El derrame pleural es una acumulación excesiva de líquido en el espacio pleural, clasificado en exudado y trasudado según su origen y composición. El diagnóstico se realiza mediante historia clínica, examen físico y estudios de imagen, siendo la toracocentesis una técnica clave para el tratamiento y análisis del líquido pleural. Las causas del derrame incluyen infecciones, malignidades y enfermedades sistémicas, requiriendo un manejo específico según su clasificación.