Este documento presenta una lista de figuras retóricas comunes utilizadas en la literatura, incluyendo definiciones breves de cada una. Algunas de las figuras discutidas son hipérbaton, quiasmo, retruecano, aliteración, anáfora, epífora, metáfora, metonimia, ironía y antítesis. El documento proporciona ejemplos literarios breves de cada figura para ilustrar su uso.

1. FIGURAS
RETÓRICAS
JMGL

2. HIPÉRBATON
Alteración del orden natural de la oración.
Del monte en la ladera
por mi mano plantado tengo un huerto…
Fray Luis de León
FIGURAS DE ORDEN

3. QUIASMO
Consiste en la ordenación especular o invertida de
los elementos que componen dos sintagmas
confrontados.
Esos que en tu cabeza generosa
son cruenta hermosura y son agravio
a la melena rica y vitoriosa,
dan al claustro de perlas, en tu labio,
elocuente rubí, púrpura hermosa,
ya sonoro clavel, ya coral sabio.
Francisco de Quevedo

4. RETRUÉCANO
Juego de palabras que invierte o intercambia los
términos de una frase en la siguiente, para que
el sentido de ésta forme contraste o antítesis con
el de la anterior.
¿Siempre se ha de sentir lo que se dice?
¿Nunca se ha de decir lo que se siente?
Francisco de Quevedo

5. FIGURAS DE REPETICIÓN
Repetición de un sonido al menos dos veces en un
verso de arte menor, o al menos tres veces en un
verso de arte mayor.
En el silencio sólo se escuchaba
un susurro de abejas que sonaba.
Garcilaso de la Vega
ALITERACIÓN

6. DERIVACIÓN
Repetición de palabras de la misma familia léxica.
Temprano madrugó la madrugada,
temprano estás rodando por el suelo.
Miguel Hernández

7. ANÁFORA
Consistente en una repetición de palabras al principio
del verso o frase en la prosa, bien de forma continua
bien de forma discontinua.
No perdono a la muerte enamorada
no perdono a la vida desatenta
no perdono a la tierra ni a la nada
Miguel Hernández, Elegía

8. POLISÍNDETON
Consiste en repetir la misma conjunción en
una oración para darle mayor fuerza a la
expresión.
Hay un palacio y un río y
un lago y un puente viejo,
y fuentes con musgo y hierba
alta y silencio... un silencio.
Juan Ramón Jiménez

9. EPANADIPLOSIS
Artificio retórico consistente en empezar y acabar una
frase o verso con la misma palabra.
Fuera menos penado si no fuera
nardo tu tez para mi vista, nardo,
cardo tu piel para mi tacto, cardo,
tuera tu voz para mi oído, tuera…
Miguel Hernández

10. PARALELISMO
Consiste en repetir una construcción sintáctica.
Y la carne que tienta con sus frescos racimos
y la tumba que aguarda con sus fúnebres ramos.
Rubén Darío

11. CONCATENACIÓN
Consiste en empezar una cláusula o verso con la
voz o expresión final de la cláusula o verso
anterior de forma que se encadenen en serie
varias de ellas.
Todo pasa y todo queda,
pero lo nuestro es pasar,
pasar haciendo caminos
caminos sobre la mar.
Antonio Machado

12. EPÍFORA
Repetición de una o varias palabras al final de los
versos de una estrofa. Es lo contrario que la anáfora.
No digáis que la muerte huele a nada,
que la ausencia de amor huele a nada,
que la ausencia del aire, de la sombra huelen a nada.
Vicente Aleixandre

13. ASÍNDETON
Consiste en suprimir las conjunción para dar
una mayor fluidez a la oración.
Día, noche, ponientes, madrugadas, espacios,
ondas nuevas, antiguas, fugitivas, perpetuas,
mar o tierra, navío, lecho, pluma, cristal,
metal, música, labio, silencio, vegetal,
mundo, quietud, su forma. Se querían, sabedlo.
Vicente Aleixandre, Se querían
FIGURAS DE SUPRESIÓN

14. ELIPSIS
Omisión de un elemento en la oración.
Con estas y con otras leyes y estatutos
nos conservamos y vivimos alegres;
somos señores de los campos, de los sembrados,
de la selvas, de los montes, de las fuentes, de los ríos;
los montes nos ofrecen leña de balde; los árboles, frutos;
las viñas, uvas.
Miguel de Cervantes

15. PERSONIFICACIÓN
Atribuir cualidades humanas a seres inanimados o
irracionales.
La ciudad era rosa y sonreía dulcemente. Todas las
casas tenían vueltos sus ojos al crepúsculo. Sus caras
eran crudas, sin pinturas ni afeites. Pestañeaban los
aleros. Apoyaban sus barbillas las unas en los
hombros de las otras, escalonándose como una
estantería. Alguna cerraba sus ojos para dormir y se
quedaba con la luz en el rostro y una sonrisa a flor de
labios.
Rafael Sánchez Ferlosio.
FIGURAS DE SIGNIFICADO

16. ALEGORÍA
Texto que en su conjunto es una metáfora.
Vino, primero, pura,
vestida de inocencia.
Y la amé como un niño.
Luego se fue vistiendo
de no sé qué ropajes.
Y la fui odiando, sin saberlo.
Llegó a ser una reina,
fastuosa de tesoros…
¡Qué iracundia de y el y sin sentido!
…Mas se fue desnudando.
Y yo le sonreía.
Se quedó con la túnica
de su inocencia antigua.
Creí de nuevo en ella.
Y se quitó la túnica,
y apareció desnuda toda…
¡Oh pasión de mi vida, poesía
desnuda, mía para siempre!
Juan Ramón Jiménez

17. CALAMBUR
Consiste en modificar el significado de una
palabra o frase al reagrupar de distinta forma las
sílabas que la componen.
Dicen que ha hecho Lopico
contra mí versos adversos,
mas si yo vuelvo mi pico,
con el pico de mis versos
a ese Lopico, lo pico.
Luis de Góngora

18. SINÉCDOQUE
Consiste en designar un todo entero por una de sus
partes o viceversa, pero siempre que ambos
elementos se relacionen por inclusión y no, como
ocurre con la metonimia, por contigüidad.
Se quedó sola con cuatro bocas que alimentar.
Compró varias cabezas de ganado.

19. PARADOJA
Expresión sentenciosa de un enunciado de
manera contradictoria.
Vivo sin vivir en mí,
y tan alta vida espero,
que muero porque no muero.
Vivo ya fuera de mí,
después que muero de amor;
porque vivo en el Señor,
que me quiso para sí:
cuando el corazón le di
puso en él este letrero,
que muero porque no muero.
Santa Teresa de Jesús

20. PLEONASMO
Redundancia viciosa de palabras distintas pero
con el mismo significado o parecido: “subir
arriba”, “salir afuera”, “entrar adentro”, “bajar
abajo”, “verla con mis propios ojos” etc…
"Allí arriba en aquel cerro
hay un lindo naranjel
que lo cría un pobre ciego,
pobre ciego que no ve."
Romance popular.

21. APÓSTROFE
Consiste en un corte en el discurso del orador para
invocar con vehemencia a alguien presente o no en
el auditorio o a un ser imaginario.
¡Oh noche que guiaste!
¡Oh noche amable más que la alborada:
oh noche que juntaste
Amado con Amada.
Amada en el Amado transformada!
San Juan de la Cruz

22. PARONOMASIA
Acumulación de palabras de sonido parecido o
análogo.
¡Pobre barquilla mía,
entre peñascos rota,
sin velas desvelada,
y entre las olas sola!
Lope de Vega

23. SÍMIL O COMPARACIÓN
Destaca el parecido o comunidad de elementos de una
cosa con otra, incluyendo la partícula como, cual o tal, o
bien utilizando el verbo parecer o el adverbio así.
Murmullo que en el alma
se eleva y va creciendo
como volcán que sordo
anuncia que va a arder.
Gustavo Adolfo Béquer

24. METONIMIA
Consiste en designar el todo por la parte o la
sustitución de un término por otro que presenta
con el primero una relación de contigüidad
espacial, temporal o causal.
La más bella niña
De nuestro lugar,
Hoy viuda y sola
Y ayer por casar,
Viendo que sus ojos
A la guerra van,
A su madre dice,
Que escucha su mal.
Luis de Góngora

25. METÁFORA
Se identifica verbalmente algo real (R) con algo
imaginario o evocado (i), pero no se compara. Una
metáfora es una comparación incompleta: en vez de
afirmar que “ella es tan bonita como una rosa”, se escribe
más llanamente “ella es una rosa”, lo que ya constituye
metáfora.
Mi sien, florido balcón
de mis edades tempranas,
negra está, y mi corazón,
y mi corazón con canas.
Miguel Hernández

26. IRONÍA
Designa de forma intencionada personas o cosas con
nombres que significan lo contrario de lo que son, o con
expresión que significa lo contrario de lo que se quiere o
pretende decir.
“Comieron una comida eterna, sin principio ni fin…”
Francisco de Quevedo
“Salió de la cárcel con tanta honra, que le acompañaron
doscientos cardenales; salvo que a ninguno llamaban
eminencia."
Francisco de Quevedo

27. ANTÍTESIS
Consiste en contraponer dos sintagmas, frases o
versos en cada uno de los cuales se expresan
ideas de significación opuesta.
Los niños van por la tierra
y las niñas por el aire.
Por el sueño nadie.
Juan Agustín Goytisolo

28. HIPÉRBOLE
Consiste en una exageración tal que se sale de la
realidad. Presenta desproporcionadamente
cualquier hecho, situación, característica o actitud,
ya sea por exceso o por defecto.
Yace, en esta losa dura
una mujer tan delgada
que en la vaina de una espada
se trajo a la sepultura“
Baltasar de Alcázar

29. SINESTESIA
Consiste en enlazar dos imágenes o sensaciones
percibidas por distintos órganos sensoriales.
En colores sonoros suspendidos
oyen los ojos, miran los oídos...
Francisco López de Zárate