Don Quijote confunde molinos de viento con gigantes y los ataca, resultando herido. Luego, al ver nubes de polvo causadas por rebaños de ovejas, las confunde con ejércitos y los ataca, siendo golpeado por los pastores. Siempre justifica sus errores diciendo que un mago los ha encantado para vencerlo. Sancho, más sensato, trata de hacerlo entrar en razón sin éxito.

1. Joana Martínez Martí
Didáctica de la Lengua Castellana
29/04/2013
Actividad de Comprensión lectora:
Mi primer Quijote (fragmentos)

2. 2
Los Molinos de Viento (fragmento)
Mi primer Quijote, José María Plaza. Ed. Espasa (pág. 48-50)
En el paisaje plano de la Mancha aparecieron unos molinos de viento ante sus ojos.
- La suerte va guiando nuestros pasos, y aún más de lo que pudiéramos desear.-¿No ves allí, amigo Sancho,
treinta o más gigantes a los que pienso ahora mismo atacar y quitarles la vida?- dijo Don Quijote, y prosiguió
- -: Buena es la guerra que está al servicio de Dios para arrancar la mala hierba que hay sobre la faz de la tierra…
- ¿Qué gigantes?- le interrumpió Sancho Panza.
- Aquellos que ves allí, los de largos brazos.
- Mire, mi señor, que no son gigantes sino molinos, y lo que parecen brazos son las aspas que mueve el viento
para mover la piedra y moler el grano.
- Cómo se nota Sancho, que no has leído libros y no sabes de qué va esto de las aventuras de los caballeros
andantes: son gigantes, a mí no me engañan, y si tienes miedo, apártate y reza, porque ahora mismo voy a
entrar en esta fiera y desigual batalla.
Y azuzó a su caballo que era incapaz de correr.
Desesperado por el escaso trote de Rocinante, don Quijote gritaba:
- No huyáis cobardes, que es un solo caballero el que os ataca.
En esos momentos se levantó el viento y los molinos comenzaron a girar en sus aspas, a lo que el valiente jinete
exclamó:
- Aunque mováis más brazos que los del gigante Briareo, me la habéis de pagar.
Y nada más decir esto, y acordándose de su amada Dulcinea, embistió con fiereza al primer molino, cuyas aspas
levantaron en el aire al caballo y al caballero.
- Válgame el cielo- llegó Sancho corriendo a socorrer a su señor- ¿No le dije que no eran gigantes sino molinos?
- Calla, amigo Sancho- replicó Don Quijote-, que no sabes nada de la guerra ni de los caballeros andantes. Ha
sido el sabio Frestón, el que me robó los libros, quien ha convertido los gigantes en molinos para que me
vencieran. Pero de nada valdrán sus hechizos contra el poder de mi espada.
Sancho le ayudó a levantarse le alzó sobre un machacado Rocinante que apenas se sostenía sobre sus cuatro patas,
y muy lentamente siguieron avanzado hacia Puerto Lápice…
Los Ejércitos de ovejas (fragmento)
Mi primer Quijote, José María Plaza. Ed. Espasa (pág. 104-107)
En esto andaban, cuando Don Quijote divisó una gran y espesa nube de polvo delante de ellos, y volviendo su
cabeza hacia Sancho Panza, le dijo:
-Éste es el día de mi gloria. ¿Ves aquella polvareda que delante de nosotros se levanta?...Habrás de saber
que es un ejército numerosísimo de diversas gentes que vienen marchando.
-Pues habrán de ser dos ejércitos- replicó Sancho-, porque a nuestras espaldas se ve otra polvareda
semejante.
Volvió a mirarlo Don Quijote y vio que era verdad.
Eran dos ejércitos que venían a embestirse en aquella espaciosa llanura, en cuya mitad se encontraban el caballero
y el escudero. Así lo afirmó nuestro hidalgo, sin dudar, pues tenía las aventuras leídas tan pegadas en su cabeza que

3. 3
a todas horas veía batallas, encantamientos, torneos, amores y los desafíos que en los libros de caballería se
cuentan.
En realidad, las polvaredas que había delante y detrás de ellos la producían dos grandes rebaños de ovejas y
carneros que andaban por el mismo camino pero en dirección contraria.
-Has de saber, Sancho, que ese ejército que viene por nuestro frente lo conduce el gran emperador
Alifanfarón, señor de la Isla de Trapobana; y el de mis espaldas lo guía el rey Pentapolín del Arremangado
Brazo, llamado así porque entra en batalla con el brazo derecho desnudo.
-¿Y por qué van a luchar estos ejércitos?
-Porque el bellaco Alifanfarón se ha enamorado de la muy hermosa hija de Pentapolín, y su padre no se la
quiere entregar a ese rey pagano- le explicó Don Quijote, que conocía bien la historia- Pero alejémonos de
aquí, subamos a aquella peña, que yo te hablaré de los caballeros más importantes que vienen en estos
ejércitos.
Se retiraron del camino y desde un pequeño montículo vieron cómo se aproximaban los dos espesos y revueltos
nubarrones de polvo.
Don quijote, que tenía la imaginación muy viva, empezó a mostrar sus conocimientos.
- Aquel caballero que trae en el escudo un león coronado es el valeroso Laurcalco; el de al lado, el de las armas
de flores de oro, es el temido Micocolembo; el otro, el de los miembros giganescos…
Así prosiguió Don Quijote, enumerando los escudos, armas, linaje y méritos de tantos caballeros.
Sancho lo escuchaba con la boca abierta y se frotaba los ojos, pues allí delante no veía nada de lo que contaba su
amo.
Don Quijote lo advirtió. -¿Qué te pasa Sancho?
- Pues, señor…-intentó explicarse su escudero con un gesto incrédulo.
- -¿No oyes el relinchar de los caballos, el sonido de los tambores, el batir de las espadas…?
- -No oigo otra cosa sino muchos balidos de ovejas y carneros.
- - El miedo que tienes hace que no veas ni oigas bien, porque uno de los efectos del miedo es turbar los
sentidos y hacer que las cosas no parezcan lo que son-le dijo Don Quijote-.y si tanto lo temes, déjame, que yo
solo me basto para dar la victoria al señor del Arremangado Brazo.
Y tomando con fuerza su lanza, picó a Rocinante, que aunque torpe y cansado sabía bien corretear cuesta abajo, y
entró en aquella polvareda con su arma a punto.
- -Vuelva señor, que son ovejas y carneros lo que va a embestir.
Don Quijote no oía las voces de su escudero sino que en mitad de los dos rebaños se sentía como en el centro de
una gloriosa batalla, clavando su lanza a todo aquello que se movía, que en este caso eran unas asustadas y
perdidas ovejas.
Los pastores, que vieron la rapidez con la que aquel loco estaba dando cuenta de sus animales, cogieron piedras del
camino y las lanzaron con buen tino: una le dio en el brazo, tirándole la lanza; otra, en las costillas; una tercera se
estampó en mitad de la boca dejándole con dos dientes menos, y una cuarta se estrelló en su estómago, haciéndole
tragar las muelas que bailaban en la boca.
Don Quijote perdió el equilibrio y dio con sus huesos en la tierra.
Los pastores, creyendo que lo habían matado, recogieron las siete ovejas muertas y huyeron de allí con sus rebaños.
Sancho Panza corrió a atenderle. -¿No le decía, señor, que volviese, que no era un ejército sino una manada de
ovejas y carneros?
- -Has de saber Sancho, que el malvado sabio que me persigue, envidioso de mi gloria, convirtió al ejército en
ovejas- replicó un Don Quijote agónico.

4. 4
Comprendemos las lecturas de Don Quijote (Material para el docente)
Basándote en preguntas y respuestas, puedes reflexionar con ellos sobre el contenido de las lecturas.
Puede ser interesante, si éste es el primer contacto de los alumnos con la obra, aprovechar las
preguntas de comprensión para contextualizar brevemente la obra: presentar al protagonista, contar
cómo llegó a la locura a causa de su afición por los libros de caballerías y referirse a las características de
este género.
Estas son las preguntas preparadas para la comprensión de los textos:
¿Quiénes son los dos protagonistas principales? Don Quijote y su escudero Sancho Panza.
¿Quién crees que es el protagonista más fantasioso? Don Quijote
¿Qué protagonista representa la cordura y el buen sentido? Sancho
¿Con quién confunde Don Quijote los molinos de viento? Gigantes
¿Qué son para Don Quijote las aspas enormes del molino de viento? Brazos del gigante
Explica brevemente que ocurre en la batalla con los molinos. El episodio de los molinos de viento, se
abre con la pareja de don Quijote y su escudero marchando sin rumbo por los campos de Montiel (La
Mancha), donde descubren una serie de molinos de viento que don Quijote toma por gigantes. La
parodia reside aquí, en la presentación de una situación típica de los libros de caballerías —el
enfrentamiento del caballero con temibles gigantes—, pero tergiversada por la locura del
protagonista, que no ve lo que sus sentidos le indican sino lo que su fe en los libros que ha leído le
dice que debería suceder. Que los molinos son reales y los gigantes una invención de la fantasía de
don Quijote es una evidencia subrayada por Sancho.
¿A qué se deben las nubes de polvo que avanzan hacia los protagonistas por el camino? Dos rebaños
de ovejas en un mismo camino pero diferentes direcciones y que más pronto o más tarde se
encontrarán.
¿Con qué confunde Don Quijote a las ovejas y carneros? Con un batallón de soldados y caballeros
famosos que lucharán en breve.
¿Por qué dice Don Quijote que Sancho no ve ni oye bien? Por el miedo, según él: “El miedo que
tienes hace que no veas ni oigas bien, porque uno de los efectos del miedo es turbar los sentidos y
hacer que las cosas no parezcan lo que son-le dijo Don Quijote-.y si tanto lo temes, déjame, que yo solo
me basto para dar la victoria al señor del Arremangado Brazo.”
Explica brevemente que ocurre en la batalla con las ovejas. Mientras caminan por los campos de
Castilla ven una polvareda, Don Quijote piensa que se trata de dos ejércitos que se estaban
enfrentando. Cuando ya estaban más cerca, Sancho comprueba que la polvareda son en realidad
unos rebaños de ovejas, Don Quijote insiste en que no son ovejas sino ejércitos y decide atacar a las
ovejas. Los pastores al ver la escena les tiran piedras causándoles algún daño.
¿Cómo interpreta sus derrotas Don Quijote? Jamás asume estar confundido o equivocado en lo que
únicamente él imagina, se trata de un hechizo del malvado sabio Frestón que envidioso de su gloria
transforma los ejércitos en ovejas y los gigantes en molinos de viento.
Si has estado muy atento, sabrás el nombre del caballo de Don Quijote. ¿Es Frestón, Rocinante o tal
vez Briareo? Rocinante es el famoso caballo que acompaña en sus aventuras al hidalgo ¿Sabríais decir
a quién corresponden los otros dos nombres? Frestón es el malvado sabio al que nos referíamos
anteriormente y Briareo en la mitología griega era un gigante de cien brazos y cincuenta cabezas.

5. 5
Comprendemos las lecturas de Don Quijote
(Actividad para alumnos de 5º de Primaria)
Después de leer los textos, sabemos…
¿Cómo interpreta sus derrotas Don Quijote?
Si has leído con mucha atención, sabrás el nombre del caballo de Don Quijote. ¿Es Frestón,
Rocinante o tal vez Briareo?
¿Sabríais decir a quién corresponden los otros dos nombres?
¿Quiénes son los dos protagonistas principales?
¿Quién crees que es el protagonista más fantasioso?
¿Qué protagonista representa la cordura y el buen sentido?
¿Con quién confunde Don Quijote los molinos de viento?
¿Qué son para Don Quijote las aspas enormes del molino de viento?
Explica brevemente que ocurre en la batalla con los molinos.
¿A qué se deben las nubes de polvo que avanzan hacia
los protagonistas por el camino?
¿Con qué confunde Don Quijote a las ovejas y
carneros?
¿Por qué dice Don Qujote que Sancho no ve ni oye
bien?
Explica brevemente que ocurre en la batalla con las
ovejas