En la Sesión de Física Medica y Proteccion Radiologica organizada por la Sociedad Peruana de Radioproteccion en el CSEN el 31 de julio 2014

1. REQUISITOS TÉCNICOS EN INSTALACIONES
DE DIAGNÓSTICO MÉDICO CON RAYOS X
FIS. VANESSA YULIANA GUEVARA ROJAS

3. I. PROPÓSITO Y ALCANCE
En esta exposición se presentan recomendaciones e
información técnica relacionada al diseño y blindaje de
instalaciones donde se encuentran equipos de rayos X de
uso médico

4. II. REFERENCIAS

5. Norma Técnica: IR.003.2013 “Requisitos de
Protección Radiológica en Diagnóstico Médico con
Rayos X” [1]
Link:
http://www.ipen.gob.pe/site/r
egulacion/normatividad/diag
nost_RX.pdf

6. National Council on Radiation Protection and Measurements.
Structural Shielding Design for Medical X Ray Imaging Facilities.
NCRP Report N° 147. Bethesda: 2004. [2]
National Council on Radiation Protection and Measurements.
Structural Shielding Design and Evaluation for Medical Use of Rays
and Gamma Rays of Energies up to 10 MeV. NCRP Report N° 49.
Bethesda: 1994. [3]

7. ¿Cómo se forma una imagen?
III. RECORDEMOS

8. ¿Por qué es importante el blindaje?

9. ¿Por qué es importante el blindaje?

10. ¿Por qué es importante el blindaje?
PAREDBLINDADA
PAREDBLINDADA

11. IV. MAGNITUDES Y UNIDADES
¿Cuáles son las magnitudes y unidades de los
niveles de radiación?

12. Se define como la suma de las energías cinéticas
iniciales de todas las partículas cargadas (iones)
liberadas por partículas sin carga (fotones) por unidad de
masa de aire, medida en un punto en el aire.
Kerma en aire (K)

13. 𝐾 =
𝑑 𝐸𝑡𝑟
𝑑 𝑚

15. La unidad del kerma en aire es joule por kilogramo
(𝐽 𝐾𝑔−1) , con el nombre especial gray (𝐺𝑦)
¿Cuáles son las unidades del Kerma en
aire?

16. En nuestro país la Norma Técnica IR.003.2013, “Requisitos
de Protección Radiológica en Diagnóstico Médico con Rayos
X”. Lima-2013, establece los valores de kerma en aire que
deben existir detrás de las barreras de protección.
¿Cuáles son los valores establecidos de
Kerma en aire en nuestro país?

17. Estos valores de kerma en aire, dependen del tipo de área:
Para áreas controladas : 0.1 mGy / semana (Kerma en aire)
Es un área de acceso limitado en la cual la exposición
ocupacional, del personal de trabajo, a la radiación está bajo la
supervisión de una persona que está a cargo de la protección a
la radiación.
Por ejemplo: sala de control.

18. Para áreas no controladas: 0.02 mGy / semana (Kerma en aire)
Son aquellas áreas ocupados por individuos como pacientes,
visitantes, y empleados que no trabajan rutinariamente con los
equipos de rayos X . Son áreas adyacentes a la sala de rayos X.

19. V. RECOMENDACIONES DE PROTECCIÓN
RADIOLÓGICA
V.1 Sala de Densitometría

20. Respecto al diseño
En la norma IPEN – OTAN, solicita que el diseño de una sala de
densitometría cumpla con el siguiente requisito [1]:
5.2 Instalaciones de rayos X
511. En el caso de los densitómetros óseos, las dimensiones de la
sala deben ser suficientes para el operador se ubique a 1 m del
paciente.

22. Respecto al blindaje
En el NCRP N° 147 (National Council on Radiation
Protection and Measurement) indica que la sala de
densitometría no requiere ningún tipo de blindaje en sus
paredes debido a lo siguiente:
La radiación producida por un densitómetro a 1m de
distancia no es mayor que al límite de dosis anual de 1
mGy/año (20 uGy/semana), Sin embargo es
recomendable que la consola del operador sea localizado
a una distancia no menor de 1m del equipo.

23. Delo enunciado por el NCRP N° 147, se concluye que las
salas de densitometría no requieren ningún tipo de blindaje,
porque sólo basta que el personal de trabajo y público se
ubique a una distancia no menor de 1m del equipo para estar
protegido de la radiación.

24. V.2 Sala de Mamografía

25. Respecto al diseño
- La sala de rayos X debe contar con señales de
advertencia reglamentarias, ubicadas en las puertas de
acceso. (Norma IPEN)
- Las puertas de acceso a la sala de rayos X debe contar
con una cerradura que impida el acceso inadvertido.
(Norma IPEN)

26. Respecto al blindaje
El NCRP N° 147 , con respecto a los materiales de blindaje
sugeridos para salas de mamografía, menciona que las
salas de mamografía no requieren otra protección que la
ofrecida por una típica construcción de drywall.

27. La altura de las paredes no deben ser menor de 2.1 m.
El NCRP N° 49, menciona que la barrera de protección
primaria en diagnóstico no necesita extenderse por encima
de 2.1 m de altura, debido a que la altura de las fuente de
rayos X de los equipos y la altura de las personas en
general, es menor a 2.1 m.

28. V.3 Sala de Rayos X

29. Respecto al diseño
- La sala de rayos X debe contar con señales de
advertencia reglamentarias, ubicadas en las puertas de
acceso (Norma IPEN).
- Las puertas de acceso a la sala de rayos X debe contar
con una cerradura que impida el acceso inadvertido
(Norma IPEN).
- El haz primario no debe dirigirse a la consola de control o
puertas de acceso a la sala (Norma IPEN).

30. Diseños
inadecuados

31. Diseño adecuado

32. Se recomienda blindar las paredes con plomo u
hormigón baritinado hasta una altura no menor a 2.1 m
El NCRP N° 49, menciona que la barrera de protección
primaria en diagnóstico no necesita extenderse por
encima de 2.1 m de altura, debido a que la altura de las
fuente de rayos X de los equipos y la altura de las
personas en general, es menor a 2.1 m.
Respecto al blindaje

33. Visor
El visor deberá ser de vidrio plomado equivalente al
espesor de la barrera (Norma IPEN).
Las dimensiones del visor no deberán ser menores a
30 cm x 30 cm (Norma IPEN).

34. V.4 Sala de Tomografía

35. Respecto al diseño
- La sala debe contar con señales de advertencia
reglamentarias, ubicadas en las puertas de acceso.
(Norma IPEN)
- La sala debe tener una luz de seguridad que se active
cuando el equipo está en uso. (Norma IPEN).

36. Nótese:
Señal iluminada de
aviso
Puertas plomadas
deslizantes
Señalización de
radiación

37. - Las puertas de acceso a la sala de rayos X debe contar
con una cerradura que impida el acceso inadvertido
(Norma IPEN)
- La sala de tomografía debe tener medios (por ejemplo:
sistema de audio) para comunicarse con el paciente
desde la consola de control durante el examen
tomográfico (Norma IPEN)

38. - La sala de control para tomografía debe estar separada
de la sala donde está el equipo de tomografía .
- Debe existir una puerta blindada que permita el acceso
entre la sala de control y la sala donde está el equipo.

39. Respecto al blindaje
- Se recomienda blindar las paredes con plomo u
hormigón baritinado hasta una altura no menor a 2.1 m
( NCRP N° 49).
Visor:
- El visor deberá ser de vidrio plomado equivalente al
espesor de blindaje de la pared.

40. V.5 Sala de equipos dentales periapicales

41. Respecto al diseño

42. Respecto al blindaje

44. VI. BIBLIOGRAFÍAS DE CÁLCULO DE
BLINDAJE
- National Council on Radiation Protection and
Measurements. Structural Shielding Design for Medical X
Ray Imaging Facilities. NCRP Report N° 147. Bethesda:
2004.
- National Council on Radiation Protection and
Measurements. Structural Shielding Design and
Evaluation for Medical Use of X Rays and Gamma Rays
of Energies up to 10 MeV. NCRP Report N° 49.
Bethesda: 1994.

45. OBSERVAR

46. RECORDAR
QUE PARA OBTENER BUENOS RESULTADOS EN LA PRÁCTICA,
DEBEMOS CONTAR:
- CON PERSONAL CAPACITADO EN EL USO DEL EQUIPO Y
PROTECCIÓN RADIOLÓGICA .
- UNA INSTALACIÓN SEGURA CON EL BLINDAJE ADECUADO
- Y PROCEDIMIENTOS ADECUADOS QUE CUMPLAN CON LOS
CRITERIOS DE PROTECCIÓN RADIOLÓGICA.