Artículo del blog Didáctica y TIC (Docentes en línea - FAHCE,UNLP) https://blogs.ead.unlp.edu.ar/didacticaytic/2022/

1. Didáctica y TIC. Blog de la Comunidad virtual de práctica
"Docentes en línea"
Inicio » 2023 » mayo » Lun » Aprendiendo a exprimir Moodle: Moodle Academy – Parte 1
Aprendiendo a exprimir Moodle: Moodle Academy –
Parte 1
Entrada publicada en aprendizaje en líneaEducación y ciberespacioTema del Mes el 1 mayo, 2023 por manuo.
Por Manuela Orbe
¿Qué es Moodle?
Con más de 300 millones de usuarios alrededor del mundo, Moodle es uno de los sistemas de
gestión de aprendizaje (en inglés, LMS o language management system) más utilizados en
instituciones educativas de todos los niveles. Esta plataforma educativa de código abierto es
usada tanto para complementar cursos presenciales como para gestionar y dar cursos híbridos
o totalmente a distancia y on demand.
En su sitio web, Moodle se presenta como una herramienta que empodera a docentes e
instituciones para crear experiencias de aprendizaje virtual de calidad, donde los alumnos toman
un rol más activo.
Esta herramienta es altamente flexible y personalizable, por lo que se puede adaptar fácilmente
a los contenidos del curso que se está enseñando y a los docentes y los alumnos que son parte
de él. Es compatible con dispositivos móviles como tabletas y teléfonos celulares, permite
insertar recursos multimedia y actividades interactivas con facilidad, y puede complejizarse con
la incorporación de plugins, la instalación de temas y la conexión con servicios externos.
Cuando un administrador nos da acceso, los docentes podemos crear cursos, organizar el
contenido, subir recursos, insertar hipervínculos, crear o insertar actividades interactivas, crear
cuestionarios, presentar temas, crear tareas, llevar un registro de calificaciones para cada
estudiante y configurar las características de cada recurso individual para que se ajusten a los
requerimientos de cursada y evaluación. Sin embargo, es común que algunos docentes no
exploten al máximo los recursos educativos que ofrece la plataforma o no se animen a explorar
la gran cantidad de configuraciones y filtros que pueden mejorar la accesibilidad de los
contenidos.

2. Si estamos en una institución educativa que usa Moodle, es necesario que aprendamos a usar
esta herramienta para que el aula virtual no sea solo un espacio para depositar archivos o
publicar anuncios, sino que pueda transformarse en una herramienta efectiva de aprendizaje
virtual.
¿Cómo aprendo a usarlo (de verdad)?
Si bien podemos aprender a usar Moodle explorando sus características a prueba y error, la
misma plataforma ofrece una alternativa interesante: Moodle Academy. Este centro de
aprendizaje ofrece programas, cursos y webinars para conocer y dominar la plataforma.
Moodle Academy tiene varias ventajas. En primer lugar, los cursos son gratuitos y cubren desde
lo más introductorio hasta los niveles más avanzados. Cada curso varía en duración y se puede
hacer a nuestro propio ritmo ya que consisten de videos y actividades interactivas e instancias
de evaluación con corrección automatizada. A su vez, como el curso se dicta a través de
Moodle, podemos experimentar cómo funciona la plataforma en primera persona y ver los
distintos recursos desde la perspectiva de los alumnos a medida que avanzamos con los
contenidos.
Un aspecto a tener en cuenta es que, si bien Moodle expresa su compromiso para hacer la
plataforma lo más accesible posible, la mayoría del contenido de los cursos está en inglés. Al
explorar la opción de idiomas y seleccionar “español”, nos encontramos con traducciones
incompletas y párrafos que quedan en el idioma original. En relación a esto, Moodle lanzó una
noticia en junio de 2022 invitando a la comunidad a ayudar a traducir Moodle Academy y
también creó un curso en la misma plataforma que se llama “Traducir Academia Moodle” con el
fin de capacitar a las personas que quieran ser parte de la traducción del contenido.
¿Cómo empiezo?
Moodle Academy ofrece cursos generales, como “Qué hay de nuevo en Moodle 4.2” o
“Introducción a la accesibilidad”, y también propone tres programas o rutas de aprendizaje para
que cada persona pueda hacer los cursos que más se adapten a sus objetivos: educador,
administrador y desarrollador. En la segunda parte del Tema del mes exploraremos qué
contenidos se dan en cada uno de ellos y nos enfocaremos en el recorrido para docentes.