El español se generalizó en América a través de los viajes de Cristóbal Colón en 1492. La iglesia católica jugó un papel importante en la evangelización y educación, construyendo escuelas e iglesias. Sin embargo, la hispanización ocurrió principalmente a través de la convivencia entre españoles e indígenas y el mestizaje. El español americano, llamado andalucismo de América, adoptó características fonéticas del dialecto andaluz debido a la población colonizadora