Este documento describe los tres niveles de onicocriptosis o uña encarnada. El nivel 1 implica una espícula que causa dolor e inflamación. El nivel 2 presenta un granuloma además de la espícula. El nivel 3 involucra la formación de un fibroma debido al abandono de los tratamientos en los niveles previos. Se describe el caso de un paciente de 12 años que había padecido el problema por más de un año y requirió una matricectomía dado que había alcanzado el nivel 3 más grave.