Este caso clínico describe una paciente de 54 años con polimiositis que desarrolló una insuficiencia respiratoria aguda. Presentó fiebre, dolor torácico, tos con expectoración y dificultad respiratoria progresiva. Los exámenes mostraron infiltrados pulmonares difusos y falla orgánica múltiple. A pesar del tratamiento con oxígeno, ventilación mecánica e inotrópicos, su condición empeoró con acidosis e insuficiencia respiratoria terminal, falle