Este documento resume dos tendencias en el estudio de la semiótica: 1) se enfoca en los procesos de creación de los textos y la construcción de modelos; 2) se enfoca en el funcionamiento semiótico de los textos reales y su relación con otros textos. También explica cómo los textos han evolucionado de ser enunciados en un solo lenguaje a manifestaciones complejas de múltiples lenguajes y códigos capaces de generar nuevos significados y mensajes.