El documento describe un problema de física sobre la excitación de iones mediante luz láser. 1) Para excitar todos los iones cuya velocidad está entre 0 y 6000 m/s, la longitud de onda del láser debe estar entre 600 y 600.012 nm. 2) El espectro de velocidades de los iones depende del potencial acelerador U aplicado a los iones. 3) Sin aplicar voltaje, la luz de los dos niveles de energía se solapa; el valor mínimo de U para separarlos es 160 V.