Orientación - Domingo 10 de septiembre 2023

ÓRGANO OFICIOSO DEL ARZOBISPADO DE SAN SALVADOR. 10 de Septiembre de 2023
Año LXXI Nº 6227 $ 0.30
S
S •
• E
E •
• M
M •
• A
A •
• N
N •
• A
A •
• R
R •
• I
I •
• O
O

2 10 de septiembre de 2023
Principales Compromisos Pastorales de
Monseñor José Luis Escobar Alas, Arzobispo de San Salvador
del 21 de agosto al 03 de septiembre de 2023
Palabras del Arzobispo
alabras del Arzobispo
El lunes 21 de agosto, en la Parroquia
Inmaculada Concepción, Santa Tecla,
tuvimos la Jornada para prevención
de abuso sexual de menores, en la que
participaroncomoponentes,elPadreDaniel
Portillo Trevizo, Director del Centro de
Investigación y Formación Interdisciplinar
para la Protección del Menor y Director del
Consejo Latinoamericano de CEPROME,
la Dra. Ilva Myriam Hoyos Castañeda,
quien preside el Consejo de Protección
de Niños y Personas vulnerables de la
Conferencia Episcopal de Colombia y
la Licda. María Angelina Luna Pastore,
Miembro del Equipo Asesor en materia de
protección de menores de la Conferencia
Episcopal de Paraguay. Fue un evento para
todos los sacerdotes del país, y duró todo el
día, comenzamos a las 9.00 a.m. y finalizó
a las 4.00 p.m. fue en verdad de mucho
interés para todos. En orden a la protección
de la niñez y los mayores vulnerables.
Por la tarde de ese lunes 21 de agosto,
al finalizar la Jornada de protección de
los menores, dimos inicio en la Casa
de Retiro Brisas del Carmelo de Santa
Tecla, a los santos Ejercicios del clero, en
su primera tanda. La predicación de los
santos Ejercicios estuvo a cargo del Padre
Ramiro González, de la arquidiócesis de
Guatemala, ha sido Rector del Seminario
Nacional de Guatemala. Tiene una gran
experiencia en la materia y es un sacerdote
muy ejemplar, le agradecemos mucho su
gran aporte al predicarnos de la mejor
manera los santos ejercicios y nos ha
ofrecido predicarnos también la segunda
tanda, la que será en la última semana
de octubre próximo. La celebración de la
semana de ejercicios espirituales del clero
fue muy exitosa. Gracias a Dios.
El sábado 26 por la tarde, visité la
Parroquia San Juan XXIII, para celebrar
una Para liturgia y bendecir la Capilla
de Adoración permanente del Santísimo
Sacramento del Altar. Me acompañó
el Padre Guillermo Palacios. Fuimos
recibidos por el Padre Manuel Ángel
Escobar y una gran cantidad de fieles,
después de darles la bendición en el Atrio
del Templo parroquial, luego bendijimos la
nueva Capilla del Santísimo Sacramento,
posteriormente entramos todos al Templo
parroquial,dondetuvimoslaParaliturgiaen
la que expliqué la grandeza de la presencia
de Jesús en el Santísimo Sacramento; y
luego llevamos en procesión el Santísimo
Sacramento a la nueva capilla de adoración.
Fue una celebración muy linda con una
gran participación de los fieles y en todos
se irradiaba la alegría, y por su puesto un
gran amor y fe a Jesús Sacramentado.
El domingo 27, celebré la solemne
Eucaristía de las 8:00 a.m. en nuestra
Catedral, como de costumbre.
En seguida en el Seminario San José de la
MontañaasistíalaConvivenciaVocacional,
con los jóvenes que se preparan para entrar
al seminario el próximo año. Es motivo
de mucha alegría y satisfacción para este
servidor el ver que un buen número de
jóvenes, 26 en total están perseverando
en las convivencias vocacionales con el
deseo de ingresar al seminario bendito sea
Dios. Agradecemos a todos los promotores
vocacionales y les agradecemos a todos
los fieles sus oraciones por las vocaciones
y les pido que por favor sigamos orando
todos con esa finalidad, para que siempre
tengamos vocaciones.
El miércoles 30, recibí la visita de varios
sacerdotes quienes bondadosamente
vinieron para hablar con este servidor de
diversos temas pastorales o personales. Es
siempre un gusto muy grande encontrarme
con ellos y conocer por ellos mismos la
gran labor pastoral que realizan.
Ese mismo día, a las 7:00 p.m. en
el municipio de Cuscatancingo, en la
Parroquia Santa Rosa de Lima presidí la
solemne Misa patronal, concelebraron
conmigo el Párroco Pbro. Bilson Martínez
Castro, y todos los sacerdotes de la
Vicaría foránea, Monseñor Luis Chávez y
González. Contamos con la participación
de un gran número de fieles, fue una gran
celebración colmada de alegría y en un
ambiente de mucha fe y de devoción a
santa Rosa de Lima.
El jueves 01 y viernes 02 de septiembre
por la mañana recibí en mi despacho la
visita de varias personas laicas, que por
distintos motivos nos vinieron en nuestra
Curia.
El viernes 02 a las 10 a.m. Nos visitaron
de Catholic Relief Services, CRS.
Quisieron reunirse con nosotros, el Señor
Cardenal Rosa Chávez y este servidor para
despedirse Mary Hodem, quien hasta hoy
ha sido la Directora Regional, y a la vez
para presentarnos a la nueva Directora
Regional, Carla Farjardo, les acompañaba
John Briggs, Representante en el país.
Fue una reunión muy hermosa en la que
manifestaron su satisfacción por estar en
nuestro país y su satisfacción por los logros
obtenidos en su trabajo.
Fotografía/ Catedral Metropolitana de San Salvador

3
10 de septiembre de 2023
ARTÍCULO 1: CREO EN DIOS (II)
CATEQUESIS DEL OBISPO SOBRE EL CREDO
San Salvador, 10 de septiembre de 2023
José Luis Escobar Alas
Arzobispo de San Salvador
− 12 −
1
Rufino de Aquileya, Comentario al Símbolo Apostólico, p. 40.
2
Juan Pablo II, Audiencia General. Miércoles. 24 de julio de 1985, n. 1.
3
4
5
Ibidem, n. 2.
6
Aquileya, óp. cit., p. 42.
7
Ibidem, p. 42.
8
Ibidem, p. 42.
9
Juan Pablo II, Audiencia General. Miércoles 23 de octubre de 1985, n. 4.
10
Ibidem, n. 4.
11
Juan Pablo II, Audiencia General. Miércoles 16 de octubre de 1985, n. 2.
12
Juan Pablo I, Ángelus. Domingo 10 de septiembre de 1985.
13
Ibidem.
Después de la palabra “Creo” colocado al inicio del Credo, que recuerda a los fieles que nada puede realizarse en la vida sin creer
previamente1
(y mucho menos si se trata de Dios, pues creer en Él, exige hacerlo no superficialmente sino como cristiano2
), se confiesa la
fe en Dios respondiendo de esta forma – como señaló el Papa Juan Pablo II – a dos preguntas muy importantes: Uno, quién es Dios; y dos,
cómo es Dios3
. He aquí el inicio de lo que confesamos en cada uno de los credos usados para profesar nuestra fe:
- Credo (Apostólico): Creo en Dios, Padre Todopoderoso.
- Credo (Niceno): Creo en un solo Dios, Padre Todopoderoso.
Sin el olvidar el Credo del pueblo (del Papa Pablo VI) que inicia:
- Creemos en un solo Dios, Padre, Hijo y Espíritu Santo.
No es mera coincidencia que, al inicio, los tres confiesan la fe en Dios Padre por lo que detenerse en ambos vocablos: Dios y Padre ayuda
a comprender su significado.
9 Dios:
Confesar la fe en “Dios” en primer lugar, es reconocerlo como el principio y el fin: El alfa y la omega (Ap 22, 13); es reconocer que Dios
es Aquel que estaba al principio (cf. Gn 1,1) y es Aquel que vendrá al final de los tiempos (cf. Ap 22, 20); es reconocer que Dios es Aquel
que trasciende el tiempo porque es Dueño del tiempo, Señor de la historia; Aquel que es, que era y que será (cf. Ap 1, 8). O como dijo el
Papa Juan Pablo II: Él es el comienzo y termino de nuestra fe4
; y, en consecuencia, todas las verdades sucesivas enunciadas en el “Credo”
nos permiten conocer cada vez más plenamente al Dios de nuestra fe5
. Es, también, reconocer que el Dios de nuestra fe es quien ha diseñado
dos grandes obras: La obra de la Creación; y la obra de la Redención.
9 Padre:
Acto seguido, [en ambos credos] confesamos que el Dios Creador, el Dios salvador es Padre. Padre de Jesús cuya paternidad sigue
sorprendiendo en el presente como en el pasado. Si Rufino de Aquileya en su comentario al Credo señala que “Padre” es un vocablo que
hace referencia a un inefable misterio6
que es sustancia sin principio ni fin, totalmente simple, sin mezcla alguna, invisible, incorpórea,
inefable, incomprensible, en la que nada hay añadido ni creado…7
y que tiene por Hijo a Jesús: imagen de la mencionada sustancia8
; San
Juan Pablo II decía en la Audiencia General del 23 de octubre de 1985 que es por medio de Jesucristo que la Iglesia tiene plena conciencia
de la fe de que la paternidad de Dios pertenece ante todo al misterio fundamental de la vida íntima de Dios, al misterio trinitario9
; y
continuó: El Padre es Aquel que eternamente engendra al Verbo, al Hijo consustancial con Él10
.
Sin embargo, la paternidad de Dios no era desconocida por el pueblo de Israel. Indudablemente, la paternidad con respecto al Hijo si era
desconocida, en cambio, la paternidad por elección11
que había hecho por ese pueblo que un día liberó de la opresión faraónica era no solo
conocida sino también recogida por varios autores veterotestamentarios como es el caso de la tradición profética; por ej.: Señor, tú eres
nuestro padre, nosotros la arcilla y tú el alfarero (Is 64, 7). Seré un padre para Israel, Efraín será mi primogénito (Jr 31, 9). Ahora bien,
cuando la Promesa tuvo cumplimiento, Jesús reveló que Dios es Padre en un sentido nuevo, es Padre en relación con su Hijo único (cf. CIC
240): Nadie conoce al Padre sino el Hijo y aquél a quien el Hijo decida revelárselo (cf. Mt 11, 27). Así lo enseñaron los Apóstoles entre los
cuales San Pablo es quien mejor explica esta filiación: por la fe en Cristo Jesús todos ustedes son hijos de Dios. Los que se han bautizado
consagrados a Cristo se han revestido de Cristo. Y como son hijos, Dios infundió en sus corazones el Espíritu de su Hijo que clama a Dios
llamándolo: Abba… no eres esclavo, sino hijo (Ga 3, 26; 4, 6-7).
En años recientes, el Papa Juan Pablo I, Beatificado por el Papa Francisco el 4 de septiembre del año pasado, dijo durante el Ángelus
del 10 de septiembre de 1978: Dios es Padre, más aún, es madre12
. Padre y Madre cuya paternidad y maternidad trasciende la paternidad
y maternidad de padres y madres de la tierra. Es decir, nadie es padre ni madre como Dios, ya que muchas veces por ser creaturas finitas
cometen yerros en su misión de padre o madre. Dios jamás lo hará porque Él y solo Él cuida con infinita ternura por sus hijos. Y con especial
solicitud como nos dijo el Papa Beato por aquellos enfermos y debilitados por el pecado: (Dios) sólo quiere hacernos bien, a todos. Y los
hijos, si están enfermos, tienen más motivo para que la madre los ame. Igualmente nosotros, si acaso estamos enfermos de maldad o fuera
de camino, tenemos un título más para ser amados por el Señor13
.
Agradezcamos a Dios tan inmerecido misterio don que seguiremos ahondando en la próxima catequesis cuando estudiemos que Dios es
un solo Dios.

La espiritualidad y unión de los fieles en
la Santa Misa de Santa Rosa
En la hermosa parroquia de Santa Rosa de Lima, ubicada
en Cuscatancingo, se llevaron a cabo con gran entusiasmo las
festividades en honor a su patrona. Los fieles de la comunidad se
congregaron con fervor y devoción para participar en la emotiva
Santa Misa presidida por Monseñor José Luis Escobar Alas, quien
estuvoacompañadoporsacerdotesinvitados.Estacelebraciónfueun
momentodeprofundaespiritualidadyuniónparatodoslospresentes.
Breve historia sobre Santa Rosa de Lima:
Isabel, conocida como Santa Rosa de Lima, nació en Lima en
1586 en una familia de origen noble español afincados en Perú. Su
nombre "Rosa" se debe a su belleza desde la infancia. A los veinte
años, se unió a la Tercera Orden de Santo Domingo, añadiendo
"Santa María" a su nombre debido a su profundo amor por la Virgen.
Santa Rosa experimentó la pobreza cuando su padre
enfrentó dificultades financieras y dedicó su vida al trabajo,
la caridad y la oración en una pequeña celda en su hogar.
Escuchó a Jesús pedirle dedicarle todo su amor, lo que
la llevó a una vida de devoción, virginidad y penitencia.
En su ermita en el jardín, revivió la pasión de Jesús con
el propósito de convertir a los españoles y evangelizar a los
indios. Se le atribuyen mortificaciones y milagros, incluida la
protección de Lima de una invasión de piratas holandeses en 1615.
Después de su muerte en 1617, fue considerada santa debido
a su fama de santidad y se le atribuyeron milagros. En 1668,
fue beatificada y tres años después canonizada por el Papa
Clemente IX. Santa Rosa de Lima es la primera santa canonizada
del Nuevo Mundo y la patrona de Perú, América, las Indias
y Filipinas. También es invocada en casos relacionados con
jardinería, erupciones volcánicas y conflictos familiares.

5
Reunión mensual del Clero
Jóvenes y Familias Constructoras de Paz:
Parroquia Inmaculada Concepción de María
El martes 5 de septiembre, se llevó a cabo la reunión mensual
del Clero Arquidiocesano en el Seminario San José de la Montaña.
La reunión contó con la participación del Señor Arzobispo, Mons.
José Luis Escobar Alas y un gran número de sacerdotes de nuestra
arquidiócesis. El tema central de esta reunión fue la administración
parroquial, abordando las funciones y deberes del párroco en la
custodia de las personas y los bienes de la iglesia en cada parroquia.
Durante el transcurso de la reunión, Mons. José Luis Escobar Alas
hizo un importante anuncio acerca de la próxima venta de un nuevo
libro dedicado a las Catequesis de los sacramentos. Este libro estará
disponible a un precio de un dólar, y se espera que sea una valiosa
herramienta para la formación religiosa, estará a la venta en la
librería del Arzobispado de San Salvador.
Por último, la Pastoral JuvenilArquidiocesana compartió el quinto
boletín correspondiente al mes de agosto. En este boletín, se abordó
la acción organizada de la Iglesia para acompañar a los jóvenes en
su proceso de descubrir, seguir y comprometerse con Jesucristo y su
mensaje. Se busca que, a través de esta transformación en hombres
nuevos y la integración de su fe y vida, los jóvenes se conviertan
en protagonistas activos en la construcción de la civilización del
Amor. Además, en el boletín se destacaron las actividades y logros
de la pastoral juvenil arquidiocesana.
Jóvenes y Familias Constructoras de Paz
es un proyecto de la Vicaria Episcopal
de Promoción Humana- Caritas que se
encuentra trabajando en 8 parroquias
de las Vicarias de Monseñor Valladares,
Pablo VI y San Juan Bautistas. La medula
espinal de este proyecto es el programa
de familias fuertes, ya que la familia es la
base fundamental de la sociedad y es la
iglesia doméstica por excelencia.
La Familia en Tiempos modernos
La familia, en los tiempos modernos,
ha sufrido quizás como ninguna
otra institución, la acometida de las
transformaciones amplias, profundas y
rápidas de la sociedad y de la cultura. En
estos tiempos Muchas familias viven estas
situaciones de transformaciones y no todas
pretenden a ser fieles a los valores que
constituyen el fundamento de la institución
familiar. Otras se sienten inciertas y
desanimadas de cara a su realidad e incluso
en estado de duda o de ignorancia respecto
al significado último y a la verdad de la
vida conyugal y familiar. Otras, a causa
de diferentes situaciones de injusticia se
ven impedidas para realizar sus derechos
fundamentales.
Respondiendo a la realidad de nuestra
sociedad nace este proyecto dándole un
enfoque de construcción de paz y de
promoción humana para las comunidades.
En el plan Pastoral Arquidiocesano 2019-
2024, se menciona algunos problemas más
urgentespriorizadosenlarealidadsocialque
son: las familias disfuncionales, crisis de
valores, desorientación juvenil, violencia,
falta de oportunidades e inseguridad,
al igual que en la realidad eclesial que
menciona la falta de evangelización
permanente en las comunidades y la falta
de formación de agentes de pastoral.
En este artículo vamos a hablar de como
la Parroquia Inmaculada Concepción
de María inicio trabajando con nuestro
proyecto; dicha parroquia pertenece a
la Vicaria Monseñor Valladares ubicada
en el municipio de Ciudad Arce del
departamento de la Libertad; se impartió
un Diplomado en Metodologías Populares
para el trabajo con Juventudes y familia
que tuvo la duración de 9 meses, ya que
en él se desarrollaron diferentes módulos
en las diferentes temáticas; 10 agentes
de pastoral se graduaron el 12 de enero
de 2019, siendo ya una comunidad de
aprendizaje constante.
En febrero de 2019 se imparte el primer
grupo de Familias Fuertes en la Comunidad
Ciudad Obrera, graduando a 8 familias. La
segunda comunidad que se intervino con
el programa fue la Comunidad Las Cruces,
graduando a 11 familias.
La comunidad la Joyita ha graduado a
26 familias con el programa de familias
Fuertes y el pasado jueves 31 de agosto,
la comunidad estaba de fiesta porque
habían terminado de recibir familias
resilientes que es el seguimiento a las
familias. En esta fase se imparten temas
como: comunicación no violenta, manejo
de emociones, Fuerzas Vitales Humana,
resolución de conflictos, habilidades para
la vida, economía y organización familiar,
equidad entre hombres y mujeres.
Hermanos de la Parroquia Inmaculada
Concepción de María en Ciudad Arce que
finalizaron el Diplomado en Metodologías
Populares para el trabajo con Juventudes
y familia

Reunión de Pastoral Vocacional a Nivel
Nacional en El Salvador
Reunión de la Comisión Episcopal de
Juventud de El Salvador (CEJES) en la
Diócesis de San Vicente
Cada primer sábado del mes, la
Comisión Episcopal de Juventud de
El Salvador (CEJES) se reúne para
coordinar y compartir experiencias
relacionadas con el trabajo pastoral
juvenil en el país. En esta ocasión, la
reunión mensual tuvo lugar el pasado
sábado 2 de septiembre en la Diócesis
de San Vicente.
La reunión contó con la participación
de diversos miembros, incluyendo un
sacerdote asesor de la pastoral juvenil,
dos jóvenes laicos de cada diócesis;
representantes de movimientos
juveniles, el asesor nacional de Pastoral
Juvenil, el Pbro. Pedro Madrid, y la
delegada del organismo consultivo
internacional de los jóvenes del
dicasterio de laicos, familia y vida de
la Santa Sede, Sofia Cruz. Además, se
destacó la presencia de Mons. Elías
Rauda, Obispo de la Diócesis de San
Vicente.
El principal objetivo de esta reunión
mensual es compartir experiencias
sobre el acompañamiento a los jóvenes
y coordinar esfuerzos para impulsar la
pastoral juvenil en todo el país. En esta
ocasión, se abordaron tres puntos clave
en la agenda:
Experiencia en la Diócesis de
San Vicente: Se compartieron las
experiencias y el trabajo realizado con
losjóvenesenestadiócesisenparticular.
Este intercambio de información
permite aprender de las prácticas
exitosas y desafíos enfrentados en el
terreno.
Evaluación de la Jornada Mundial de
la Juventud (JMJ): Se evaluaron los
datos y experiencias de los peregrinos
que participaron en la JMJ, tanto de la
comisión oficial como de otros grupos
que asistieron de manera independiente.
Esta evaluación es esencial para
mejorar la participación de los jóvenes
en futuros eventos.
Organización de la Jornada Nacional
de la Juventud (JNJ): Se discutieron los
preparativos para la Jornada Nacional
de la Juventud, programada para el
próximo 25 de noviembre en Santa
Ana. Este evento es de gran importancia
para la pastoral juvenil en El Salvador
y requiere una planificación detallada
para garantizar su éxito.
La CEJES sigue desempeñando
un papel vital en el fortalecimiento
de la pastoral juvenil en El Salvador
al proporcionar un espacio para la
colaboración y el intercambio de ideas
entre líderes eclesiásticos y jóvenes
comprometidos en la Iglesia. La
reunión en la Diócesis de San Vicente
marcó otro paso importante en este
proceso continuo de fortalecimiento
de la comunidad juvenil católica en el
país.
En un esfuerzo por fortalecer y animar la pastoral vocacional
en El Salvador, se llevó a cabo una importante reunión a nivel
nacional el pasado 2 de septiembre en el Seminario Mayor Pío XII
de la diócesis de San Vicente. El evento contó con la participación
de representantes de las 8 diócesis del país y la Conferencia de
Religiosos/as de El Salvador (CONFRES), quienes se unieron para
continuar estructurando un equipo que promueva y fortalezca la
pastoral vocacional en toda la nación.
La reunión conto con la presencia de Monseñor Elías Rauda,
Obispo de San Vicente y parte de la comisión Episcopal de
Seminario y Vocaciones. Durante la reunión, Monseñor Elías Rauda
compartió palabras inspiradoras con los participantes, instándoles a
seguir orando y trabajando incansablemente por el florecimiento de
las vocaciones en el país.

7
Santa Misa de Acción de Gracias
por la Jornada Mundial de la
Juventud 2023
Oración para pedir un favor
por intercesión de los Beatos
Padre Rutilio Grande, Nelson
Lemus y Manuel Solórzano
¡Oh Dios! Padre de Nuestro Señor
Jesucristo, que infundiste en los
Beatos Padre Rutilio Grande S.J.,
Nelson Rutilio Lemus y Manuel
Solórzano, amarte con todo su
corazón y una fe inquebrantable en tu
Hijo Jesús y le concediste en el seno
de la Iglesia el don de unirse a la
pasión de tu Hijo Jesucristo mediante
el martirio en el camino de la
celebración Eucarística.
Dígnate glorificar a tu Siervos Padre
Rutilio, Nelson y Manuel y concédeme
por su intercesión el favor que te
pido...(Hacer la petición). Amén.
Padre Nuestro, Ave María y Gloria.
El pasado domingo, 03 de septiembre, jóvenes que peregrinaron a hacia Portugal a la
JMJ 2023 y fieles, se reunieron para celebrar la Santa Misa de acción de gracias por el
viaje exitoso a la Jornada Mundial de la Juventud - Portugal 2023. La celebración tuvo
lugar en la Iglesia San José de la Montaña, San Salvador que fue presidida por Mons.
Oswaldo Escobar, Obispo de Chalatenango, quien es de la Comisión de la Juventud de
la Conferencia Episcopal de El Salvador. Concelebrada por Pbro. Pedro Madrid y el
Pbro. William Lemus.
Antes de la bendición final, se hizo un anuncio significativo: se reveló la fecha de
la Jornada Nacional de la Juventud 2023, que está programada para llevarse a cabo el
próximo 25 de noviembre en Santa Ana. Este evento promete ser una oportunidad única
para que los jóvenes de El Salvador se congreguen nuevamente en un ambiente de fe y
fraternidad
Al finalizar la Eucaristía, los jóvenes que tuvieron el privilegio de asistir a la Jornada
Mundial de la Juventud 2023 compartieron con entusiasmo sus experiencias y vivencias
durante el emocionante viaje a Portugal. Sus relatos llenos de fe, alegría y aprendizaje
inspiraron a todos los presentes, reafirmando la importancia de la juventud en la vida de
la Iglesia Católica y su contribución a la comunidad.
La celebración de la Santa Misa de acción de gracias y la anticipación de la Jornada
Nacional de la Juventud 2023 reflejan la vitalidad y el compromiso de la juventud
católica en El Salvador, así como la continuidad de la espiritualidad y el entusiasmo
generado por la Jornada Mundial de la Juventud 2023.

Muy buena acogida tuvo el primer programa en honor a Monseñor
Arturo Rivera Damas en el centenario de su nacimiento. Estamos
comentando las dos primeras cartas pastorales de nuestro pastor:
“Cristiano, la Iglesia eres tú” y “Dar desde nuestra pobreza”. Cada
uno tiene una dirección de aproximadamente cuarenta minutos y
se están difundiendo los días lunes, a las ocho de la mañana, en la
red de medios católicos, teniendo como señal Piloto a Televisión
Católica Arquidiocesana TVCa.
Por nuestra parte, en esta sección semanal, continuamos dando
a conocer algunos apuntes del diario del quinto arzobispo de San
Salvador cuando era obispo de Santiago de María y Administrador
Apostólico de nuestra Arquidiócesis. En esta ocasión conoceremos
lo que escribió cuando fue asesinado Monseñor Romero. Estamos
en el mes de marzo de 1980. Este es su testimonio:
Lunes 24 de marzo de 1980: “Como a las 6:30 p.m. me dijo Fredis
por teléfono que habían asesinado a Monseñor Romero. Luego
me telefoneó Walter Aguilar, Morales Erlich, Monseñor Álvarez,
el Señor Nuncio. Chus me invitó para una misa a las 10:00 a.m.
Decliné por la reunión de obispos en la Nunciatura”.
Martes 25: “Temprano salí hacia San Salvador, pasando por
San Esteban. Me fui directamente a la Nunciatura para sacar un
pronunciamiento condenando el asesinato de Monseñor Romero.
Me encargaron hacerlo. Lo aceptaron quitándole la alusión a la
violencia y a la opción por los pobres.
Urioste no lo firmó. Manifestaron dificultad de estar en el funeral,
por lo cual lo mejor era una misa concelebrada el jueves y un
responso en la basílica. A la salida de la Nunciatura hablé con el
Padre Rosa sobre la posibilidad de ordenar a Cándido”.
Miércoles 26: “Asistí al traslado de los restos de Monseñor de la
basílica a la catedral. Mucha gente se unió o vio desde las aceras.
En la catedral presidí la concelebración e hice una introducción a la
homilía del Padre Torruella”.
Segundo programa especial dedicado a Mons. Rivera Damas, lo
puedes sintonizar a través de la cadena de medios católicos los lunes
a las 8 de la mañana

9
El significado del nombre de María
Fiesta del nombre de María (12 de septiembre)
Para poder profundizar sobre el “misterio” del significado del
nombre de María, hay que ahondar “en las fuentes” del hebraísmo.
María en hebreo se dice Miryam. La etimología más probable es
la que proviene del término arameo mar/mary o maram/moran,
que significa “señor, dueño”. Uno de los probables significados
del nombre de “María” es, pues, el de Señora.
También el nombre de María podría derivar de la raíz rwn, que
existe en hebreo y arameo y tiene el significado de “elevado,
grande”. Este otro significado del nombre de María posiblemente
está muy ligado, cuando María eleva a Dios el maravilloso
canto del Magnificat, afirma: “Engrandece (megalymei) mi alma
al Señor” (Lc 1,46). El verbo utilizado por María es el griego
megalynei, cuya versión en hebreo es t´romem (de la raíz rwn):
el alma de María “eleva, ensalza, magnifica” al Señor. Podemos
decir, por tanto. Utiliza la raíz de su nombre para magnificar
al Señor, en otras palabras, en su nombre ya está presente la
exaltación del Señor.
Como se sabe, en la mentalidad bíblica del pueblo judío el
nombre propio de una persona es, a menudo, una profecía sobre
lo que será su vida. En la Sagrada Escritura se suele narrar que
Dios cambia el nombre de un determinado personaje, pues
el nombre es una profecía sobre la identidad y la misión de la
persona. Cambiarlo equivale a transformar la naturaleza de la
persona. Por eso el nombre de María es profético: toda la vida
de María está vinculada a la exaltación, pues verdaderamente es
“llena de gracia” la que vivió anticipadamente aquello a lo que
todos estamos destinados, es decir, la glorificación y la exaltación
del nombre del Señor, no solo con la boca, sino sobre todo con
la vida. María misma, la Señora ha sido exaltada, es la más alta
entre todas las criaturas.
En conclusión, el nombre de María en el tiempo de Jesucristo
fue muy importante por la tradición judía, era muy ligado a la
hermana de Moisés. Myriam fue importante porque la ella canta
el cántico del triunfo en la pascua judía. Por eso María canta la
pascua de Jesucristo y la pascua personal de cada uno que cree en
Jesucristo. Valoremos el nombre de cada uno, es parte de nuestra
historia de salvación.
Camino espiritual
Camino espiritual

Viaje Apostólico del Papa Francisco
Viaje Apostólico del Papa Francisco
Durante su estancia en Mongolia, el Papa
Francisco realizó diversas actividades
significativas:
El viernes 1º de septiembre, a las 10 de la
mañana, llegó al Aeropuerto Internacional
"Chinggis Khaan" de Ulán Bator. Ese día, el
Papa Francisco se trasladó a la Nunciatura
Apostólica para descansar.
Un día más tarde, el sábado 2, la Plaza
Sukhbaatar acogió la ceremonia de
bienvenida a las 9:00 a.m. Posteriormente,
a las 9:30 a.m. El Pontífice hizo una visita
de cortesía al Presidente de la República,
Ukhnaagiin Khürelsükh, en el Palacio
del Gobierno. Después, a las 10:20 a.m.,
se encontró, como es habitual, con las
autoridades, la sociedad civil y el cuerpo
diplomático en la sala "Ikh Mongol" del
Palacio del Gobierno. Allí pronunció su
primer discurso público donde se dirigido
a las autoridades, a la sociedad civil y al
cuerpo diplomático, el Pontífice se centró
en la paz, la protección del medio ambiente,
y el respeto de las tradiciones religiosas,
aspectos que representan a Mongolia.
En la tarde, a las 4:00 p.m. tuvo lugar
el encuentro con los obispos, sacerdotes,
misioneros, consagrados, consagradas y
agentes de pastoral en la Catedral de los
Santos Pedro y Pablo, donde pronunció su
segundo discurso, en el que Papa se centró
en el valor de la fe y la dedicación en la
Del 31 de agosto al 04 de septiembre, el Papa Francisco llevó a cabo un notable viaje Apostólico a Mongolia, marcando un hito en
la historia de la Iglesia Católica al convertirse en el primer Pontífice en pisar suelo mongol. El viaje comenzó el 31 de agosto con su
partida desde el Aeropuerto Internacional de Roma hacia Ulán Bator, la capital de Mongolia, donde fue recibido con calidez por la
ministra de Relaciones Exteriores, Battsetseg Batmunkh.
El Papa Francisco Hace Historia: Primer
Pontífice en Visitar Mongolia
Continúa en la siguiente página
Ministra de relaciones exteriores Battsetseg
Batmunkh saludando al Papa Francisco
tras su llegada al país de Mongolia
Encuentro con los obispos, sacerdotes,
misioneros, consagrados, consagradas y
agentes pastorales

11
DIRECTORIO
Daniel González
Diseño y Corrección
Pbro. Simeón Reyes
Editor
Pbro. Carlos Chavarría
Colaborador
Pbro. Edwin Henríquez
Director
misión religiosa en Mongolia. Destacó la
importancia de experimentar el amor de
Dios en la vida cotidiana, la unidad en la
Iglesia bajo el obispo, y el testimonio del
Evangelio a través de la vida y la caridad.
También enfatizó la importancia de la
sencillez y la cercanía a la comunidad, y la
figura de la Virgen María como ejemplo de
fortaleza en la fe.
El domingo 3 de septiembre, a las 10:00
de la mañana, el Obispo de Roma participó
del encuentro ecuménico e interreligioso
en el "Hun Theatre”. El discurso del Papa
Francisco se centra en la importancia de
la armonía entre diferentes religiones y la
búsqueda de la conexión entre lo terrenal y
lo celeste. Destaca la necesidad de practicar
el altruismo, la generosidad y la solidaridad
para construir la armonía y la belleza en
la vida. También menciona diez aspectos
del patrimonio de sabiduría de Mongolia
que pueden enriquecer al mundo. El Papa
Francisco hace referencia a las viviendas
tradicionales de Mongolia y cómo reflejan
la apertura hacia lo divino.Además, enfatiza
la responsabilidad de las religiones en
promover la paz en un mundo pluralista. El
discurso concluye llamando a la esperanza
y al esfuerzo conjunto para construir un
mundo mejor a través del diálogo y la
fraternidad, subrayando que la humanidad
comparte un origen común y un camino
compartido hacia un objetivo superior.
A las 04:00 p.m., el Santo Padre presidió
la Santa Misa dentro del "Steppe Arena",
un estadio, y pronunció la homilía. En
la homilía, se habló de la sed espiritual
que todos experimentamos en la vida,
comparándola con un desierto. Se destacó
que el amor, siguiendo el ejemplo de Jesús
en la cruz, es la respuesta para saciar esta
sed. Se enfatizó que al abrazar el camino
del amor, renunciando a uno mismo y
dando generosamente la vida en servicio
a los demás, encontramos una verdadera
alegría y paz interior duradera. La fe
cristiana se presentó como la respuesta a
esta sed espiritual, invitando a los oyentes
a seguir a Jesús y a vivir fraternalmente,
incluso cuando implica sacrificio, ya que al
perder la vida por el Evangelio, se recibe en
abundancia lleno de amor y alegría eternos.
El lunes 4, que ha sido el último día de
su visita, el Sucesor de Pedro se reunió, a
las 9:30, con los trabajadores de la caridad e
inauguró la Casa de la Misericordia. En este
contexto, pronunció su último discurso en
donde agradeció la cálida bienvenida y la
solidaridad de la comunidad en Mongolia.
Destacó la importancia de la caridad en la
identidaddelaIglesiayelpapelfundamental
del servicio y la compasión. Inauguró la
"Casa de la Misericordia" como un lugar
de apoyo y alentó el voluntariado como un
camino de crecimiento personal y social.
Desmitificó la idea de que solo los ricos
puedenhacerelbienysubrayóquelacaridad
no tiene motivaciones proselitistas. En
resumen, el discurso promovió la gratuidad,
la compasión y el amor desinteresado como
claves para el servicio a los demás.
Más tarde, la ceremonia de despedida
tuvo lugar en el Aeropuerto Internacional
"ChinggisKhaan"alas11:30,dondedespegó
en torno a las 12:00 del mediodía, llegando
alrededor de las 04:00 p.m. al Aeropuerto
Internacional de Roma/Fiumicino.
Encuentro ecuménico e interreligioso
Viaje apostólico a Mongolia: Santa Misa

Crucigrama sobre la Virgen María
Anunciación
-
Advocación
-
Inmaculada
-
Asunción
-
Lourdes
-
Mater
Dei
-
Coronación
-
Visitación
-
Magnificat
-
Dolorosa

Orientación - Domingo 10 de septiembre 2023

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

Similar a Orientación - Domingo 10 de septiembre 2023

Similar a Orientación - Domingo 10 de septiembre 2023 (20)

Más de orientacionsemanario

Más de orientacionsemanario (15)

Último

Último (20)

Orientación - Domingo 10 de septiembre 2023