El documento distingue la responsabilidad del Estado de la responsabilidad de la Administración Pública. La Administración Pública responde por daños causados por empleados en el ejercicio de sus funciones, incluso si la conducta fue abusiva o ilegal. El Estado es responsable por errores judiciales y detenciones arbitrarias a través de un fondo de indemnización. Los jueces también son responsables civilmente cuando causan daños con dolo o culpa inexcusable en el ejercicio de sus funciones. El Estado también es responsable por errores registrales.

1. Jairo Cieza Mora

2. Se distingue la responsabilidad del Estado de la
responsabilidad de la Administración Pública, entendida
esta última como una estructura de la cual se vale el
Estado para el cumplimiento de sus fines

3. Italia: Tercera Sección de la Corte e Casación
Civil, con Resolución No. 12553, de fecha 12
de noviembre de 1999
“La Administración Pública responde por el daño
ocasionado a terceros por el propio dependiente cuando
la conducta de este último esté vinculada
instrumentalmente a sus funciones; tal nexo de conexión
instrumental, sin embargo no viene a menos por el solo
hecho que la conducta ilícita haya consistido en el abuso
de un poder o en la violación de una orden, cometida con
finalidades egoístas.

4. Responsabilidad del Estado por errores
judiciales en los procesos penales y
detenciones arbitrarias
Ley 24973
Indemnización por errores judiciales en los
procesos penales y detenciones arbitrarias
Fondo Nacional Indemnizatorio de Errores
Judiciles y Detenciones Arbitrarias
Encargarse del pago de este tipo de
indemnizaciones. Se elude hacer mención
expresa sobre la individualidad de los
responsables.

5. Responsabilidad civil del Estado por
actividad jurisdiccional
CPC
 509º Juez es civilmente responsable cuando
en ejercicio de su función jurisdiccional causa daño
a las partes o a terceros, al actuar con dolo o culpa
inexcusable. El proceso sólo se impulsa a pedido de
parte.
 516º La obligación de pago de los daños y
perjuicios es solidaria entre el Estado y el juez o
jueces colegiados que expidieron las resoluciones
causantes del agravio.

6. La responsabilidad del Estado – Juez es objetiva.
La antijuricidad no reside en una actuación ilícita o
contraria a derecho (antijuricidad subjetiva) sino en el
hecho de que el sujeto no tiene el deber de soportar el
daño que se le ha producido (antijuricidad objetiva)

7. Responsabilidad del Estado por
errores registrales
Ley
26366
Ley de
creación del
Sistema
Nacional de
los Registros
Públicos
Una de las
garantías
del
Sistema
Nacional
de los
Registros
Públicos.
Art.
3
inciso
d)
La indemnización
por los errores
registrales, sin
perjuicio de las
demás
responsabilidade
s que
correspondan
conforme a ley.