Boletín Hospital de La Serena Abril 2016

1. 1
BOLETÍN ABRIL 2016
HOSPITAL SAN JUAN DE DIOS
DE LA SERENA
Cuenta Pública 2015 destaca Acreditación,
Licitación del CTD e Inversiones
13 películas se presentan a concurso
de cortometrajes para fomentar Lavado
de Manos
También se aprovechó la
ocasión para agradecer a los
funcionarios que no
dejaron sus puestos de
trabajo durante el terremoto
de septiembre del 2015,
demostrando un gran
compromiso hacia la
institución y sus pacientes.
Además se abordaron los
desafíos 2016.
Campaña de Invierno en Hospital de
La Serena ha vacunado a un 86% del
personal

2. 2
Superintendente de Salud entrega Acreditación en
Calidad a Hospital San Juan de Dios de La Serena
El establecimiento perteneciente al Servicio de Salud de Coquimbo, recibió la acreditación cuya extensión
será para los próximos tres años
El Superintendente de Salud, Sebastián Pavlovic, junto
al Intendente de Prestadores Dr. Enrique Ayarza
entregaron el certificado y placa de Acreditación en
Calidad al Hospital San Juan de Dios de La Serena. En la
ocasión, también estuvieron presentes el Director del
SS Coquimbo, Ernesto Jorquera, el director del
establecimiento, Edgardo González, y la agente
regional, Viviana Novoa, entre otras autoridades y
funcionarios.
En la ceremonia el Superintendente felicitó a los más
de 1.200 funcionarios del Hospital “por alcanzar este
importante logro ya que fueron ustedes quienes se
organizaron y capacitaron para lograr esta meta. Esa
sensación de orgullo debe estar presente en todos, ya
que se han definido como un Hospital Formador de
Valores, basado en la Solidaridad, Compromiso y
Probidad. Esto implica una herramienta de equidad
para brindar prestaciones más seguras y dignas para
las personas”, aseguró Pavlovic.
Por otra parte el Superintendente indicó que “esta
acreditación significa que los funcionarios
del Hospital se han capacitado en procesos internos
como por ejemplo la identificación precisa de los
pacientes, la observancia de la ley de derecho y
deberes, la realización de pausas de seguridad la
efectividad de procedimientos tales como la
trazabilidad de la biopsia y en 106 características
definidas por la Ley”.
Logro Histórico
Como un logro institucional histórico calificó el
director del Hospital San Juan de Dios de La Serena,
Edgardo González Miranda, la confirmación, por
parte de la Superintendencia de Salud, que el
establecimiento se encuentra Acreditado como
Prestador Institucional de Atención Cerrada. “Esto
está dentro del marco de la Ley GES. El Estado de Chile
definió que los establecimientos de salud, públicos y
privados, debían someterse a este proceso con el fin de
garantizar atención de calidad y excelencia a los
pacientes”, explicó.
Agregó que se trata de un largo proceso, un cambio de
cultura institucional. “Esto nos tiene muy satisfechos ya
que se nos hicieron las mismas exigencias que se
realizan al sector privado y al resto de los 63 hospitales
Descubrimiento de Placa de Acreditación
Equipo de Calidad recibiendo Certificado de Acreditación

3. 3
Rotary Club San Joaquín realiza importante
donación al Hospital de La Serena
Son 16 catres clínicos de última generación, que ayudan al mejor manejo y seguridad del paciente.
Con el propósito de ayudar a mejorar la calidad de la
atención en los establecimientos de salud de la zona, el
Rotary Club San Joaquín realizó una importante donación de
artículos hospitalarios, entre cuyos beneficiarios de
encuentra el Hospital San Juan de Dios de La Serena.
Don José Godoy, presidente del Rotary Club San Joaquín,
destaca que siempre están realizando obras que beneficien a
la comunidad. “También nos favorecemos de otras
instituciones que están en el mundo, en este caso
trabajamos con la Iniciativa Diplomática Comunitaria, que es
un voluntariado dentro de la Cancillería de Chile que se
dedica a recoger material médico en los países del primer
mundo. Cuando junta lo suficiente buscan alguna institución
aliada en nuestro país para materializar la ayuda”.
Agrega que el material que llegó en esta oportunidad
consiste en 52 catres clínicos de última generación.
“Valoramos la donación en 520 mil dólares,
aproximadamente 350 millones de pesos. Para el Hospital
San Juan de Dios de La Serena se donaron 16 catres, más 6
que llegarán próximamente para hospitalización
domiciliaria”.
Por su parte el director del Hospital San Juan de Dios de La
Serena, don Edgardo González, explica que esta ayuda es
muy importante para la institución. “El equipamiento que
ellos han entregado tiene un alto uso en un establecimiento
como el nuestro. Los catres ayudan al manejo, confort y
seguridad del paciente. Además, la parte eléctrica de los
mismos están en una condición de excelencia y funciona a la
perfección”.
En este sentido, acota el directivo, resalta la actitud del
Rotary Club San Joaquín. “Ellos se acercaron de manera
voluntaria a ofrecernos esta ayuda y comenzar a generar
lazos de cooperación que son siempre útiles para ambos“.
Campaña de Invierno en Hospital de La Serena
Desde el 13 de marzo y hasta el 13 de mayo se está
realizando en el Hospital San Juan de Dios de La Serena la
“Campaña de Invierno” que consiste en colocar a los
funcionarios del establecimiento la Vacuna Antiinfluenza,
para prevenir el contagio de esta enfermedad durante el
invierno 2016.
Mónica Contreras, enfermera jefe de Salud Ocupacional,
explicó que su unidad está a cargo de la administración de la
vacuna , y que en este proceso ha participado ella, y las
funcionaria Natalia Neira y Daniela Fábrega, enfermera del
Consultorio Adosado de Especialidades, CAE.
Comenta que la cobertura en este período ha sido excelente,
pues hasta la fecha llevan un 86%. Para quienes aún no se
han vacunado, pueden acercarse a la Unidad de Salud
Ocupacional para hacerlo. El plazo vende el 13 de mayo.
Directiva del Rotary con directivos del Hospital de La Serena.
Funcionaria de Salud Ocupacional, Natalia Neira vacunando en
unidad de Imagenología

4. 4
DR. GRAN, MÉDICO HOSPITAL DE LA SERENA:
“La Tuberculosis es una enfermedad que aún no se erradica totalmente”
Cuando se escucha hablar de la Tuberculosis la gran
mayoría de la población la imagina como una
enfermedad exterminada. No obstante, todavía está
presente y existen personas que en estos momentos la
están padeciendo. Cabe recordar que esta es una
infección bacteriana contagiosa que afecta
principalmente a los pulmones, pero puede
comprometer cualquier órgano. Es causada por la
bacteria llamada Bacilo de Koch. El padecimiento ha
causado efectos devastadores en el mundo causando
millones de muertes, siendo llamada “La peste blanca”
durante el siglo XIX.
El doctor Ignacio Gran, especialista en Medicina Interna
del Hospital San Juan de Dios de La Serena, explica que
la Tuberculosis es una enfermedad que se encuentra
muy presente. “El propósito de erradicarla se encuentra
aún muy lejano porque existen grupos que todavía viven
en condiciones de hacinamiento y, por otra parte, el
desplazamiento de personas que entran y salen de Chile
es mucho mayor que desde hace algunos años”.
Sostiene que en el establecimiento
serenense da la impresión que no existiera
ya que son, por lo general, pacientes
ambulatorios. “Ahora, por ejemplo, estamos
tratando a más de 20 personas que la
padecen y cada mes, en promedio, se
diagnostican 4 pacientes más. Los
principales síntomas, a los que se debe estar
alerta, son dificultad para respirar, baja de
peso, tos y fiebre. Un individuo que da positivo puede
contagiar a otros por dos semanas a través de la
expectoración”.
Respecto a los mayores grupos de riesgo destaca que
son, generalmente, los familiares directos de los
pacientes o personas que tienen contacto con él,
portadores de VIH o alguna otra enfermedad
inmunodeficiente o viajeros frecuentes.
TRATAMIENTO
El doctor Gran afirma que la enfermedad tiene altos
índices de recuperación, puesto que el tratamiento es
efectivo, pero extenso en el tiempo. “Por este último
factor, existen casos de falta de adherencia al
procedimiento. Por ello, hacemos un seguimiento
estricto para que el padecimiento sea erradicado en su
totalidad”.
Advierte, el facultativo, que las personas aún pueden
fallecer de tuberculosis. “Por ello, es muy importante el
tratamiento precoz y la adherencia al tratamiento para
evitar complicaciones futuras”.
El facultativo destaca que con la detección precoz y una adherencia al tratamiento se logra erradicar
completamente la bacteria.

5. 5
En el patio central del Hospital San Juan de Dios de La
Serena se realizó el acto de conmemoración del Día
Internacional de Trabajador. Cabe destacar que la
actividad fue organizada por los gremios Fenprus y
Fenats con el fin de homenajear a todos los funcionarios
que se desempeñan en este centro asistencial.
El director del Hospital San Juan de Dios de La Serena,
don Edgardo González Miranda, reconoció el esfuerzo
permanente de los trabajadores de la entidad. “Siempre
es un buen momento para destacar vuestro
compromiso y fuerza por entregar una mejor atención
salud y, a su vez, hacer crecer a nuestro hospital”.
Agregó que los grandes hitos del establecimiento,
durante el 2015, se lograron gracias al aporte de cada
uno de los trabajadores. “Hubo un gran compromiso
durante el proceso de Acreditación, que materializa la
entrega de prestaciones más seguras a nuestros
usuarios. Este trabajo, de todos, permitió obtener este
importante objetivo en la historia de la entidad”.
Por su parte el presidente de la Federación Nacional de
Trabajadores de la Salud, Fenats, del Hospital de La
Serena, destacó la vocación de servicio de los
funcionarios. “Esta no se adquiere en las universidades
o en los institutos profesionales, viene desde la
formación como persona, de querer servir al otro que lo
necesita”.
Claudia Araya, dirigente de la Federación Nacional de
Profesionales Universitarios de la Salud, Fenprus, por
último llamó a la unión de los funcionarios para luchar
por las grandes causas de todos los trabajadores.
Al finalizar la ceremonia realizó un intermedio musical
en cantante Sergio López.
Conmemoran Día del Trabajo en
Hospital San Juan de Dios de La Serena
Entregan ropa de invierno a pacientes de Oncología
Más de 250 prendas de abrigo, fueron entregadas desde
la semana pasada, en la Unidad de Oncología del
Hospital de La Serena. Los pacientes que llegan a
atenderse podrán beneficiarse de estos implementos
para capear el frío del invierno.
“Es una campaña que organizamos con la idea era
juntar cuellos, bufandas, guantes y ese tipo cosas que la
gente nos dona y estos entregárselos luego a nuestros
pacientes, que vienen a oncología principalmente con el
fin que pasen un invierno más abrigados”, aseguró la
doctora, Dayane Kopfer Jensen, médico de cuidados
paliativos del hospital San Juan de Dios de La Serena.
El dirigente de la Fenats, Julio Romero
Dra. Dayane Kopfer y voluntarias entregando ropa a los pacientes

6. 6
Acreditación y Licitación del CDT; los dos
grandes hitos del Hospital de La Serena durante el 2015
Como lo exige la Ley de Participación Ciudadana, el
Hospital San Juan de Dios de La Serena rindió a la
comunidad su Cuenta Pública 2015. Cabe destacar
que este es un proceso donde las autoridades dan a
conocer los logros, proyectos y actividades
desarrolladas durante el año. Esta instancia, sirve para
evaluar la gestión y analizar los desafíos futuros para
cada organización. En el marco de este proceso,
además, se considera la participación de importantes
organismos, como el apoyo del Consejo Consultivo y
de las diferentes organizaciones que lo componen.
Don Edgardo González Miranda, director del Hospital
de La Serena, fue quien estuvo encargado de dar a
conocer la gestión de la institución durante el 2015.
No hay duda, que uno de los hitos más destacables es
la Acreditación de los Procesos de Atención en Salud.
“Se trata de una exigencia país que los prestadores de
atención cerrada estuvieran acreditados antes del año
2016. La idea no es solamente atender patologías Ges,
sino que también contar con procesos seguros para los
pacientes y el personal”, sostuvo.
Otro punto destacable, explicó, es la fuerte inversión
en equipamiento que se concretó durante el 2015. “El
Ministerio de Salud a través del decreto post
terremoto reconoce nuestro déficit en esta área y, en
este sentido, existe una rápida respuesta que se
concreta por medio de una millonaria inversión que
supera los 2.500 millones de pesos. Hay que destacar
que este presupuesto se ha ejecutado por completo”.
También está la implementación de la Utip (Unidad de
Tratamiento Intermedio Pediátrico). “Se agregan
camas críticas a la región, que nos permite resolver en
La Serena y no derivar a otras zonas del país a estos
pacientes”.
DESAFÍOS
No hay duda que el 2015 el Hospital de La Serena
pudo sortear exitosamente los desafíos propuestos y,
a su vez, superar imprevistos como el terremoto del 16
de septiembre. Lo destacable, en este sentido, es que
los funcionarios no dejaron sus puestos de trabajo,
demostrando compromiso hacia la institución y sus
pacientes.
Por ello y por la antigua infraestructura, explica el
director, la aspiración más presente es contar con un
hospital nuevo en la parte de atención cerrada. “El
CDT es fruto de los logros del 2015. No hay duda que
mejora la calidad de las prestaciones que se
entregarán, en cuanto a calidad y especio. Pero esto,
también viene de la mano de una mejora en el área de
hospitalización y este es un proyecto que está en fase
de formulación”.

7. 7
A través de Concurso de Cortometrajes Hospital de La
Serena conmemora Día Mundial de Higiene de Manos
A partir del año 2008 la OMS, Organización Mundial de
La Salud, declaró el 5 de Mayo como el Día Mundial de
la Higiene de Manos y en el 2009 lanzó una ampliación
del primer reto mundial con la campaña Salva vidas:
lávate las manos, el cual es una iniciativa destinada a
promover la higiene de manos a nivel mundial,
regional, nacional y local, en el que se enfatiza el uso
del modelo de Los 5 momentos para la higiene de
manos que es fundamental para proteger al paciente,
al trabajador de la salud y al entorno del paciente de la
proliferación de microorganismos.
Bajo este marco, para conmemorar esta importante
ocasión, la Unidad de Infecciones Intrahospitalarias,
IIAS, del Hospital San Juan de Dios de La Serena
organizó una serie de actividades, que culminaron con
la presentación de 13 vídeos en los que se
promocionan la práctica de la Higiene de Manos. Cabe
consignar que estos cortos fueron realizados y
producidos por cada una de las unidades del
establecimiento y un jurado eligió a los tres mejores
de acuerdo a su pertinencia, creatividad y duración.
La dra. Alejandra Ramírez, subdirectora de Desarrollo
Institucional del Hospital de La Serena, explicó que
como institución se quisieron hacer parte de la
estrategia de la OMS. “Combinamos la celebración con
la presentación de los vídeos educativos y
estimulantes para los diferentes servicios clínicos.
Hubo una excelente participación de los equipos, la
comunidad y además descubrimos mucho talento. Por
ello, queremos agradecer a cada uno de los que
fueron parte de este innovador desafío”.
Don Edgardo González, director del Hospital de La
Serena, destacó que esta es una actividad muy
importante para el hospital, puesto que participaron
todos los estamentos. “Además, un hecho tan
trascendente como el lavado de manos tiene una
importancia positiva en los pacientes, puesto que es
algo que está vinculado con la calidad de las
prestaciones, minimización de los efectos adversos en
cuanto a infecciones intrahospitalarias y dar mucho
más seguridad, lo que hace sentido con la misión
institucional”.
Los ganadores fueron los siguientes:
1° Lugar Especialidades Médicas
2° Lugar Unidad Coronaria
3° Lugar Unidad Crítica Neonatal
En el certamen participaron 13 películas realizadas por funcionarios del establecimiento.

8. 8
Momentos de Abril
Destacados en Hospital de La Serena
Equipo que trabajó en recepción en Cuenta Pública Rossana Adaros, Nancy Cortés, Carla Ahumada y Karen
Rodríguez.
Boletín diseñado y producido por Unidad de Comunicaciones Hospital de La Serena
Aporte de temas para nuevas ediciones: rrpp.hls@redsalud.gov.cl
Parte del equipo de Finanzas, Abastecimiento y Movilización Robinson Hernández, Edgardo González, Eugenio Encina,
Ernesto Jorquera y Lombardo Toledo
Judith Ángel Y Priscila Molina Directiva Fenats Hospital de La Serena y Patricio Castillo
En la Cuenta Pública Participativa 2015 encontramos a: