El documento presenta una guía sobre conceptos y métricas clave para el monitoreo y evaluación de proyectos, incluyendo definiciones de términos como valor ganado, valor planificado, costos reales, variación de costos, variación del cronograma, estimación al concluir, estimación hasta la conclusión e índices de desempeño. Además, proporciona fórmulas y formas de interpretar las métricas comúnmente usadas para medir el estado y desempeño de proyectos.