El documento resume la situación actual de la epidemia de Ébola en África Occidental y países con casos importados. La transmisión sigue siendo intensa en Guinea, Liberia y Sierra Leona, con alrededor de 1,000 nuevos casos semanales. También se han reportado casos importados en Estados Unidos, España, Nigeria y Senegal. La OPS insta a los países a prepararse para posibles casos importados y fortalecer las medidas de prevención y control de infecciones.