Una colposcopía es un examen del cuello uterino, vagina y vulva utilizando un instrumento llamado colposcopio para examinar células anormales encontradas en una prueba de Papanicolaou. Se realiza insertando un espejo en la vagina y examinando el área a través del colposcopio. Si se encuentran áreas anormales, se toman biopsias para examinar el tejido bajo microscopio. La colposcopía proporciona más información sobre las células anormales encontradas en una prueba de Papanic

1. ¿Qué es una colposcopía?
Una colposcopía es el examen de la vulva, de la vagina y /o del cervix con un instrumento llamado
colposcopio. El colposcopio es como un par de binoculares colocado en un poste al piso.
¿Cuándo se realiza?
Se realiza una colposcopía después de una prueba de papanicolau anormal, para determinar si las
células anormales son el resultado de una infección vaginal o debido a una inflamación o a algo más
serio.
¿Cómo se realiza una colposcopía?
Se introduce un espejo dentro de la vagina y se coloca el colposcopio en un poste entre usted y el
médico, pero el aparato no se introduce a su cuerpo. El médico examinará a través del aparato y
localizará el área precisa de la anormalidad. Cuando se encuentran áreas con anormalidades debe
tomarse una biopsia y/o un raspado endocervical para poder examinar el tejido al microscopio. La
colposcopía también se utiliza algunas veces para evaluar la vulva.
Preparación para el Procedimiento
Favor de programar su cita entre un período menstrual y otro, para que no esté usted sangrando cuando
le practiquen el procedimiento.
Durante los 3 días anteriores al procedimiento, por favor:
• No tenga relaciones sexuales.
• No se aplique duchas.
• No se aplique ninguna crema o medicamentos en la vagina.
Antes de salir de su casa, tal vez quiera usted tomar 600mg de Ibuprofen (3 tabletas de Motrin IB,
3 tabletas de Advil, ó 3 tabletas de Nuprin), para que se sienta más cómoda en caso de que tenga
retortijones después del procedimiento.
Recuperación
Si tiene una colposcopía sin una biopsia, la recuperación es casi inmediata. Puede reanudar sus
actividades habituales, aunque es posible que tenga manchas leves de sangre durante un par de días.
Si tiene una colposcopía con una biopsia, sentirá adolorida la vagina durante 1 ó 2 días. Tal vez
presente un poco de sangrado vaginal. También es posible que observe una
Colposcopía
Instrucciones a los Pacientes
Antes y Después del Procedimiento
PH466S (03-10)

2. secreción oscura durante unos cuantos días. Esta secreción se produce debido al medicamento que se
usó para detener el sangrando en el área de la biopsia. Puede usar toallas sanitarias hasta que termine
la secreción.
Su médico podría recomendarle limitar sus actividades durante un período breve. Mientras se cicatriza
el cuello uterino, se le pedirá que no introduzca nada en la vagina por un corto tiempo:
• No tenga relaciones sexuales.
• No use tampones.
• No use lavados vaginales.
Llame a su médico de inmediato si presenta alguno de los siguientes problemas:
• Sangrado vaginal intenso (necesita usar más de una toalla sanitaria por hora)
• Dolor intenso en la región abdominal inferior
• Fiebre
• Escalofríos
Por último
La prueba de Papanicolaou es una manera útil de detectar alteraciones anormales en la células del
cuello uterino que pueden convertirse en cáncer. La colposcopía proporciona más información si el
resultado de la prueba de Papanicolaou es anormal. Hable con su médico sobre los resultados de la
colposcopía y la biopsia.
Call the clinic if you have any questions or concerns regarding your colposcopy.
Clínica UCSD de Atención Médica Ambulatoria — Hillcrest (619) 543-7878
Clínica de Atención Ginecológica Primaria, de 8:30 a.m. a 4:30 p.m. entre semana
Centro Perlman de Atención Médica Ambulatoria — La Jolla (858) 657-8745
Departamento de Medicina Reproductiva, Oficina de Médicos de la Clínica, de 8:00
a.m. a 5:00 p.m.
Colposcopy
PH466S (03-10)