1. 11
DISTOCIA DE TRABAJO DEDISTOCIA DE TRABAJO DE
PARTOPARTO
Sara Shields, M.D.
Stephen Ratcliffe, M.D., M.P.H.
Traducido por: Orlando Quintanilla, M.D; Lee Dresang, M.D.
Derechos de propiedad: American Academy of Family Physicians
(AAFP)

2. 2
ObjetivosObjetivos
• Esquematizar los factores causales de laEsquematizar los factores causales de la
distociadistocia
• Discutir los métodos de prevención de laDiscutir los métodos de prevención de la
distociadistocia
• Enumerar los métodos de tratamientoEnumerar los métodos de tratamiento
para la distocia del trabajo de partopara la distocia del trabajo de parto

3. 3
Definiciones: Trabajo de PartoDefiniciones: Trabajo de Parto
NormalNormal
• La primera evaluación rigurosa fue hecha porLa primera evaluación rigurosa fue hecha por
FriedmanFriedman
• Dilatación mínima en la fase activa del trabajoDilatación mínima en la fase activa del trabajo
de partode parto
• 1.2 cm por hora en nulíparas1.2 cm por hora en nulíparas
• 1.5 cm por hora en multíparas1.5 cm por hora en multíparas
• Descenso mínimo en la fase activa del trabajoDescenso mínimo en la fase activa del trabajo
de partode parto
• 1 cm por hora en nulíparas1 cm por hora en nulíparas
• 2 cm por hora en multíparas2 cm por hora en multíparas

4. 4
AntecedentesAntecedentes
• Definición: “Trabajo de parto difícil”Definición: “Trabajo de parto difícil”
• Es crítico considerarlo en pacientes nulíparasEs crítico considerarlo en pacientes nulíparas
• Causas clásicasCausas clásicas
• Fuerza (contracciones inadecuadas)Fuerza (contracciones inadecuadas)
• Pasaje (anatomía pélvica anormal)Pasaje (anatomía pélvica anormal)
• Móvil (macrosomía, mala posición, anomalías fetales)Móvil (macrosomía, mala posición, anomalías fetales)
• Otros términos: CPD, falla en la progresiónOtros términos: CPD, falla en la progresión

5. 5
Progreso Anormal del Trabajo deProgreso Anormal del Trabajo de
PartoParto
• Trabajo de Parto Prolongado:Trabajo de Parto Prolongado:
• Baja velocidad en la dilatación y el descensoBaja velocidad en la dilatación y el descenso
• Detención del Trabajo de PartoDetención del Trabajo de Parto
• 2-4 horas de fase activa de trabajo de parto sin2-4 horas de fase activa de trabajo de parto sin
cambios en la dilatacióncambios en la dilatación
-o--o-
• 1 hora en fase activa de trabajo de parto sin1 hora en fase activa de trabajo de parto sin
descensodescenso
• La sedación, la anestesia, la infección y la mala posiciónLa sedación, la anestesia, la infección y la mala posición
pueden disminuir tanto la dilatación como el descensopueden disminuir tanto la dilatación como el descenso..

6. 6
Resultados de la DistociaResultados de la Distocia
• Indicación de cesárea primaria en más del 50 %Indicación de cesárea primaria en más del 50 %
de casosde casos
• Tasas totales de cesárea en los Estados UnidosTasas totales de cesárea en los Estados Unidos
• Escaló significativamente durante los años 80.Escaló significativamente durante los años 80.
• Tuvo un pico de 24.7% de todos los nacimientos enTuvo un pico de 24.7% de todos los nacimientos en
19871987
• Disminuyó a 20.7% para 1997Disminuyó a 20.7% para 1997
• 1997 tasa de cesárea primaria = 14.6%1997 tasa de cesárea primaria = 14.6%

7. 7
Factores que Incrementan laFactores que Incrementan la
Distocia en Pacientes NulíparasDistocia en Pacientes Nulíparas
• Falta de una definición exacta de la “fase activaFalta de una definición exacta de la “fase activa
del trabajo de parto”del trabajo de parto”
• Admisión muy temprana a la vigilincia delAdmisión muy temprana a la vigilincia del
trabajo de partotrabajo de parto
• EFM continuoEFM continuo
• Anestesia epiduralAnestesia epidural
• Restricción en la deambulación durante elRestricción en la deambulación durante el
trabajo de partotrabajo de parto
• Falta de apoyo durante el trabajo de parto.Falta de apoyo durante el trabajo de parto.

8. 8
Diagnosticando el Trabajo de PartoDiagnosticando el Trabajo de Parto
en Nulíparasen Nulíparas
• Fase latente (pre-trabajo de parto)Fase latente (pre-trabajo de parto)
• Promedio de 8.6 horasPromedio de 8.6 horas
• La fase latente prolongada excede las 20 horasLa fase latente prolongada excede las 20 horas
• La hidratación y la sedación son piedras angulares enLa hidratación y la sedación son piedras angulares en
el manejoel manejo
• Fase Activa (trabajo de parto verdadero)Fase Activa (trabajo de parto verdadero)
• Importancia del borramiento completoImportancia del borramiento completo
• Usualmente equivalente a una dilatación > 3-4 cm yUsualmente equivalente a una dilatación > 3-4 cm y
estación 0estación 0

9. 9
Admisión Temprana a la VigilanciaAdmisión Temprana a la Vigilancia
del Trabajo de Partodel Trabajo de Parto
• Las gestantes admitidas con < 3 cm recibenLas gestantes admitidas con < 3 cm reciben
más intervenciones y tienen más distociamás intervenciones y tienen más distocia
• Mujeres con < 3 cm enviadas a casa o en laMujeres con < 3 cm enviadas a casa o en la
unidad de observación, en lugar de serunidad de observación, en lugar de ser
admitidas tienen:admitidas tienen:
• Similares resultados del trabajo de partoSimilares resultados del trabajo de parto
• Tasas más bajas de acentuación con oxitocina, usoTasas más bajas de acentuación con oxitocina, uso
de analgésicos y uso de epiduralde analgésicos y uso de epidural

10. 10
EFM ContinuaEFM Continua
• La tasa de cesáreas porLa tasa de cesáreas por trazado fetaltrazado fetal
anormalanormal comparado con la auscultacióncomparado con la auscultación
intermitenteintermitente
• Tasas mas altas de cesáreas totalesTasas mas altas de cesáreas totales
• Disminución de la movilidad de la pacienteDisminución de la movilidad de la paciente

11. 11
Anestesia EpiduralAnestesia Epidural
• Asociado con distocia en pacientesAsociado con distocia en pacientes
nulíparasnulíparas
• Incrementa el riesgo de posición occípito-Incrementa el riesgo de posición occípito-
posterior persistenteposterior persistente
• Aumenta la duración del primer y segundoAumenta la duración del primer y segundo
estadíoestadío
• Aumenta el riesgo de parto vaginalAumenta el riesgo de parto vaginal
instrumentadoinstrumentado

12. 12
Restricción en la DeambulaciónRestricción en la Deambulación
• La presión intrauterina es más alta en laLa presión intrauterina es más alta en la
posición de pieposición de pie
• Las gestantes que deambulan tienen unLas gestantes que deambulan tienen un
trabajo de parto más cortotrabajo de parto más corto
• Pequeños RCT reportan que la deambulaciónPequeños RCT reportan que la deambulación
es tan efectiva como la acentuación cones tan efectiva como la acentuación con
oxitocina por distociaoxitocina por distocia

13. 13
Prevención de la DistociaPrevención de la Distocia
• Educación de la pacienteEducación de la paciente
• El proveedor espera un parto vaginalEl proveedor espera un parto vaginal
• Inducción del trabajo de parto con precauciónInducción del trabajo de parto con precaución
• Proporcionar apoyo entrenado en el trabajo de partoProporcionar apoyo entrenado en el trabajo de parto
(doula)(doula)
• Considere la amniotomía de rutinaConsidere la amniotomía de rutina
• Ofrezca opciones de alternativas para el dolorOfrezca opciones de alternativas para el dolor
• Reconsidere el manejo del 2do estadíoReconsidere el manejo del 2do estadío
• Auditorias posparto de todos los expulsivosAuditorias posparto de todos los expulsivos

14. 14
Reconocimiento del Trabajo deReconocimiento del Trabajo de
Parto AnormalParto Anormal
• Frecuentemente se basa en elFrecuentemente se basa en el
partogramapartograma
• Puede requerir exámenes cervicalesPuede requerir exámenes cervicales
frecuentes en la fase temprana del trabajofrecuentes en la fase temprana del trabajo
de partode parto
• La continuidad del examinador puedeLa continuidad del examinador puede
minimizar las diferencias subjetivasminimizar las diferencias subjetivas

15. 15
AmniotomíaAmniotomía
• Parte del manejo activo original de laParte del manejo activo original de la
descripción del trabajo de partodescripción del trabajo de parto
• Reduce la duración del trabajo de parto 60Reduce la duración del trabajo de parto 60
–120 minutos–120 minutos
• Puede estar asociado aPuede estar asociado a↑↑
desaceleraciones variables o FCFdesaceleraciones variables o FCF
preocupante.preocupante.

16. 16
Corrección de la Mala PosiciónCorrección de la Mala Posición
• OP es el contribuyente más significativoOP es el contribuyente más significativo
de la distociade la distocia
• La rotación espontánea puede ocurrir conLa rotación espontánea puede ocurrir con
el cambio de la posición maternael cambio de la posición materna
• La rotación manual puede facilitar elLa rotación manual puede facilitar el
expulsivoexpulsivo

17. 17
Acentuación con OxitocinaAcentuación con Oxitocina
• Soporte principal del manejoSoporte principal del manejo
farmacológicofarmacológico
• Intensifica las contracciones uterinas yIntensifica las contracciones uterinas y
acorta el intervalo de las contraccionesacorta el intervalo de las contracciones
• Se han propuesto protocolos de altas ySe han propuesto protocolos de altas y
bajas dosisbajas dosis

18. 18
Regímenes de OxitocinaRegímenes de Oxitocina
Dosis de InicioDosis de Inicio IncrementoIncremento Dosis MáximaDosis Máxima
Dosis BajasDosis Bajas 0.5 á 2.0 mlU/min0.5 á 2.0 mlU/min 1-2 mlU/min1-2 mlU/min
C/ 20-40 minC/ 20-40 min
20-40 mlU/min20-40 mlU/min
Dosis AltasDosis Altas 6 mlU/min6 mlU/min 1-6mlU/min c/15-1-6mlU/min c/15-
30 min30 min
40-42 mlU/min40-42 mlU/min

19. 19
Duración del Uso de OxitocinaDuración del Uso de Oxitocina
• Tradicionalmente, 2 horas deTradicionalmente, 2 horas de
“contracciones adecuadas” medidas por“contracciones adecuadas” medidas por
IUPCIUPC
• Ampliar el tiempo de intervalo a 4 horasAmpliar el tiempo de intervalo a 4 horas
puede disminuir la tasa de cesáreas depuede disminuir la tasa de cesáreas de
26% a 8%26% a 8%

20. 20
Manejo Activo del Trabajo de PartoManejo Activo del Trabajo de Parto
• Educación de la pacienteEducación de la paciente
• Diagnóstico preciso del trabajo de partoDiagnóstico preciso del trabajo de parto
• Amniotomía tempranaAmniotomía temprana
• Evaluación por falta de progresoEvaluación por falta de progreso
• Altas dosis de oxitocinaAltas dosis de oxitocina
• Apoyo continuo (doula)Apoyo continuo (doula)
• Proveedores de mayor experiencia tomandoProveedores de mayor experiencia tomando
decisionesdecisiones
• Auditoria estandarizada en el pospartoAuditoria estandarizada en el posparto

21. 21
Estudios de AML en Estados UnidosEstudios de AML en Estados Unidos
• Se han evaluado sólo algunas porcionesSe han evaluado sólo algunas porciones
del régimendel régimen
• Tendencia a acortar el trabajo de partoTendencia a acortar el trabajo de parto
• No hay reducción significativa en la tasaNo hay reducción significativa en la tasa
total de cesáreastotal de cesáreas
• Las tasas de cesárea en el segundoLas tasas de cesárea en el segundo
estadío fueron 8 veces más altas que enestadío fueron 8 veces más altas que en
el NMH Dublinel NMH Dublin

22. 22
Manejo del Segundo EstadíoManejo del Segundo Estadío
• Use el “descanso y descenso” para evitarUse el “descanso y descenso” para evitar
el agotamiento maternoel agotamiento materno
• Cambie la posición maternaCambie la posición materna
• Reconozca y trate la mala posiciónReconozca y trate la mala posición
• Ajuste la anestesia regionalAjuste la anestesia regional
• Considere el inicio de oxitocinaConsidere el inicio de oxitocina

23. 23
ResumenResumen
• La distocia del trabajo de parto tiene muchasLa distocia del trabajo de parto tiene muchas
causascausas
• Algunos aspectos del cuidado del trabajo deAlgunos aspectos del cuidado del trabajo de
parto pueden aumentar las distociasparto pueden aumentar las distocias
• El reconocimiento temprano puede aumentar elEl reconocimiento temprano puede aumentar el
éxito en el tratamientoéxito en el tratamiento
• La terapia farmacológica y no farmacológicaLa terapia farmacológica y no farmacológica
juegan un papel en el tratamientojuegan un papel en el tratamiento