Este documento discute la diversidad cultural y el derecho a la identidad cultural desde varias perspectivas. Aborda la importancia de salvaguardar el patrimonio cultural inmaterial según convenciones internacionales y la constitución mexicana. Explora conceptos como la identidad cultural y cómo el patrimonio cultural inmaterial contribuye a la misma. Finalmente, propone la creación de un archivo para documentar y preservar las expresiones culturales de los pueblos originarios de La Mixteca en México.

1. DIVERSIDAD CULTURAL Y DERECHO
a)
b)
c)
d)
76ª reunión de la Conferencia General
de la OIT (junio 1989).
Convención para la Salvaguardia del
Patrimonio Cultural Inmaterial de la
UNESCO (2003).
Recomendación sobre la Salvaguardia
de la Cultura Tradicional y Popular de
la 25ª Conferencia General de la
UNESCO (1989).
México: Artículo 2º de la Constitución
Política de los Estados Unidos
Mexicanos (vigente).

2. IDENTIDAD Y PATRIMONIO CULTURAL INMATERIAL (PCI)






Identidad en sociedad.
Identidad en oposición con el otro.
Identificación/diferenciación.
Signos y símbolos suelen resolverse en
signos lingüísticos.
PCI como tesoro acumulado y
transmitido por la palabra, enriquecido
generacionalmente… vivo, dinámico,
como la cultura.
PCI e identidad como proyecto político:
empoderamiento.

3. BALBUCEOS Y PROPUESTAS






Archivo de la Palabra Voz y Eco de los pueblos
Originarios de La Mixteca:
a) Investigar, documentar (audiogramas,
videogramas), conservar, divulgar.
b) Desde, con, para los pueblos originarios:
capacitación etnográfica, fotográfica,
audiovisual.
c) ACERVOS: Historia y tradición orales,
expresiones estético-simbólicas, usos sociales,
rituales, conocimientos y usos relacionados con
la naturaleza y el universo, técnicas
artesanales tradicionales.
d) Interinstitucionalidad.
Autoría y restricciones.

4. TEMORES Y FANTASMAS







La etnografía y el manejo tecnológico
“enseñará” a ver de otra manera al PCI.
Actitud por la coautoría.
Apropiación-valoración desde sí y no
expropiación.
Aproximación a normas en materia autoral,
ética, bioética y académica…
Riesgos de la mercantilización.
Fortalecimiento de identidades y divulgación a
nivel planetario.
Diálogo intercultural.