El documento describe varias costumbres de la civilización maya, incluyendo el tlachtli o juego de pelota que simbolizaba fuerzas cósmicas, las máscaras de jade usadas en rituales funerarios de los soberanos, la práctica de aplanar cráneos de niños por razones estéticas, y el matrimonio a los 20 años para hombres y 17 para mujeres.