Hermann Tertsch, periodista colaborador de ABC, recurrirá la sentencia del caso contra El Gran Wyoming por vulnerar su derecho al honor. El programa emitió videos satíricos sacando fuera de contexto una frase de Tertsch. La juez consideró que eran bromas, pero Tertsch discrepa porque afecta a su honor y seguridad, especialmente con el islamismo radical. También recurrirá citando el caso de la Duquesa de Alba contra "Sálvame".

1. 50 SOCIEDAD SÁBADO, 23 DE JULIO DE 2011
abc.es/sociedad
ABC
.
COMUNICACIÓN
Hermann Tertsch
recurrirá la
sentencia del «caso
Gran Wyoming»
ABC
MADRID
Hermann Tertsch, periodista, cola-
borador de ABC, anunció ayer que
recurrirá la sentencia del juzgado
de primera instancia número 4 de
Madrid, que desestima su deman-
da contra José Miguel Monzón (El
Gran Wyoming), La Sexta y Globo-
media por vulnerar su derecho al
honor. El programa «El interme-
dio» emitió en su momento unos ví-
deos satíricos en los que utilizaban
y sacaban fuera de contexto una fra-
se del periodista, entonces presen-
tador del informativo de la noche
de Telemadrid. La juez considera
que «cualquier espectador medio
sabe que los vídeos satíricos emiti- FOTOS: INÉS BAUCELLS
dos en “El intermedio” son un mon- Dos asistentes al congreso de inteligencia artificial celebrado esta semana en Barcelona
taje, exagerado hasta el extremo,
con el fin de entretener».
Tertsch, sin embargo, discrepa.
«Lo ocurrido afecta a mi honor y a
mi seguridad. No es una broma en
«No buscamos robots que nos
esta época de islamismo radical.
Hay personas que me oyeron decir
que estoy dispuesto a matar mu-
reemplacen, sino que nos ayuden»
sulmanes, y no tienen porqué ser
seguidores de Wyoming y de sus ENTREVISTA —¿A qué reto se enfrentan en Inteli-
claves de humor», asegura. gencia Artificial?
Hermann Tertsch recuerda que David Gondek —Conseguir que los ordenadores re-
«fue extraño que a la vista no asis- conozcan el lenguaje humano, tanto
tiera el fiscal, y que por lo tanto no Investigador de IBM el más formal, como el más coloquial.
pudiera interrogarnos ni a Wyo- Watson, por ejemplo, tiene todas las
ming ni a mí», y también mencio- respuestas, pero no hemos consegui-
na el caso de la Duquesa de Alba do que lea y entienda las preguntas
ANA LUISA ISLAS
contra «Sálvame», programa en el BARCELONA
como cualquier humano podría ha-
que se hacía mofa de una conversa- cerlo, pues no siempre las preguntas
ción telefónica. «El Supremo dio la David Godnek es investigador del vienen en el mismo formato.
razón a la demandante. Nosotros Centro Watson IBM. Forma parte del —¿Y en el día a día cómo ayudaría
también recurriremos», concluye. grupo de científicos que desarrollan esto a la gente?
el sistema de ordenador Watson, que —Ayudando a los médicos a diagnos-
puede contestar de forma correcta ticar correctamente una enferme-
preguntas de trivial de cualquier área dad. Un ordenador puede tener toda
BREVES de conocimiento. El sistema ha com- la información que un médico no po-
petido exitosamente con algunos de drá aprender por completo. Sin em-
Laura Seara sustituye a los mejores jugadores del programa bargo, jamás tendrá la intuición o el
Aído en Igualdad televisivo de preguntas y respuestas historial que tiene un médico, que le
El Consejo de Ministros acordó americano «Jeopardy!». El reto más permite ser más certero.
ayer que Laura Seara sustituya a grande que atañe a investigadores de —Sería un complemento, no un sus-
Bibiana Aído al frente de la inteligencia artificial, como él, es dar- tituto.
Secretaría de Estado de Igualdad, le un sentido práctico a sus descubri- —Exacto, y haría la vida de los pacien-
por lo que tendrá que abandonar mientos. Gondek participó esta sema- tes y los doctores más fácil. También
la dirección del Instituto de la na en el 22º International Joint Confe- podría haber una aplicación similar
Mujer, que ocupará Teresa Blat. rence on Artificial Intelligence (IJ- en el iPad o el iPhone, que al saber tus
Esta decisión se toma después de CAI), que se celebró en Barcelona. síntomas te indique que debes ir a tal
que Aído fuera nombrada asesora —¿Qué le falta a Watson para ser Buscando el Santo Grial o cual médico o comer menos alimen-
de ONU-mujeres. como un humano? Especialistas de 59 países se tos con sal o cualquier otro tipo de
—Las computadoras son buenas para reunieron en Barcelona para consejo. El sistema también puede be-
almacenar datos, pero hasta ahora dar a conocer los últimos neficiar a otras áreas, como la econo-
El Mobile World Congress no hemos conseguido que tengan la descubrimientos en Inteligen- mía o el servicio al cliente.
inteligencia y la intuición humana; cia Artificial. Destacaron —Pero sin dejar de lado a los huma-
se queda en Barcelona por lo tanto, no pueden todavía ser sistemas que perfeccionan las nos, ¿cierto?
Barcelona volverá a organizar un reemplazo de los humanos. búsquedas en la web, prototi- —Sí, siempre juntos. Es imposible
entre 2013 y 2018 el Mobile World —¿Y eso es lo que se busca?, ¿que pos que ayudan a personas con sustituir con algoritmos el sentido co-
Congress, el congreso de móviles nos reemplacen? discapacidad, así como aque- mún que tienen las personas. Sin em-
más importante del mundo. —No, para nada, no buscamos robots llos que resuelven problemas bargo, las personas pueden tener un
Tendrá un impacto de 3.500 que nos reemplacen, sino que nos específicos, como Watson. mal día, algo que un ordenador jamás
millones de euros para la ciudad. ayuden en el día a día. tendrá. Son complementos.