Ponencia dictada por la Dra. Susana Vanoni el día 14 de Junio del 2014

1. PPuubblliiccaacciióónn ddee uunn ttrraabbaajjoo cciieennttííffiiccoo
PPrrooff.. DDrraa.. SSuussaannaa VVaannoonnii -- 22001144
UUnnaa vveezz tteerrmmiinnaaddoo eell ttrraabbaajjoo……
 Prepare el manuscrito
 Seleccione la revista
 Consulte las condiciones para publicar
 Adecue el trabajo a las condiciones de la revista
_________________________________________
PPrreeppaarraacciióónn ddeell mmaannuussccrriittoo
 Título
 Autores, filiación y contacto
 Resumen y palabras claves
 Introducción
 Material y métodos
 Resultados
 Discusión y conclusiones
 Referencias bibliográficas
_________________________________________________
PPrreeppaarraacciióónn ddeell mmaannuussccrriittoo
Buscar en la Internet la versión en español: Comité
Internacional de Editores de Revistas Médicas
(International Committee of Medical Journal
Editors, ICMJE)

2. EEll ttííttuulloo ddeebbee
□ Expresar el contenido del artículo.
□ Permitir ubicar el artículo en la búsqueda
□ Ser …
■ Afirmativo, conciso y comprensible.
■ Atrayente pero no sensacionalista.
■ No emplear abreviaturas, acrónimos o jerga.
■ Gramaticalmente correcto.
_____________________________
AAuuttoorreess
□ Aportaciones importantes a diseño, recogida,
análisis e interpretación de datos.
□ Redacción o revisión crítica sustancial
□ Aprobación o revisión final de la versión a
publicar
□ Filiación de todos los autores y contacto por lo
menos con uno de ellos.
______________________________
RReessuummeenn
□ Permite identificar el contenido del artículo en
forma rápida.
□ Se compone de 4 partes
□ Conciso (200 – 300 palabras).
□ No incluye abreviaturas, acrónimos o jerga.

3. □ Utiliza solamente texto.
□ Es autónomo.
PPaallaabbrraass ccllaavvee ““KKeeyy wwoorrddss””
□ Deben incluirse entre 3 y 6 palabras que sirvan
para la localización (indizar el artículo) del
artículo en las bases de datos.
□ Son recogidas por los catálogos (Tesauros)
internacionales (Index o Medline).
_________________________________________
IInnttrroodduucccciióónn
■ Es pertinente y relevante e identifica blancos
o vacíos.
■ Expone el estado actual.
■ Vincula la investigación con teorías
existentes.
■ Las referencias están bien documentadas y
son actuales.
■ Tiempo presente, excepto en citas de
autores
■ Alrededor de 500 palabras
■ Incluye al final el objetivo
_________________________________
OObbjjeettiivvooss
■ Las variables seleccionadas son adecuadas.

4. ■ Los objetivos son pocos, concretos,
responden a la pregunta de la investigación.
■ Pueden dividirse en generales y específicos
■ Se redactan con el verbo en infinitivo.
_____________________________
MMaatteerriiaall yy MMééttooddooss
■ Diseño de investigación.
■ Población y muestra.
■ Recolección de datos.
■ Análisis de datos
■ Consideraciones éticas.
■ Tiempo pasado
■ Incluye citas de métodos ya publicados y
descripción óptima de equipos
____________________________
RReessuullttaaddooss
■ Se adecuan a los objetivos.
■ De lo general a lo particular
■ Señalan resultados positivos tanto como
negativos.
■ Gráficos y tablas.
■ La terminología estadística es correcta.
■ Tiempo pasado
■ No incluye referencias, discusión,
conclusiones o métodos
______________________________________

5. DDiissccuussiióónn yy ccoonncclluussiioonneess
■ Muestran una evaluación honesta y objetiva
del propio trabajo
■ Permiten interpretar y comparar los
resultados.
■ Responden a los objetivos propuestos.
■ Se cotejan con otras experiencias similares
ya publicadas.
■ Se incluyen las referencias
■ Se señalan las limitaciones del estudio.
■ No expresan juicios de valor.
■ Tiempo pasado
___________________________
RReeffeerreenncciiaass bbiibblliiooggrrááffiiccaass
■ VANCOUVER:
• Son consecutivas y siguen el orden de
aparición en el texto.
• Se citan con formato numérico.
■ HARVARD:
• Siguen el orden alfabético.
• Se citan con nombre de autor y año de
publicación.