Este documento resume la novela "Noviembre" de Jorge Galán. Narra el asesinato de seis jesuitas en la Universidad Centroamericana en 1989 por parte del ejército salvadoreño. La obra contiene varias historias entrelazadas sobre este suceso y el contexto de la guerra civil en El Salvador.

1. Colegio Español Padre
Arrupe
2 " B " # 0 8
Actividad Integradora sobre Noviembre de Jorge Galán
Asignatura: Lengua y Literatura
Docente: Elena Guadalupe Recinos Campos
Estudiante: María Fernanda Martínez Soto

2. noviembreJ O R G E G A L Á N

3. contenido
Contexto
Biografía del autor
Datos de la obra
Estructura interna
Estructura externa
Bibliografía
Curiosidades
04
07
14
15
16
26
27

4. contexto
La obra se desarrolla en el
contexto de la Guerra Civil en El
Salvador (1980-1992) la violencia
entre el gobierno derechista y la
oposición izquierdista dio como
resultado esta guerra, habían dos
bandos, izquierda y derecha. El
24 de marzo de 1980 el Arzobispo
de San Salvador, Monseñor
Óscar Arnulfo Romero, fue
asesinado durante la celebración
de una misa, en la capilla del
hospital Divina Providencia.

5. contexto
A medida que el conflicto
avanzaba, la guerrilla obtuvo
apoyo de Cuba y del régimen
sandinista de Nicaragua, el
gobierno de derecha por su parte
tenía el apoyo de Estados Unidos.
En dos oportunidades (1981 con la
Ofensiva general de 1981, y en
1989, con la Ofensiva hasta el
tope) el FMLN intentó conquistar
la ciudad capital, San Salvador,
sin lograrlo en ninguna de las dos.

6. contexto
La madrugada del 16 de
noviembre de 1989, un comando
militar ingresó a las instalaciones
de la Universidad
Centroamericana “José Simeón
Cañas” (UCA),después de sacar
de sus dormitorios a Ellacuría y
otros cinco religiosos, los
ejecutaron juntos a la mujer que
les ayudaba y su hija. Es esta una
de las primeras escenas de la
obra.

7. biografía
Jorge Galán nació en San
Salvador en 1973 y es el
pseudónimo literario de George
Alexander Portillo. Estudió
Licenciatura en Letras en la
Universidad Centroamericana
José Simeón Cañas. Recibió el
su primer premio en los Juegos
Florales CONCULTURA de su
país siendo todavía estudiante,
y el mérito de ganarlo en tres
ocasiones le otorgó el título de
"Gran maestre de poesía".

8. biografía
En 2015 ha publicado en la
editorial Planeta la novela
Noviembre, en la que
ficcionaliza el asesinato, en El
Salvador en la UCA en 1989, de
seis jesuitas, incluido Ignacio
Ellacuría. A raíz de su
publicación se ha visto obligado
a exiliarse de su país por las
graves amenazas de muerte
sufridas.

9. biografía
III Premio Internacional Humanismo
Solidario por Noviembre
En 2016, Premio de la Real Academia
Española por Noviembre
En 2010, "Accésit del Premio de
Poesía Jaime Gil de Biedma", Segovia
(España) por el libro El estanque
colmado.
En 2009, "Primer Premio de Poesía"
de los Premios del Tren 2009 "Antonio
Machado" de Poesía y Cuento
En 2006, ha logrado el Premio
Adonáis de poesía por su obra Breve
historia del Alba.
premios

10. biografía
En 2006, el Premio Nacional de Novela
Corta, organizado por CONCULTURA.
En 2005, Premio Charles Perrault de
Cuento Infantil, organizado por la
Alianza Francesa de El Salvador.
En 2004, Premio Hispanoamericano de
Poesía de los Juegos Florales de
Quetzaltenango, Guatemala.
En 2003, Premio Nacional de Novela
Corta, de CONCULTURA
En el 2000 fue reconocido por
CONCULTURA como Gran Maestre de
Poesía Nacional de El Salvador,
después de obtener tres premios
nacionales de poesía en 1996, 1998 y
1999.
premios

11. biografía
El día interminable, 2004
Tarde de martes, 2004
Breve historia del alba, 2006, Editorial
Rialp
La habitación, 2007
La ciudad, 2011
El estanque colmado, 2010, Editorial
Visor
El círculo, 2014, Editorial Visor
obras
(Poesía)

12. biografía
El premio inesperado, 2005,
Alfaguara
El premio inesperado, 2008
obras
(Literatura infantil)

13. biografía
El Sueño de Mariana , F&G Ediciones,
2008
La habitación al fondo de la casa, 2013,
Valparaíso
Historia de un florero, 2013, DPI
Noviembre, 2015, Planeta
obras
(Novela)

14. datos de la obra
Movimiento literario:
Género:
Subegénero:
Tema central:
Temas secundarios:

15. estructura
Estructura externa: Con
un total de 254 páginas la
novela está divida en
siete partes cada una
dividida en capítulos.

16. estructura
Estructura interna: La
historia inicia en la casa
de los jesuitas ubicada en
la UCA, el padre Ellacuría
junto a otros cinco padres
más y dos mujeres, la
ayudante y su hija se
encuentran dentro, el
padre Ellacuría abre la
puerta y sabe a lo que
estos hombres han
llegado sin embargo

17. estructura
también sabe que han
llegado por su culpa así que
trata de dialogar con ellos
para que solamente se lo
lleven a él, todos son
llevados al patio por los
soldados y ahí es donde son
asesinados, desde otra casa
también perteneciente a los
jesuitas donde se
encontraban otras personas
y Lucía la única testigo que
vio cómo se dieron los

18. estructura
acontecimientos, el padre
Tojeira al siguiente día se da
cuenta de todo y este
hombre no deja de insistir
para que se reconozca que
los que hicieron eso fueron
miembros del ejercito, Tojeira
pide que le den asilo político
a Lucía para que pueda
testificar en contra del
ejercito pero la embajada de
España se lo niega.

19. estructura
Por otro lado se narra la
historia de Miguel, su mamá
y su abuela, ellos están en su
casa viviendo la guerra y se
narra lo difícil qure era ir a
comprar durante la guerra
porque podías quedar en
medio de un enfrentamiento,
así como también había que
ser generosos con los
soldados porque sino se
molestaban, la mamá de
Miguel, Edith estaba muy

20. estructura
preocupada por su hermana
Margarita de la cual no
sabían nada pues no
respondía el télefono ni se
había comunicado con ellos,
esto le afectó demasiado a
Edith pues aun cuando la
guerra había finalizado no se
sabía nada de ella, Edith se
sumergió en una fuerte
depresión, gracias a esto, de
la que poco a poco fue
superando con el tiempo.

21. estructura
preocupada por su hermana
Margarita de la cual no
sabían nada pues no
respondía el télefono ni se
había comunicado con ellos,
esto le afectó demasiado a
Edith pues aun cuando la
guerra había finalizado no se
sabía nada de ella, Edith se
sumergió en una fuerte
depresión, gracias a esto, de
la que poco a poco fue
superando con el tiempo.

22. estructura
Lucía es interrogada debido
a su testimonio en contra del
ejercito, las personas que la
interrogan tratan de
confundirla para que diga
que lo que vio es mentira,
incluso la convencen de que
testifique que todo es falso y
los jesuitas la han hecho dar
ese testimonio y en esa
ocasión la someten al
poligrafo y es en la única vez
que indica que miente

23. estructura
También nos cuentan otra
historia, es obre Juan y Sara,
madre e hijo, Juan se integra
al ejercito porque no quiere
quedarse trabajando en el
campo como algunos de sus
hermanos, cuando él se va
para San Salvador con el
ejercito su madre camina
grandes extensiones para
poder ir a llamarlo, hasta que
un día le dicen que no está y
que se lo han llevado

24. estructura
le explican que no tiene por
qué preocuparse, pero
cuando Juan narra su
versión de la historia nos
damos cuenta que él forma
parte del grupo de soldados
que llegaron a la casa de los
jesuitas en la UCA, no fue
parte de los encargados de
asesinarlos sin embargo
presenció el acto. En la parte
final de la obra Jorge narra

25. estructura
cuando entra a la UCA en
1993, le acompaña Francisco
Andrés Escobar y juntos van
al museo en honor a los curas
asesinados, Jorge se
asombra mucho por lo que ve
y sale.

26. bibliografía
Jorge Galán. (2015). Noviembre. El Salvador : Planeta.
-. (2013). La Guerra Civil (1980-1992). -, de Historia de El
Salvador Sitio web:
http://teoriadelestadoutec.blogspot.com/2013/03/la-
guerra-civil-1980-1992.html
Mauricio Yanes. (2011). ¿Por qué hubo guerra civil en El
Salvador?. -, de Mauricioyanes's Blog Sitio web:
https://mauricioyanes.wordpress.com/2011/01/17/%C2
%BFpor-que-hubo-guerra-civil-en-el-salvador3-1970-92/

27. curiosidades
El autor está exiliado debido a la
publicación de Noviembre , se
encuentra en España y debido a esto
varios autores le han mostrado su
apoyo así como Mario Vargas Llosa.