Este documento describe los diferentes registros lingüísticos y sus características. Los registros lingüísticos son las variables contextuales y sociolingüísticas que condicionan el uso de la lengua en un contexto determinado. Existen dos situaciones principales de los registros: formal e informal. El registro formal incluye los niveles estándar, culto y formal, mientras que el informal incluye los niveles coloquial y vulgar.

1. Idioma Español.
Registros Lingüísticos.
Nataly Barberán Flores de Valgas. Néstor Andrés Toro Hinostroza.
Maylin Chong Quí Posligua. Felipe Heinert Cordovez.

2. ¿Qué son los registros lingüísticos?
 Los registros lingüísticos son las variables contextuales y socio-
lingüísticas que condicionan el uso de la lengua en un contexto
determinado.
SITUACIONES O NIVELES DE LOS REGISTROS
LINGÜÍSTICOS.
Formal. No formal.
Culto.Estándar. Coloquial. Vulgar.

3. SITUACIONES O NIVELES DE LOS REGISTROS LINGÜÍSTICOS.
SITUACIÓN O NIVEL FORMAL.
Situación o nivel. Concepto. Utilización. Ejemplo.
Estándar. Es aquel nivel o
situación que sigue las
normas lingüísticas de
manera estricta; se
muestra como un ideal
de lenguaje.
Medios de
comunicación.
Salones de clases.
Oficios y cartas
senatoriales.
El pasado lunes ocurrió
un deslave en la vía
que une Guayaquil con
salinas, hasta el
momento se
contabilizan 10 heridos.
Culto. Es un nivel más barroco,
rico, ordenado y
perfecto.
Artículos científicos y
tecnológicos.
Obras literarias.
Cartas y crónicas.
El balcón do yacen tus
recuerdos, está
impregnado del
perfume de nuestra
paradójica historia, por
antonomasia las
historias no acaban y…
¿por qué dejar que
perezca la nuestra?

4. SITUACIONES O NIVELES DE LOS REGISTROS LINGÜÍSTICOS.
SITUACIÓN O NIVEL INFORMAL.
Situación o nivel. Concepto. Utilización. Ejemplo.
Coloquial. Es un nivel espontáneo,
expresivo, corporal,
repetitivo y familiar.
También utiliza palabras
recortadas, no
abreviadas.
Diálogos amistosos y
familiares.
Situaciones informales
varias. (Servicio al
cliente, call center,
etc.)
Mijo, por como te
sientes, veo que las
cosas están color de
hormiga.
Vulgar. En esta situación no se
obedece ninguna
normativa lingüística, las
ideas no son
organizadas y suele
emplearse términos
groseros.
Personas con poca
cultura.
Antisociales.
Mañana es la chupa en
la casa de Marcos. Pilas
para apoyar con la
plata.

5. Referencias bibliográficas.
 LÓPEZ, C. S. (1996). Gramática española I.
 Coseriu, E., & Azáceta, J. M. (1981). Lecciones de lingüística general.
Editorial Gredos.
 Canellada, M. J., & Madsen, J. K. (1987). Pronunciación del español:
lengua hablada y literaria. Editorial Castalia.