A basic description of the novel with this title- es sobre la matanza de los sacerdotes jesuitas de los cuales se habla en la novela que busca revelar los hechos mas trascendentales

1. Colegio Español Padre Arrupe
"Noviembre" de Jorge Galán
A C T I V I D A D I N T E G R A D O R A S O B R E L A
O B R A :
Lengua y Literatura
A S I G N A T U R A :
Elena Guadalupe Recinos Campos
D O C E N T E :
Keyri Elizabeth Salinas Velásquez
E S T U D I A N T E :
2° Año General, sección "B"
N Ú M E R O D E L I S T A : 1 7
2018
A Ñ O :

2. ÍNDICE
Tema: Diapositiva:
- Respecto a la obra: contexto histórico, social y político. 3-5
- Biografía del autor,producción literaria y premios. 6-8
-Ficha Técnica. 9
-Estructura externa de la novela. 10
-Estructura interna. 11-12
-Bibliogrfía 13

3. Respecto a la obra:
Contexto Histórico:
En el marco de la Guerra Fría, comúnmente
conocida como Guerra Civil De El Salvador,
cuyos contendientes eran la Fuerza Armada y
Farabundo Martí para la Liberación Nacional
(FMLN).
Se considera su inicio desde 1980 y finaliza
con los Acuerdos de Paz en 1992.
El 11 de Noviembre de 1989 se produce la
ofensiva Hasta el Tope, el 16 de Noviembre de
ese año, sucede la masacre de los seis
jesuitas de la UCA y de dos mujeres
inocentes.
3

4. 4
Contexto Social
De las grandes desigualdades sociales
desde la dictadura de Hernández Martínez
desde el año de 1932 que fue el
levantamiento campesino que fue
reprimido por elejército,el enriquecimiento
de la élite de los militares y terratenientes
quienes expropiaban a campesinos de sus
tierras, pues lo que importaba para ellos
era tener conexiones con europeos y
poseer más terrenos, mientras que el
pueblo a penas subsistía de maíz y frijoles.
Estos y más problemas por injusticias
hacia el pueblo fueron acumulándose,
creando tensión en el ambiente
salvadoreño.

5. Contexto Político
Desde el periodo del martinato que es el
inicio de las siguientes dictaduras militares
terratenientes que propiciaron la República
cafetalera, tambien es una causa del
enfrentamiento de 1980-1992. Sumada la
ayuda exterior de Estados Unidos con
armas y entrenamiento militar a la Fuerza
Armada y que el país norteamericano
apoyaba económcamente al gobierno, el
gobierno pensaba que era mejor seguir
teniendo guerra en el país por los beneficios
materiales que obtenían en vez de luchar
por la paz.
5

6. Biografía
Jorge Galán nació en San Salvador en 1973, su nombre real es
George Alexander Portillo. Comenzó a escribir con tan sólo 19
años. Se graduó como Licenciado en Letras en la UCA. Recibió
su primer premio en los Juegos Florales CONCULTURA, siendo
todavía estudiante, y el mérito de ganarlo en tres ocasiones le
otorgó el Título de Gran Maestre de Poesía. Actualmente es
editor en Jefe de la Dirección de Publicaciones e Impresos de El
Salvador. Su novela que más traducciones ha teido es La
habitación al fondo de la casa. Está incluido en la antología
Poesía ante la incertidumbre. Es reconocido como el poeta
latinoamericano más relevante nacido después de 1970 según
El canon abierto, un estudio realizado por críticos e
investigadores de más de cien universidades de prestigio.
6

7. Producción literaria
El Día Interminable (2004)
Tarde de Martes (2004)
Breve historia del Alba (2006)
La Habitación (2007)
El estanque colmado (Editorial Visor, 2010)
El premio inesperado (Alfaguara infantil,prosa, 2005)
La habitación al fondo de la casa (prosa), 2013
Poesía
Novelas
El Sueño de Mariana (F&G Ediciones, 2008)
El hechizo del mago
7

8. Premios
Premio Nacional de Novela Corta, organizado por el
Consaejo Nacional de Cultura (CONCULTURA), 2006.
Premio Charles Perrault de Cuento Infantil, por la Alianza
Francesa de El Salvador, 2005.
Premio Hispanoamericano de Poesía de los Juegos
Florales, de Quetzaltenango, Guatemala, 2004.
Premios del Tren, 2009
Gran Mestre de Poesía Nacional de El Salvador, 2000
8

9. 9
Ficha Técnica
Movimiento Literario: Realismo Social.
Género: Narrativo.
Sub-género: Novela Testimonial.
Tema central: La masacre de los
Jesuitas de la UCA.
Temas Secundarios: el dolor,
deseperación, angstia, traición, culpa,
miedo, deseos de justicia, la guerra, el
intervencionismo estadounidense,
encubrimiento de delitos, masacres,
entre otros.

10. 10
Estructura Externa
La novela consta de:
Inicio
Primera parte: 9 apartados.
Segunda parte: 8 apartados.
Tercera parte: 9 aparatados.
Cuarta parte: 7 apartados.
Quinta parte: 7 apartados.
Sexta parte: 8 apartados.
Séptima parte: 7 apartados.
Epílogo.
Agradecimientos.

11. Estructura Interna
11
Obdulio va caminando por la calle de la UCA por que buscaba a su esposa Elba Y a su hija Celina,
quienes servían en la casa de los jesuitas, pero se encuentra con la terrilble escena de ver los cuerpos de
los jesuitas en el suelo y en otra habitación los cadáveres de su esposa y su hija; va con mucha calma a
informar de lo que vio al padre Tojeira quien toma las responsabilidades de hermano mayor, pues se
encarga del resto de los padres y seminaristas.
Paralelamente se cuenta la historia de Mario y Miguel, dos niños que vivían en medio de una zona
conflictiva en el Cerro San Jacinto, se cuenta que muchos salvadoreños emigraban a paises vecinos por
lo de la guerra y se habla de la desaparición de la tía de Miguel quien representa al gran porcentaje de
salvadoreños desaparecidos durante el conflicto.
Luego se cuenta la vida de un joven cuyos tres hermanos mayores emigraron hacia Estados Unidos en
busca del sueño americano; al crecer este muchacho, decide ser parte del ejército, desde su partida, su
madre siempre estuvo preocupada por él y le llamaba para informarsede su hijo menor quien entrenaba
en puntería, hasta que un día él se fue al combate pero sólo a prestar seguridad, ese día su madre tuvo
un mal presentimiento mientras volvía de la caseta de llamada, habían matado a su esposo y su hijo fue
casi que testigo de la matanza de los jesuitas pues estaba en el escuadrón que apoyaba.

12. Se cuenta que ese muchacho al darse de baja en el ejército, queda con un trauma pues escuchaba como
un tiroteo cuando soñaba que llovía.
Se menciona a Monseñor Romero quien hizo muchas cosas en pro de los pobres y se narraba lo que él
hacía hasta el día de su muete.
Se menciona a Celina quien era testigo visual de la masacre de los jesuitas pero cuando fue enviada a
Estados Unidos, fue torturada psicológiamente hasta el puento de negarlo todo.
Se narra el momento encómo sucede la matanza de los sacerdotes y que todo ya estaba planeado por
la Fuerza Armada: el momento, el día, a quiénes y cómo. Tojeira defiende que el asesinato de los
jesuitas no fue por culpa de la guerilla como decía el gobierno, sino que era culpa del ejército.
Al final se juzgan a los autores materiales del crimen pero no se enjuicia a los autores intelectuales del
crimen y que probablemente en ese aspecto quede impune el crímen.
Se finaliza la novela con que el autor quien es el que ha entrevistado a los personajes, tiene una
entrevista con el ex-presidente Cristiani para preguntarle sobre cosas con relatividad a Ellacuría, un
padre asesinado con quien tenía la oportunidad de negociar los acuerdos de paz entre las partes
contendientes.
Aparte, un alumno se encuentra en la univeridad de la UCA y le pregunta a su maestro, desde dónde
inicia esa sangrienta historia, y se alejan de la prosesión en memoria de los jesuitas para conversar este
último punto.
12

13. Bibliografía
Grupo Planeta. (2018). Biografia de Jorge Galán. 2018, de
Grupo Planeta Sitio web:
https://www.planetadelibros.com.mx/autor/jorge-
galan/000044830
informatvx. (2018). masacre de los jesuitas. 2018, de
informatvx Sitio web: https://informatvx.com/el-relato-de-la-
comision-de-la-verdad-sobre-la-masacre-de-la-uca/
Bloger. (2014). Historia de El Salvador. 2018, de Blogger Sitio
web: http://teoriadelestadoutec.blogspot.com/2013/03/la-
guerra-civil-1980-1992.html
13