La sustracción internacional de menores ocurre cuando uno de los progenitores traslada a un hijo a otro estado sin el consentimiento del otro progenitor o autorización judicial. El procedimiento consta de dos fases: 1) el establecido en la Convención de La Haya, y 2) el procedimiento interno dominicano ante el Tribunal de Niños, Niñas y Adolescentes. Si el traslado fue ilícito y ocurrió hace menos de un año, la autoridad ordenará la restitución inmediata del menor, a menos que exista un grave riesgo para

1. SUSTRACCIÓN
INTERNACIONAL
DE MENORES

2. CONCEPTO
Se entiende por sustracción internacional de
menores, cuando uno de los progenitores, sin
el consentimiento del otro o sin autorización
judicial traslada a un hijo o hija desde su lugar
habitual u origen hasta otro estado diferente.

3. NORMATIVA INTERNACIONAL
● Convención de los Derechos del Niño, Art.
11.
● Convenio Sobre los Aspectos Civiles de la
Sustracción Internacional de Menores. 1980.
● Resolución SCJ 480-08.

4. PROCEDIMIENTO
El procedimiento tiene dos fases:
1- El establecido en el Art. 8 de la Convención de la
Haya.
2- El establecido en la Resolución 480-08 SCJ.

5. PROCEDIMIENTO INTERNO
Tribunal Competente: Sala Civil de NNA
PASOS PREVIOS: La autoridad Central (CONANI)
Una vez ha recibido el requerimiento
internacional, convoca a la persona que tiene el
NNA en su poder a los fines de que lo entregue a la
autoridad central de forma voluntaria.

6. PROCEDIMIENTO INTERNO
Si no se realiza la entrega de forma voluntaria, se
apoderará al tribunal competente.
ENTREGA VOLUNTARIA ANTE EL TRIBUNAL
El Juez apoderado intimará a la persona que retiene
el NNA para que haga entrega en un plazo no mayor
a tres (3) días, sin no lo hace.
El asunto se conocerá en audiencia con la presencia
de las partes y el Ministerio Público.
La decisión debe darse a los 5 días de haber
conocido la audiencia.

7. PRESUPUESTOS A TOMAR EN
CUENTA POR LOS JUECES
Si existe ilicitud ( Art. 3 del Convenio de la
Haya):
a) Cuando se haya producido con infracción de
un derecho de custodia.
b) Cuando este derecho se ejercía de forma
efectiva al momento de producirse la
sustracción.

8. CUANDO SE ORDENARÁ
LA RESTITUCIÓN
Cuando un menor haya sido trasladado o retenido
ilícitamente en el sentido previsto en el artículo 3
y, en la fecha de la iniciación del procedimiento
ante la autoridad judicial o administrativa del
Estado contratante donde se halle el menor,
hubiera transcurrido un periodo inferior a un año
desde el momento en que se produjo el traslado o
retención ilícitos, la autoridad competente
ordenará la restitución inmediata del menor. (Art.
12 del Convenio).

9. EXCEPCIÓN A LA
RESTITUCIÓN
◆ Persona, institución u organismo que se hubiera
hecho cargo de la persona del menor no ejercía
de modo efectivo el derecho de custodia en el
momento en que fue trasladado o retenido o
había consentido o posteriormente aceptado el
traslado o retención; o
◆ Existe un grave riesgo de que la restitución del
menor lo exponga a un peligro grave físico o
psíquico o que de cualquier otra manera ponga
al menor en una situación intolerable.
(Art. 13 del Convenio).

10. RECURSOS
Conforme lo dispone el artículo Décimo
primero de la Resolución 480-2008, la
decisión que resultare del tribunal sólo
tiene abierto el recurso de apelación.