Los Dry Powder Inhalers o DPI, son el tratamiento inhalado más común para enfermedades como el asma, la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC), la bronquitis y el enfisema. Los pacientes usan un dispositivo llamado inhalador de polvo seco para administrar la dosis adecuada de un Ingrediente Farmacéutico Activo (API, por sus siglas en inglés) en los pulmones del paciente. Hosokawa ofrece una amplia gama de equipos para el procesamiento de estas substancias.

2. Hosokawa Micron Corporation
Se estableció en 1916 como Hosokawa Iron Works en Osaka, Japón. Hoy en día, Hosokawa Micron Group
es líder mundial en proveer soluciones y tecnologías en el procesamiento de polvos y partículas. Hosokawa
Micron Group cuenta con instalaciones para investigación, ingeniería, fabricación y servicio en 12 países a
lo largo de América, Asia / Oceanía y Europa.
Con más de 100 años de experiencia, presencia internacional y más de 90 líneas de productos, Hosokawa
Micron Group lidera y continúa avanzando en el campo de las tecnologías de proceso para el futuro.

3. Hosokawa Micron De México
Inició sus actividades a principios de los años 60's bajo el nombre de Procequipo, representando en aquel
entonces a múltiples empresas tanto nacionales como internacionales, incluyendo a la empresa japonesa
Hosokawa Micron, la cual para el año de 1995 decide adquirirla creándose así Hosokawa Micron de
México.
Al unirse a Hosokawa Micron Group, Hosokawa Micron de México se convirtió en uno de los
representantes de fabricantes de equipos más importantes a nivel nacional con acceso a una muy amplia
y robusta gama de productos y servicios. Además de tener en representación a más de diez empresas
globales expertas en su ramo que le permiten ofrecer soluciones de la más alta calidad a múltiples
sectores empresariales.
Es por ello que desde hace más de 50 años, Hosokawa Micron de México brinda las mejores tecnologías
de procesamiento para las industrias más importantes del país. Algunas de las cuales son: Alimentaria,
Química, Farmacéutica, Cosmética, Minería Metálica y de Minerales Industriales, Cementera,
Metalmecánica, entre otras.

4. LAS VENTAJAS DE LOS
EQUIPOS HOSOKAWA EN
EL PROCESAMIENTO DE
LOS DRY POWDER
INHALERS (DPI)

5. Los Dry Powder Inhalers o DPI, son el tratamiento inhalado más común para enfermedades como el asma,
la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC), la bronquitis y el enfisema. Los pacientes usan un
dispositivo llamado inhalador de polvo seco para administrar la dosis adecuada de un Ingrediente
Farmacéutico Activo (API, por sus siglas en inglés) en los pulmones del paciente.
Estos dispositivos de inhalación contienen una mezcla de polvo que está bajo presión. Hay tres
componentes principales de la mezcla de polvo: el ingrediente farmacéutico activo API, un portador que es
típicamente lactosa, y aditivos tales como estearato de magnesio y lecitina para el control de flujo de
material, etc. Generalmente los API´s son cohesivos y amorfos.
La distribución del tamaño de partícula de los API's generalmente está entre 1 y 5 micrones. Como tal, el
API depende de un portador con una distribución de tamaño de partícula mucho más grande para ir del
inhalador a la boca del paciente. El API se separa del portador y se libera en los pulmones del paciente
mientras que el portador permanece en la garganta y va al estómago. La distribución del tamaño de
partícula del portador generalmente está entre 40 y 200 micras. El API es un porcentaje muy pequeño de
toda la mezcla, menos del 2%. Mientras que el portador abarca el 90%, el resto son aditivos.

6. ALPINE AS
MOLINO JET
DE ESPIRAL
Molino Jet De Espiral Alpine AS
Nuestros molinos jet (Alpine AS y Alpine AFG) se utilizan generalmente para reduccir los API's hasta una
distribución de tamaño de partícula apropiada. El Molino Jet De Espiral (Alpine AS) es el tipo de molino jet
más comúnmente utilizado para micronizar el API, este tipo de molino se prefiere debido a su diseño
simple, sin partes móviles y su accesibilidad para la limpieza e inspección. Este molino también puede ser
diseñado con opciones de limpeza CIP/SIP (Nota: Otros métodos pueden ser utilizados para lograr el
distribución de tamaño de partícula adecuada para los API's, como la cristalización y el secado por
pulverización.).
http://hosokawamex.com/representadas/hosokawa-micron/alpine-as-spiral-jet-mill/

7. ALPINE AFG
MOLINO JET DE
LECHO FLUIDO
OPUESTO
Molino Jet De Lecho Fluido Opuesto Alpine AFG
Se puede utilizar para la micronización de API's. Normalmente se elige sobre el Molino Jet De Espiral, si se
requiere una distribución de tamaño de partícula ajustada y precisa. Esto se logra utilizando el clasificador
dinámico interno del AFG. Los cambios en la distribución del tamaño de partícula también son más fáciles
con este equipo. El molino AFG se puede diseñar con opciones de limpieza CIP/SIP y contención de
explosión. El AFG es capaz de micronizar materiales sensibles al calor o pegajosos. Este equipo, en
comparación con el AS tiene una capacidad de alimentación mayor. Ambos molinos se pueden diseñar
dentro de un aislador para niveles de contención de OEL <1 μg / m3, 8 horas. TWA.
http://hosokawamex.com/representadas/hosokawa-micron/alpine-afg-fluidized-bed-opposed-jet-mil/

8. MIKRO ACM
MOLINO CON
CLASIFICADOR
DE AIRE
Molino Con Clasificador De Aire Mikro ACM
Se puede usar una amplia variedad de tecnologías de molienda para micronizar los portadores /
excipientes / aditivos que son mucho más gruesos que los API's. Las tecnologías de molienda típicas
utilizadas son: el Molino Jet De Lecho Fluido Opuesto (AFG), el Molino Con Clasificador De Aire (ACM) y
los Molinos Universales (UMP y UPZ) que son molinos de impacto mecánico.
http://hosokawamex.com/representadas/hosokawa-micron/mikro-acm-air-classifying-mill/

9. MIKRO UMP
MOLINO UNIVERSAL
Molino Universal Mikro UMP
Los molinos UMP y UPZ se usan principalmente como molinos de pines o de martillos y mallas. Los
molinos universales también tienen otros conjuntos de rotor para molienda más gruesa. El UMP es el
siguiente paso en la evolución del molino de martillos y mallas al proporcionar la misma molienda que el
molino de martillo clásico, a la vez que añade la flexibilidad de un disco de pernos, un rotor de cuchilla o
placas de desgaste.
http://hosokawamex.com/representadas/hosokawa-micron/mikro-ump-universal-milling-system/

10. VRIECO NAUTA
CYCLOMIX
MEZCLADOR CÓNICO
DE PALETAS
Mezclador Cónico De Paletas Vrieco Nauta Cyclomix
Después de micronizar los diversos componentes de los DPI's, se mezclan en un Cyclomix, que es un
mezclador de alta intensidad / velocidad para recubrir el API con los excipientes y lograr una mezcla
homogénea. Se prefiere el mezclador Cyclomix, debido a la alta energía que se imparte a la mezcla de
polvo cohesivo.
http://hosokawamex.com/representadas/hosokawa-micron/vrieco-nauta-cyclomix/

11. Hosokawa Micron De México
Heriberto Frías No. 231 | Col. Narvarte |
03020 México D.F.
+52 (55) 5286 3544 | +52 (55) 5553 5926 |
+52 (55) 5553 5965
help@hosokawamex.com
www.hosokawamex.com
/HosokawaMx
Hosokawa México
Hosokawa México
/HosokawaMx