El documento presenta el caso de un paciente de 90 años con insuficiencia renal terminal e insuficiencia cardíaca que optó por un tratamiento conservador en lugar de la diálisis. Se describe su historia clínica, exámenes y tratamiento paliativo. El objetivo es brindarle una mejor calidad de vida a través del control de síntomas y el acompañamiento del equipo de salud y su cuidadora principal.