Forti enero 2022

SUMARIO
1-A
SUMARIO
1-ACTUALIDAD
-Calidad de vida y felicidad
-La esclavitud del siglo XXI: migración
2-CULTURA
-Reflexión
-Coleccionismo de placas de cava (2)
-Libros verano
-Reseña literaria
-Música
EL FORTI INTERCULTURAL
Serie Premium, Año VII N.º V enero 2022

SUMARIO
1-CIENCIA
-Lo cuántico está de moda en
ciencia y tecnología
2-ACTUALIDAD
-Población: envejecimiento
3-PARA REFLEXIONAR
-Pensamientos
-Sigue vigente
4-CULTURA
-Libros para iniciar el año
-Reseña literaria
-Viaje a Tanzania-Zanzibar
-Recetas de la abuela
-Música
5-ARTE
-Arte Medieval en Zamora. La
Catedral (y 9)
6-HISTORIA
-La evolución comunitaria. El acta
única
-Un vinarocense en el primer
ferrocarril de la península
-El mito del liberalismo en Vinaròs
7-COMUNICADO SOBRE CINE J.J.
EN VINARÒS
NUESTROS
MEJORES
DESEOS
Que todo lo que llegue sea mejor de
lo que buscabas, dure más de lo que
te esperabas y te haga más feliz de lo
que te pudiste imaginar.
Que el próximo año sea el del fin de la
angustia que hemos sufrido en los
últimos tiempos.
La esperanza y la ilusión no deben
perderse.
¡FELIZ 2022
Intercambio Novamerica-El Forti
NOVAMERICA 2021
www.novamerica.org.br
Productos de madera personalizados
https://www.eneyerre.com/

LO CUÁNTICO ESTÁ DE
MODA EN CIENCIA Y
TECNOLOGÍA
Ana Jesús Hernández 1
DIFICULTADES PARA HABLAR, ENTENDER
Y ESCRIBIR SOBRE LO CUÁNTICO
Quizá pueda parecer que eso de lo
cuántico no nos incumbe a la ciudadanía en
general y que deberíamos aparcar este
tema. Por otra parte, la autora de estas
páginas no es especialista en esta materia,
si bien desde sus comienzos universitarios
creía que lo suyo era la Física, y que cuando
acabase su carrera de Biología, se dedicaría
a ese campo científico. No fue así; pero esa
predisposición o prevocación científica me
hizo comprender mucho la teoría
ecológica, incipiente allá en los comienzos
de los años setenta del pasado siglo.
Cuando en este recién estrenado 2022 se
cumplen mis 50 de licenciatura, creo que
puedo agradecer a esa predisposición por
la física que siempre me ha acompañado
en estos años, estas breves líneas que
ofrezco ahora a la ciudadanía. Y para mi
sorpresa, se han disparado las
publicaciones acerca de todo lo referente a
una de sus partes más apasionantes como
es lo relacionado con lo cuántico.
Imagen en internet
1 Profesora emérita jubilada de ecología, UAH.
QUÉ ES LO CUÁNTICO
Sin embargo, no nos resulta nada fácil
acometer un contenido explicativo que nos
permita entender lo que escribimos. Casi
podríamos quedarnos con el título para
simplemente no silenciar el auge que está
teniendo esta temática. No obstante,
ofreceremos un perfil de lo que, a nuestro
juicio, puede interesar a la gente en
general, desde los conocimientos
biológicos y ecológicos y como ciudadana
en este siglo. Ese perfil tendrá en cuenta
aquellos aspectos más relevantes
abordados en los últimos tiempos, por los
que nos parece que lo cuántico está de
moda.
No conocemos hasta la fecha, los hallazgos
científicos más importantes durante el
2021 a la hora de escribir estas páginas y a
los que haremos mención en otro artículo
próximo. Pero, sin duda, la temática
abordada ha sido muy protagonista en el
recién acabado año.
Personalmente, lo interactivo, la
complementariedad, la complejidad o la
incertidumbre que provoca una sola
observación o un solo observador de
cualquier tipo de realidad, han sido
durante mis años de ejercicio profesional,
las palabras clave que han movido la
investigación científica y didáctica, y así
hemos afrontado la dimensión científica de
la conciencia crítica en el siglo XXI en una
publicación anterior 2
.
LA MECÁNICA CUÁNTICA
La mecánica cuántica es la rama de
la física que estudia la naturaleza a escalas
espaciales pequeñas. Está sustentada por
la teoría científica conocida como teoría
cuántica, que se ha ido desarrollando en
los últimos 120 años. Fundada el 14 de
diciembre de 1900 por Max Planck, esta
2 Metodología para la Formación de la Conciencia
Crítica. Dimensión científica. Ed. CCPoveda, Rep.
Dominicana, 2020.

teoría la recelaron muchos científicos que
se quedaron perplejos ante los propios
hallazgos de Planck. Nada de lo propuesto
por él parecía tener sentido. Nada era
intuitivo o razonable. Sin embargo, a su
trabajo pionero en la historia de la física le
debemos gran parte de lo que ha sostenido
nuestra civilización actual, desde el primer
transistor a la actual sociedad de la
tecnología, y en el presente, la
computación cuántica.
Física cuántica (imagen de referencia,
mundo.sputniknews.com/8-12-2021)
Ahora bien, gracias a los esfuerzos
conjuntos de varios físicos y matemáticos
como Schrödinger, Heisenberg, Bohr y
Einstein, se han ido poniendo de
manifiesto que los sistemas atómicos y
subatómicos, sus interacciones con la
radiación electromagnética y otras fuerzas,
podían explicarse en términos de
cantidades observables: la observación de
que todas las formas de energía se liberan
en unidades discretas o paquetes
llamados cuantos. Bajo ciertas condiciones
experimentales, los objetos microscópicos
como los átomos o los electrones exhiben
un comportamiento ondulatorio.
Esquema de un átomo (obtenida en Internet)
Los electrones también se comportan de
manera diferente, según estén en los
materiales o estén en el espacio libre.
Comprender cómo ocurre ese
comportamiento es fundamental para los
científicos que estudian las propiedades de
los materiales y para los ingenieros que
buscan desarrollar nuevas tecnologías.
La naturaleza ondulatoria de un electrón
también es muy particular y todavía se está
investigando acerca de la misma, ya que
conocerla es absolutamente necesario para
el diseño de dispositivos electrónicos más
avanzados.
Recordemos a Einstein cuando se
preguntaba: ¿acaso la Luna solo existe
cuando la miramos? Con su teoría de la
relatividad general, hoy asumida
prácticamente por los últimos resultados
obtenidos acerca de su investigación, el
Nóbel alemán había vencido la visión
Nube de átomos fríos en expansión y en
forma de anillo. (E. Edwards / JQI)
newtoniana de la gravedad como una
misteriosa acción a distancia; un tejido
continuo del espacio-tiempo transmitía
este efecto. Y sin embargo, según la
mecánica cuántica, el efecto del
observador sobre una partícula podía
transmitirse a otra idéntica, ambas
separadas al nacer, de forma instantánea.
Es decir, una misteriosa acción a distancia.
O lo que vendría a ser lo mismo que decir
que estábamos dando un paso desde el
entender todo como partículas, y estáticas,
a todo en movimiento, aunque fuese
ondulatorio. Todo en la realidad es más
dinámico que estático.
En otras palabras, el biólogo chileno
recientemente fallecido, Humberto
Maturana, nos ha venido
recomendando aceptar que no existe una
realidad objetiva donde se imponga una
sola forma de entender las cosas, pues
cada ser humano posee su propia realidad,
y de esta forma, no excluimos al resto.

Fotografían a una partícula cuántica en un
estado extracorporal” (Jr Korpa. Unplash.
Tendencias 21, 31 agosto, 2021)
Para quien desee conocer más aspectos de
esta rama de la física, puede recurrir a
Wikipedia, pero diremos acerca de su
importancia, que la conocida ecuación de
Schrödinger desempeña el papel en la
mecánica cuántica lo que las leyes de
Newton y la conservación de la energía
hacen en la mecánica clásica. Es decir, la
predicción del comportamiento futuro de
un sistema dinámico. Y es una ecuación de
onda en términos de una función de
onda la que predice analíticamente la
probabilidad precisa de los eventos o
resultados.
Creación artística del experimento sobre
la dispersión inducida de los electrones
mediante un láser (onda gris) permitió la
reconstrucción experimental de la función
de onda (Brian Long, tendencias21 -15 dic 2021)
LA BIOLOGÍA CUÁNTICA Y LOS
ECOSISTEMAS
Hace exactamente un siglo, un grupo de
físicos motivados por Niels Bohr empezó a
ver que el campo de la biología podría ser
un buen terreno a explorar dentro de la
mecánica cuántica, como muestra el libro
de Salvador Miret sobre Biología Cuántica
cuya portada reproducimos. Lo importante
de esa contribución de la física fue el hecho
de adoptar el
principio de
complementariedad
(o dualidad onda-
crepúsculo como
aspectos
complementarios de
la realidad) y base
para abordar las
ciencias de la vida.
Así, en el libro
señalado y editado por el CSIC-Los Libros
de la Catarata, el autor expone
brevemente capítulos como el origen
cuántico de la vida, algunos procesos
vitales desde el punto de vista de lo
cuántico, o el lenguaje necesario para
poder entender la biología molecular que
es la química cuántica de la vida. En
definitiva, una unión de la física, la química
y la biología.
Hoy asumimos que un estudio completo
acerca de la vida necesita una investigación
multidisciplinar que nos ayude integrar los
conocimientos en su conjunto, ya que
aparecen propiedades emergentes que no
se pueden deducir de compartimentos
estancos.
Sin duda, cuando el físico Schrödinger
introdujo el término neguentropía o
entropía negativa para dar cuenta de la
entropía que trasmite un sistema vivo al
medio para mantener baja su propia
entropía, nos dejó claro que la vida es un
proceso fuera del equilibrio. Desde
entonces la vida se ha podido definir como
proceso de autoorganización y
autorregulación.
Estas cuestiones han sido fundamentales
para entender los ecosistemas. Siempre
nos hemos sentido muy motivada a
reflexionar sobre la existencia de los seres
vivos y de su entorno natural desde que
comenzamos a trabajar en materias de
ecología y medio ambiente hace ahora 50
años. La entropía no era el desorden en los
ecosistemas, sino la negantropía era

organización. Si bien había que analizar
siempre tres dimensiones básicas en ellos:
la escala macroscópica, que tan propia es a
los ecosistemas, y la escala microscópica
(como la investigación en nematodos y
bacterias de suelo en ecosistemas
terrestres,) pero a la vez en la llamada
escala cósmica (interés personal por la
dimensión universal de la existencia
humana y nuestro quehacer en la biosfera).
Los límites de estas escalas de nuestro
intelecto nos pueden hacer perder una
perspectiva del principio de
complementariedad.
Trabajando en un ecosistema
La percepción de la naturaleza y el estudio
de los ecosistemas nos conduce a tomar
conciencia de la diversidad de los seres y su
coexistencia en diferentes tipos de
relaciones interactivas. Por ello no
podemos dejar de mencionar a
continuación los principios básicos de
cualquier ecosistema, que son los mismos
que para cualquier sistema complejo, y
que, sin duda, están justificados por las
bases de lo cuántico:
• COMPLEJIDAD: aspectos
diferentes de una misma realidad son
complementarios. Se manifiesta en los
flujos y mecanismos no lineales, en la
multicausalidad en los procesos que
generan estabilidad, y en lo interactivo.
Complejidad no es necesariamente
sinónimo de complicación. Lo que este
término nos exige a la hora de
emplearlo, es abandonar nuestra
intuición lineal de los fenómenos y
reemplazarla por una visión de la
biosfera y el mundo, en general, basada
en la no linealidad.
• MULTICAUSALIDAD: las relaciones
son resultado de muchas causas. Este
principio de la multicausalidad (se puede
llegar a estados diferentes de la
estabilidad de un ecosistema partiendo
de diferentes situaciones, así como
partiendo de una misma situación puede
llegarse a diferentes estados finales), es
otro de los principios que se cumplen en
todo sistema complejo y es básico para
comprender la dinámica de la Biosfera.
• INTERACCIÓN: todos los
sistemas ecológicos interactúan
produciéndose reacciones en cadena.
• INTERDEPENDENCIA: todo
componente de un ecosistema depende
en cierta medida de otros.
• INCERTIDUMBRE: no es posible
obtener un conocimiento total de
ningún ecosistema, por lo que es
imprescindible proceder a una selección
optimizada de las variables principales a
fin de obtener (adoptar) decisiones
eficaces.
INVESTIGACIÓN ACTUAL:
SONRISAS CUÁNTICAS Y PENSAMIENTOS
QUE GENERAN ENFERMEDADES REALES
Eduardo Martínez de la Fe en la revista
Tendencias 21 nos ha brindado un resumen
de las publicaciones más sobresalientes en
ciencia publicadas en los últimos meses del
pasado año referidas al tema de lo
cuántico, así como su relevancia en
tecnología. Los títulos que brindamos a
continuación, pueden darnos una idea al
respecto, ya que no es posible extendernos
en sus contenidos.
Estos son los títulos más relevantes en la
ciencia de lo cuántico:
-Fotografían a una partícula cuántica en
un «estado extracorporal»
-La materia cuántica puede aprender
como un organismo vivo
-Confirman que un efecto cuántico puede
conseguir la invisibilidad

-El inusual efecto cuántico que puede
hacer invisible la materia, demostrado por
primera vez por científicos
-Primera percepción de un «fantasma
cuántico», la función de onda de los
electrones
-Un experimento cuántico consigue crear
algo de la nada
-El gato de Alicia en el país de las
maravillas tiene un fundamento cuántico
-La Sonrisa cuántica
Representación metafórica del Gato de
Schrödinger (Christoph Hohmann)
Y estos son los títulos a nivel de la
repercusión de lo cuántico en la tecnología:
-La computación cuántica ya puede
descifrar los mayores misterios del
universo
-En la carrera por liderar en computación
cuántica no pelean solo Estados Unidos y
China, otros países también lo están. Pero
China lidera la revolución cuántica frente
a EEUU.
-El Gato de Schrödinger se hace gata para
un experimento real con un ordenador
cuántico.
-Estar en dos lugares a la vez no es una
utopía
-Procesador Eagle: cómo es y para qué
sirve la computadora cuántica más
avanzada que creó IBM.
- Un experimento cuántico consigue crear
algo de la nada
Incluso el papa Francisco decía hace unos
días lo siguiente que publicaba en
vaticannews.va:
...Es fundamental, y es una tarea
específica de las instituciones académicas
católicas, desarrollar una nueva
epistemología, que
permita integrar el conocimiento
tradicional y la antropología personalista
con las
exigencias del conocimiento
contemporáneo y con las innovaciones en
los diversos campos científicos: desde la
neurociencia hasta la comunicación
digital, desde el enfoque cuántico y
sistémico hasta un uso sabio y equilibrado
de la inteligencia artificial.
LA TECNOLOGÍA MODERNA:
COMPUTACIÓN CUÁNTICA
En muchos aspectos, la tecnología
moderna opera a una escala en la que los
efectos cuánticos son significativos. Las
aplicaciones importantes de la teoría
cuántica incluyen el transistor,
el amplificador óptico y el láser, los imanes
superconductores, los diodos emisores de
luz, semiconductores como el
microprocesador, imágenes médicas y de
investigación como la resonancia
magnética o el microscopio electrónico. Las
explicaciones de muchos fenómenos
biológicos y físicos han sido puestas de
manifiesto por la química cuántica y
la óptica cuántica.
Pero en la actualidad la moda está por el
desarrollo de la computación cuántica. La
supremacía entre China y Estados Unidos
no se juega solo en Asia, sino también en
asuntos tan tecnológicos e innovadores
como la computación cuántica.
El procesador Eagle: la computadora cuántica más
avanzada que creó IBM (BBC News Mundo,
noviembre 2021)
La capacidad de los computadores
cuánticos se mide en qubits, aumentando
el número de qubits mejora
exponencialmente la red del procesador,

lo que le hace más eficaz para descifrar
códigos o fórmulas químicas. Es lo que se
llama supremacía cuántica, que tiene
increíbles aplicaciones potenciales, no sólo
en computación sino también en sensores,
simulación y comunicaciones.
IBM espera llegar a los 433 qubits en 2022
y a los 1.000 qubits en 2023, pero en la
batalla tecnológica China casi siempre ha
llevado la delantera y ya veremos sus
logros. No podemos dejar de mencionar
que las aplicaciones de la computación
cuántica son tremendas, pues pueden
utilizarse para el diseño de materiales,
incluyendo los nuevos tipos de baterías o
los medicamentos.
Imagen Internet
Los ordenadores cuánticos pueden razonar
como los seres humanos y ello constituye
una revolución tecnológica. Aunque la
computación cuántica está aún iniciándose,
nadie duda que permitirá modelizar
Heisenberg polímeros, sólidos o moléculas
sin tener
que experimentar previamente esos
materiales vanguardistas en el laboratorio,
lo que redundará en la reducción de costes
y de tiempo.
Una nueva investigación, cuyos resultados
se publican en Nature Communications,
viene a comprobar que la famosa sonrisa
del felino de Carroll tiene un fundamento
cuántico. Finalizamos así con el deseo de
sonreír al nuevo año, desde lo cuántico.
Disculpen la dureza de la temática tratada.
La sonrisa cuántica (Martínez de la Fe, 2021)
Heisenberg Bohr
Schrödinger
Einstein

POBLACIÓN:
ENVEJECIMIENTO
Carmen LLopis
Según la OMS, el término adulto mayor
se refiere a cualquier persona que
tenga entre los 55-60 años de edad.
En muchas ocasiones coincide con la
edad legal de la jubilación que varía
según los países. España, con la
reforma laboral y las pensiones, tiene
un gran reto para tener en cuenta la
aportación de esta nueva etapa de la
vida y el respeto que se debe a sus
derechos.
https://www.ine.es/jaxiT3/Tabla.htm?t=1452
-datos por comunidades-
Vejez es un constructo social que define
las funciones y las responsabilidades
que cabe esperar de una persona
mayor. Se utiliza con frecuencia en un
sentido peyorativo. En este siglo XXI ya
se habla de la cuarta edad, haciendo
referencia a aquellas personas que han
superado los 80 años con una buena
calidad de vida. Los individuos están
alcanzando edades que eran
impensables en épocas anteriores.
Actualmente la perspectiva de la vejez
está cambiando. Varias investigaciones
demuestran que las personas de edad
avanzada cada vez tienen una
esperanza de vida más elevada y en
muchos casos disfrutan de mejor salud
por la mejora en la calidad de vida y
fundamentalmente por los avances en
la ciencia médica que se han producido
en las últimas décadas.
La sociedad en general
está aprendiendo cómo se llega a la
vejez plena y de calidad gracias a la
evolución de varios factores: desarrollo
socio-económico global, mejor
nutrición, mayor actividad física,
mayores
comodidades,
disminución de
infecciones,
progreso en la
educación, la
atención médica
y la tecnología biomédica.
LA SITUACIÓN
Los habitantes de la tierra somos
alrededor de 7.500 millones, en 2050,
más de una cuarta parte habrán
alcanzado los sesenta años. ¿Cómo nos
preparamos para un envejecimiento
paulatino de la población mundial?
Datos facilitados por la OMS -
Organización mundial de la salud-
demuestran que la pérdida de
capacidad, generalmente asociada con
el envejecimiento, solo se relaciona en
cierta manera con la edad cronológica.
No existe una
persona
mayor tipo.
Cada
individuo
según se haya
cuidado y seguido ciertas pautas podrá
alcanzar una vejez plena. La salud de las
personas mayores no es aleatoria, sino
que se basa en hechos ocurridos a lo
largo de la vida y que a menudo

pueden modificarse, lo que pone de
manifiesto la importancia del estilo de
vida que es lo que definirá la futura
vejez de cada individuo. La sociedad
tiene la obligación de promocionar
el envejecimiento activo para estimular
hábitos y estilos de vida que garanticen
una vejez saludable, activa y feliz.
Aunque a la larga la mayoría de las
personas mayores experimentarán
múltiples problemas de salud, la edad
avanzada no implica dependencia.
Además, contrariamente a lo que suele
suponerse, el envejecimiento tiene mucha
menos influencia en
los gastos en atención
de la salud que otros
factores, como el alto
costo de las nuevas
tecnologías médicas.
Con las políticas y los servicios adecuados,
el envejecimiento de la población puede
verse como una buena y nueva
oportunidad, tanto para las personas
como para las sociedades.
DESAFÍO SOCIAL
El mundo en general debe afrontar un
nuevo desafío derivado de la
vejez: Seguir mejorando la calidad de
vida de las personas mayores, mejorar
los servicios a la dependencia y hacer
sostenible sus ingresos y nivel de vida3.
Actualmente, ¿podemos considerar
que el mundo en general está
3 El manifiesto de los cuidados. La política de la
interdependencia. Bellaterra ediciones. 2021
asumiendo correctamente este
desafío? Hace más o menos medio
siglo, la mayoría de la población
mundial fallecían antes de alcanzar los
50 años de edad. Hoy en día, la gran
mayoría sobrevive mucho más allá de
los 65 años, sobre todo en los países
industrializados.
En los próximos 25 años, la población
mayor de 65 años crecerá
aproximadamente un 88% comparado
con el incremento del 45% en la
población de edad laboral. Esto
significa que un número menor de
personas en edad productiva deberá
sostener a un número creciente de
personas en edad de jubilación con
apoyo directo, impuestos, provisiones
de servicios sociales, de salud y
seguridad social.
Sabemos que, en un futuro no muy
lejano, las personas de la tercera edad
sobrepasarán el número de
niños. Además, el número de personas
que alcancen los 100 años serán miles.
Esto hace que las personas se
preocupen por cómo van a vivir su
vejez y qué puesto ocuparán en la
sociedad.
Los gobiernos y las comunidades
deberán crear políticas relacionadas
con la salud para poder garantizar una
vejez con derechos, salud, dignidad,
vivienda y atención para que una
persona viva más tiempo y con una
buena calidad de vida. Es muy
importante, como hemos visto

el autocuidado para la salud y el
bienestar de cualquier persona.
Los individuos deben preocuparse y
tomar responsabilidad por su salud
cuando antes mejor. Esto significa
adoptar hábitos como una dieta
saludable, ejercicio adecuado,
mantener relaciones sociales, cortar
con el tabaco y las adicciones, entre
otros.
La soledad, el aislamiento, el rechazo,
la incomprensión y la vergüenza,
afectan a la calidad de vida durante la
vejez
Se espera que para el 2050 el
porcentaje de adultos mayores sea del
22% en todo el mundo, lo cual es una
cifra bastante alta si consideramos el
12% actual.
Pero, ¿por qué hay más personas
adultas mayores de las que había hace
20 ó 40 años atrás? Pues, la respuesta a
esta pregunta tiene mucho que ver con
el mejoramiento de las condiciones de
vida, los avances médicos y hasta las
intervenciones en la niñez que
disminuyen la mortalidad infantil. Todo
este conjunto de factores tiene como
consecuencia que haya un incremento
de la esperanza de vida.
El descenso de la natalidad y el
envejecimiento poblacional provocarán
que en España se produzcan más
defunciones que nacimientos durante
los siguientes 15 años -saldo vegetativo
negativo-.
El número de nacimientos continuará
reduciéndose hasta 2022, manteniendo
la tendencia iniciada en 2009. Sin
embargo, a partir de 2023 comenzará a
incrementarse, debido a la llegada a la
edad fértil de generaciones nacidas a
partir de la segunda mitad de los 90.
Fuente INEM
En 2033 la cifra anual de nacimientos
ascenderá hasta los 304.718, lo que
supone un 3,5% más que en la
actualidad.
Los mayores de 65 años, que
actualmente representan el 19,2% del
total de la población, alcanzarán en
2033 el 25,2%.
https://datos.bancomundial.org/indicator/SP.POP.65
UP.TO.ZS
https://www.ine.es/jaxiT3/Tabla.htm?t=1488
De los 962 millones de personas
mayores de 60 años, 602 millones
viven en países empobrecidos. En
2050 se espera que ese grupo
supere los 1.670 millones de
personas. El envejecimiento de la
población en esos países se está
produciendo con mucha más
rapidez que en las regiones más
ricas

PENSAMIENTOS
Las personas fueron creadas para ser
amadas. Las cosas fueron creadas para
ser usadas. La razón por la que el
mundo es un caos es porque las cosas
son amadas y las personas usadas.
Dalia Lama
Hay cuatro cosas que no vuelven: una
bala disparada, una palabra dicha, un
tiempo pasado y una ocasión
desaprovechada.
Proverbio árabe
Todo el mundo habla de paz, pero nadie
educa para la paz, la gente educa para
la competencia y este es el principio de
cualquier guerra. Cunado eduquemos
para cooperar y ser solidarios unos con
otros, ese día estaremos educando para
la paz.
María Montessori
Si todos nos damos las manos… ¿Quién
sacará las armas?
Bob Marley
Supera el enojo con tranquilidad;
supera la maldad con bondad; supera la
mentira con verdad; el ruido con el
silencio y el odio con el amor.
Namasté
Que ser valiente no salga tan caro, que
ser cobarde no valga la pena.
Joaquín Sabina
El elemento más violento en la sociedad
es la ignorancia.
Emma Goldman
Mi escuela es mi segunda casa, pero mi
casa es mi primera escuela.
Mtra. Genoveva Hi. González
Las mujeres que han cambiado el
mundo no han necesitado nunca
mostrar otra cosa que su inteligencia.
Rita Levi-Montalcini
Para tener enemigos no hace falta
declarar una guerra; solo basta decir lo
que se piensa.
Martin Luther King
La mente es igual que un paracaídas,
sólo funciona si se abre.
Albert Einstein
Preocúpate por tu conciencia, más que
por tu reputación. Tu conciencia es lo
que eres. Tu reputación es lo que oros
piensan de ti. Y lo que otros piensan de
ti no es tu problema.
Charles Chaplin
Aprendí que, sino puedes ser feliz con
pocas cosas, no vas a ser feliz con
muchas…
José Mújica
La tierra ofrece lo suficiente como para
satisfacer lo que cada hombre necesita,
pero no para lo que cada hombre
codicia.
Vive más sencillamente para que otros
puedan sencillamente vivir.
La fuerza no viene de una capacidad
física. Viene de una voluntad
indomable.
No hay camino para la paz, la paz es el
camino.
Gandhi

SIGUE VIGENTE
HACE 70 AÑOS QUE LO
PRONOSTICÓ.NADIE LA CREÍA
El 2 de febrero de 1905 nació en San
Petersburgo la filósofa y escritora
estadounidense (nacida rusa) Alissa
Zinovievna Rosembau, más conocida en
el mundo de las letras, bajo el
seudónimo de Ayn Rand.
Autora de las novelas El manantial y La
rebelión de Atlas, desarrolló un sistema
filosófico conocido como
«objetivismo».
Entre sus principios sostenía que el
hombre debe elegir sus valores y sus
acciones solo mediante la razón; que
cada individuo tiene derecho a existir
por sí mismo, sin sacrificarse por los
demás ni sacrificando a otros para sí; y
que nadie tiene derecho a obtener
valores provenientes de otros
recurriendo a la fuerza física.
Falleció en marzo de 1982 en New York
Cuando adviertas que para producir necesitas obtener autorización
de quienes no producen nada; cuando compruebes que el dinero
fluye hacia quienes no trafican con bienes sino con favores; cuando
percibas que muchos se hacen ricos por el soborno y por influencias
más que por su trabajo, y que las leyes no te protegen contra ellos,
sino por el contrario, son ellos los que están protegidos contra ti;
cuando descubras que la corrupción es recompensada y la honradez
de convierte en un auto-sacrifício, entonces podrás afirmar, sin
temor a equivocarte, que tu sociedad está condenada.
AYN RAND 1950

RESENYA
TERTÚLIA LITERÀRIA
ÀGORA
“La insuportable lleugeresa del ser”
de Milan Kundera”
Avui ens toca parlar d’un
escriptor xec, Milan
Kundera. Format
inicialment en Literatura i
Estètica i posteriorment
estudiós del món
audiovisual en la Facultat
de Cinema de l'Acadèmia
de Praga.. Aquest autor va decidir emigrar
a França en 1975, després de la invasió
soviètica a Txecoslovàquia. Les
circumstàncies sociopolítiques havien
convertit a Kundera en un escriptor
censurat al seu país. Sis anys més tard,
Kundera adoptava la nacionalitat francesa.
L'obra més important escrita per Milan
Kundera és La insuportable lleugeresa de
l'ésser. Aquesta novel·la, que va ser molt
valorada per la crítica, va arribar a un gran
nombre de lectors a tot el món.
Curiosament , a la República Txeca es va
publicar per primera vegada en 2006, 22
anys més tard que la primera de les seues
edicions franceses.
La insuportable lleugeresa de l'ésser és
adjectivada com a novel·la filosòfica
(opinió que no comparteix el seu autor,
que situa la seva obra - i específicament
aquesta novel·la- més enllà de la filosofia i
la psicologia, en tractar de trobar l'essència
existencial dels personatges)
desenvolupant la seva trama a través dels
quatre personatges principals: en Tomás, la
Teresa, la Sabina i en Franz. La relació entre
ells i l’entorn polític de la ciutat i d’Europa
és el fil en què es debaten temes com la
diferència entre l’amor i el desig eròtic, la
gelosia, el sexe, la compassió, la
dependència emocional, la política, la
mort i sobretot el pes o la lleugeresa de
l’ésser quan es persegueix la llibertat.
Ambientada a la Praga de 1968,
La Insuportable lleugeresa de l'ésser tracta
d'un home i els seus dubtes existencials
entorn de la vida en parella, convertides en
conflictes sexuals i afectius. La novel·la
relata escenes de la vida quotidiana
traçades amb un profund sentit
transcendental: la inutilitat de l'existència i
la necessitat de l'etern retorn de Nietzsche .
La conjunció de tots dos factors,
essencialment antagònics, valdrien als
personatges per donar un sentit propi i
singular a la vida; les seves accions
s'estructuren a partir de diversos factors:
històrico-polític, filosòfic, psicològic i
artístic, en el marc d'una experiència
franquejada per l'experiment socialista, i
la Guerra Freda.
Frases de
La insuportable lleugeresa del ser
“L’home mai pot saber què és el que hauria
de voler, perquè només té una vida, i no té
manera de comparar-la amb vides precedents
ni de corregir-en les vides posteriors.”
“Aquell que vol permanentment ‘arribar més
alt’ ha de comptar que algun dia li envairà el
vertigen”.
“És possible que no siguem capaços
d'estimar precisament perquè desitgem ser
estimats, perquè volem que l'altre ens done
alguna cosa (amor), en lloc d'aproximar-nos
a ell sense exigències i voler només la seua
mera presència”.

El Fortí. Vinaròs Intercultural
PARA INICIAR EL AÑO.
REGALA LIBROS
ANA CAVALLE
Concepción Arenal
Taurus, 2018
La pensadora española más
importante, original y
adelantada a su tiempo del siglo
XIX, y la de mayor proyección
internacional. Dedicó su vida a
la defensa de la mujer, la reforma penal y la
causa obrera.
JULIAN CERON
Raticos de coronavirus
Independently published,
2020
El autor, investigador
biomédico ha sido
futbolista amateur,
combina información
científica con anécdotas
del mundo del fútbol que sirven para crear
analogías y divulgar el conocimiento científico
sobre la COVID-19.
SERGIO VILA-SANJUAN
El joven porcel: una
ascensión literaria en la
Barcelona de los años
sesenta
Destino, 2021
Este libro sobre el joven
Porcel relata una historia
de superación personal y
éxito. Ofrece un retrato panorámico del
mundo cultural y periodístico, barcelonés y
español, de los movidísimos años sesenta.
BARBARA MONTES
Julia está bien
Ediciones B, 2021
Historia sobre dos mujeres
que, en el momento más
inesperado, compartirán su
pasado y su presente,
buscando la una en la otra su
tabla de salvación.
Sofía una treintañera recién divorciada y en el
paro, decide mudarse a casa de su abuela
Julia para cuidarla y de paso, ahorrarse el
alquiler que no puede pagar.
PEDRO SIMON
Los ingratos
Espasa, 2021
Los ingratos es una
emocionante novela sobre una
generación que vivió en
aquella España donde se
viajaba sin cinturones de seguridad en un
Simca y la comida no se tiraba porque no
hacía tanto que se había pasado hambre.
ALFRED LOPEZ
Ya está el listo que todo lo
sabe
Léeme, 2014
¿Inventaron los nazis la
Fanta? ¿Por qué los
miércoles se abrevian con
una X en los calendarios?
¿Desde cuándo se guarda un minuto de
silencio? ¿Para qué sirven los bigotes a un
gato? ¿Por qué es el FC Barcelona "més que
un club"? ¿Cuál es el origen de las rebajas?
PILAR QUINTANA
Los abismos (premio
Alfaguara 2021)
Los abismos se adentran
en la oscuridad del
mundo de los adultos a
través del punto de vista
de una niña que, desde la
memoria de su vida
familiar, intenta comprender la conflictiva
relación entre sus padres.
ALEJANDRO GANDARA
Dioses contra microbios
Libro escrito desde la
perplejidad del hombre
confinado que, desubicado,
busca comprender con
detalles de la vida familiar,
los vecinos y la ciudad que
contempla desde la
ventana. Planteándose
desde el papel de los medios de

comunicación o los políticos al contagio de un
pensamiento ideologizado, pero sin renunciar
a un registro íntimo, de la biopolítica ofrece
destellos de una luminosa lucidez,
A. RODRÍGUEZ GARCÍA
DE CORTÁZAR Y C. GIMENO MONTERDE
(2019).
Las migraciones de jóvenes y adolescentes no
acompañados Una mirada internacional
MIGUEL PAJARES (2020).
Refugiados climáticos.Un gran reto del siglo
XXI
https://revistas.comillas.edu/index.php/revis
tamigraciones PDF de los dos libros
VICENTE MOLINA FOIX
Las hermanas gourmet
Anagrama, 2021
Cuatro hermanas
cocineras se hacen
famosas dando de comer
a ricos y pobres; en un
lugar del Mediterráneo
europeo, con playa y río,
donde conviven miembros de un antiguo
linaje y familias sin patria. Mezcla los
fantasmas de la memoria y el secreto de las
despensas: cocinas artesanas y platos de
vanguardia
ANDRES TRAPIELLO
La fuente del encanto:
poemas de una vida (1980-
2021)
LM Lara, 2021. Vandalia
Trapiello deja en esta
antología comentada su
autorretrato más íntimo y
verdadero. Alternando el
verso y la prosa, es una larga meditación
sobre la vida y la poesía.
MERCEDES MONMANY,
Sin tiempo para el adiós
Exiliados y emigrados en la
literatura del siglo XX
Galaxia Gutemberg, 2021
El siglo xx está atravesado por
éxodos continuos y dramáticos.
Escritores, artistas e intelectuales, de las más
diversas nacionalidades y procedencias,
escapan de los totalitarismos, de las
persecuciones raciales y políticas, de las
guerras, de las deportaciones e
internamientos en campos de concentración
y, en general, de la barbarie y de gigantescos
«océanos de odio», como los llamaría Robert
Musil.
ANTONIO LUCAS
Buena mar
Alfaguara, 2021
Una travesía en un pesquero
que se convierte en un
emocionante viaje interior.
El narrador se embarca, en
un viaje de trabajo. Lo hace porque es
periodista y quiere descubrir cómo viven y
faenan esos hombres que pasan su vida en
alta mar para que nosotros podamos comer
pescado fresco. Esta travesía hacia lo
desconocido es también un viaje hacia su
propio interior, pues lo que conoce en tierra
firme en realidad parece irse a pique.
JOHN WILLIAMS
Stoner -4ª ed-
Baile del sol, 2014
Stoner es algo más que una
gran novela, bien contada y
muy bien escrita.
Un hombre destinado a
cuidar la granja de sus padres desarrolla una
pasión incontrolable por la literatura inglesa
que cambiará su destino: un enorme acto de
rebeldía que, sin embargo, será uno de los
pocos que Stoner se permitirá en su vida.

SERGIO DEL MOLINO
Contra la España vaciada
Alfaguara, 2021
Pretende rascar todas las
capas de sobreentendidos
de su libro anterior. Este
ejercicio me lleva
inevitablemente de vuelta a
España, a qué diablos es
este país y por qué es importante seguir
doblando las esquinas del mapa
CARE SANTOS
Atrochar
TREA, 2021
Su vida tiende cada vez más
a la brevedad. Porque tomó
consciencia de ello se hizo
aforista
VICENTE VALERO
BREVIARIO PROVENZAL
Periférica, 2021
Viajar, leer y meditar es lo
que hace Valero en este
libro. Un personal cuaderno
de viaje que comprende un
verdadero ensayo sobre el
arte del paisaje y un diario
poético sobre la creatividad.
MIREYA HERNANDEZ
Modos de caer
Newcastle Ediciones, 2021
Un caos de textos
interconectados que
narran en un mismo plano,
a menudo desde los
márgenes, lo conocido y lo
cotidiano. Personajes
anónimos e históricos,
fracasados en su mayoría, construyen un
mosaico de caídas en las que casi siempre
interviene el azar.
Premio Cervantes 2021.
Cristina Peri Rossi nacida en Montevideo en
1941, lleva dedicada a la literatura más de 50
años. Su obra ha sido traducida a 15 lenguas
e incluye una amplia variedad de
trabajos narrativos, de poesía, ensayos y
colección periodística que.
JAVIER MARIAS
Tomas Nevinson
Alfaguara, 2021
una profunda reflexión
sobre los límites de lo que
se puede hacer y sobre la
dificultad de determinar
cuál es el mal. Con el
trasfondo de episodios históricos de
terrorismo, es también la historia de qué le
sucede a quien ya le había sucedido todo y a
quien, aparentemente, nada más podía
ocurrir.
CARMEN MOLA
La Bestia
Premio Planeta 2021
En 1834 Madrid, sufre una
terrible epidemia de cólera.
Pero la peste no es lo único
que aterroriza a sus
habitantes: en los arrabales aparecen
cadáveres desmembrados de niñas que nadie
reclama....
Nuestras vidas se definen por las
oportunidades incluso las que perdemos.
Cuando se ama a una persona se la ama tal
como es, aunque no sea como uno quisiera
que fuese.
Seas quien seas, hagas lo que hagas, cuando
deseas con firmeza alguna cosa es porque
este deseo nació en el alma del universo. Es tu
misión en la tierra.
Me pregunto si las estrellas se iluminan con el
fin de que algún día, cada uno pueda
encontrar la suya.
Amor y deseo son dos cosas diferentes; que
no todo lo que se ama se desea, ni todo lo que
se desea se ama.

VIAJE A
TANZANIA+PLAYA
ZANZÍBAR
Manuel Giménez4
DÍA 1 ESPAÑA/KILIMANJARO/ARUSHA
Salida en vuelo con destino Arusha, por la
ruta elegida. Llegada y alojamiento.
DÍA 2 ARUSHA/LAGO MANYARA
Pensión completa. Arusha es la puerta de
entrada de los safaris en el norte de
Tanzania. Salida hacia el Lago Manyara,
que se extiende a los pies de la falla del
Rift. Por la tarde saldremos a realizar un
safari por el Parque Nacional. Cena en el
lodge5.
DÍA 3 LAGO MANYARA/SERENGETI
Pensión completa. Salida hacia el P.N. de
Serengeti. Después de comer
realizaremos un safari por la mayor
reserva natural del país. En el Serengueti
o "llanura sin fin" como la denominan los
4
VIAJES UOOER CLASS T.914022514
upperclass@viajesupperclass.com
masais, podremos disfrutar con su
impresionante fauna. Cena en el lodge.
DÍA 4 SERENGETI
Pensión completa. Si tuviéramos que
resumir qué significa Serengeti lo
podríamos hacer con una sólo frase: es la
naturaleza en estado salvaje. Hoy
realizaremos dos safaris en este gran
parque, uno de mañana y otro de tarde.
Cena en el lodge
DÍA 5 SERENGETI/CRÁTER DEL
NGORONGORO
Pensión completa. Nos adentramos en el
Área de Conservación de Ngorongoro.
Llegaremos a nuestro Lodge y tendremos
la tarde libre a nuestra disposición. Cena
en el lodge.
DÍA 6 CRÁTER DEL NGORONGORO
Pensión completa. Bajamos al interior del
cráter de este volcán extinto. Una vez en
el cráter realizaremos un safari donde
nuevas sorpresas nos esperan. Además
de la increíble riqueza natural y su verdor,
hoy seremos testigos de las últimas
especies de rinocerontes negros y leones
negros que existen actualmente. Cena en
el lodge.
5
Albergue · cabaña

DÍA 7 CRÁTER DEL
NGORONGORO/TARANGIRE
Pensión completa. Todavía quedan
algunas sorpresas por descubrir.
Retomamos el camino de regreso a
Arusha, dirigiéndonos primero hacia el
Parque Nacional de Tarangire para el
almuerzo. Por la tarde iniciaremos un
safari de una zona llena de encanto
debido a sus llanuras secas y bosques de
baobabs, tan grandes, como el gran
elefante africano que los habita. Cena en
el lodge
DÍA 8
TARANGIRE/ARUSHA/KILIMANJARO/
ZANZÍBAR
Media pensión. Regreso por carretera a
Arusha. Almuerzo y salida por carretera
hacia el aeropuerto de Kilimanjaro
Zanzíbar
Pensión completa. Salida hacia el
aeropuerto de Arusha para salir en vuelo
con destino Zanzíbar. Llegada. Cena en el
hotel.
DÍAS 9 AL 11 ZANZÍBAR
Media pensión. Días libres para disfrutar
de la playa. No dejes de visitar la capital
Stone Town.
DÍA 12 ZANZÍBAR/ESPAÑA
Desayuno. Salida en vuelo de regreso a
España. Noche a bordo.
DÍA 13 ESPAÑA
Llegada.

RECETAS DE LA
ABUELA (2)6
Muchos son los medios
ideados y puestos en práctica
para la conservación de
carnes y pescados, pero el
que se halla más al alcance
de todas las fortunas es el
siguiente:
-Prepárense las carnes y pescados
cortándolos en cuartos o en tajadas de
regular tamaño, y enjuáguese bien si se
quieren guardas crudas, y si no, se las asa
ligeramente o se las fríe.
Colóquese luego bien
dispuestas en un bote de vidrio
o bien en una orza o puchero
nuevo de barro,
comprimiéndolas suavemente
y echándoles aceite hasta que rebose dos o
tres dedos por encima de la conserva.
Tápese, en fin, herméticamente las vasijas
con tapones de corcho y betún, y colóquese
en lugar fresco y resguardado de aire.
Al ir a usarlas es preciso lavarlas bien en agua
fría para quitarle el aceite, -se puede utilizar-
en cualquier otro uso.
Cuando se quiera conservar por pocos días,
basta asarlas y polvorearlas con sal cuando
aún estén calientes,
poniéndolas en un
plato, que se cambia
todos los días.
Si la carne se altera no tirarla, introducir en
el líquido de cocer una muñequita con carbón
molido o apagar carbones hechos ascuas.
Mas cuando la descomposición es notable,
emplear el siguiente procedimiento:
6
Libro de 1880, premiado en la exposición Universal de Viena
y escrito por D. Carlos Yeves
-Introdúzcase la carne en agua hirviendo y
lávese después en agua fría quitándole las
sustancias impuras.
-Téngase preparado carbón de leña bien
molido y pasado
por la criba,
extiéndase sobre
un lienzo echando
una capa como de
un dedo, póngase
la carne sobre él y
envuélvase y átese
con un bramante.
-Se coloca todo sobre una capa de carbón
menudo y se pone con agua en una vasija a
hervir durante dos horas, se saca la carne, se
lava en agua fresca hasta que quede limpia y
se puede usar sin escrúpulo ni repugnancia
alguna
Uno de los medios más generalizados para la
conservación es el adobo: se cuecen o asna
las carnes, se frotan con sal y pimienta,
hiervas aromáticas y ajo y se las coloca
después en orzas bañándolas bien en vinagre.
Las orzas se tapan bien y se colocan en sitio
fresco.
También el pescado fresco pude
conservarse, quitando las agallas al animal y
destripándole por la abertura de las mismas,
introduciéndole
después azúcar
morena para que le
penetre bien y
colgándole luego
en un lugar en que corra el aire.

Yzur
WAYNNE FONTANA
GAME OF LOVE
Wayne Fontana, -Glyn Geoffrey Ellis-
nacio el 28 de octubre de 1945 en
Levenshulme, Manchester, y falleció el 6
de agosto de 2020 en Stockport,
Inglaterra a consecuencia del cáncer.
Fontana tomó su nombre artístico del
bateria de Elvis Presley, D. J. Fontana. En
junio de 1963 formó la banda The
Mindbenders y consiguió un contrato de
grabación con, Fontana Records.
Lanzaron su tema más conocido “The
Game of Love” y después de varios
singles con menos exito, dejó la
formación en octubre de 1965.
Habìa
fundado la
banda en
junio de 1963
con Bob Lang,
Ric Rothwell y
Eric
Stewart. El nombre del grupo se inspira
en el título de un largometraje británico
de 1963, protagonizado por el actor
británico Dirk Bogarde, llamado “The
Mind Benders .
Alcanzaron el número uno en los Estados
Unidos con “The Game of Love” en 1965 -
que también alcanzó el número 2 en la
lista de singles del Reino Unido-. Tras
separarse los Mindbenders, Fontana
siguió trabajando acompañado de
músicos bajo el nombre de The
Opposition.
En 1973, trato de relanzar su carrera,tuvo
problemas económicos. Más tarde
obtendría otro éxito con «Pamela
Pamela», esta vez como solista.
https://www.youtube.com/watch
?v=mM1H14avork

ARTE MEDIEVAL EN
ZAMORA. LA CATEDRAL
(y 9)
Maxi Sandín Ferrero
15.-LOS TAPICES
De las piezas que alberga el museo
catedralicio, la joya de la corona es sin
duda alguna su colección de tapices,
considerados obras maestras del arte
textil flamenco, especialmente los cinco
referidos a Tarquinio Prisco y a la Guerra
de Troya, del siglo XV, considerados entre
los más bellos del mundo. Todos ellos
están confeccionados con lana y seda,
salvo los correspondientes al rey David.
El tapiz de Tarquinio Prisco está
considerado como uno de los mejores
tapices europeos del siglo XV por la
técnica empleada, por su composición,
por la variedad de personajes y por la
combinación de los colores.
Está inspirado en la “Historia de Roma”
de Tito Livio y en él se exalta la vida de
Lucio Tarquinio Prisco, quinto rey de
Roma según la tradición. Consta de tres
partes y narra cuatro pasajes. En la
primera se representa a Lucio y a su
esposa con su cortejo dirigiéndose a
Roma. A la altura del monte Janículo, un
águila se lleva volando el gorro de Lucio y,
al poco rato, vuelve a depositarlo en su
cabeza, lo que es interpretado por la
esposa de Lucio como un presagio de la
coronación de éste como rey de Roma.
La escena central muestra la coronación
de Lucio y, ya coronado rey de los
romanos, inspeccionado las obras de
construcción de las murallas.
En la tercera parte se representa una de
las batallas contra los latinos. Aparece
Tarquinio vencedor con un caballo
blanco.
En la parte superior del tapiz se
despliegan tres inscripciones latinas en
caracteres góticos relatando las escenas
junto con el escudo de Íñigo López de
Mendoza.
Los tapices de la Guerra de Troya
constan de cuatro piezas procedentes de
los talleres de Tournai, Bélgica,
confeccionadas posiblemente por
Pasquier Grenier, famoso tejedor de
tapices flamenco. Las escenas se
despliegan en composiciones planas, con
figuras ricamente ataviadas, envueltas en
acciones de gran carga dramática y que
llenan todo el espacio. Los textos
explicativos de cada episodio están
escritos con letras góticas, en latín en la
parte inferior y en francés en la superior.
También se muestran entre las cartelas
los escudos de Íñigo López de Mendoza a
quien pertenecieron. Son considerados
como una de las más importantes
manifestaciones de tapices góticos
conservados. Fueron donados en 1608
por el conde de Alba y Aliste.
Las escenas están inspiradas por el
“Roman de Troie”, escrito por Benoit de
Saint-Maure en el siglo XII.
Un tapiz hace referencia al Rapto de
Helena. En la primera escena, Príamo, el
rey troyano, está rodeado de sus hijos
escuchando a Antenor anunciado la
negativa de los griegos a devolver a
Esione, hermana del rey. Paris narra el
sueño que ha tenido sobre cómo liberar a
Esione y los troyanos preparan la
expedición naval para llevarlo a cabo. La

profetisa Casandra vaticina los males que
caerán sobre la ciudad.
En la escena central se muestra la salida
de la escuadra troyana por París y la
llegada a la isla Citerea, donde saquean el
tesoro del templo de Afrodita, donde se
hallaba Helena, esposa de Nelson, rey de
Esparta, a la que raptan.
En la escena final se representa el regreso
de la expedición a Troya. El rey Príamo,
junto a su esposa Hécuba, sale a recibir a
Helena, que se
arrodilla ante
él en presencia
de Paris y las
princesas
troyanas.
Otro tapiz se centra en la Tienda de
Aquiles. La primera escena de este tapiz
se perdió por culpa de un incendio. En la
segunda escena, el hijo de Príamo,
Héctor, le propone a Aquiles un combate
entre ambos para evitar una matanza
entre ambos bandos. Agamenón y
Menelao no aceptan, por lo que se
desencadena una encarnizada batalla en
la que Héctor hiere mortalmente al rey
Menón.
En la escena final, mientras Héctor es
armado por su escudero, su esposa
Andrómaca con sus hijos, su madre
Hécuba, su hermana Polixena y Helena le
imploran que no salga a combatir. Héctor
desoye las súplicas y se despide de su
padre.
El tercer tapiz, siguiendo el orden
cronológico de los hechos narrados, hace
referencia a la Muerte de Trillo, Aquiles y
Paris. En la primera escena aparecen
Aquiles decapitando a Troilo y los
combates entre Agamenón y Filomenes y
de Menelao contra Paris. Aquiles arrastra
por el campo el cadáver de Troilo.
En el centro, Aquiles acude engañado al
templo de Afrodita para casarse con
Polixena. Allí le ataca un grupo de
troyanos y, después de abatir a varios,
recibe un flechazo
en el talón que le
provoca la muerte.
A la derecha, Paris
atraviesa el cuerpo
de Ayax con una
flecha, pero éste se
precipita sobre él y
le da muerte.
En el cuarto tapiz se representa la
Destrucción de Troya. Aquí las escenas
no se organizan en tres partes como en
los anteriores, sino que se trata más bien
de una escena continuada. Liberada
Helena, los griegos anuncian que dejan de
luchar y se van con sus naves a la isla de
Tenedos. Allí preparan un plan para
traspasar las murallas de Troya:
construyen un gigantesco caballo que
fingen ofrecer a la diosa Minerva y en él
esconden a un grupo de guerreros
capitaneados por Ulises. Una vez que el
caballo es introducido en la ciudad, en
plena noche, salen los soldados ocultos
en él y destruyen e incendian Troya. Pirro,
hijo de Aquiles, da muerte a Príamo en el
templo de Apolo, Casandra y Andrómaca
son hechas prisioneras en el templo de
Minerva. Polixena, arrodillada ante la
tumba de Aquiles, muere decapitada por
Pirro. Finalmente, un anciano
acompañado por dos jóvenes, entre libros
y pergaminos, conversan sobre los hechos
ocurridos.
El resto de los tapices, cinco referidos a la
historia de Aníbal, dos inspirados en las
dos partes de la parábola evangélica de la
viña y dos centrados en el rey David,
pertenecen ya al siglo XVI.

LA EVOLUCIÓN
COMUNITARIA:
EL ACTA ÚNICA EUROPEA (8)
Mercedes Samaniego
A-Cambios en el contexto histórico en la
década de los 80: 1980-1985: la nueva guerra
fría;
B-1985-1990: la nueva distensión
C-Los 80 en la CE
D-Profundizar el tema comunitario: el
Informe Tindemans y el Acta Única
E-La ampliación comunitaria de los años 80: la
Europa de los Doce: las adhesiones de Grecia,
Portugal y España
A- Cambios en el contexto histórico en la década
de los 80:1980-1985: la nueva guerra fría . 1985-
1990: la nueva distensión.
Habíamos visto el intento de distensión de
finales de los años 70 que acabó siendo una
especie de ilusión de la distensión. Al iniciarse
los 80 los Estados Unidos no habían sabido
reaccionar ante la potencia creciente de la
URSS de manera que ésta mantuvo mayor
fuerza militar que los Estados Unidos,
hablándose, al iniciarse la nueva década, de la
oportunidad del Este ante la ventana
vulnerable del Oeste.
En Estados Unidos, en la
etapa final del
presidente Carter, hasta
noviembre de los 80 en
que le sustituye Reagan,
7 La Crisis de los euromisiles en los años 80 en Europa, que se
generó por la colocación por parte de la Unión Soviética de
misiles de corto alcance (200/300 Km.), dotados de cabeza
nuclear, en la frontera con Europa Occidental, la respuesta de
los Gobiernos europeos, impulsada por el gobierno de los
EE.UU., consistió en colocar misiles nucleares en las fronteras
los demócratas tratan de equilibrar la balanza
de fuerzas soviético-americanas mientras los
estados europeos
(Francia y la RFA)
continúan
creyendo en la
política de
distensión con la
URSS; dado que
Giscard viaja a Varsovia en mayo 80 y Schmidt
va a Moscú en junio del 80.
1980-1985: la nueva guerra fría:
Se abre esta etapa, como hemos dicho, con el
final de Carter y el inicio de la administración
REAGAN. La etapa terminará en 1985 con la
crisis de los euromisiles.
En el curso de estos cuatro años se producen
en la escena internacional hechos como:
La confrontación Este /Oeste similar a la de
los comienzos de la Primera guerra fría.
En el ESTE:
➢ Ya a finales del 79 dijimos cómo tuvo lugar
la invasión de Afganistán;
➢ El golpe de fuerza de Jaruselski diciembre
del 81 en Polonia
➢ La guerra del Líbano, 1982
➢ La ruptura de negociaciones sobre los
euromisiles7
y sobre la suspensión de
armamento estratégico (1983-1984)
En el OESTE:
➢ USA quiere recuperar su poder militar
frente a la URSS de ahí el “desafío
político, estratégico, tecnológico y
con la Unión Soviética. Un gran movimiento pacifista europeo
jugó un importante papel en el logro del desmantelamiento de
estos misiles, acabando así con la amenaza nuclear que podría
haber destruido buena parte de Europa.

económico” de los EE UU proclamando la
“guerra de las galaxias” es decir la
defensa espacial norteamericana en la
que los antimisiles jugaron un gran papel.
Dada la difícil situación se convocó en
Estocolmo una Conferencia sobre
Desarme de Europa.
Pero en 1984 se produjo el momento del
máximo peligro en la crisis de la distensión,
porque:
- se bloquearon las relaciones con la URSS,
- cesó el diálogo político y estratégico
- a la vez que disminuye el intercambio comercial
con los estados socialistas.
Ocurrió que varios países europeos habían
firmado contratos con la URSS para recibir
gas procedente de allí y por ello llegó a
producirse una situación delicada en torno al
asunto del gaseoducto euro-siberiano.
Al morir Brefnev en 1982, le sucedió
Andropov, pero las cosas cambiaron poco y
al ser reelegido en 1984 en Estados Unidos,
Reagan, se confirmó que América había
superado el síndrome del Vietnam y el
Watergate. En la URSS en 1984 Chernenko
sustituyó a Andropov, por muy poco tiempo.
B-Se produce en 1985 y hasta 1990, la
denominada nueva distensión:
La situación era tan crítica que había que salir
de aquel punto a pesar de las mutuas
acusaciones que se lanzan las dos grandes
potencias, de modo que hubo un momento
en que se vio que la lucha entre los dos
sistemas debía acabar. ¿Cómo?
Se dijo entonces que la mejor arma para abrir
las puertas de Oriente era pacífica: se trataba
de la cooperación comercial e industrial,
junto a dar cabida a las libertades y derechos
humanos. La solución de los problemas
económicos de los soviéticos pasaba por la
integración del mercado socialista en el
mercado capitalista mundial: se propiciaron
relaciones sociales transideológicas en las
que los contactos se multiplicaron,
consiguiéndose que a través de la distensión
económica y comercial, se llegara a la
distensión política y militar.
En 1985 la llegada a la presidencia de la URSS
de Gorbachov impuso una política de
Perestroika (reestructuración) y de Glasnost
(transparencia) llegando a cambiar las
relaciones entre el Este y el Oeste.
Se produjeron dos fenómenos, señala Vaïsse:
-El primero de orden económico: resultado
de la salida de la crisis mundial iniciada en
1973, a la vez que se estabiliza el dólar, se
consolidan nuevas tecnologías, se
intensifican los intercambios...
-El segundo es un fenómeno de orden político
dado que Gorbachov fomenta la nueva forma de
entender las relaciones internacionales
Se entabla, pues, el diálogo soviético-americano
cuyas bases son:
• volver a considerar la necesidad del desarme
(París, 85) hasta conseguir que la casa común
europea sea una casa desnuclearizada.
• En nov. 85 Gorbachov se reunió en Ginebra
con Reagan
• Nueva reunión en Reykiavik, octubre 86 y se
pide que se suspendan las pruebas nucleares.
Dadas las circunstancias internacionales que
hemos señalado, Europa tiene miedo a la
situación que se está fraguando ya que USA
promete retirar de Europa sus armas

nucleares. Por lo cual franceses y alemanes se
apresuran a:
-realizar maniobras conjuntas;
-crear una Brigada franco-alemana;
-y un Consejo de Defensa franco-alemán que
no llega a hacerse operativo.
✓ El grave peligro nuclear genera
conversaciones que en 1987 dieron lugar a
la firma del Tratado de Washington (Lo
suscriben Reagan y Gorbachov) para
destruir en el plazo de tres años los misiles
de medio alcance estacionados en Europa
✓ En este orden de cosas otra
Conferencia se reunió en Moscú en 1988 y
aquí lo más importante fue la
consideración de los derechos Humanos
✓ Con la Presidencia de Busch (padre)
y el encuentro con Gorbachov en Malta
1989, parecen abrirse nuevas relaciones
internacionales. En Ottawa febrero 1990 se
planteó una drástica disminución de tropas
de ambas potencias y la posibilidad de
volar sobre los espacios aéreos de la OTAN
y del Pacto de Varsovia; acuerdo de “cielo
abierto”. En Camp David en la entrevista
Busch-Gorbachov, en la primavera del 90,
se siguió manteniendo la idea de una
fuerte destrucción de armas atómicas y de
armas químicas.
C- Los 80 en la CE
Aunque no puede separarse la actuación
estadounidense de la del conjunto de
Occidente, sí pueden subrayarse algunos
aspectos especialmente interesantes para la
Comunidad Europea:
• Mejora económica: al estancamiento de
los años anteriores sucedió un nuevo
impulso a partir de 1985, especialmente
fuerte gracias a la reconversión industrial
que la CEE llevó a cabo
• A partir de lo dicho, se señalan también
las condiciones de política internacional
mediante las cuales Europa recupera algo
de su papel en la escena mundial, debido
a tres factores:
Primer factor. Europa al recobrar importancia
en el Plano económico: se convierte en la
Fortaleza europea; su fuerza procede también
de la creación de un mercado interior; de este
modo la Europa Comunitaria se convierte en
un polo de influencia en el mundo y su poder
de atracción crecerá con la UEM.
Segundo factor. Debido a las negociaciones de
las grandes potencias en cuanto a la
desaparición de armas nucleares, Europa se
hace el centro de la estrategia de ambas.
Tercer factor. Al caer el comunismo en la
Europa del Este, se borra la división política
europea y entre 1989 y 1990 se asiste a las
grandes transformaciones de los regímenes
comunistas de la Europa oriental.
Con todo, si la nueva distensión, así como la
caída del comunismo en Europa, fueron
acontecimientos decisivos y positivos sin
embargo arrastraron consigo elementos
desestabilizadores: la cuestión alemana; la
de los nacionalismos. Certidumbres y
evidencias se derrumbaron de la noche a la
mañana.
La Europa de estos años busca una mayor
unidad, especialmente como “tercera fuerza”
D- La profundización del
tema comunitario: el
Informe Tindemans y el
Acta Única
El europeísta Tindemans
en los años 70 recibió el
encargo de elaborar un
informe sobre las formas
de lograr una mayor unidad europea hasta
llegar a la UE. El ministro belga proponía
reforzar la cohesión interna y la externa de la

Europa comunitaria. Pero dadas las
circunstancias de la crisis desencadenada en
1973, el informe quedó en la sombra hasta
que en 1981 el italiano Spinelli apoyado por
el “Club de los Cocodrilos” consiguió
interesar a los comunitarios en el sentido de
dar un nuevo impulso a la puesta en marcha
de la UE y modificar los Tratados. En
realidad, se estaba dibujando el Acta Única
Europea que recogía el espíritu del Informe
Tindemans, de los trabajos posteriores de
Spinelli y de otras Comisiones varias. En
Luxemburgo en febrero 1986 se suscribió el
AUE: Acta Única Europea. Cuya Su finalidad
era la de:
“Revisar los Tratados de Roma para reactivar
la integración europea y llevar a cabo la
realización del mercado interior. Modificar las
normas de funcionamiento de las instituciones
europeas y ampliar las competencias
comunitarias, en particular, en el ámbito de la
investigación y el desarrollo, el medio
ambiente y la política exterior común”.
Jacques Delors, presidente de la Comisión
Europea (1985-1995) resumió de la siguiente
manera los principales objetivos del Acta
Única en 1986:
"El Acta Única es, en una frase, la obligación
de realizar simultáneamente el gran mercado
sin fronteras, más la cohesión económica y
social, una política europea de investigación y
tecnología, el reforzamiento del Sistema
Monetario Europeo, el comienzo de un
espacio social europeo y de acciones
significativas en materia de medio ambiente".
Las principales novedades que introdujo el
Acta Única fueron, en síntesis:
1. En el terreno institucional, consagra la
existencia del Consejo Europeo, es decir, la
reunión periódica de jefes de Estado y de
Gobierno, como el organismo donde tienen
lugar las grandes negociaciones políticas
entre los estados miembros y se toman las
grandes decisiones estratégicas. El
Parlamento Europeo vio también ligeramente
reforzados sus poderes.
2. La principal modificación quedaba recogida
en el siguiente artículo: "la comunidad
adoptará medidas encaminadas al progresivo
establecimiento del mercado único durante
un período que concluirá el 31 de diciembre
de 1992 […] (lo que significará) un área sin
fronteras en el que el libre movimiento de
bienes, personas, servicios y capital esté
asegurado". Esta ambiciosa aspiración,
concretada en 282 medidas, fue ampliamente
alcanzada en el plazo previsto. El mercado
común se hacía una completa realidad.
3. Se arbitraron medidas para coordinar la
política monetaria de los estados miembros,
preparándose el camino hacia el objetivo de
la Unión económica y monetaria.
4. Por último, el Acta Única aprobó diversas
iniciativas para promover una integración en
el terreno de los derechos sociales (salud y
seguridad de los trabajadores), la
investigación y tecnología, y el medio
ambiente.
5. Para conseguir el objetivo de una mayor
cohesión económica y social entre los diversos
países y regiones de la Comunidad se acordó
la reforma y el apoyo financiero de los
denominados Fondos estructurales (Fondo
Europeo de Orientación y Garantía Agrícolas
(FEOGA), Fondo Social Europeo (FSE) y del

Fondo Europeo de Desarrollo Regional
(FEDER), ya creado en el Tratado de Roma.
El Acta Única se firmó el 28 de febrero de
1986 y entró en vigor el 1 de julio de 1987.
Su objetivo era crear, antes del 31 de
diciembre de 1992, el mercado interior
europeo, es decir, un espacio en el que las
personas, los capitales, los bienes y los
servicios circularían libremente. Se
introdujeron procedimientos especiales a
tal efecto.
E) La ampliación comunitaria de los años 80:
la Europa de los Doce: las adhesiones de Grecia,
Portugal y España
En medio de esta situación, se vio la
conveniencia de dar paso a una ampliación
que completara la Europa del Sur en la que
sólo Italia estaba representada. Así en 1981
y en 1986, se produjeron, respectivamente,
la adhesión de Grecia y las de Portugal y
España.
En el fondo la ampliación por el SUR,
obedecía sobre todo a la escasa presencia del
Mediterráneo en la Comunidad, así como a la
fuerza de la Europa del Norte y del Centro.
La ampliación traía no pocos problemas de
tipo económico si bien, en el caso español, la
situación que provocó el intento de golpe de
Estado del 23 F 1981, facilitó al menos de
modo inmediato, la adhesión de las antiguas
dictaduras ibéricas a las Comunidades.
QUEDA ORGANIZADA LA EUROPA DE LOS DOCE.
Apunte Bibliográfico:
-ABEJÓN, M. y otros: La Europa de los Doce, Barcelona,
Salvat, 1986
-CARRÈRE D’ANCAUSE. H. : Ni paix ni guerre, Paris,
Flammarion, 1986
-CIPOLLA, C.M.: Historia económica de Europa. El siglo
XX, vols. 5 y 6, Barcelona, Ariel, 1980
-COLARD, D. : Les Relations Internationales de 1945 à
nos jours, Paris, Masson, 1991 (4e. éd)
-FONTAINE, P. : L’Union Européenne, Paris Seuil, Points,
1994
-GUTIERREZ ESPADA, C.: El sistema institucional de las
Comunidades Europeas. De los Tratados constitutivos y el
Acta Única al proyecto de Tratado sobre la Unión
Europea, Madrid, Tecnos, 1988
-NOËL, E.: Las Instituciones de la Comunidad
Europea, Luxemburgo, Documentación Europea,
1991
-PEREZ BUSTAMANTE, R.: Historia política de la
Unión Europea, 1940-1995, Madrid, Dykinson,
1995
-WAJSMAN, P.: Le nouvel état du Monde: bilan de
la décennie: 1980-1990, Paris La Découverte,
1990.
TEXTOS QUE SE AGREGAN POR SI
INTERESA SU UTILIZACIÓN
“La lucha entre los Estados totalitarios y los
Estados occidentales, era desigual, asimétrica y
desequilibrada […] En el conflicto histórico que
opone el mundo occidental al mundo
comunista, no son las instalaciones militares […]
las que constituyen su mejor arma: es su mayor
aptitud para el progreso económico. La espada
que abrirá las puertas de Oriente es pacífica: es
la cooperación comercial e industrial, junto a las
libertades humanas que la escoltan. La
conquista promete ser tanto más fácil cuanto
que la víctima en verdad la desea en lo más
profundo de su ser. Lenta pero segura avanzaba
la idea de que la mejor manera de progresar
hacia la paz mundial consistía en acrecentar sin
cesar los contactos materiales entre los pueblos.
Cualquier otra forma de abordar el problema
hubiera sido inútil”
Texto tomado de la obra de D. COLARD : Les
Relations Internationales de 1945 à nos jours, Paris,
Masson, 1991 (4ª ed.)

“No resulta fácil enmarcar el sistema de las
Comunidades Europeas en las categorías
convencionales de la organización económica
internacional pues superan ampliamente
carácter de cualquier organismo
intergubernativo. Las instituciones
comunitarias tienen personalidad propia y
disponen de amplios poderes: a pesar de lo
cual tampoco constituyen un gobierno federal,
al que los parlamentos y los ejecutivos
nacionales estén subordinados. Se trata, en
definitiva, de un sistema sui generis,
comunitario, en el que existen órganos de
carácter supranacional, Consejo de ministros,
Comisión y Tribunal de Justicia, y un órgano
deliberante y de alcance presupuestario que es
el Parlamento Europeo”.
Ver en R. TAMAMES: La Comunidad Europea,
Madrid, Alianza Universidad Textos, 1988.
“[…] El informe Tindemans no era una
nueva carta [europea], no una especie de
constitución europea sino un documento
cuyo contenido tendía a reforzar la
cohesión interna y externa de la Europa
comunitaria. Pretende que el Consejo se
convierta en un centro de decisión único y
que la cooperación en política exterior pase
a ser una verdadera política exterior
comunitaria y de defensa común”
Texto procedente de la obra de G. ISAAC: Manual
de Derecho Comunitario General, Barcelona, Ariel
Derecho, 1988
“ […] El Informe Tindemans (1974)
recoge las verdaderas aspiraciones
comunitarias […] En cierto modo la traducción
efectiva de los propósitos enunciados en
1981, no fue otra que el Acta Unica Europea
(AUE) que recoge […] el espíritu del Informe
Tindemans, de los trabajos después dirigidos
por Spinelli, del llamado Informe Gentscher-
Colombo y de los trabajos del Comité Dooge
que fue el designado finalmente para
desarrollar las distintas ideas convergentes
que confluyeron en el AUE que se suscribió en
Luxemburgo el 17 de febrero 1986”
Texto igualmente tomado de la obra de R.
TAMAMES: La Comunidad Europea, Madrid,
Alianza Universidad Textos, 1988.

UN VINAROCENSE EN EL
PRIMER FERROCARRIL DE LA
PENÍNSULA
Alfredo Gómez Acebes
Angel Villalobos Febrer nació
en Vinaròs el 15 de noviembre
de 1808, hijo del capitán
leonés José Villalobos, afín a
José Bonaparte, y la
vinarocense Angela Febrer
Escrivano, hija de Pascual
Febrer y de Juana Escrivano. Al estallar la
guerra del francés toda la familia, el
matrimonio y los dos hermanos pequeños,
tuvieron que exiliarse a Paris. Alrededor de
1820, muertos ya sus padres, Villalobos viaja
a Londres a casa de unos parientes hasta que
en 1827 vuelve a España, a Madrid, donde
gracias a sus conocimientos de inglés y
francés consigue un trabajo en la
Administración Militar al tiempo que entra a
formar parte de la Academia de Bellas Artes.
En el año 1834 es designado para viajar a
Londres al servicio de la Comisión de
Instrucción Primaria para estudiar el
avanzado sistema de Enseñanza
Lancasteriano. Método que habría de
transmitir en nuestro país como profesor de
la Escuela que se había de crear gracias a la
reforma educativa llevada a cabo por Pablo
Montesino, buen amigo de Villalobos desde
aquellos años de exilio, en la que había de ser
la primera escuela de Enseñanza Primaria en
Madrid que el régimen liberal quería
implantar y en la que él aspiraba a obtener
una plaza de profesor titular. Como las cosas
no sucedieron como estaba previsto, decidió
regresar a Londres donde había contraído
matrimonio. En la capital inglesa se dedicó a
numerosas actividades, colaborando en
diversos periódicos como el “Monthly
Magazin” o “The Aheneum” hasta que en
1840 se convierte en el único redactor de “El
Instructor”, publicación dirigida a lectores
latinoamericanos. Y poco después edita “La
Colmena” (1842-1845) periódico trimestral
sobre ciencias artes, historia y literatura y
cuyas ilustraciones eran del propio Villalobos.
En ella revela su mentalidad y las
preferencias del público al cual iba dirigida:
interés por la técnica, la maquinaria, la
industria, la economía, y sobre todo el
ferrocarril como símbolo de progreso.
A su vez trabaja de publicista,
profesión que le daba para
poder vivir más
holgadamente. Y como pintor
de retratos ya había
participado en dos muestras
de la Royal Academy entre
1833 y 1839, años en los que regenta una
academia de dibujo y escultura con la
finalidad de preparar a los alumnos que
deseaban ingresar en la propia Academia.
Así mismo desempeñaba el cargo de profesor
de lengua y literatura en la universidad
londinense “King’s College”, ocupando la
cátedra vacante desde 1840 hasta su regreso
a España en 1847.
En Londres mantuvo una estrecha relación
con los ambientes españoles, con su paisano
Wenceslao Ayguals de Izco que lo cita en su
obra “La Maravilla del Siglo”; y con el
financiero barcelonés afincado en Londres,
Josep María Roca Cabanas, uno de los
principales gestores de la primera línea
ferroviaria nacional entre Barcelona y
Mataró, con él estableció una estrecha
relación y colaboración en su gestación, junto
con otros promotores ferroviarios de la
época. Así en 1845 viaja a Barcelona como su
apoderado para firmar la constitución de la
sociedad promotora del primer ferrocarril
nacional. Roca había obtenido en 1843 la
concesión del ferrocarril Barcelona-Mataró, y
había convenido con Miguel Biada y otros
accionistas de traspasar la concesión a la
recién creada Sociedad, y es lo que vino a
hacer Villalobos a Barcelona, que había
entrado a formar parte de su directiva. Roca y
Biada a su vez habían implicado a Joseph
Locke, ingeniero y miembro de la Cámara de
los Comunes, que había intervenido en líneas
de toda Europa y que gracias a él se había
obtenido en 1843 la concesión. Las obras se
iniciaron en marzo de 1847. A finales de año

por varios problemas financieros se deshizo la
Junta y se creó una nueva presidida por Juan
Miret, de la cual formaba también parte
Villalobos como apoderado de Jose Mª Roca.
Desgraciadamente Biada falleció el 2 de abril
de 1848.
Muchas de las gestiones habían sido
encomendadas a Villalobos, tales como la
expropiación de terrenos, ubicación de
estaciones, importación de locomotoras y
vagones, etc. Intervino ampliamente en la
regularización de los términos del contrato
con los constructores de la línea, los sres.
Mac Kenzie y Brassei en julio de 1847, y en la
adquisición de 4 locomotoras, 62 vagones de
pasajeros, 30 de mercancías y 2 especiales
para transporte de gran volumen, todo ello
comprado a Inglaterra, salvo la madera para
las traviesas que provenían de Rusia y las
estaciones, que fueron nacionales.
Las obras continuaron durante el año
siguiente y el 28 de octubre de 1848 se
procedió a la inauguración oficial mediante
un tren arrastrado por la locomotora
“Mataró” que recorrió Barcelona y Mataró
con un trazado de 28 km y una duración del
trayecto -sin paradas- de 35 minutos, a una
media de 47 km/h. Al día siguiente la
compañía inicio los servicios regulares de
viajeros. El director mecánico era Joseph
White, artífice de la construcción de la
primera locomotora española: la “Nueva
Española”.
Gracias a ello Villalobos estableció contacto
en Barcelona tanto con el mundo financiero y
comercial como con la Junta de Fábricas
dedicada al mundo del algodón. Nombrado
Agente Industrial del Gobierno en Londres y
París, en Catalunya se dedicó a visitar todas
las fábricas algodoneras de allí para informar
de su estado y publicar sus elogiosos
comentarios en la “Revista Barcelonesa”.
Fue la propia Junta de Fábricas la que
propuso la fundación de un Instituto
Industrial para poder agremiar mejor a sus
asociados y favorecer una modernización
tecnológica de su maquinaria para poder
competir con otros países europeos. Puesto
que Villalobos era conocedor de los avances
industriales de países como Francia, Bélgica o
Inglaterra resulto la persona idónea para
presidir la Junta y así nació el proyecto del
Instituto Industrial de Catalunya, entidad
creada el 23 de junio de 1848 fusionada en
1879 con Fomento de la Producción Nacional,
con la idea de unir todas las ramas de la
producción industrial y su mejora
tecnológica. En enero de 1848 fue nombrado
apoderado de la Junta y en mayo director del
naciente Instituto, dividido en las secciones
de agricultura, sedería, lencería, algodón,
fundición, construcción
de máquinas, química,
etc. Y que se difundía a
través del diario “El
Bien Público”, fundado
y dirigido a principios
de 1849 por el propio Villalobos.
A finales de año abandona la Junta de
Barcelona y marcha a Madrid como
apoderado de la misma para defender los
intereses de la industria catalana. Allí es
presentado como candidato del Partido
moderado por Manresa, elecciones en las
que saldría elegido como también las de
1850, 1851, 1853 y 1857. Más adelante se
presentará en Xàtiva en 1865 y también
resultará elegido. En 1863 aparece como
editor, promotor y director del diario “La
Razón Española”, un periódico que puso al
servicio de la Unión Liberal, partido en el que
militaba, y más adelante como corresponsal
de la revista “Agricultura Valenciana”, región
a la que se retiró para dedicarse a la
explotación de su finca en Alzira hasta su
muerte en 1880, que se produjo en Madrid.
Fue autor de los libros “Memoria histórica del
emperador Napoleón” (Londres, 1841) y “El
aceite español y los aceites de semilla e
industriales” (Valencia 1876).

EL MITO DEL
LIBERALISMO EN
VINARÒS (1 a)8
Marian Fonellosa
El mito es una mentira que dice la verdad
Claude Lévi-Srauss (1908-2009)
Si la historia complica el conocimiento del
pasado, la conmemoración la simplifica,
porque su objetivo es procurar ídolos para
venerar o enemigos para aborrecer.
Tzvetan Todorov (1939- 2017)
Por transmisión oral ha llegado hasta
nuestros días la idea de la idiosincrasia liberal
de los ciudadanos de Vinaròs, en
contraposición, en algunas ocasiones, a otras
localidades de su entorno. Me preguntaba
hasta qué punto esta tradición estaba basada
en comportamientos reales o fue idealizada
en el transcurrir de los años. ¿Cómo se forjó
esta idea? ¿Cómo se construyó esta
identidad? ¿Quiénes fueron sus
protagonistas? es el propósito y finalidad de
esta investigación.
Ha motivado el trabajo el llegar a
comprender la génesis del proceso de
caracterización de la identidad, porque sin
unos hechos que la alimentan, sin unos
protagonistas, sin una continuidad en el
recuerdo, sin unas actuaciones puntuales
indagando en el pasado, analizando los
discursos, comportamientos y actuaciones,
no se construye una identidad, ni esta
identidad pervive. Como dice Pierre Bordieu,
la memoria, que es una construcción mental,
es un acto de percepción o de apreciación de
conocimiento y reconocimiento en el cual los
agentes invisten sus intereses y su
presupuesto9
.
¿Es posible una historia de la memoria? Esta
pregunta se la han formulado muchos
historiadores. En Gran Bretaña, Eric
8
FONELLOSA TORRES, M. El mito el liberalismo en
Vinaròs. Construcción, consolidación y pervivencia.
A.C. Amics de Vinaròs, 2016
9 P. BORDIEU. Raisons practiques. París. 1994.
Hobsbawan abrió un campo de investigación
inmenso gracias a la invención de les
tradiciones, desde entonces se sabía que la
identidad es producto de una construcción
social e histórica10
. También en Francia Pierre
Nora en los años 80 del siglo XX dio el primer
paso sobre esta cuestión con Les lieux de
mémorie11
.
La huella del pasado que se recuerda puede
ser una guerra, un edificio histórico. Así, el
lugar de la memoria sería el portavoz de una
memoria que preexiste, el lugar de
manifestación de una voz del pasado, a veces
restituida, a veces recordada. Pierre Nora
plantea una definición más satisfactoria de la
memoria como la instrumentalización del
pasado en el presente.
Stépahane Michonneau lo llama política de
memoria, en una doble referencia, por un
lado, la producción de un discurso sobre el
pasado, por otro, y de manera
consubstancial, es una práctica social en
forma de ceremonias conmemorativas, de
realizaciones concretas que hacen posible la
incorporación de la idea en la sociedad y en
los espacios de la ciudad.
La memoria constituye una forma de
apropiación vital y afectiva del pasado.
Produce un sentimiento de pertenencia a una
comunidad con unas características
particulares que son asumidas como propias.
Para Michonneau, la deuda de la memoria se
basa en la esperanza de tranquilizar la
10 J. HOBSBAWM, (cord), T. RANGER. The invention of
tradition. 1983.
11 P. NORA. Entre Mémorie et histoire, Les lieux de la
mémorie. Paris. Gallimard, 1984-1993.

conciencia12
. El recuerdo se presenta como
un ejercicio saludable y necesario que
restablece el honor y borra el oprobio del
olvido.
En Vinaròs, ante un hecho luctuoso, ocurrido
durante la I Guerra Carlista, el 18 de octubre
de 1835, no hubo olvido, pero si necesidad de
saldar una deuda con el pasado, que se tenía
con unos ciudadanos considerados héroes,
por defender los principios liberales frente al
absolutismo. Esta acción de guerra se ha
narrado en diversos artículos, pero no existe
un análisis pormenorizado del significado que
comportaron estos hechos para los
habitantes de Vinaròs. El reconocimiento del
valor del sacrificio consentido, sólo puede
venir de la sociedad de los vivos. Al
sacrificarse, los antepasados hicieron un
donativo que había que devolverse.
El pasado que se recuerda puede ser de
acontecimientos de derrota, como el 2 de
mayo en Madrid, ante los franceses o en
Cataluña, el 11 de septiembre de 1714 en la
Guerra de Sucesión. Pero otros ejemplos
conmemoran el triunfo ante el enemigo,
como en Zartagoza, en marzo de 1838 en la I
Guerra Carlista, la llamada Cincomarzada.
Cuando se habla de memoria, también se
habla de identidad. Transmitiendo e
intentando hacer prevalecer una cierta
identidad del pasado, las políticas de la
memoria se esfuerzan por forjar una
identidad colectiva. La memoria es la
presencia viva del pasado, la huella de una
vivencia que se mantiene en las personas que
tuvieron la experiencia directa o en aquéllas a
quienes la vivencia ha sido transmitida.
En los procesos que dan surgimiento a nuevas
identidades a lo largo de los años hay una
creciente importancia de las herramientas
conceptuales, de los instrumentos mentales
manejados por los individuos y los grupos
sociales13
.
12
MICHONNEAU. Barcelona: memoria i identitat.
Monuments, conmemoracions i mites. Universitat
de Vic. Eumo 2001.
En la caracterización de la identidad las clases
gobernantes de Vinaròs tuvieron un papel
destacado. Fueron los promotores en la
construcción de la memoria, si hubo
intencionalidad, voluntad política,
manipulación consciente o no de las
memorias individuales no es demostrable, al
no contar con testimonios documentales que
lo indiquen. No obstante, en las páginas que
siguen se intentará demostrar el proceso en
el tiempo de la asunción de esta memoria,
como se fraguó, como se transmitió, quienes
fueron sus protagonistas, en definitiva,
mostrar cómo se construyó el mito del
liberalismo de Vinaròs en el devenir de los
años. El eje principal de este estudio se basa
en la conmemoración de la acción de guerra,
su pervivencia en el tiempo y como fue
interiorizado y asumido por los ciudadanos.
En definitiva, en cómo se construyó la
identidad.
Los mitos, símbolos, signos son elementos
constitutivos de un discurso social, mediante
el cual se busca afirmar una identidad, crear
la opinión, movilizar unas masas cuyo papel
se acrecienta en la historia. Son los resortes
afectivos imprescindibles que definen una
causa. La historia – o la Historia- no es hija de
una mera racionalidad en marcha serena
hacia la realización de su propia plenitud;
procede más bien por convulsiones y envites,
provocados por la brusca adhesión de los
hombres a unas imágenes en las que, en un
momento dado, reconocen algo de sí
mismos.
En la medida que la conmemoración libera a
la sociedad de una deuda, quién conmemora
gana el reconocimiento del conjunto del
cuerpo social que valora así su sacrificio. El
culto de la memoria aporta una ganancia
simbólica positiva al oficiante que
experimenta placer al verse buen pagador,
fiel a los antepasados y buen ciudadano.
13
Roger Chartier, El Mundo como Representación.
Historia Cultural: entre práctica y representación.
Editorial Gedisa, Barcelona, 1992

LA PLATAFORMA
CIUTADANA PER A LA
REOBERTURA DEL J.J
CINEMA DE VINARÒS
CONTINUA ENDAVANT
AMB LA REIVIONDICACIÓ I
LES GESTIONS PER A QUE
SIGUE UNA REALITAT.
La Plataforma Ciutadana per la
Reobertura del JJ
Cinema de Vinaròs
va celebrar el
passat 19 de
desembre una
assemblea a la
Casa de Cultura de
la localitat, on
comunicaren als assistents i als mitjans
de comunicació, quines havien siguts
les darreres gestions realitzades i en
quin punt estaven les negociacions amb
totes les parts implicades en la
reobertura.
Cal recordar que el passat 31 dágost es
va aprovar per unanimitat al ple de
l'Ajuntament una moció on es recollia
la voluntat de la ciutadania per
recuperar aquesta activitat cultural
amb la reobertura dáquesta cèntrica
sala per a la projecció de cinema en
totes les seues vessants.
Val a dir que durant aquest quatre
mesos la Plataforma no ha estat
parada, si més no tot el contrari, encara
que ha volgut ser prudent i no fer
declaracions fins a aconseguir una
reunió entre totes les parts implicades,
tal i com síndica a la moció aprovada al
ple.
Gràcies a la insistència dáquesta
plataforma ciutadana es va celebrar per
fi aquest reunió al Ajuntament de la
ciutat el 14 de desembre.
Desde la plataforma es va demanar un
esforç per arribar a un acord de mínims,
de forma que es puga aconseguir el
propòsit de reobrir el JJ quan abans
sigui possible, tal i com la ciutadania de
Vinaròs va demanar.
Dáquesta reunió podem destacar que
el equip de govern no pareix tindre com
a prioritat la seua reobertura, ja que el
que havia sigut un compromís aprovat
al ple ara s´ha convertit només en una
declaració de bona voluntat sense que
s´hagués fet cap iniciativa per tal
dáfavorir la seua reobertura. Un
exemple és el fet que encara no han
“trobat” la fórmula legal per a donar la
subvenció a la empresa que hauria de
fer-se càrrec de gestionar el cinema.
També la reiterada negativa a
col·laborar en la resolució de les
mancances que pogués presentar el
local i que encara no s´han concretat
formalment, ja que no s´ha fet públic
cap estudi tècnic de les instal·lacions
per part de la Regidoria dÚrbanisme.
El JJ Cinema és un local que hem pogut
comprovar que està en molt bon estat i
amb llicencia en vigor, de forma que es
podria reobrir imminentment si
realment hi haguera voluntat.

Traem en positiu la encara bona
disposició del propietaris del immoble
per el que fa al lloguer del local,
malgrat que durant uns mesos sánara
pregonant sense fonaments que
séstava estudiant la compra del local.
I també en positiu, el grau dímplicació
del empresari que està interessat en la
gestió del Cinema, on ha manifestat
obertament quina infraestructura està
disposat a ficar dínici per a condicionar
la sala a les necessitat actuals, com per
exemple la renovació de les butaques i
el equip de so entre dáltres.
Aquesta informació s´ha comunicat als
assistents a la assemblea i als mitjans
de comunicació tant en premsa escrita,
internet, radio i també per televisió,
sempre amb un esperit conciliador
però també reivindicatiu, perquè
pensem que lÁjuntament de Vinaròs
no s´ha pres seriosament aquesta
qüestió.
És el moment de demostrar que
realment el equip de govern aposta per
a facilitar la reobertura però dúna
forma activa, aportant solucions als
possibles problemes que pogueren
aparèixer.
A començaments dány està prevista
una visita a les instal·lacions del JJ
Cinema per a comprovar un per un
aquells aspectes que esdevinguen
essencials per a la seua reobertura. A
aquesta visita síncorporaran els tècnics
del Ajuntament així com a perits per
part del empresari interessat.
Dáquesta reunió la Plataforma donarà
compte a la ciutadania de Vinaròs així
com als mitjan de comunicació, perquè
aconseguir que el JJ reobri les seues
portes ens beneficia a tots el
Vinarossencs.
Perquè el JJ Cinema obert suma, tancat
resta.

Forti enero 2022

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La actualidad más candente (14)

Similar a Forti enero 2022

Similar a Forti enero 2022 (20)

Más de El Fortí

Más de El Fortí (20)

Último

Último (20)

Forti enero 2022