Este documento proporciona información sobre la estructura y redacción de informes de investigación. Explica que un informe de investigación es fundamental para comunicar los resultados de un proyecto de investigación. Detalla las secciones clave de un informe, incluida la portada, índice, introducción, marco teórico, metodología, análisis y resultados, discusión y conclusiones, y referencias. Además, ofrece consejos sobre el estilo de redacción para mejorar la claridad y comprensión del informe.

1. INFORME DE INVESTIGACIÒN

2. QUÈ ES UN INFORME DE INVESTIGACIÒN.
Ningún trabajo de investigación concluye hasta que no se
presenta el informe de investigación. Es más, esta actividad,
que pudiera resultar un tanto mecánica a ojos del investigador,
que ha satisfecho sus expectativas al verificar sus hipótesis en
el apartado análisis de los resultados, constituye una necesidad
dentro del proceso de investigación. El informe de investigación
representa el resultado final del largo proceso de la
investigación . Dichos resultados deben ser comunicados a
otros y esta tarea es responsabilidad del investigador. Difundir
los resultados de la investigación de manera adecuada a otros
investigadores permite a estas personas ir más lejos en el
conocimiento, repetir la misma investigación para poder
confirmar los resultados, estudiar nuevos aspectos del dominio
del problema o aplicar los resultados en la práctica profesional.

3. ESTRUCTURA DEL INFORME DE LA INVESTIGACIÓN
1.- PORTADA
En la portada deberá aparecer necesariamente el título del trabajo y
el autor o autores del mismo. Es conveniente que en la portada
también se incluya el nombre de la persona o personas que han
encargado el trabajo, la materia, empresa, o institución en la que se
presenta el trabajo, la entidad que ha financiado el proyecto, la
persona que lo ha solicitado o dirigido, la editorial que lo publica y la
fecha de entrega o defensa del mismo. También puede incluirse, de
un modo muy discreto, alguna imagen o gráfico relacionado con el
trabajo con la intención de hacerlo más vistoso y atractivo. Como
recomendación es conveniente seguir las pautas específicas para
dos diferentes modelos de informes, ya que la portada de un informe
de investigación no es igual que la portada de una tesis doctoral.
1.1.- ÍNDICE
En el índice o sumario se indicará cada una de las partes en las que
se ha dividido el trabajo –introducción, capítulos y apartados de cada
capítulo, bibliografía, etc., reseñando la página en la que se
encuentra (sólo la página en la que empieza) cada una de dichas
partes. Después del índice y aunque no suele ser obligatorio pueden
incluirse los agradecimientos o dedicatorias antes de comenzar con
el contenido en sí del informe o de la Tesis.

4. 2.- INTRODUCCIÓN
Esta sección suele incluir dos apartados.
Uno dedicado a la revisión de la literatura
sobre el tema, y otro que engloba el
propósito de la investigación, así como los
objetivos o las hipótesis. En un informe de
investigación la introducción da paso al
MARCO TEÓRICO del trabajo,
incluyéndose en él toda la información
teórica y de investigación relevante sobre
el tema, estructurada en apartados y sub
apartados, justificándose así el estudio
planteado. Seguidamente comenzará el
segundo gran bloque del informe de
investigación, nos referimos al MARCO
EMPÍRICO, que se inicia con la
formulación de los objetivos y/o hipótesis
de la investigación, anticipando el
siguiente apartado centrado en el método
de investigación y la metodología a seguir
que se explica a continuación.

5. 3.- MÉTODO/METODOLOGÍA
En esta sección el investigador informa
sobre los pasos dados en la realización de
su trabajo. La información incluida en este
apartado debe ser lo suficientemente
amplia y explícita como para que otro
investigador pueda hacer una réplica del
mismo estudio en un contexto diferente.
Dicha información variará dependiendo del
método de investigación utilizado. En este
gran apartado se incluyen y explican
ampliamente los siguientes puntos: a)
Población y muestra. b) Variables. c)
Diseño. d) Materiales e instrumentos de
medida y de recogida de información. e)
Procedimiento seguido.

6. 4.- ANÁLISIS Y RESULTADOS
El investigador puede empezar informando sobre las técnicas
estadísticas utilizadas, justificando por qué optó por ésas y no por
otras distintas, en cualquier caso, las técnicas empleadas para el
análisis e interpretación de los datos responderán a las hipótesis u
objetivos y nunca a la novedad de la técnica. En este apartado, de
cualquier trabajo de investigación y concretamente en una Tesis
Doctoral, debe responderse uno a uno a todos los objetivos y/o
hipótesis, de un modo claro y ordenado, ya que muchos
investigadores, erróneamente, una vez que disponen de los datos
informatizados en cualquier programa estadístico, comienzan a
realizar análisis indiscriminadamente olvidando lo realmente
relevante, que ya había quedado establecido en los objetivos e
hipótesis al comienzo de la investigación. Recordemos que los
objetivos hacen referencia a lo que consideramos más relevante
descubrir, analizar, describir, etc.; así que, si llegado el momento
creemos que podría realizarse algún análisis no previsto en los
objetivos, convendría revisar los objetivos ya que, posiblemente,
éstos no hayan sido formulados adecuadamente.

7. 5.- DISCUSIÓN Y CONCLUSIONES
En esta sección se señalan las
implicaciones y utilidad de los hallazgos,
efectuando una interpretación desde varias
perspectivas, siempre desde el marco de
los objetivos e hipótesis planteados. Es
decir, al menos ha de incluirse un párrafo
donde se sintetice cada uno de los
objetivos previstos en la investigación,
pero con una redacción diferente a la que
se ha realizado en el plan de análisis de
datos.

8. 6. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
En este apartado se incluye la relación de todas las referencias
bibliográficas citadas a lo largo del trabajo (no las consultadas,
que serán muchas más). Dicha relación se hará por orden
alfabético. En cuanto al modo de presentación bibliográfica se
debe seguir una norma, por ejemplo, el formato propuesto por la
APA (Asociación Americana de Psicología). El modo de citar las
fuentes consultadas según esta normativa es la siguiente:
ANEXOS Y APÉNDICES. En los anexos o apéndices se debe
incluir aquella información relevante para el trabajo que no ha
sido incluida a lo largo del mismo, por ejemplo, hay
investigadores que recogen el instrumento en el “cuerpo del
trabajo” y otros que lo colocan como anexo. También debe
incluirse aquella información relevante para la investigación
considerada como difícilmente accesible para la persona o
personas que tengan que evaluar el informe de investigación o la
Tesis Doctoral. Por ejemplo, un documento al que hemos tenido
acceso por una determinada razón y que no es accesible al
público en general, etc. .

10. En aras de la precisión del redactado de
un informe de investigación y con carácter
indicativo, proponemos el siguiente
índice general:

11. Paginas preliminares:
- Título- Agradecimientos- Índice
1ª Parte: Marco conceptual
Marco conceptual
1.- Introducción-Justificación
2.- Objetivos de la investigación
3.- Marco teórico
4.- Hipótesis
2ª Parte: Método
Método
5.- Metodología: Variables- Método- Población-muestra- Instrumentos- Recogida de datos
3ª Parte: Resultados
6.- Resultados: Análisis descriptivo- Análisis inferencial
4ª Parte: Discusión
7.- Valoración de los resultados y conclusiones
8.- Propuestas
9.- Bibliografía
10.- Anexos

12. El estilo de redacción
Los informe de investigación suelen redactarse con un determinado
estilo. Téngase presente que un informe no es un ensayo, sino un
relato real de cómo y por qué se estudió un determinado problema
y los resultados que se obtuvieron, sin ambigüedad. Además de
leer publicaciones de una determinada área profesional para ir
imbuyéndose del estilo hasta llegar al propio, es necesario tener
presentes algunas indicaciones sobre el particular:

13. a) Sólo una idea por párrafo. Deben evitarse frases largas u
oraciones complicadas. Las oraciones cortas y sencillas
resultan más fáciles de entender por los lectores. En otras
palabras, se debe intentar comunicar y no adoptar poses
b) Las citas no se deben utilizar más de lo imprescindible,
tratando de expresar las ideas con las propias palabras. Las
citas se emplean sólo cuando es necesario transmitir con
precisión las ideas de otro investigador, una definición o
concepto fundamental, según su origen.
c) El informe de investigación debe ser redactado utilizando
tiempos verbales de pasado.
d) Debe emplearse un estilo objetivo, evitando los pronombres
personales siempre que sea posible.
e) No se debe olvidar a qué tipo de lectores va dirigida la
publicación. Si el material puede resultar difícil de entender,
deben proporcionarse suficientes aclaraciones. Sobre este
particular es fundamental tener claro el nivel de vocabulario
usual y técnico de los auditorios

14. f) Se debe estar seguro de ser conciso y claro; no deben
introducirse cuestiones ni conceptos que no sean
estrictamente relevantes para el informe. La mención de
temas interesantes pero superfluos puede distraer y
confundir a los lectores o al auditorio.
g) Apoyarse en ideogramas, tablas de síntesis,
gráficas, figuras, etc. es un buen recurso de comunicación
para facilitar la comprensión del informe

15. Todo trabajo de investigación requiere, a partir del informe que
lo recoge(memoria, tesis, artículo, ponencia, etc.), una
evaluación sistemática de las cualidades que reúne. Y como
toda evaluación, ésta debiera organizarse entorno a los
objetivos generales del trabajo, esto es, como respuesta a las
cuatro grandes cuestiones generales: ¿Qué pretende esta
investigación?, ¿Es plausible la metodología?, ¿Está
claramente mostrada?, ¿Es útil para el avance de los
conocimientos en el campo de estudio?

16. ESPERO QUE SEA DE MUCHA AYUDA PARA FUTURAS
INVESTIGACIONES, ATENTAMENTE: ALBERTO MORENO