Presentación de Iñaki Ibarrondo, Jefe del Servicio de Seguridad Industrial del Gobierno Vasco en la Jornada de AVEQ-KIMIKA sobre el Reglamento de Equipos a Presión

1. Reglamento de Equipos a Presión ( REP + ITCs) + Orden aplicación CAPV + Guías JORNADA PRESENTACIÓN Bilbao, 2-3-2010 Iñaki Ibarrondo Unamunzaga Jefe Servicio de Seguridad Industrial

2. Reglamento de equipos a presión RD 2060/2008 (BOE 5-2-2009) (1/5) FABRICACIÓN ● ANTERIOR REGLAMENTO DE APARATOS A PRESIÓN (RAP-1979) Empresa fabricante autorizada Proyecto para aparatos tipo único o Registro de tipo para series Certificado de fabricación supervisado por Delegación Industria Placa de Industria de diseño ● REP - RD 769/1999 (BOE 31-5-1999) - Directiva 97/23/CE de equipos a presión - Aplicable desde el 29-5-2002 - Evaluación de riesgos del equipo – Diseño (código europeo- EN 13445) - Evaluación de la conformidad s/categoría I a IV - módulos - Placa del fabricante - Instrucciones de funcionamiento - Marcado CE - Declaración de conformidad CE - Libre circulación en la UE

3. Reglamento de equipos a presión RD 2060/2008 (BOE 5-2-2009) (2/5) CLASIFICACIÓN DE EQUIPOS ● ANTERIOR REGLAMENTO DE APARATOS A PRESIÓN (RAP-1979) 1 kg/cm 2 en recipientes, 0,5 kg/cm 2 en aparatos. s/ITC ● REP • Equipos (recipientes, calderas y tuberías) o conjuntos ≥ 0,5 bar • Cuadros 1 a 9 s/ tipo de equipo, PS, V y fluido • Aplica la nueva clasificación a los equipos existentes

4. Reglamento de equipos a presión RD 2060/2008 (BOE 5-2-2009) (3/5) INSTALACIÓN Y PUESTA EN SERVICIO ● ANTERIOR REGLAMENTO DE APARATOS A PRESIÓN (RAP-1979) Empresa instaladora autorizada Presentar Proyecto de instalación o certificado de instalación s/ ITC Placa de Industria de instalación solo para calderas ● REP • Empresa instaladora de equipos a presión • Instalaciones de mayor riesgo: Presentar Proyecto instalación resto: disponer de certificado de instalación para categorías ≥ I • Placa de identificación de la Delegación de Industria (a los equipos que requieren inspecciones periódicas)

5. Reglamento de equipos a presión RD 2060/2008 (BOE 5-2-2009) (4/5) INSPECCIONES PERIÓDICAS ● ANTERIOR REGLAMENTO DE APARATOS A PRESIÓN (RAP-1979) OCAs c/ 10 años prueba hidrostática Certificado de inspección Anotación en placa de diseño ● REP • OCAs, emp. instaladoras, fabricantes o usuarios con medios • Anexo III - Niveles de inspección A - En servicio B - Fuera de servicio C - Prueba de presión - Agentes y periodicidad s/riesgo • Certificado de inspección • Anotación en placa de identificación de Delegación de Industria

6. Reglamento de equipos a presión RD 2060/2008 (BOE 5-2-2009) (5/5) MODIFICACIONES Y REPARACIONES ● ANTERIOR REGLAMENTO DE APARATOS A PRESIÓN (RAP-1979) Empresa reparadora autorizada Presentar Proyecto de modificación o certificado de reparación ● REP • Empresa reparadora / instaladora de equipos a presión • Modificaciones importantes de equipos: como nuevo equipo • Modificaciones importantes de instalaciones: Presentar Proyecto de instalación Certificado de instalación para categorías ≥ I RESPONSABILIDADES DE LOS USUARIOS • Artículo 9. Obligaciones de los usuarios

7. ITCs y otras normativas ANTERIOR REGLAMENTO DE APARATOS A PRESIÓN (RAP-1979 )- ITCs : AP-1 Calderas, economizadores, recalentadores,... AP-10 Depósitos criogénicos AP-2 Tuberías para fluidos relativos a calderas AP-11 Aparatos destinados a calentar o acumular agua caliente AP-3 Generadores de aerosoles AP-12 Calderas de agua caliente AP-4 Cartuchos de GLP AP-13 Intercambiadores de calor AP-5 Extintores de incendios AP-14 Aparatos para preparación rápida de café AP-6 Refinerías de petróleos y plantas petroquímicas AP-15 Instalaciones de gas natural licuado en depósitos criogénicos AP-7 Botellas y botellones de gases AP-16 Centrales térmicas generadoras de energía eléctrica AP-8 Calderas de recuperación de lejías negras AP-17 Instalaciones de tratamiento y almacenamiento de aire comprimido AP-9 Recipientes frigoríficos AP-18 Instalaciones de carga e inspecc. de equipos de respiración autónoma REP: EP- 1 Calderas EP- 2 Centrales generadoras de energía eléctrica (> 50 MW) EP- 3 Refinerías y Plantas petroquímicas EP- 4 Depósitos criogénicos EP- 5 Botellas de equipos respiratorios autónomos EP- 6 Recipientes a presión transportables OTRAS NORMATIVAS APLICABLES EN EQUIPOS A PRESIÓN: - Directiva de recipientes a presión simples 87/404, 90/488 y 93/465 - Directiva de equipos a presión transportables1999/36, 2001/2 y 2002/50 - Directiva de aerosoles 75/324 y 94/1

8. EP- 1 CALDERAS (1/3) INCLUYE: • Calderas de vapor (PS>0,5 bar) V>2 L PS x V>50 • Calderas de agua sobrecalentada • Calderas de recuperación de lejías negras SE EXCLUYEN: • Las incluidas en EP2 (Centrales térmicas > 50 MW) • Las incluidas en EP3 (Refinerías y Plantas petroquímicas) • Clasificadas en art. 3.3 y categoría I Directiva 97/23/CE • Agua caliente uso industrial Pms x VT<10.000 • Fluido térmico Pms x Vi<200 si Tms >120ºC Pms x Vi<2.000 si Tms ≤120ºC

11. EP- 2 CENTRALES TÉRMICAS > 50 MW (1/2) INCLUYE: • Todos los equipos de la central SE EXCLUYEN: • Los incluidos en Refinerías y Plantas petroquímicas (EP-3) • Equipos como extintores, equipos a presión transportables, depósitos criogénicos (EP-4)

12. EP- 2 CENTRALES TÉRMICAS > 50 MW (2/2) INSPECCIONES PERIÓDICAS: • Nivel A: por usuario (con medios) o empresa instaladora EIP-2 • Nivel B: puede alargarse el periodo s/horas equivalentes de funcionamiento (8.760 h/año). Máximo 8 años. • Nivel C: c/12 años. Máximo por horas equivalentes 15 años REQUISITOS: • Procedimientos de operación • Manual de inspección • Programa de mantenimiento • Otros controles (control corrosión, erosión, especiales)

13. EP- 3 REFINERÍAS Y PLANTAS PETROQUÍMICAS INCLUYE: • Todos los equipos de la Refinería o Planta petroquímica. SE EXCLUYEN: • Equipos respiratorios, extintores, equipos a presión transportables, tuberías conducción externas. INSPECCIONES PERIÓDICAS: • Igual que la anterior AP-6

14. EP- 4 DEPÓSITOS CRIOGÉNICOS INCLUYE: • Depósitos > 1.000 L y sus elementos auxiliares INSTALACÍÓN: Similar a anterior AP-10 REQUISITOS DE INSTALACIÓN: Similar a anterior AP-10 INSPECCIONES PERIÓDICAS: Nivel B Nivel C Categoría IV-1 OCA - 4 años OCA - 12 años Categoría IV-2 OCA – 6 años OCA – 12 años

15. EP- 5 BOTELLAS EQUIPOS RESPIRATORIOS INCLUYE: • Botellas • Centros de recarga • Centros de inspección visual y periódica. INSTALACIÓN: Similar a anterior AP-18 (BOE 27-4-2005) REQUISITOS: Autorización de los centros INSPECCIONES PERIÓDICAS: • Botellas y válvulas: Inspección visual c/ año Inspección periódica c/ 3 años

16. EP- 6 RECIPIENTES A PRESIÓN TRANSPORTABLES INCLUYE: • Botellas • Centros de recarga SE EXCLUYEN: • Cartuchos GLP, extintores, equipos respiratorios REQUISITOS: • Acoplamientos botellas • Colores identificación • Condiciones de utilización • Autorización de centros de recarga INSPECCIONES PERIÓDICAS : • Botellas s/ directiva 1999/36 (RD 222/2001). Organismo notificado • Centros de recarga c/ 5 años por OCA

18. ORDEN APLICACIÓN REP EN CAPV Orden 27-7-2009 (BOPV 11-9-2009) (2/15)

19. ORDEN APLICACIÓN REP EN CAPV Orden 27-7-2009 (BOPV 11-9-2009) (3/15) TIPOS DE EQUIPOS A PRESIÓN TIPOS DE FLUIDOS 1- R ecipiente a presión 1.1- Gas tóxico o muy tóxico 2- A cumulador de aire 1.2- Líquido tóxico o muy tóxico 3 - Generador de vapor o agua 1.3- Gas comburente sobrecalentada 4- Recalentador de vapor 1.4- Líquido comburente 5- Autoclave 1.5- Gas inflamable, muy inflamable o explosivo 6- Reactor 1.6- Líq. inflamable, muy inflamable o explosivo 7- Intercambiador 1.7- Otros gases peligrosos 8- Secador 1.8- Otros líquidos peligrosos 9- Filtro 2.1- Aire 10- Acumulador hidroneumático 2.2- Gases no peligr. comprimidos o licuados 11- Colector 2.3- Vapor de agua o agua sobrecalentada 12- Depósito criogénico 2.4- Agua 13- Columna-torre 2.5- Aceite 14- Caldera de agua caliente 2.6- Líquido no peligroso 15- Caldera de fluido térmico 16- Tubería 17- Otros equipos

22. ORDEN APLICACIÓN REP EN CAPV Orden 27-7-2009 (BOPV 11-9-2009) (6/15)

24. ORDEN APLICACIÓN REP EN CAPV Orden 27-7-2009 (BOPV 11-9-2009) (8/15)

26. ORDEN APLICACIÓN REP EN CAPV Orden 27-7-2009 (BOPV 11-9-2009) (10/15)

32. GUÍA 1 CLASIFICACIÓN DE EQUIPOS

33. GUÍA 2 COMPARATIVA REP-RAP (1/3)

34. GUÍA 2 COMPARATIVA REP-RAP (2/3)

35. GUÍA 2 COMPARATIVA REP-RAP (3/3)

36. GUÍA 3 FABRICACIÓN TUBERÍAS

37. GUÍA 4 INSPECCIONES PERIÓDICAS (1/2)

38. GUÍA 4 INSPECCIONES PERIÓDICAS (2/2)

39. OCAs

40. ORGANISMOS NOTIFICADOS

41. DELEGACIONES TERRITORIALES DE INDUSTRIA ARABA C/ Samaniego, 2 01008 VITORIA-GASTEIZ Tel.: 945 01 77 70 Fax: 945 01 77 87 BIZKAIA C/ General Concha, 23 48010 BILBAO Tel.: 944 03 14 00 Fax: 944 03 14 45 GIPUZKOA C/ Easo, 10 20006 DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN Tel.: 943 02 25 00 Fax: 945 02 25 42