Orientación - Domingo 26 de Marzo 2023

S
S •
• E
E •
• M
M •
• A
A •
• N
N •
• A
A •
• R
R •
• I
I •
• O
O
ÓRGANO OFICIOSO DEL ARZOBISPADO DE SAN SALVADOR. 26 de Marzo de 2023
Año LXXI Nº 6205 $ 0.30

2 26 de Marzo de 2023
Iglesia Local
Iglesia Local
San Patricio, obispo, Apóstol de Irlanda
En la Parroquia San Patricio perteneciente a la Vicaria Foránea
Monseñor Belloso, celebró la fiesta patronal en honor a su patrono,
en la celebración Eucarística fue presidida por Mons. José Luis
Escobar Alas, Arzobispo de San Salvador y concelebrada por el
Párroco Pbro. Salvador Ulises Amaya, la Santa Misa contó con
numerosos fieles.
Datos biográficos que se conocen de San Patricio. Maewyn
Succat, es el nombre con el que Patricio fue bautizado. Nació en
la Britania Romana entre el año 385 y el 392 en el seno de una
familia cristiana. Cuando tenía quince o dieciséis años fue raptado
por un puñado de piratas irlandeses que lo llevaron al norte de
Irlanda y lo vendieron come esclavo. En su “Confesión”, en la que
se firma “Patricius” y en la que relata la experiencia de aquellos
años, escribe: “El amor por Dios y el temor a Él crecieron en mí,
y así la fe. En un solo día rezaba cien oraciones, y de noche casi
otras tantas. Rezaba en los bosques y sobre los montes, incluso
antes de la aurora. Ni la nieve, ni el hielo, ni la lluvia parecían
tocarme”. Después de seis años de prisión, Patricio tuvo en sueños
la premonición de la libertad ya próxima y, obedeciendo a la visión
que tuvo mientras dormía, escapó de la vigilancia y recorrió a pie
los casi doscientos kilómetros que lo separaban de la costa. Allí
logró que algunos marineros se apiadaran de él y lo embarcaron
con ellos hasta volver a Britania, donde pudo volver a abrazar a su
familia. (Cf. VaticanNews)

3
26 de Marzo de 2023
SEXTO MANDAMIENTO (I)
No Cometerás Adulterio
San Salvador, 26 de marzo de 2023
José Luis Escobar Alas
Arzobispo de San Salvador
Con esta catequesis damos inicio al Sexto Mandamiento que si bien es cierto pone un fuerte énfasis en la relación matrimonial no
por ello excluye la vocación a la virginidad; primero, porque todo bautizado es llamado a vivir la castidad desde su propio estado
de vida (cf. CIC 2394); y segundo, porque virginidad y celibato por el Reino no solo no contradicen la dignidad del matrimonio,
sino que la presuponen y la confirman (FC1 16). Cuestiones a tratar más adelante. La presente catequesis se ocupa en su mayoría
de la fidelidad.
Nuestro Santo, Profeta y Mártir, Mons. Romero explicaba que esta Sexta Palabra hace referencia a la santidad del matrimonio
ya que: solo en el matrimonio puede haber la relación sexual de un hombre con una mujer y para salvar la santidad de ese acto
que colabora con el poder Creador de Dios en la fecundidad de la vida, Dios prohíbe terminantemente toda relación fuera del
matrimonio2. Prohibición que, reposa sobre el profundo conocimiento de Dios sobre el amor ya que: El auténtico amor tiende por
sí mismo a ser algo definitivo, no algo pasajero (CIC 1646).
En la actualidad – como en épocas pasadas – este amor caracterizado por una fidelidad inviolable parece [y ha parecido siempre]
como imposible de vivirse; pero, Dios – desde el Antiguo Testamento – se ha empeñado en sostener lo contrario no solo de
palabra sino con su propio testimonio. Es el Dios fiel que supera toda dificultad y perdona cuántas veces su pueblo torna a Él
arrepentido. Varios son los pasajes veterotestamentarios que mencionan y describen el amor de Dios por Israel; amor que a prueba
de toda infidelidad y adulterio perdona no una si no varias veces. Perdona a su pueblo para reconquistar su amor como el esposo
reconquista a la mujer que arrepentida retorna a él: Voy a seducirla, la llevaré al desierto y le hablaré al corazón. Allí le daré sus
viñas, y el Valle de Acor será Paso de la Esperanza. Allí me responderá como en su juventud, como cuando salió de Egipto. Aquel
día –oráculo del Señor– me llamarás Esposo mío… Me casaré contigo para siempre, me casaré contigo en justicia y en derecho,
en afecto y en cariño. Me casaré contigo en fidelidad, y conocerás al Señor (Os 2, 16-22).
Jesús va mucho más allá. Venido no para abolir la Ley sino para darle cumplimiento (cf. Mt 5, 17), invita a vivir este Mandamiento
hasta la perfección propia del Padre (Cf. Mt 5, 48) a la vez que muestra una nueva dimensión del adulterio: Quien mira a una
mujer deseándola ya ha cometido adulterio con ella no físicamente; pero si en su corazón (Cf. Mt 5, 28). Quien repudia a su mujer
la induce al adulterio; y quien contrae nupcias con una divorciada comete adulterio (cf. Mt 5, 31-32). De igual forma peca todo
aquel [o aquella] que no evita toda ocasión de o causa para pecar. Usando figuras literarias recomienda sacar el ojo que lleva a
pecar o a cortar la mano, concluyendo: Más te vale perder una parte de tu cuerpo que terminar entero en el infierno (Mt 5, 30).
En otras palabras, Jesús quiere enseñar que el amor no conoce de límites; sobre todo, si desea alcanzar la perfección cristiana.
De la perfección cristiana sobre el amor esponsal es Pablo quien mejor transmite el símbolo magnifico (cf. Ef 5, 32): Mujeres amen
a sus maridos como al Señor porque el marido es cabeza de la mujer como Cristo y salvador de la Iglesia que es su cuerpo (cf.
Ef 5, 22-23); y maridos, amen a sus esposas Cristo amó a la Iglesia hasta entregarse por ella presentando una Iglesia gloriosa, sin
mancha ni arruga ni cosa semejante sino santa e irreprochable (cf. Ef 5, 25-27). Por años, esta perícopa ha sido mal interpretada:
El símbolo magnifico aplicado por San Pablo no es el amor de Cristo por su Iglesia al amor esponsal. Es lo contrario: al amor de
Cristo por su Iglesia, San Pablo aplica, el símbolo magnifico del amor conyugal: Yo lo aplico a Cristo y la Iglesia. Del mismo
modo ustedes: ame cada uno a su mujer como a sí mismo y la mujer respete a su marido (Ef 5, 32-33).
San Pablo, entonces, enaltece aquella relación esponsal que vive según las enseñanzas de Jesús: formando una sola carne,
amándose uno al otro como así mismo; amándose sin limites hasta hacer de su relación una relación santa e irreprochable que solo
acabará con la muerte de uno de los conyugues. Eso es el matrimonio: Comunidad de vida y amor conyugal, una e indisoluble:
Lo que Dios unió, no lo separe el hombre (Mc 10, 9); y en esta indisolubilidad es que la fidelidad brilla por la constancia de la
pareja en cumplir con la palabra dada (cf. CIC 2365). Fidelidad como la de Dios por su pueblo Israel; o como la de Jesús por su
Iglesia: Los esposos son por tanto el recuerdo permanente, para la Iglesia, de lo que acaeció en la cruz, son el uno para el otro
y para los hijos, testigos de la salvación, de la que el sacramento les hace participes (FC 13).
Hermosa figura que nos lleva a concluir afirmando anticipadamente que: esta misma fidelidad es exigida a todo tipo de vocación
como lo trataremos en la próxima catequesis.
1Siglas de la Exhortación Apostólica Familiaris Consortio del Papa Juan Pablo II.
2Homilía “Cuaresma, retorno a la Ley de Dios”, p. 220. En: Mons. Oscar A. Romero, Su Pensamiento VI.
− XIX −

Cierre del año Jubilar de las Religiosas
Oblatas al Divino Amor, en la Catedral
Metropolitana de San Salvador
El 18 de marzo del presente año las Religiosas Oblatas al Divino
Amor de la Provincia Santísima Trinidad, con representación
de Religiosas de los diferentes países que la integran: México,
Guatemala, Honduras y El Salvador han clausurado el año jubilar,
con una solemne Eucaristía presidida por Su Eminencia el Cardenal
Gregorio Rosa Chaves, quien en su homilía expresó el cariño y la
gratitud por todo el bien que realizan en el País en las diferentes
obras apostólicas.
Tantas razones para agradecer y dar gloria a la Trinidad que les
ha permitido en el trascurso de este año jubilar, la posibilidad de
“Purificar la memoria” de volver a las fuentes de la espiritualidad
y reconocer con gozo que Dios ha estado siempre presente en todo
momento.
Han vivido este año jubilar como un peregrinar interior y exterior a
las fuentes del Carisma de Amor y Oblación.
En este año jubilar la familia Oblata al Divino Amor ha recibido
con inmenso gozo y gratitud el decreto de venerabilidad de Madre
Margarita Diomira fundadora, justo el 17 de diciembre a un mes
de llegar a los 100 años de fundación, es una gracia y una gran
responsabilidad ante Dios y la Iglesia, al reconocer en Madre
Margarita Diomira una vida digna de ser contemplada como
modelo de entrega a Dios y a los hermanos.
Cardenal Gregorio Rosa Chávez, preside la Santa Misa en Honor
a los 100 años de las Religiosas Oblatas al Divino Amor.
Cardenal Gregorio Rosa Chávez junto a sacerdotes concelebrantes
de El Salvador, Mexico, Guatemala y Honduras.

Oración
“Señor Jesús, plenitud
de los tiempos y Señor
de la historia, dispón
nuestro corazón para
celebrar con fe (este
vía Crucis)” Amén
Primera Estación • JESÚS ES CONDENADO A MUERTE
Reflexión
Adorámoste cristo...
“Llegada la mañana, todos los
príncipes de los sacerdotes, los
ancianos del pueblo, hicieron un
plan para condenar a muerte a
Jesús y, atándolo, lo condujeron
a Pilato, el gobernador, y se lo
entregaron”. (San Mateo 27, 1-2)
«Cuando leemos en las lecturas
de hoy, los dolores de Jesucristo:
¡Qué precio más caro! Cuando
el profeta Isaías nos presenta
verdaderamente al Varón de
Dolores, vemos cómo ese hombre
cargando con tanta ignominia,
con tanto dolor, no es Él que
tiene que sufrir, pero sufre en
nombre de los pecadores. Él se
ha hecho responsable. Y en esto
consiste la tragedia de Cristo: que
siendo inocente, siendo el Hijo
querido del Padre… le cobran,
en su muerte dolorosa, todo lo
que nosotros le debemos a Él. En
Cristo descarga, la justicia divina,
el castigo que todos nosotros
merecíamos». (Homilía de San
Romero del 13-04-1979)
Oración
«Danos, Señor, un
corazón humilde y
sencillo para que
contemplemos con
asombro renovado
el misterio de la
Encarnación».Por
Jesucristo Nuestro
Señor.
Segunda Estación • JESÚS CARGA CON LA CRUZ
Reflexión
“Después de comer, le preguntó
Jesús a Simón Pedro: Simón,
hijo de Juan, ¿me amas más que
éstos? Pedro respondió: Señor, tú
sabes que te quiero. Jesús le dijo:
lleva mis corderos a pastar” (San
Juan 21, 15).
«Elías, la cumbre del profetismo,
en una situación quizás parecida
a la nuestra… en un tono casi
de pesimismo, se arrimó a una
matita que apenas da un poquito
de sombra, en el desierto, para
morir. Pero la voz de Dios se
hizo sentir y le dijo: “Levántate
que todavía resta un gran camino
que caminar”. Si la fidelidad de
Elías lo llevó también aun cuando
pesimista pensaba en un suicidio,
a levantarse y seguir trabajando,
¿qué nos lo impide a nosotros,
hermanos salvadoreños, Pueblo
de Dios?. Nuestro desierto se
puede convertir en liberación,
en luz, en consuelo y esperanza»
(Homilía de San Romero del
11-03-1979).
Oración
«Jesús, poder y
sabiduría de Dios,
enciende en nosotros
el amor por la divina
Escritura, donde
resuena la voz del
Padre, que ilumina
e inflama, alimenta
y consuela». Amén.
Tercera Estación • JESÚS CAE POR PRIMERA VEZ
Reflexión
“Entonces, al fin, se lo entregó
para que lo crucificasen. Y
con eso se hicieron cargo de
Jesús. Él, llevando a cuesta
su cruz, salió para un lugar
que llamaban la Calavera (en
arameo, «Gólgota»)” (San Juan
19, 16-17)
“No olvidemos la meta hacia
la cual camina esta Cuaresma:
es una peregrinación que con
Cristo, cargando con su cruz va en
busca de aquel “consumatum est”
(“todo está consumado”), y más
allá, la gloria de la Resurrección.
Todas nuestras angustias, como
cruces a cuestas, como ayunos
de Cuaresma, van a florecer”
18-03-1979).
Cuarta Estación • JESÚS ENCUENTRA A SUMADRE
Oración
«Danos, Señor, vivir
el misterio de la
Encarnación,porelque
Tú, HijodeAltísimo, en
el seno de la Virgen,
Santuario del Espíritu,
te hiciste Hermano
nuestro». Amén.
Reflexión
“Simón le dijo a María: «Mira,
éste está puesto para que todos en
Israel caigan o se levanten; será
una bandera discutida, mientras
que a ti una espada te traspasará
el corazón»”. (San Lucas 23, 35).
«La tercera dulcísima palabra
de Cristo es la herencia de su
propia Madre: “Mujer, ahí tienes
a tu hijo”. Y a todos nosotros,
en la persona de Juan, nos ha
dicho “ahí tienes a tu Madre”.
Y desde entonces, entre María y
los cristianos, se establece una
relación tan dulce que el nombre
de la Virgen, las Ave Marías
de nuestros labios, surgen por
millones cada hora hacia el trono
de la ternura maternal: María»
13-04-1979).
Quinta Estación • EL CIRENEO AYUDA A JESÚS A LLEVAR LA CRUZ
Reflexión
“Mientras lo conducían, echaron
mano de un tal Simón de Cirene
que volvía del campo, y le
cargaron la cruz para que la
llevase detrás de Jesús” (San
Lucas 23, 26)
«Quien no lleva la cruz y quien
la quiere botar cae en la tentación
del diablo. Afianzarse, abrazar
con cariño la cruz de mi propio
deber, ese es el proyecto de Dios.
Vivir con amor su propia vida,
eso es lo que Dios quiere para
salvar a los hombres». (Homilía
de San Romero. del 24-02-1980)
Oración
«Jesús, principio y perfección del
hombre nuevo, convierte nuestros
corazonesaTí,paraqueabandonando
las sendas del error, caminemos
tras tus huellas por el sendero que
conduce a la vida». Amén.

7
26 de Marzo de 2023
Carta a Monseñor Romero con ocasión de la Asamblea
Regional CAMEX en El Salvador (13 al 17 de febrero
2023) y del 43 Aniversario de su Martirio
Querido Monseñor:
Estos días han sido para mí, días de
emociones y sentimientos muy variados,
pero intensos. Estamos siendo anfitriones
de la Asamblea Regional CAMEX en
El Salvador y hemos recibido a muchos
hermanos y hermanas de la región,
representantes de todas las vocaciones de
las que el Señor nutre a su Iglesia.
Es un encuentro para ayudarnos a preparar
el Sínodo de la Sinodalidad. Una de esas
experiencias que requiere, no sólo de la fe
en Jesucristo y su Evangelio, sino también
de fidelidad a la Iglesia y la certeza de que la
barca del Señor está siendo conducida por el
mismo Pedro, que hoy se llama Francisco,
quien guiado por las inspiraciones del
Espíritu Santo nos está motivando a una
verdadera “conversión pastoral”, que
clama desde lo más profundo del corazón:
“Caritas Christi, urgenos”.
Se trata de una experiencia pastoral de esas
que a uno le mueven el piso sobre el que
siempre ha estado de parado y que se siente
seguro. Una nueva experiencia pastoral que
impulsa el «caminar juntos», ayudándonos
a comprender que la Iglesia no es solo
de Obispos y Sacerdotes; Religiosos y
Religiosas, sino una Iglesia en la que
mujeres y hombres de nuestro tiempo y
de los más variados estamentos, junto con
nuestros pastores y el mismo Sucesor de
Pedro estamos dispuestos a ‘escuchar’ al
Espíritu Santo, a fin de que nos vayamos
convirtiendo en una Iglesia Sinodal que
camina y vive en Comunión, participación
y misión.
Ciertamente nos ha costado comprender
que la sinodalidad representa el camino a
través del cual la Iglesia puede renovarse
por la acción del Espíritu Santo, escuchando
juntos en el camino lo que Dios tiene que
decir a su pueblo acerca de la comunión y la
participaciónenlavidadelaIglesia,sinoque
también escuchar que Él nos envía a llevar
adelante nuestra misión como testimonio
profético que abarca a toda la familia
humana, junto con nuestras denominaciones
cristianas y otras tradiciones de fe. Claro,
para todo esto es preciso escuchar a Jesús
y los Apóstoles y a todos los hermanos y
hermanas, porque el principio sinodal de ser
pueblo de Dios’ es escuchar lo que dicta el
Paráclito.
El Papa quiere que los pastores se escuchen
entre sí, y no solo. Hay que escucharse
entre hermanos cristianos, escuchar a los
alejados, escuchar a los más débiles y
escuchar a los desheredados; y, además,
comprender que el camino que Dios espera
de la Iglesia del tercer milenio es “caminar
juntos laicos, pastores y obispo de Roma”.
Yo se Monseñor, que Usted en el cielo,
comprenderá todo esto y se reirá a lo mejor
de nosotros viéndonos “enredados” y
“desconcertados”, porque eso de dialogar
las realidades en conversación espiritual no
es tan fácil de ponerlo en práctica, cuando
todos tenemos la tendencia a mandar. Sabe,
en estos días me he preguntado ¿qué tal la
habría ido a Monseñor con esta iniciativa
del Papa Francisco? En seguida he caído
en la cuenta de que Usted Monseñor ha sido
el Obispo de la sinodalidad en su historia
personal y comoArzobispo de San Salvador.
Ha tenido, como diría la abuela, la gracia
de escuchar con docilidad y conversar
espiritualmente con Dios, con Jesucristo
y le ha ofrecido una vida intensa, rica
en matices. Fue un pastor en el que se
descubre la profundidad enorme de su
vida, de su interioridad, de su espíritu de
unión con Dios, raíz, fuente y cumbre de
toda su existencia, no solamente desde
su vida Arzobispal, sino desde su vida de
estudiante y joven sacerdote. Una vida que
floreció hasta convertirlo en el “testigo de
la fe al pie del altar” porque sus raíces
estaban bien cimentadas y metidas en Dios,
en El encontró la fuerza de su vitalidad, por
Él, con Él y en Él fue viviendo, también, su
Continúa en la Pág. 10
Escrito por: Monseñor Rafael Urrutia
Canciller del Arzobispado de San Salvador

43°
ANIVERSARIO
DE
SU
MARTIRIO
O
F
I
C
I
N
A
D
E
C
A
N
O
N
I
Z
A
C
I
Ó
N

vida Arzobispal entre las persecuciones del
mundo y los consuelos de Dios. Fue Usted
Monseñor un hombre humilde y tímido, que
poseído por Dios logró hacer lo que siempre
quiso hacer: grandes cosas, pero por los
caminos que el Señor le tenía señalados,
caminos que fue descubriendo en su intensa
e íntima unión con Cristo, modelo y fuente
de toda santidad.
Desde la época de sacerdote, Usted
Monseñor tenía tres devociones principales
que nutrían su fecundo ministerio: el
Santísimo Sacramento, la Santísima Virgen
María y a la Iglesia, la que concretaba en
la persona del Papa. Más tarde añadirá en
su vida arzobispal, una cuarta devoción que
sentirá muy dentro del corazón: la devoción
al Sagrado Corazón de Jesús, a quien le
había consagrado toda su vida, consagración
que renovaba cada mes.
Hoy creo que vale la pena en esta carta,
comentar para el Papa Francisco, los
sentimientos y pensamientos suyos,
Monseñor, para con la Iglesia y el Romano
Pontífice, nacidos en lo más hondo de su
corazón, para el Papa Pablo VI, el 2 de
julio de 1978, y lo hago con sus palabras:
“Cuando yo veía circular junto a la tumba
de San Pedro o junto a la cátedra del Papa
peregrinacionesllegadasdetodaspartesdel
mundo, me parecía algo así como el torrente
sanguíneo de la humanidad que pasa por
el corazón para oxigenar después a toda la
Iglesia. Porque eso es el Papa: ¡El corazón
de la Iglesia! Y todo aquel que oxigena su
sangre, su vida, su piedad en esa unidad con
el Papa, es un miembro sano, vivo de esta
Iglesia que estamos viviendo esta mañana
en esta Catedral de San Salvador… El
Papa; un hombre que no vive para sí, un
hombre que todas las palpitaciones de su
amor son para sentirse padre, conductor,
guía, pastor de la humanidad. Un hombre
con un corazón tan sensible que lo hacen
llorar las ingratitudes de sus malos hijos,
pero lo hacen sonreír el cariño de quienes
lo aman y tratan de corresponderle. Un
hombre bueno y santo, que sabe que el
precio de amar al Señor es apacentar al
mundo entero con un corazón gigante para
no acobardarse ante las embestidas de tanta
maldad, de tanta indiferencia de un mundo
que se desacraliza, que le da la espalda a
lo divino. Pero un Papa que siempre está
en busca de ese mundo, para traerlo a su
verdadera felicidad. El Papa es roca, es
piedra, es solidez, es fundamento. Por eso,
cuando uno, predicador de esta Iglesia,
siente la dicha de estar en contacto directo
con esa roca que es el Papa, cuando sientes
al Pastor que te estrecha las manos y te
fortalece el ánimo, se siente que uno está a
plomo sobre una construcción inmortal que,
aun cuando soplen los vientos del infierno,
no prevalecerán. Porque es Cristo el que
está construyendo sobre esa roca firme la
santidad de su propia Iglesia.
Seguramente, si Usted viviese hoy sentiría
los mismos sentimientos y expresaría
los mismos pensamientos para el Papa
Francisco. Y viéndolo ejercer su Ministerio
Petrino siempre en primera, le diría:
Santidad, me basta verlo, en la Plaza
San Pedro y en cada viaje apostólico que
realiza, amando a Dios con todo su corazón
y a su rebaño con expresiones del Pastor
cercano que conoce a sus ovejas y da la
vida por ellas para quererlo, pero, sobre
todo, porque Usted es el Vicario de Cristo,
el Papa, aquel que me confirma en la fe y
me enseña a amar con su propia vida, a dar
la vida por sus ovejas. Ánimo Santo Padre,
Él lo constituyó la roca sobre la que edificó
su Iglesia y le prometió su presencia para
siempre: “Yo estaré contigo hasta el fin de
los tiempos y las puertas del infierno, no
prevalecerán sobre ella”. Esté seguro de
que siempre rezamos en El Salvador por
Usted. Que Dios le de muchos años.
Cuanto disfrutaba Usted Monseñor pasar
unos días en Roma junto a Pedro, eso le daba
la oportunidad de “Sentir con la Iglesia y
vivir la comunión con el Romano Pontífice”
muy de cerca, “porque allá donde ya saben
cómo amo y soy solidario de la Sede del
Sucesor de Pedro, no podrían dudar de
mi fidelidad al Papa. Y he ratificado una
vez más que moriré, primero Dios, fiel al
Sucesor de Pedro, al Vicario de Cristo”.
Y así, sucesivamente supo dialogar con el
tiempo presente y leer los acontecimientos
de éste a la luz de la fe, para responder a ella
como Buen Pastor escuchando el sentir del
Pueblo de Dios. Pero quizás la conversación
espiritual más genuina y edificante para
todos fue la que tuvo con los pobres frente
a sus temores, a sus angustias y en las
persecuciones a ellos infringidas; y desde
su fe y de su vivencia del Evangelio siempre
se dejó conducir por las inspiraciones del
Espíritu Santo y la justicia de Dios, para con
caridad pastoral darles la oportuna respuesta
de ser la voz de los sin voz y, al final, como
Jesús, el Buen Pastor, dar su vida por ellos.
¿Cómo no sentirnos, Monseñor, ¿orgullosos
de una Iglesia bendecida y bañada con
sangre de mártires? Ustedes nos han
enseñado a dialogar espiritualmente con
Dios y los el hombre, porque la gloria de
Dios es que el hombre viva. Ustedes nos
han motivado a ser siempre una Iglesia
misionera, evangelizadora. Una Iglesia
en salida, que va en busca de la oveja
extraviada, de la que sufre, de la excluida, de
la marginada. Le pido a Usted que interceda
para que este tiempo de sinodalidad sea
para todos una invitación a “Sentir con la
Iglesia” caminando con nuestros mártires
en pos de Cristo. Por favor rece por nosotros.
Finalmente, solo quiero decirle cuánto
lo extraño y lo recuerdo, sobre todo en
momentos difíciles de la vida sacerdotal
cuando se experimenta la soledad y parece
que en medio del desierto no se encuentra
el camino. Sé que ahí está Usted con
su corazón de Padre para indicar que el
camino diciendo: “no es por aquí, sino por
allá”. Gracias Monseñor por ser San Óscar
Arnulfo Romero, una luz que deja translucir
siempre la luz de Cristo. Un abrazo.

11
26 de Marzo de 2023
Reflexión
“Jesús preguntó a Pedro por
segunda vez: Simón, hijo de
Juan, ¿me amas? Pedro contestó:
Señor, tú sabes que te quiero.
Jesús le dijo: cuida mis ovejas”
(San Juan 21, 16)
«San Lucas nos presenta a
ese Hijo de Dios caminando
hacia Jerusalén. Caminar hacia
Jerusalén significa para Cristo
y para todos sus seguidores los
cristianos, ir buscando la voluntad
de Dios, camino que Él mismo
lo anuncia, no lo desconoce,
de sufrimiento, de calvario, de
humillación, de cruz; pero que
después termina en una meta de
triunfo, victoria de resurrección»
02-03-1980)
Oración
«Señor, Tú que eres
Palabra del Dios vivo,
renueva en la Iglesia el
ímpetu misionero para
que todos los pueblos
lleguen a conocerte,
verdadero Hijo de
Dios» Amén.
Septima Estación • JESÚS CAE POR SEGUNDA VEZ
Reflexión
“Le seguía una gran multitud
de pueblo y de mujeres, que se
lamentaban y lloraban por él.
Vuelto hacia ellas, les dijo: No
lloren por mí, lloren más bien
por ustedes mismas y por sus
hijos” (San Lucas 23, 27-28).
«Da lástima pensar cuántos sufren
sin mérito. Cuando uno piensa en
las salas de los hospitales ¿quiénes
son los que están ofreciendo a
Dios el dolor como obediencia a
los designios del Señor? Cuando
uno piensa en el mundo que sufre
tanto y la rebeldía de los hombres
ante la voluntad del Señor, en
vez del respeto y la obediencia
al Padre que está tratando con
unos hijos,… le reclaman. ¡Ah,
cuánto mérito perdido! ¡Si le
diéramos, como Cristo le dio a su
sufrimiento el sentido redentivo,
el de obediencia del Padre a
nuestro sufrimiento! (Homilía
de San Romero del 13-04-1979).
Oración
Señor, «Tú que nos
has dado como
norma de vida el
mandamiento nuevo
del amor, haznos
constructores de un
mundo solidario».
Amén.
Octava Estación • JESÚS Y LAS MUJERES
“Jesús preguntó por tercera vez
a Pedro: Simón, hijo de Juan,
¿me quieres? A Pedro le dolió
que le preguntara tres veces
si lo quería. Pedro contestó:
«Señor, Tú sabes todo y Tú
sabes que te quiero». Jesús
le dijo: «lleva mis ovejas a
Pastar»” (San Juan 21, 17).
«Hermanos, el Pueblo de Dios
es el Pueblo que cree, como dice
la Biblia hablando de Abraham:
«Creyó contra toda esperanza».
Qué necesario es eso ahora aquí
en El Salvador: ¡Creer contra toda
esperanza! Aun cuando aparezcan
apagadas todas las luces, cerrados
todos los caminos. Si la fe de
Abraham traducida en su pueblo,
como pueblo creyente, llega hasta
nosotros, ¡imitémoslo!» (Homilía
Reflexión
Oración
«Haz, Señor, que
abandonando las
sendas del error,
caminemos tras
tus huellas por
el sendero que
conduce a la vida»
Amén.
Novena Estación • JESÚS CAE POR TERCERA VEZ
“Los soldados tomaron su túnica
la rompieron en cuatro partes,
una para cada soldado” (San
Juan 19, 23)
«A cada uno de nosotros nos está
diciendo Cristo: “si quieres que tu
vida y tu misión fructifiquen como
la mía, haz como Yo: conviértete
en grano que se deja sepultar,
déjate matar, no tengas miedo.
El que rehuye el sufrimiento,
se quedará solo. No hay gente
más sola que los egoístas; pero
si por amor a los otros tú das tu
vida como Yo la voy a dar por
todos, cosecharás muchos frutos.
Tendrás las satisfacciones más
hondas. No le tengas miedo a la
muerte, a las amenazas, contigo
va el Señor”» (Homilía de San
Romero del 01-04-1979).
Reflexión
Décima Estación • JESÚS ES DESPOJADO DE SUS VESTIDURAS
Oración
«Haz, Señor, que
todos los pueblos
lleguen a conocerte,
verdadero Hijo de
Dios y verdadero
Hijo del Hombre,
único mediador ente
los hombres y Dios»
Amén.
Sexta Estación • UNA MUJER LIMPIA EL ROSTRO DE JESÚS
Oración
Señor, «haz que fieles
a las promesas del
Bautismo, vivamos
concoherencianuestra
fe, dando testimonio
constante de tu
palabra, para que
en la familia y en la
sociedad resplandezca
la luz vivificante del
Evangelio». Amén.
Reflexión
“Acompañaban a Jesús…
algunas mujeres que él había
curado de malos espíritus y
enfermedades: María Magdalena,
de la que echó siete demonios;
Juana, mujer de Cuza, intendente
de Herodes; Susana, y otras
muchas que le ayudaban con
sus bienes”. (San Lucas 8, 2)
«La Iglesia, en el continente
latinoamericano, tiene mucho
que decir del hombre. Sobre
todo, cuando mira al hombre en
ese triste desfile que presentó
Puebla: rostros de campesinos
sin tierra, ultrajados y matados.
Rostros de obreros despedidos sin
causa, sin paga suficiente para
sostener sus hogares. Rostros de
ancianos, rostros de marginados,
rostros de habitantes de tugurios,
rostros de niños pobres que ya
desde la infancia comienzan a
sentir la mordida cruel de la
injusticia social». (Homilía de
San Romero del 02-03-1980)

Reflexión
“Cuando llegaron al lugar llamado
Calvario, le crucificaron con dos
malhechores, a su derecha uno y
a su izquierda otro. Jesús decía:
«Padre perdónales porque no saben
lo que hacen»” (San Lucas 23, 33).
«Este misterio no lo comprendemos
nunca, si no tenemos en cuenta
el respeto que Cristo tenía a su
Padre. ¡La voluntad de mi Padre!
¡La obediencia a mi Padre! Este
es mi pan -decía Jesús- hacer lo
que mi Padre quiere. El sentido
de dolor, solamente recobra el
valor de la redención si se hace
como sufrimiento, en obediencia».
(Homilía de San Romero del 13-
04-1979).
Undécima Estación • JESÚS ES CLAVADO EN LA CRUZ
Oración
«Haz, Señor, que fieles a las promesas del Bautismo,
vivamos con coherencia nuestra fe, dando testimonio
constante de tu palabra, para que en la familia y
en la sociedad resplandezca la luz vivificante del
Evangelio». Amén.
“Después de probar vinagre,
Jesús dijo: Todo está cumplido.
E inclinando la cabeza entregó
su espíritu” (San Juan 19,30).
«¡Era horrible! El crucificado
no moría porque todavía podía
respirar. Aún con todo el dolor
de apoyar sus piernas en los
clavos que estaban incrustados
en sus músculos, podía elevar
un poco el tórax y respirar;
y gracias a ese pequeño álido
que le llegaba, podía vivir. Pero
cuando los verdugos querían que
ya no viviera, le quebraban las
piernas. Entonces ya no podía
erigirse, ya no había respiración.
El crucificado moría por asfixia.
Pero cuando llegó el soldado que
quebraba las piernas al crucificado
Jesús, vió que Él ya había muerto,
que no era necesario quebrarle las
piernas como era la costumbre.
Entonces, para mayor seguridad,
un soldado méte la lanza al
costado y, todavía Jesucristo como
en un gesto de generosidad, deja
escapar las últimas gotas de su
corazón: sangre y agua» (Homilía
del San Romero de 13-04-1979).
Reflexión
Oración
«Haz, Señor, que
fieles a las promesas
del Baut ismo,
v i v a m o s c o n
coherencia nuestra
fe, dando testimonio
c o n s t a n t e d e
tu palabra, para
que en la familia
y en la sociedad
resplandezca la
luz vivificante del
Evangelio». Amén.
Duodécima Estación • JESÚS MUERE EN LA CRUZ
“Al caer la tarde, vino un hombre
rico de Arimatea llamado José,
que era discípulo de Jesús…
tomó el cuerpo de Jesús y le
envolvió en una sábana limpia”
(San Juan 27, 57-59)
«El precio de nuestra redención
ha sido muy caro y Dios está
dispuesto a darnos su misericordia
y su redención. Sólo hace falta
una casa: que los redimidos
tengamos fe, tengamos confianza
en el Señor, sepamos apreciar con
nuestra actitud cristiana, lo que
Dios ha pagado por nosotros: que
sepamos apropiarnos los dones de
la redención» (Homilía de San
Romero de 13-04-1979)
Reflexión
Decimotercera Estación • JESÚS ES BAJADO DE LA CRUZ
Oración
«Jesús, f uente
de unidad y de
paz, fortalece la
comunión en tu
Iglesia… para que
con la fuerza de
tu Espíritu, todos
tus discípulos sean
uno» Amén.
“Había cerca del sitio donde fue
crucificado Jesús, un huerto y
allí un sepulcro nuevo, en el cual
nadie aún había sido depositado…
y pusieron allí a Jesús” (San
Juan 19, 41-42)
«Ahora que la cruz ha quedado
despojada del cuerpo de Cristo,
sepamos depositar con todo el
amor, un beso en la cruz de
Jesucristo, para decirle: Salve
Cruz, eres la única esperanza de
nuestra vida y de nuestra historia.
Realicemos, hermanos, la redención;
completemos al precio doloroso
de Cristo, el pequeño precio de
nuestra contribución: nuestros
dolores, nuestros sufrimientos,
nuestra entrega, nuestra fe, nuestra
identificación con el Redentor que
solamente espera eso: que creamos
en Él y esperemos en Él». (Homilía
Reflexión
Decimocuarta Estación • JESÚS ES PUESTO EN EL SEPULCRO
Oración
«Jesús, Unigénito
del Padre, lleno de
gracia y de verdad,
luz que ilumina a
todo hombre da a
quien te busca con
un corazón sincero,
la abundancia de tu
vida». Amén.

13
26 de Marzo de 2023
Solemnidad a San José Fiel
protector de Jesús y María
El pasado 20 de marzo en la Santa Misa Patronal en honor al Patrono
delaIglesia,SanJosé,celebradaenlaCapilladelSeminarioSanJosé
de la Montaña en San Salvador, presidida por Su Excelencia Mons.
José Luis Escobar Alas, Arzobispo de San Salvador; concelebrada
por Pbro. Francisco Morán, Administrador Diocesano y sacerdotes
del equipo formador del Seminario San José de la Montaña.
En la celebración Eucarística siete jóvenes recibieron el ministerio
del Lectorado, los cuales fueron Edwin Arce, Edenilson Martínez,
Edenilson Murcia, Amílcar Flores, Elías Escobar, Rafael Portillo y
Cristóbal Joya. La importancia del ministro del Lectorado radica en
que el lector sea capaz de transmitir con su vida, obra y acciones el
profundo amor a las Sagradas Escrituras.
Mons. José Luis Escobar Alas, Arzobispo de San Salvador y Pbro.
Francisco Morán, Administrador Diocesano junto a los siete
nuevos miembros del ministerio de lectores.
Santa Misa celebrada en la Capilla del Seminario San José de
la Montaña.
Misa en Capilla del Seminario San José de la Montaña
Misa en la Parroquia San José de la Montaña, San Salvador
Santa Misa patronal en Honor al Operario, artesano y carpintero de nuestra Iglesia, San josé, la Eucaristía fue presidida por Su Excelencia
Mons. Luigi Roberto Cona, Nuncio Apostólico en El Salvador en la Parroquia San José de la Montaña y concelebrada por Mons. Edward
Karaan Consejero de la Nunciatura Apostólica y el padre Luis Acuña.
De Izq. A Der.: Mons. Edward Karaan, Mons.
Luigi Roberto Cona, Pbro. Luis Acuña

La Arquidiócesis de San Salvador cuenta
con distintos medios de comunicación
como herramienta evangelizadora a nivel
nacional e internacional.
Uno de estos medios es Radio San José
930 AM quien celebro sus 11° Aniversario
de fundación, es por ello que el sábado 18
marzo el staff de este medio organizo una
programación especial la cual inició con
la Santa Misa desde la Capilla San Óscar
Arnulfo Romero en el Arzobispado de San
Salvador, posteriormente se dio paso al
programa Buenos Días Familia, en donde
compartieron momentos de felicidad por el
aniversario con los oyentes.
Dicha radio tiene como patrono a San
José, celebrando así una Santa Misa en la
Parroquia San José de la Montaña en San
Salvador, presidida por Pbro. Fernando
Villalobos, Director de Radio San José. La
celebración continuó en las instalaciones
de la radio compartiendo un pastel y
sándwiches con los presentes.
También Radio YSAX 800 AM “La Voz
del Buen Pastor” celebro su 7° aniversario,
medio que fue fundado por San Óscar
Romero, la celebración inició con la Santa
Misa desde la Capilla San Óscar Romero;
durante la programación se conto con un
segmento de alabanzas en vivo interpretada
por artistas católicos salvadoreños, a las
12 del medio día se transmitió la Santa
Misa desde Catedral Metropolitana de
San Salvador presidida por Su Excelencia
Cardenal Gregorio Rosa Chávez.
Televisión Católica Arquidiocesana, TVCa
inicia su programación cada mañana a
las 5:55 am con la franja de meditación,
el Santo Rosario, la coronilla a la Divina
Misericordia, la Santa Misa en los horarios
7:00 am, 12:10 m, 4:00 pm, 6:10 pm y 10:20
pm, películas religiosas, predicaciones de
la palabra de Dios, series, documentales,
el acontecer de nuestra arquidiócesis y de
nuestra Iglesia Católica en el mundo como
las visitas apostólicas del Papa Francisco,
mensajes del Papa y actividades del Papa
Gracias a la feligresía católica que sintoniza
y apoya económicamente a los medios
arquidiocesanos, para seguir con esta gran
obra de evangelización.
Celebración de aniversario de los
medios de comunicación de la
Arquidiócesis de San Salvador
Staff de Radio San José
Programa de entrevistas en TVCa

15
26 de Marzo de 2023
Ser coherentes entre lo que se cree y lo
que se vive, entre fe y obras
DIRECTORIO
Daniel González
Diseño y Corrección
Pbro. Simeón Reyes
Editor
Pbro. Carlos Chavarría
Colaborador
Pbro. Edwin Henríquez
Director
LaVozdelPapa
En su octava catequesis sobre la pasión de
evangelizar, el Papa Francisco reflexionó
a partir de la Exhortación apostólica
Evangelii nuntiandi, de san Pablo VI,
"obra maestra de la evangelización" que
invitó a todos los fieles a leer. Afirmó que
la evangelización “es más que una simple
transmisión doctrinal y moral”, puesto que
es, ante todo, "dar testimonio del encuentro
personal con Jesucristo".
El Papa Francisco continuó este miércoles
22 de marzo con la serie de catequesis
dedicada a la pasión por la evangelización.
La octava catequesis de esta serie trató
sobre “el primer camino de evangelización:
el testimonio”, y la lectura que acompañó la
audiencia fue la primera carta de San Pedro,
capítulo 3, versículos 8-9.
Dar testimonio del encuentro
personal con Jesucristo
El Santo Padre reflexionó sobre la
Exhortación apostólica Evangelii
nuntiandi, de san Pablo VI, dedicada a la
evangelización en el mundo contemporáneo
y afirmó que la evangelización “es más que
una simple transmisión doctrinal y moral”,
puesto que ante todo es "dar testimonio del
encuentro personal con Jesucristo". Se trata
de “un testimonio indispensable”, porque
el mundo necesita “evangelizadores que
le hablen de un Dios a quien ellos mismos
conocen y tratan familiarmente”:
No es transmitir una ideología o una
doctrina – entre comillas - sobre Dios, no.
Es transmitir a Dios que se hace vida en mí.
Ser “coherentes”
El Papa señaló luego que es necesario
recordar que el testimonio comprende
también la fe profesada, es decir la adhesión
convencida y manifiesta a Dios Padre e Hijo
y Espíritu Santo. Esto es muy importante
porque “la gente necesita de testigos, es
decir, de personas que sean coherentes entre
lo que creen y lo que viven, entre la fe que
profesan y las obras que realizan”.
No se es creíbles sólo pronunciando una
doctrina o una ideología. Una persona es
creíble si hay armonía entre aquello que
cree y lo que vive. […]Muchos cristianos
‘dicen’ que creen, pero viven de otra cosa.
Y esto es hipocresía. El contrario del
testimonio es la hipocresía.
Aceptarel “riesgo desestabilizante”
de la búsqueda
Además, el Santo Padre explicó que “cada
uno de nosotros está llamado a responder a
tres preguntas fundamentales” formuladas
por Pablo VI: “¿Creen verdaderamente
en lo que anuncian? ¿Viven lo que creen?
¿Predican verdaderamente lo que viven?”.Y
puesto que “no nos podemos conformar con
respuestas fáciles y preconfeccionadas”,
estamos llamados a aceptar también “el
riesgo también desestabilizante de la
búsqueda”, confiando plenamente en la
acción del Espíritu Santo que obra en cada
uno de nosotros, empujándonos a ir siempre
más allá.
La Iglesia debe evangelizarse a sí
misma
También recordó el Papa que el testimonio
de una vida cristiana conlleva un camino de
santidad, que no está reservada a pocos.
La santidad “es don de Dios y requiere ser
acogida y que fructifique para nosotros y
para los demás”.
Nosotros, elegidos y amados por Dios,
debemos llevar este amor a los demás.
Por otra parte, es menester tener en cuenta
que los destinatarios de la evangelización no
son sólo las personas que están fuera de la
Iglesia —porque profesan otra religión o no
profesan ninguna—; sino también nosotros
mismos, que pertenecemos al Pueblo de
Dios.
Esto significa que la misma Iglesia,
para poder evangelizar, necesita ser
evangelizada, y para ello está llamada a
recorrer un camino exigente, de continua
conversión y renovación.
De hecho, el Papa Francisco advirtió que
“si la Iglesia no se evangeliza a sí misma
se vuelve una pieza de museo”; y explicó
que lo que la "actualiza" continuamente
es, precisamente, la evangelización de sí
misma.
Tiene necesidad de escuchar sin cesar lo
que debe creer, las razones para esperar, el
mandamiento nuevo del amor. La Iglesia,
que es un Pueblo de Dios inmerso en el
mundo y, con frecuencia, tentado por
los ídolos, necesita saber proclamar las
grandezas de Dios. En una palabra, esto
quiere decir que la Iglesia siempre tiene
necesidad de ser evangelizada, necesita
tomar el Evangelio, rezar y sentir la fuerza
del Espíritu que va cambiando el corazón.
Siempre “con” el Espíritu Santo
Francisco afirmó también que la Iglesia
debe ir adelante y crecer continuamente para
permanecer joven. Y otro punto que señaló
es que "debe ser una Iglesia que encuentra
'dialógicamente' el mundo contemporáneo,
que teje relaciones fraternas, que genera
espacios de encuentro”, pero que al mismo
tiempo “encuentra cada día al Señor y
dialoga con el Señor, y deja entrar al
Espíritu Santo que es el protagonista de la
evangelización”.
Sin el Espíritu Santo nosotros sólo
podríamos hacer publicidad de la
Iglesia, no evangelizar. Es el Espíritu
Santo en nosotros, el que empuja hacia
la evangelización, y esta es la verdadera
libertad de Hijos de Dios.
Por último, concluyó invitando a leer y
reflexionar la Evangelii nuntiandi, que él
mismo, confesó, lee a menudo, porque
es “la obra maestra” de San Pablo VI,
“herencia que nos dejó para evangelizar”.
(Cf. VatiacanNews.Va)

• Pueblo
• Represión
• Profeta
• Defensor
• Imparcial
• Pobre
• Barrios
• Romero
• Aniversario
• Medios
• Voz
• Evangelizadora
• Humanidad
• Monseñor
• Comunión
Encuentra estas palabras
Sopa de Letras

Padre, en tus manos
encomiendo mi espíritu.
Bendición de palmas
en Cripta de Catedral
de S.S.
Procesión alrededor
de la Plaza Barrios.
Santa Misa en el
templo.

Misa Crismal.
Misa Crismal.

2 DE ABRIL
10:00 a.m || 12:00 m.d || 5:00 p.m
10:00 a.m || 12:00 m.d || 5:00 p.m

Catedral Metropolitana
de San Salvador

Lucas 23:46
Nave Central
Cripta
10:00 a.m
10:00 a.m

3, 4 Y 5 DE ABRIL
6:30 a.m || 12:00 m.d || 5:00 p.m
6:30 a.m || 12:00 m.d || 5:00 p.m

6 DE ABRIL
Misa de la Cena
del Señor.
Misa de la Cena
del Señor.

7 DE ABRIL
Santo Viacrucis.
Santo Viacrucis.

Santos oﬁcios
de la Pasión del
Señor.
Santos oﬁcios
de la Pasión del
Señor.

8 DE ABRIL
Vigilia Pascual.
Vigilia Pascual.

9 DE ABRIL
8:00 a.m || 10:00 a.m || 12:00 m.d
5:00 p.m
8:00 a.m || 10:00 a.m || 12:00 m.d
5:00 p.m

Nave Central
Cripta 10:00 a.m
10:00 a.m

Orientación - Domingo 26 de Marzo 2023

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

Similar a Orientación - Domingo 26 de Marzo 2023

Similar a Orientación - Domingo 26 de Marzo 2023 (20)

Más de orientacionsemanario

Más de orientacionsemanario (20)

Último

Último (20)

Orientación - Domingo 26 de Marzo 2023