Este documento presenta una serie de reglas básicas para lograr una buena traducción técnica, incluyendo: respetar el contexto y audiencia del documento, obtener información previa sobre el tema, trabajar cuidadosamente la terminología y unidades de medida, evitar errores de gramática, ortografía y uso de mayúsculas, y dominar correctamente siglas y abreviaturas. La traducción técnica requiere un entendimiento profundo del tema y precisión en todos los detalles.