El documento describe la poesía lírica tradicional de la Edad Media, incluyendo las jarchas escritas en mozárabe y la poesía lírica popular en castellano. Transmitida oralmente de forma anónima, la poesía lírica tradicional expresaba sentimientos a través de temas como el amor, el trabajo y eventos sociales. Usaba una estructura sencilla y un lenguaje coloquial.