El documento discute la protección jurídica del software en Estados Unidos, Argentina y Colombia. Explica que en Estados Unidos el software está protegido por derecho de autor, patentes y secretos comerciales. En Argentina, los tribunales han protegido el software bajo derecho de autor desde 1988. En el Perú, el software se considera una "creación artística intangible" y se protege bajo derecho de autor.

1. PROTECCION JURIDICA
DEL SOFTWARE

2. Protección Jurídica del Software en EEUU,
Argentina y Colombia
 La industria del software en Argentina es una industria en
constante expansión. Desde el año 1988, al menos, los
tribunales han protegido al software en Argentina bajo el
derecho de autor TPF. Especialmente en el ámbito del
derecho penal, el software fue protegido tempranamente,
bajo los artículos 71 y 72 de la ley de Propiedad Intelectual
(ley 11723; en adelante, “LPI”). Varios tribunales entendieron
que el software era una obra incluida en el art. 1 de la LPI,
norma que contenía una enunciación meramente
ejemplificativa de las obras protegidas. Sin embargo, otros
tribunales consideraron que esta interpretación
jurisprudencial era problemática, porque podía violar las
garantías penales de castigo por ley previa al delito y de
prohibición de analogía.

3. La protección en Estados Unidos es más
amplia: por un lado, porque se basa
también en otras normas de propiedad
intelectual, como el derecho de patentes y
los secretos comerciales; por otro lado,
porque el desarrollo jurisprudencial es más
extenso.
Goldstein sostiene que secretos
comerciales, copyright y derecho de
patentes han sido usadas para proteger la
inversión en programas de computación
desde los comienzos de la industria.

4. Los secretos comerciales son importantes
en el mercado de diseño a medida y en
regular a los característicamente móviles
empleados de la industria. El copyright
surgió a medida que los programas fueron
orientados a los consumidores; es decir al
público en general.
El derecho de patentes surgió por la
limitada capacidad del copyright para
proteger la inversión que se hacía en
materia de software.

5. Tratamiento de propiedad intelectual y software
en el Perú y la CAN
En el Perú la protección jurídica del software es en
base a la protección de los derechos de
autor. Considerando que el software al no ser un
producto tangible no produce cambios en el
mundo físico, el Decreto Legislativo 822 ofrece
protección de los autores de obras literarias y
artísticas, como escritos y programas informáticos,
bases de datos originales, obras audiovisuales,
etc. En síntesis el software es tomado como una
“creación artística intangible” de tal manera que
goza de la misma protección que los ejemplos ya
mencionados antes.

6. La doctrina concuerda en señalar múltiples
medios de protección de distinto alcance y
eficacia. Pero ya que los programas de
computación sólo “forzadamente” se
enmarcan en los conceptos de “invención” y
“obra protegible”, se ha planteado la
necesidad de establecer una protección
específica, sui generis, pero en todo caso los
principios generales del derecho civil y del
derecho penal serán siempre aplicables.