La carta expresa el deseo de Einstein de haber tenido una educación menos rígida y sin maltratos, con disciplina pero sin agresión, y llena de alegría en lugar de tristeza. Relata cómo se sintió mal cuando su maestra lo describió de forma negativa y cuando fue expulsado de la escuela politécnica de Zúrich. Concluye diciendo que para educar se necesita amor y respeto, no competición, y que se debe educar para vivir.

1. CARTA A LOS MAESTROSCARTA A LOS MAESTROS ……

2. QUERIDOS MAESTROS:QUERIDOS MAESTROS:
HUBIERA QUERIDO TENER UNAHUBIERA QUERIDO TENER UNA
EDUCACIÓN MENOS RÍGIDA,EDUCACIÓN MENOS RÍGIDA,
NUNCA ME HE SENTIDO BIENNUNCA ME HE SENTIDO BIEN
CON LOS MALTRATOS.CON LOS MALTRATOS.
SIEMPRE HE QUERIDOSIEMPRE HE QUERIDO
UNA EDUCACIÓN FLEXIBLE,UNA EDUCACIÓN FLEXIBLE,
UNA EDUCACIÓN CON AMORUNA EDUCACIÓN CON AMOR
Y SIN ODIO,Y SIN ODIO,
UNA EDUCACIÓN CON DISCIPLINA,UNA EDUCACIÓN CON DISCIPLINA,
PERO SIN AGRESIÓN,PERO SIN AGRESIÓN,
UNA EDUCACIÓN CON ALEGRÍAUNA EDUCACIÓN CON ALEGRÍA
Y NO CON TRISTEZAY NO CON TRISTEZA

3. ME SENTÍ MUY MAL, CUANDO MIME SENTÍ MUY MAL, CUANDO MI
MAESTRA ME DESCRIBIÓ COMO:MAESTRA ME DESCRIBIÓ COMO:
““UN NIÑO MENTALMENTE LENTO,UN NIÑO MENTALMENTE LENTO,
INSOCIABLE Y ENCERRADO SIEMPRE ENINSOCIABLE Y ENCERRADO SIEMPRE EN
SUEÑOS TONTOS”.SUEÑOS TONTOS”.
ME SENTÍ MUY TRISTE CUANDOME SENTÍ MUY TRISTE CUANDO
ME EXPULSARON Y NO ME DEJARONME EXPULSARON Y NO ME DEJARON
ENTRAR EN LA POLITÉCNICA DE ZURICH.ENTRAR EN LA POLITÉCNICA DE ZURICH.

4. ¡¡CUANDO ENTENDERÁN LOSCUANDO ENTENDERÁN LOS
MAESTROSMAESTROS
QUE SIN AMOR Y RESPETOQUE SIN AMOR Y RESPETO
NO PUEDE HACER EDUCACIÓN!NO PUEDE HACER EDUCACIÓN!
¡EDUQUEN PARA VIVIR,¡EDUQUEN PARA VIVIR,
NO PARA COMPETIR!NO PARA COMPETIR!
ATENTAMENTEATENTAMENTE
ALBERT EINSTEINALBERT EINSTEIN