El documento discute la transición de expedientes médicos en papel a electrónicos, destacando fallas en el uso de papel y la importancia de la información adecuada en la atención médica. También se abordan componentes funcionales necesarios en los expedientes electrónicos y consideraciones sobre estándares, almacenamiento y métodos de ingreso de datos. Se enfatiza que los expedientes electrónicos deben simplificar la vida de los profesionales de la salud y facilitar la comunicación entre colegas y pacientes.