SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 6
Estudio sincrónico de las peculiaridades
del español hablado en Venezuela
Parte II
Febrero de 2014
Universidad Nacional Experimental
Francisco de Miranda
Aprendizaje Dialógico Interactivo
Área Ciencias de la Educación
Unidad Curricular: Español de Venezuela
Características actuales del español hablado en Venezuela
Rasgos fonéticos
Los metaplasmos o figuras de dicción:
Son cambios fonéticos que alteran la estructura sonora de una palabra; sin
afectar el aspecto semántico de la misma . Estos cambios se evidencian a
través de los fenómenos de reducción, incrementación y transposición.
Fenómeno de reducción :
Consiste en la supresión de fonemas, en este
caso se reducen los vocablos, las palabras
pierden fonemas hasta llegar a términos muy
breves. Esta supresión se produce debido a la
Ley del menor esfuerzo o economía del
lenguaje. Algunos de los fenómenos de
reducción son: aféresis, síncopa y apócope.
Fenómeno de
incrementación :
Aumento fonético que
puede darse en diferentes
posiciones de un morfema
o palabra (prótesis,
epéntesis y paragoge).
Fenómeno de
transposición:
Figura de dicción que
consiste en el cambio de
posición de los fonemas
de un vocablo. Al grupo
de la transposición
pertenece solamente la
metátesis.
Características actuales del español hablado en Venezuela
Rasgos fonéticos
Fenómenos de reducción
1.-Aféresis:
Es un cambio fonético que se produce por la supresión de un fonema o de una o varias sílabas en
posición inicial de palabra.
Ejemplos: “fresco” por “refresco”, “tan” por “están”.
2.- Síncopa:
Es la supresión de un fonema en posición interna de palabra. En Venezuela, es muy común que esto
suceda, sobre todo la eliminación de la /d/ intervocálica.
Ejemplos: “el partido no ha terminao” (terminado), “No me he tomado la meicína”, (medicina).
3.-Apócope:
Es un metaplasmo que se produce por la supresión o desaparición de uno o varios fonemas o sílabas
de algunas palabras (en muchos casos al final de la palabra).
Ejemplos: Ante un nombre en singular: grande > gran: “gran carrera” (Excepto cuando anteceden
los adverbios más o menos: “la más grande carrera”.
Otros ejemplos con Sustantivos: profesor > profe, bicicleta > bici, Universidad > Uni.
Características actuales del español hablado en Venezuela
Rasgos fonéticos
Fenómenos de incrementación
1.-Prótesis:
Consiste en la adición fonética al principio de la palabra.
Ejemplos: “Carlos se acaba de dir ” (ir), “El dinero de Carmen
era emprestado (prestado)”
2.- Epéntesis:
Consiste en la intercalación o adición de un segmento, en general vocálico, en una
secuencia fonológica.
Ejemplos: “Ingalaterra” (Inglaterra), “corónica”, (crónica).
3.-Paragoge:
Consiste en agregar un fonema o más, por lo general una vocal, al final de un vocablo.
Ejemplos: “cambure” (cambur), “huéspede” (huésped).
Características actuales del español hablado en Venezuela
Rasgos fonéticos
Fenómeno de transposición
1.- Metátesis:
Consiste en el cambio de lugar de los sonidos dentro de la palabra, atraídos o repelidos unos por otros.
Ejemplos: “areopuerto” (aeropuerto), “Grabiel” (Gabriel).
Fenómenos de Lambdacismo y Rotacismo
Obediente (2007:336) indica que al igual que en otras regiones de la lengua española, se da en Venezuela
(excepto en los Andes) el fenómeno de la neutralización de la oposición /l/ > /r/. Esta neutralización elimina, por
supuesto toda una serie de oposiciones semánticas, como “mal – mar”, “salta – sarta”, etc.
La no distinción entre /l/ y /r/ en posición final de sílaba (interna o de palabra) se da en: las zonas rurales del país
excepto en los Andes, los hablantes de la llamada clase urbana marginal, en los sectores de las regiones de los
Llanos y Oriente, e incluso en gente de cierto nivel sociocultural.
De este modo /l/ y /r/en posición final de sílaba y de palabra pierden su valor distintivo y se neutralizan, por lo
que es una prueba de la inestabilidad de este grupo de sonidos: produciéndose Lambdacismo cuando se pronuncia
[l] donde la lengua tiene “r” y el fenómeno inverso, el cual se conoce como Rotacismo.
Ejemplos:
Casos de Lambdacismo: “mejol”(mejor), “bailal” (bailar), “amol” (amor) .
Casos de Rotacismo: “armuerzo” (almuerzo), “fenomenar” (fenomenal) , “farta” (falta).
Álvarez, A. y Chumaceiro, I. (2004). El español, lengua de América. Caracas: El Nacional.
Chela-Flores, G.(1998). Orígenes y estado actual del español de Venezuela. Cumaná: Comisión
Regional “Macuro 500 años”.
Granados, H.(2001). La neutralización de / r / y / l / en el dialecto oriental del español de
Venezuela: más allá del sistema de la lengua. Lingua Americana Nº 8.
Mosonyi, E.E. (1971). El habla de Caracas. Estudio lingüístico sobre el español en la capital
venezolana. Estudio de Caracas, 6, V. Caracas: Universidad Central de Venezuela.
Obediente, E. (2001). Fonética y Fonología. Mérida: Universidad de Los Andes.
Referencias

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

Las unidades lingüísticas
Las unidades lingüísticasLas unidades lingüísticas
Las unidades lingüísticas
hanafyramadan
 
Lingüística...
Lingüística... Lingüística...
Lingüística...
Loret Andy
 
Niveles de la lengua. nivel morfológico
Niveles de la lengua. nivel morfológicoNiveles de la lengua. nivel morfológico
Niveles de la lengua. nivel morfológico
MERTONIA
 
Fonética y fonología
Fonética y fonología Fonética y fonología
Fonética y fonología
Itzel Valencia
 
Tema la comunicación y las funciones del lenguaje. los signos y el signo l...
Tema   la comunicación y  las funciones del lenguaje. los signos y el signo l...Tema   la comunicación y  las funciones del lenguaje. los signos y el signo l...
Tema la comunicación y las funciones del lenguaje. los signos y el signo l...
Len Estuaria
 
Fenómenos fonéticos
Fenómenos fonéticosFenómenos fonéticos
Fenómenos fonéticos
Liza Renteria
 
LA ORACIÓN Y SUS COMPONENTES
LA ORACIÓN Y SUS COMPONENTESLA ORACIÓN Y SUS COMPONENTES
LA ORACIÓN Y SUS COMPONENTES
antoniocruzdosar
 
Propiedades textuales.La lingüística del texto
Propiedades textuales.La lingüística del textoPropiedades textuales.La lingüística del texto
Propiedades textuales.La lingüística del texto
Len Estuaria
 

La actualidad más candente (20)

La Lengua Oral y la Lengua Escrita
La Lengua Oral y la Lengua EscritaLa Lengua Oral y la Lengua Escrita
La Lengua Oral y la Lengua Escrita
 
Las unidades lingüísticas
Las unidades lingüísticasLas unidades lingüísticas
Las unidades lingüísticas
 
Lingüística...
Lingüística... Lingüística...
Lingüística...
 
Qué es saber hablar
Qué es saber hablarQué es saber hablar
Qué es saber hablar
 
Diapositivas el lenguaje
Diapositivas el lenguajeDiapositivas el lenguaje
Diapositivas el lenguaje
 
Niveles de la lengua. nivel morfológico
Niveles de la lengua. nivel morfológicoNiveles de la lengua. nivel morfológico
Niveles de la lengua. nivel morfológico
 
Fonética y fonología
Fonética y fonología Fonética y fonología
Fonética y fonología
 
Tema la comunicación y las funciones del lenguaje. los signos y el signo l...
Tema   la comunicación y  las funciones del lenguaje. los signos y el signo l...Tema   la comunicación y  las funciones del lenguaje. los signos y el signo l...
Tema la comunicación y las funciones del lenguaje. los signos y el signo l...
 
Trabajo de lenguaje ii
Trabajo de lenguaje iiTrabajo de lenguaje ii
Trabajo de lenguaje ii
 
La fonetica y la fonologia
La fonetica y la fonologiaLa fonetica y la fonologia
La fonetica y la fonologia
 
Fenómenos fonéticos
Fenómenos fonéticosFenómenos fonéticos
Fenómenos fonéticos
 
LA ORACIÓN Y SUS COMPONENTES
LA ORACIÓN Y SUS COMPONENTESLA ORACIÓN Y SUS COMPONENTES
LA ORACIÓN Y SUS COMPONENTES
 
Diapositiva de fonologia
Diapositiva de fonologiaDiapositiva de fonologia
Diapositiva de fonologia
 
Formación de palabras
Formación de palabrasFormación de palabras
Formación de palabras
 
Morfologia
MorfologiaMorfologia
Morfologia
 
Propiedades textuales.La lingüística del texto
Propiedades textuales.La lingüística del textoPropiedades textuales.La lingüística del texto
Propiedades textuales.La lingüística del texto
 
Gramática
GramáticaGramática
Gramática
 
Diferencia entre lengua lenguaje y habla
Diferencia entre lengua lenguaje y hablaDiferencia entre lengua lenguaje y habla
Diferencia entre lengua lenguaje y habla
 
FonéTica Y FonologíA. Ramas
FonéTica Y FonologíA. RamasFonéTica Y FonologíA. Ramas
FonéTica Y FonologíA. Ramas
 
Fonética y fonología
Fonética y fonologíaFonética y fonología
Fonética y fonología
 

Destacado

Carnaval de panamá
Carnaval de panamáCarnaval de panamá
Carnaval de panamá
rochi2912
 
problemal de mundo contemporaneo
problemal de mundo contemporaneoproblemal de mundo contemporaneo
problemal de mundo contemporaneo
Edison Guilca
 
Karol gomez 10°1 370714
Karol gomez 10°1 370714Karol gomez 10°1 370714
Karol gomez 10°1 370714
Karol Gomez
 

Destacado (20)

El habla de los adolescentes venezolanos
El habla de los adolescentes venezolanosEl habla de los adolescentes venezolanos
El habla de los adolescentes venezolanos
 
Carnaval de panamá
Carnaval de panamáCarnaval de panamá
Carnaval de panamá
 
Swing
SwingSwing
Swing
 
Concurso de lectura
Concurso de lecturaConcurso de lectura
Concurso de lectura
 
Momentos de inercia I
Momentos de inercia IMomentos de inercia I
Momentos de inercia I
 
Más información menos conocimiento
Más información menos conocimiento Más información menos conocimiento
Más información menos conocimiento
 
Motores de búsquedad en la web
Motores de búsquedad en la webMotores de búsquedad en la web
Motores de búsquedad en la web
 
385
385385
385
 
problemal de mundo contemporaneo
problemal de mundo contemporaneoproblemal de mundo contemporaneo
problemal de mundo contemporaneo
 
Karol gomez 10°1 370714
Karol gomez 10°1 370714Karol gomez 10°1 370714
Karol gomez 10°1 370714
 
Recuperando contenidos
Recuperando contenidosRecuperando contenidos
Recuperando contenidos
 
Evolucion de la Comunicación Humana.
Evolucion de la Comunicación Humana.Evolucion de la Comunicación Humana.
Evolucion de la Comunicación Humana.
 
diego
diegodiego
diego
 
Comunicacion Humana por Medios Masivos
Comunicacion Humana por Medios Masivos Comunicacion Humana por Medios Masivos
Comunicacion Humana por Medios Masivos
 
Google Apps
Google AppsGoogle Apps
Google Apps
 
La nube informatica
La nube informaticaLa nube informatica
La nube informatica
 
Juliana andrea valderrama
Juliana andrea valderramaJuliana andrea valderrama
Juliana andrea valderrama
 
Tutorial prezi
Tutorial preziTutorial prezi
Tutorial prezi
 
Presentación1 cuadro expo patologia
Presentación1 cuadro expo patologiaPresentación1 cuadro expo patologia
Presentación1 cuadro expo patologia
 
Ppt dr lachos rni
Ppt dr lachos rniPpt dr lachos rni
Ppt dr lachos rni
 

Similar a Español de venezuela, creado por jackeris arteaga y angel marchan

Problemas de pronunciación
Problemas de pronunciaciónProblemas de pronunciación
Problemas de pronunciación
Viana Prato
 
Cambiofonético
CambiofonéticoCambiofonético
Cambiofonético
AndyEm
 

Similar a Español de venezuela, creado por jackeris arteaga y angel marchan (20)

Material2
Material2Material2
Material2
 
Primera unidad red_básica
Primera unidad red_básicaPrimera unidad red_básica
Primera unidad red_básica
 
Problemas de pronunciación
Problemas de pronunciaciónProblemas de pronunciación
Problemas de pronunciación
 
Momentos
MomentosMomentos
Momentos
 
Gramática
GramáticaGramática
Gramática
 
#COELEIyCOEEI 15 12 2016 Gregorio Marañón JR Carriazo
#COELEIyCOEEI  15 12 2016 Gregorio Marañón JR Carriazo#COELEIyCOEEI  15 12 2016 Gregorio Marañón JR Carriazo
#COELEIyCOEEI 15 12 2016 Gregorio Marañón JR Carriazo
 
Resumen Lengua T.1 (x Juan V)
Resumen Lengua T.1 (x Juan V)Resumen Lengua T.1 (x Juan V)
Resumen Lengua T.1 (x Juan V)
 
Cambiofonético
CambiofonéticoCambiofonético
Cambiofonético
 
Tema 2. el sustantivo y el adjetivo
Tema 2. el sustantivo y el adjetivoTema 2. el sustantivo y el adjetivo
Tema 2. el sustantivo y el adjetivo
 
Teoría
Teoría Teoría
Teoría
 
Lh 4
Lh 4Lh 4
Lh 4
 
Etimología y morfologia
Etimología y morfologiaEtimología y morfologia
Etimología y morfologia
 
Tema 4. Acentuación y puntuación: principales normas ortográficas. Aplicacion...
Tema 4. Acentuación y puntuación: principales normas ortográficas. Aplicacion...Tema 4. Acentuación y puntuación: principales normas ortográficas. Aplicacion...
Tema 4. Acentuación y puntuación: principales normas ortográficas. Aplicacion...
 
Módulo 5 Fonética y Fonológia - Grupo 2.pptx
Módulo 5 Fonética y Fonológia - Grupo 2.pptxMódulo 5 Fonética y Fonológia - Grupo 2.pptx
Módulo 5 Fonética y Fonológia - Grupo 2.pptx
 
Falta+del+lenguaje
Falta+del+lenguajeFalta+del+lenguaje
Falta+del+lenguaje
 
Evolucion latin-castellano-apuntes bachillerato
Evolucion latin-castellano-apuntes bachilleratoEvolucion latin-castellano-apuntes bachillerato
Evolucion latin-castellano-apuntes bachillerato
 
Las unidades lingüísticas. La formación de palabras.
Las unidades lingüísticas. La formación de palabras.Las unidades lingüísticas. La formación de palabras.
Las unidades lingüísticas. La formación de palabras.
 
#COELEIyCOEEI 14 de diciembre 2017 Gregorio Marañón
#COELEIyCOEEI 14 de diciembre 2017 Gregorio Marañón#COELEIyCOEEI 14 de diciembre 2017 Gregorio Marañón
#COELEIyCOEEI 14 de diciembre 2017 Gregorio Marañón
 
FENÓMENOS LINGÜÍSTICOS
FENÓMENOS LINGÜÍSTICOS  FENÓMENOS LINGÜÍSTICOS
FENÓMENOS LINGÜÍSTICOS
 
Trabajo de el español de venezuela
Trabajo de el español de venezuelaTrabajo de el español de venezuela
Trabajo de el español de venezuela
 

Último

SISTEMA RESPIRATORIO DEL CUERPO HUMANO triptico.docx
SISTEMA RESPIRATORIO DEL CUERPO HUMANO triptico.docxSISTEMA RESPIRATORIO DEL CUERPO HUMANO triptico.docx
SISTEMA RESPIRATORIO DEL CUERPO HUMANO triptico.docx
gesicavillanuevaqf
 
Pasos para enviar una tarea en SIANET - sólo estudiantes.pdf
Pasos para enviar una tarea en SIANET - sólo estudiantes.pdfPasos para enviar una tarea en SIANET - sólo estudiantes.pdf
Pasos para enviar una tarea en SIANET - sólo estudiantes.pdf
NELLYKATTY
 

Último (20)

novelas-cortas--3.pdf Analisis introspectivo y retrospectivo, sintesis
novelas-cortas--3.pdf Analisis introspectivo y retrospectivo, sintesisnovelas-cortas--3.pdf Analisis introspectivo y retrospectivo, sintesis
novelas-cortas--3.pdf Analisis introspectivo y retrospectivo, sintesis
 
Hidrocarburos cíclicos, EJERCICIOS, TEORIA Y MÁS.pptx
Hidrocarburos cíclicos, EJERCICIOS, TEORIA Y MÁS.pptxHidrocarburos cíclicos, EJERCICIOS, TEORIA Y MÁS.pptx
Hidrocarburos cíclicos, EJERCICIOS, TEORIA Y MÁS.pptx
 
2. Entornos Virtuales de Aprendizaje.pptx
2. Entornos Virtuales de Aprendizaje.pptx2. Entornos Virtuales de Aprendizaje.pptx
2. Entornos Virtuales de Aprendizaje.pptx
 
SISTEMA RESPIRATORIO DEL CUERPO HUMANO triptico.docx
SISTEMA RESPIRATORIO DEL CUERPO HUMANO triptico.docxSISTEMA RESPIRATORIO DEL CUERPO HUMANO triptico.docx
SISTEMA RESPIRATORIO DEL CUERPO HUMANO triptico.docx
 
Comunidades Virtuales de Aprendizaje Caracteristicas.pptx
Comunidades Virtuales de Aprendizaje Caracteristicas.pptxComunidades Virtuales de Aprendizaje Caracteristicas.pptx
Comunidades Virtuales de Aprendizaje Caracteristicas.pptx
 
cuadernillo_cuentos_de_los_valores_elprofe20 (1).docx
cuadernillo_cuentos_de_los_valores_elprofe20 (1).docxcuadernillo_cuentos_de_los_valores_elprofe20 (1).docx
cuadernillo_cuentos_de_los_valores_elprofe20 (1).docx
 
2.15. Calendario Civico Escolar 2024.docx
2.15. Calendario Civico Escolar 2024.docx2.15. Calendario Civico Escolar 2024.docx
2.15. Calendario Civico Escolar 2024.docx
 
proyecto semana de los Jardines, actividades a realizar para resaltar esta fecha
proyecto semana de los Jardines, actividades a realizar para resaltar esta fechaproyecto semana de los Jardines, actividades a realizar para resaltar esta fecha
proyecto semana de los Jardines, actividades a realizar para resaltar esta fecha
 
PLAN DE GESTION DEL RIESGO 2023 - 2024.docx
PLAN DE GESTION DEL RIESGO  2023 - 2024.docxPLAN DE GESTION DEL RIESGO  2023 - 2024.docx
PLAN DE GESTION DEL RIESGO 2023 - 2024.docx
 
Tema 9. Roma. 1º ESO 2014. Ciencias SOciales
Tema 9. Roma. 1º ESO 2014. Ciencias SOcialesTema 9. Roma. 1º ESO 2014. Ciencias SOciales
Tema 9. Roma. 1º ESO 2014. Ciencias SOciales
 
ACERTIJO CÁLCULOS MATEMÁGICOS EN LA CARRERA OLÍMPICA. Por JAVIER SOLIS NOYOLA
ACERTIJO CÁLCULOS MATEMÁGICOS EN LA CARRERA OLÍMPICA. Por JAVIER SOLIS NOYOLAACERTIJO CÁLCULOS MATEMÁGICOS EN LA CARRERA OLÍMPICA. Por JAVIER SOLIS NOYOLA
ACERTIJO CÁLCULOS MATEMÁGICOS EN LA CARRERA OLÍMPICA. Por JAVIER SOLIS NOYOLA
 
Tipologías de vínculos afectivos (grupo)
Tipologías de vínculos afectivos (grupo)Tipologías de vínculos afectivos (grupo)
Tipologías de vínculos afectivos (grupo)
 
TERCER GRADO PROGRAMACION ANUAL CCSS 3° - 2024.docx
TERCER GRADO PROGRAMACION ANUAL CCSS 3° - 2024.docxTERCER GRADO PROGRAMACION ANUAL CCSS 3° - 2024.docx
TERCER GRADO PROGRAMACION ANUAL CCSS 3° - 2024.docx
 
Pasos para enviar una tarea en SIANET - sólo estudiantes.pdf
Pasos para enviar una tarea en SIANET - sólo estudiantes.pdfPasos para enviar una tarea en SIANET - sólo estudiantes.pdf
Pasos para enviar una tarea en SIANET - sólo estudiantes.pdf
 
LA GEOMETRÍA Y LOS SISTEMAS ANGULARES, APRENDER LEYENDO LA BIBLIA
LA GEOMETRÍA Y LOS SISTEMAS ANGULARES, APRENDER LEYENDO LA BIBLIALA GEOMETRÍA Y LOS SISTEMAS ANGULARES, APRENDER LEYENDO LA BIBLIA
LA GEOMETRÍA Y LOS SISTEMAS ANGULARES, APRENDER LEYENDO LA BIBLIA
 
a propósito de la globalización y sus efectos
a propósito de la globalización y sus efectosa propósito de la globalización y sus efectos
a propósito de la globalización y sus efectos
 
11.NEOLIBERALISMO: que es, ventajas, desventajas, consecuenciaspptx
11.NEOLIBERALISMO: que es, ventajas, desventajas, consecuenciaspptx11.NEOLIBERALISMO: que es, ventajas, desventajas, consecuenciaspptx
11.NEOLIBERALISMO: que es, ventajas, desventajas, consecuenciaspptx
 
ACERTIJO SOPA DE LETRAS OLÍMPICA. Por JAVIER SOLIS NOYOLA
ACERTIJO SOPA DE LETRAS OLÍMPICA. Por JAVIER SOLIS NOYOLAACERTIJO SOPA DE LETRAS OLÍMPICA. Por JAVIER SOLIS NOYOLA
ACERTIJO SOPA DE LETRAS OLÍMPICA. Por JAVIER SOLIS NOYOLA
 
el poder del estado en el siglo XXI.pptx
el poder del estado en el siglo XXI.pptxel poder del estado en el siglo XXI.pptx
el poder del estado en el siglo XXI.pptx
 
Revista Faro Normalista 6, 18 de mayo 2024
Revista Faro Normalista 6, 18 de mayo 2024Revista Faro Normalista 6, 18 de mayo 2024
Revista Faro Normalista 6, 18 de mayo 2024
 

Español de venezuela, creado por jackeris arteaga y angel marchan

  • 1. Estudio sincrónico de las peculiaridades del español hablado en Venezuela Parte II Febrero de 2014 Universidad Nacional Experimental Francisco de Miranda Aprendizaje Dialógico Interactivo Área Ciencias de la Educación Unidad Curricular: Español de Venezuela
  • 2. Características actuales del español hablado en Venezuela Rasgos fonéticos Los metaplasmos o figuras de dicción: Son cambios fonéticos que alteran la estructura sonora de una palabra; sin afectar el aspecto semántico de la misma . Estos cambios se evidencian a través de los fenómenos de reducción, incrementación y transposición. Fenómeno de reducción : Consiste en la supresión de fonemas, en este caso se reducen los vocablos, las palabras pierden fonemas hasta llegar a términos muy breves. Esta supresión se produce debido a la Ley del menor esfuerzo o economía del lenguaje. Algunos de los fenómenos de reducción son: aféresis, síncopa y apócope. Fenómeno de incrementación : Aumento fonético que puede darse en diferentes posiciones de un morfema o palabra (prótesis, epéntesis y paragoge). Fenómeno de transposición: Figura de dicción que consiste en el cambio de posición de los fonemas de un vocablo. Al grupo de la transposición pertenece solamente la metátesis.
  • 3. Características actuales del español hablado en Venezuela Rasgos fonéticos Fenómenos de reducción 1.-Aféresis: Es un cambio fonético que se produce por la supresión de un fonema o de una o varias sílabas en posición inicial de palabra. Ejemplos: “fresco” por “refresco”, “tan” por “están”. 2.- Síncopa: Es la supresión de un fonema en posición interna de palabra. En Venezuela, es muy común que esto suceda, sobre todo la eliminación de la /d/ intervocálica. Ejemplos: “el partido no ha terminao” (terminado), “No me he tomado la meicína”, (medicina). 3.-Apócope: Es un metaplasmo que se produce por la supresión o desaparición de uno o varios fonemas o sílabas de algunas palabras (en muchos casos al final de la palabra). Ejemplos: Ante un nombre en singular: grande > gran: “gran carrera” (Excepto cuando anteceden los adverbios más o menos: “la más grande carrera”. Otros ejemplos con Sustantivos: profesor > profe, bicicleta > bici, Universidad > Uni.
  • 4. Características actuales del español hablado en Venezuela Rasgos fonéticos Fenómenos de incrementación 1.-Prótesis: Consiste en la adición fonética al principio de la palabra. Ejemplos: “Carlos se acaba de dir ” (ir), “El dinero de Carmen era emprestado (prestado)” 2.- Epéntesis: Consiste en la intercalación o adición de un segmento, en general vocálico, en una secuencia fonológica. Ejemplos: “Ingalaterra” (Inglaterra), “corónica”, (crónica). 3.-Paragoge: Consiste en agregar un fonema o más, por lo general una vocal, al final de un vocablo. Ejemplos: “cambure” (cambur), “huéspede” (huésped).
  • 5. Características actuales del español hablado en Venezuela Rasgos fonéticos Fenómeno de transposición 1.- Metátesis: Consiste en el cambio de lugar de los sonidos dentro de la palabra, atraídos o repelidos unos por otros. Ejemplos: “areopuerto” (aeropuerto), “Grabiel” (Gabriel). Fenómenos de Lambdacismo y Rotacismo Obediente (2007:336) indica que al igual que en otras regiones de la lengua española, se da en Venezuela (excepto en los Andes) el fenómeno de la neutralización de la oposición /l/ > /r/. Esta neutralización elimina, por supuesto toda una serie de oposiciones semánticas, como “mal – mar”, “salta – sarta”, etc. La no distinción entre /l/ y /r/ en posición final de sílaba (interna o de palabra) se da en: las zonas rurales del país excepto en los Andes, los hablantes de la llamada clase urbana marginal, en los sectores de las regiones de los Llanos y Oriente, e incluso en gente de cierto nivel sociocultural. De este modo /l/ y /r/en posición final de sílaba y de palabra pierden su valor distintivo y se neutralizan, por lo que es una prueba de la inestabilidad de este grupo de sonidos: produciéndose Lambdacismo cuando se pronuncia [l] donde la lengua tiene “r” y el fenómeno inverso, el cual se conoce como Rotacismo. Ejemplos: Casos de Lambdacismo: “mejol”(mejor), “bailal” (bailar), “amol” (amor) . Casos de Rotacismo: “armuerzo” (almuerzo), “fenomenar” (fenomenal) , “farta” (falta).
  • 6. Álvarez, A. y Chumaceiro, I. (2004). El español, lengua de América. Caracas: El Nacional. Chela-Flores, G.(1998). Orígenes y estado actual del español de Venezuela. Cumaná: Comisión Regional “Macuro 500 años”. Granados, H.(2001). La neutralización de / r / y / l / en el dialecto oriental del español de Venezuela: más allá del sistema de la lengua. Lingua Americana Nº 8. Mosonyi, E.E. (1971). El habla de Caracas. Estudio lingüístico sobre el español en la capital venezolana. Estudio de Caracas, 6, V. Caracas: Universidad Central de Venezuela. Obediente, E. (2001). Fonética y Fonología. Mérida: Universidad de Los Andes. Referencias