Una mujer de 34 años acude a urgencias con dolor torácico, disnea y tos. Las pruebas revelan defectos de llenado en las arterias pulmonares compatibles con un tromboembolismo pulmonar (TEP), así como un pequeño derrame pleural derecho. El diagnóstico es un TEP, que requiere tratamiento de oxígeno, suero intravenoso y anticoagulación con Clexane como una urgencia médica.