T
               Nota interesante: Flexibilizar la                                   objetivos capaces de servir al negocio de la empre-
               evaluación del desempeño                                            sa y a los intereses individuales de las personas,
                                                                                   mediante la mejor forma posible para integrar los
               Con todas esas tendencias, la evaluación del des-                   objetivos de la organización y de los individuos,
               empeño —que era burocrática, rutinaria, repetiti-                   sin conflictos y reforzando la posición de que la
               va y limitada—, ahora es flexible, no estructurada                  evaluación del desempeño no es un fin en sí, sino
               o también semiestructurada, pero conserva una                       un importante medio para mejorar e impulsar el
               gran libertad de forma y contenido. Lo que im-                      comportamiento de las personas.
               porta es dirigir los esfuerzos de las personas hacia


              DE VUELTA AL CASO IfSTRODUCTORIO

                                                                 FÁBRICA TEXTIL CATALINA

Elisa Méndez quiere dinamizar y flexibilizar la evaluación              de que adopte un sistema democrático, participativo e
dei desempeño en la Fábrica Textil Catalina. ¿Cómo podría               incluyente?
convencer a la dirección de la empresa

                                                                               . "•<•.'- •:,




Administración del plan de carrera                                             misión y cuando coinciden en los principios que las
                                                                               orientan. Covey habla de siete claves para conseguir
Cada vez son más las personas que están asumiendo la                           que las misiones y objetivos de los líderes y los
responsabilidad total de sus propias carreras. Las                             seguidores sean los mismos:
empresas ofrecen las oportunidades y el impulso para
aprender, lo que permite a las personas avanzar. La TI                         1.Gozar de atribuciones: se trata de despertar la
ofrece técnicas para el desarrollo personal, las cuales                           fuerza y la energía interior de las personas
permiten a los individuos asumir cada vez más la admi-
                                                                                  de manera que satisfagan cuatro necesidades:
nistración de sus propias carreras y de su propio desa-
                                                                                  1) Vivir (la necesidad física de tener comida,
rrollo personal. Como los cambios son los que conducen a
                                                                                  ropa, casa, dinero y salud), 2) Amar (la nece
la evolución de las calificaciones necesarias, los traba-
                                                                                  sidad social de relacionarse con otras perso
jadores de todos los niveles están asumiendo el compro-
                                                                                  nas, pertenecer, amar y ser amado), 3) Apren
miso de confirmar que poseen dichas calificaciones, el
                                                                                  der (la necesidad mental de tener un sentido
conocimiento y las competencias exigidas, tanto para su
                                                                                  de propósito y de congruencia, de progresar y
puesto actual como para otros futuros. Actualmente, la
capacidad para administrar la propia vida profesional es                          de contribuir), 4) Legar (la necesidad espiritual
considerada una competencia adquirida y necesaria para                            de dejar un legado, algo significativo que sea
respaldar el resto de las competencias que exige el                               muestra de una existencia marcada por la rea
mundo de los negocios. Las empresas ayudan a los                                  lización y la integridad). Si una o más de estas
administradores a administrar su propia carrera con la                            necesidades no son atendidas, acabamos por
creación de centros virtuales de desarrollo de la carrera, en                     sentirnos incompletos y reducimos nuestra ca
los cuales aprenden las técnicas que necesitan para ser                           lidad de vida.
candidatos afines a su puesto actual o a uno futuro en la                      2.Acuerdos del desempeño para ganar-ganar: es pre
organización. Esta infraestructura garantiza el aprendizaje                       ciso esclarecer al evaluado cuáles son las ex
continuo y la constante reeducación.                                              pectativas en torno al trabajo, o sea, los resulta
                                                                                  dos deseados. Sin embargo, esto no quiere de
(X Nota interesante: Las siete claves del                                        cir que sea necesario especificar métodos o me
     desempeño12                                                                  dios: se señalan directrices o principios, pero
                                                                                  se permite que los procedimientos sean flexi
      La excelencia del desempeño surge, de forma na-                             bles. Se hace una relación de los recursos dis
      tural, cuando las personas comparten la misma                               ponibles, pero sin contar cuáles debe utilizar
                                                                                  la persona. Por último, se definen indicadores
        12      COVEY, Stephen, "As sete chaves para o desempen-ho",              de desempeño, límites de responsabilidad, pa
Vocé, S.A., abril de 2000, núm. 22, pp. 112-113.                                  rámetros de remuneración y consecuencias.
1   CAPÍTULO   9   EVALUACION DEL DESEMPEÑO   267

Pag 267

  • 1.
    T Nota interesante: Flexibilizar la objetivos capaces de servir al negocio de la empre- evaluación del desempeño sa y a los intereses individuales de las personas, mediante la mejor forma posible para integrar los Con todas esas tendencias, la evaluación del des- objetivos de la organización y de los individuos, empeño —que era burocrática, rutinaria, repetiti- sin conflictos y reforzando la posición de que la va y limitada—, ahora es flexible, no estructurada evaluación del desempeño no es un fin en sí, sino o también semiestructurada, pero conserva una un importante medio para mejorar e impulsar el gran libertad de forma y contenido. Lo que im- comportamiento de las personas. porta es dirigir los esfuerzos de las personas hacia DE VUELTA AL CASO IfSTRODUCTORIO FÁBRICA TEXTIL CATALINA Elisa Méndez quiere dinamizar y flexibilizar la evaluación de que adopte un sistema democrático, participativo e dei desempeño en la Fábrica Textil Catalina. ¿Cómo podría incluyente? convencer a la dirección de la empresa . "•<•.'- •:, Administración del plan de carrera misión y cuando coinciden en los principios que las orientan. Covey habla de siete claves para conseguir Cada vez son más las personas que están asumiendo la que las misiones y objetivos de los líderes y los responsabilidad total de sus propias carreras. Las seguidores sean los mismos: empresas ofrecen las oportunidades y el impulso para aprender, lo que permite a las personas avanzar. La TI 1.Gozar de atribuciones: se trata de despertar la ofrece técnicas para el desarrollo personal, las cuales fuerza y la energía interior de las personas permiten a los individuos asumir cada vez más la admi- de manera que satisfagan cuatro necesidades: nistración de sus propias carreras y de su propio desa- 1) Vivir (la necesidad física de tener comida, rrollo personal. Como los cambios son los que conducen a ropa, casa, dinero y salud), 2) Amar (la nece la evolución de las calificaciones necesarias, los traba- sidad social de relacionarse con otras perso jadores de todos los niveles están asumiendo el compro- nas, pertenecer, amar y ser amado), 3) Apren miso de confirmar que poseen dichas calificaciones, el der (la necesidad mental de tener un sentido conocimiento y las competencias exigidas, tanto para su de propósito y de congruencia, de progresar y puesto actual como para otros futuros. Actualmente, la capacidad para administrar la propia vida profesional es de contribuir), 4) Legar (la necesidad espiritual considerada una competencia adquirida y necesaria para de dejar un legado, algo significativo que sea respaldar el resto de las competencias que exige el muestra de una existencia marcada por la rea mundo de los negocios. Las empresas ayudan a los lización y la integridad). Si una o más de estas administradores a administrar su propia carrera con la necesidades no son atendidas, acabamos por creación de centros virtuales de desarrollo de la carrera, en sentirnos incompletos y reducimos nuestra ca los cuales aprenden las técnicas que necesitan para ser lidad de vida. candidatos afines a su puesto actual o a uno futuro en la 2.Acuerdos del desempeño para ganar-ganar: es pre organización. Esta infraestructura garantiza el aprendizaje ciso esclarecer al evaluado cuáles son las ex continuo y la constante reeducación. pectativas en torno al trabajo, o sea, los resulta dos deseados. Sin embargo, esto no quiere de (X Nota interesante: Las siete claves del cir que sea necesario especificar métodos o me desempeño12 dios: se señalan directrices o principios, pero se permite que los procedimientos sean flexi La excelencia del desempeño surge, de forma na- bles. Se hace una relación de los recursos dis tural, cuando las personas comparten la misma ponibles, pero sin contar cuáles debe utilizar la persona. Por último, se definen indicadores 12 COVEY, Stephen, "As sete chaves para o desempen-ho", de desempeño, límites de responsabilidad, pa Vocé, S.A., abril de 2000, núm. 22, pp. 112-113. rámetros de remuneración y consecuencias.
  • 2.
    1 CAPÍTULO 9 EVALUACION DEL DESEMPEÑO 267