Principios del juicio penal

© Escuela Nacional de la Judicatura, 2019
El Juicio
Etapa del proceso penal, en la que los sujetos
intervinientes tienen la oportunidad de
complementar, ampliar y discutir todos los
elementos probatorios, con la ﬁnalidad de obtener
una resolución deﬁnitiva.

Principios Informadores del juicio

La Constitución dominicana en su artículo 69 ha
establecido la tutela judicial efectiva y el debido
proceso, en ese sentido el numeral 4 prevé:
El derecho a un juicio público, oral y
contradictorio, en plena igualdad y con respeto
al derecho de defensa.
Este derecho que tenemos todos los
dominicanos y dominicanas, a ser jugado en un
juicio público oral y contradictorio ha sido
previsto en nuestra normativa procesal penal en
todo su contenido, pero los principios generales
del juicio se encuentran de forma tácita en los
artículos 306 al 312 del CPP.

Principios informadores del Juicio
❑ Imputación
❑ Oralidad
❑ Inmediación
❑ Publicidad
❑ Contradicción
❑ Continuidad

El juicio se realiza sobre la acusación que
ha sido realizada por el ministerio público o
el querellante y admitida en la fase
intermedia, lo cual se corresponde con el
principio de imputación.
Este principio supone la formulación de
una acusación por parte del actor penal
(ministerio público o querellante),
descriptora del hecho de modo preciso y
circunstanciado, con la respectiva
caliﬁcación legal y la individualización del
acusado.

Juega un papel fundamental, pues la mayoría
de los actos de esta etapa del proceso se
cumplen de viva voz.
El conocimiento de los medios probatorios y la
derivación de elementos de juicio a través de la
oralidad, es una decisión de importancia para
un sistema penal democrático.
Principio de
Oralidad
Art. 311 CPP

Principio de Oralidad
Excepciones
Art. 312 CPP
Principio de Oralidad
Excepciones
Art. 312 CPP

Principio de Inmediación
Art. 307 CPP
❑
❑
❑
❑
❑

La publicidad implica la posibilidad de cualquier
ciudadano de presenciar la audiencia, escuchar
y observar la prueba para formarse su propio
juicio.
Es un medio que sirve a un derecho penal
democrático para la transparencia de la
administración de justicia penal, sometida al
control indirecto del pueblo y como derecho del
acusado de ser sometido a una pena, sólo en el
caso de ser demostrada su culpabilidad.
Quienes presencian el debate controlan la
aplicación de los derechos constitucionales y
humanos, de modo que, cuando pudieran verse
en la situación del acusado tengan la seguridad
de ser condenados únicamente a través de un
juicio justo y legal.
Principio de
Publicidad
Art. 308 CPP

Principio de Publicidad
Excepciones
Art. 308 CPP

Principio de
Publicidad
Restricciones
de acceso
Arts. 309 y 310 CPP
❑
❑
❑
❑

Principio de Publicidad
Restricciones
Art. 309 y 310 CPP

El enfrentamiento entre partes en el proceso
implica, en la mayoría de los casos, un choque de
intereses sustentados en ideas opuestas, de modo
que el razonamiento o la argumentación de cada
uno se dirigirán a convencer acerca de la debilidad
de la tesis de la contraparte y de la fortaleza de la
propia.
Es el espacio para la aplicación práctica de la
retórica jurídica. Supuesto importante del
contradictorio es conocer el razonamiento del
contrario y las pruebas que lo sustentan, pues solo
de esta manera es posible rebatir u oponerse
adecuadamente.

Continuidad y Suspensión
( Ver art. 315 CPP)

El juicio una vez iniciado, puede suspenderse en una
UNICA OPORTUNIDAD por un plazo máximo de DIEZ
(10) DIAS, contados de forma continua por:
Aspectos incidentales.
Requerimientos Probatorios
Por problemas de salud
Ampliación de la acusación
Revelación o retractación inesperada -salvaguarda del Derecho
de Defensa
Sustanciación del juicio
Continuidad y Suspensión
( Ver art. 315 CPP)

El tribunal decide sobre la
suspensión, anuncia el día y
la hora de la continuación
del debate, lo que vale
citación para las partes
presentes o representadas.
Antes de continuar se
debe resumir brevemente
los actos agotados.
Art. 316 CPP
Decisión e interrupción
( Ver arts. 316 y 317 CPP)
Si los debates no se
reanudan a más tardar al
undécimo día después de
la suspensión, se considera
interrumpido y como no
iniciado, por lo que deben
realizarse todos los actos
desde el principio.
Art. 317 CPP

Preparación del debate
Artículo 305 CPP

Preparación del debate
Recibido auto de
apertura a juicio

Roles
Presidente del tribunal
Fija el juicio, una vez es recibido el Auto
de Apertura a Juicio, o la sentencia de la
corte de apelación, o una vez levantada el
acta de no acuerdo en casos de acción
penal privada
Conoce y decide los incidentes y
excepciones fundados en hechos nuevos.

Sujetos
✔ Comunicar orden en que
harán valer sus pruebas
✔ Presentar las excepciones
e incidentes que se
funden en hechos
nuevos.
Secretaria o
Secretario
✔ Solicita los objetos, documentos y
demás elementos de prueba
✔ Notiﬁca a las partes
✔ Cita a los testigos y peritos
✔ Dispone cualquier medida necesaria
para la organización y desarrollo del
juicio
Roles

Trámite incidentes previos al juicio
(Ver art. 305 del CPP)
o Forma y plazos
o Por escrito
o Cinco (5) días hábiles a partir de la convocatoria
o Notiﬁcación a la parte adversa
o Principios de contradicción y derecho de defensa
o Fija plazo de contestación – (art. 145 CPP)
o Conforme naturaleza del procedimiento e importancia actividad
a cumplir
o Decisión del juez
o Plazo – Cinco (5) días
o Modalidad – por escrito, en un solo acto
o Recursos - Oposición fuera de audiencia (art. 409 CPP)

Excepciones previas al juicio
(Ver arts. 54 y 305 del CPP)
❑ Pueden ser asumidas de oﬁcio por el Juez o tribunal
❑ ¿Cuáles?– Art. 54 CPP (Incompetencia, falta de acción, extinción, cosa
juzgada, litispendencia
❑ Forma – por escrito
❑ Plazos
❑ 5 días a partir convocatoria
❑ A partir del surgimiento de la causal (Ej. Extinción por vencimiento
plazo máximo duración del proceso)
❑ Competencia - Juez Presidente (excepto para la extinción de la
acción penal)
❑ Efectos – Archivo actuaciones salvo los casos de incompetencia
(art. 55)

Preliminar de Admisibilidad
(Ver arts. 55 y 305 del CPP)

Decisiones
(Ver arts. 54, 55 y 305 del CPP)

Recusaciones e inhibiciones
(Ver arts. 78-82 y 305 CPP)
▪ Causales – previstas en el artículo 78 CPP.
▪ Tipos
▪ Oral – en audiencia
▪ Por escrito
▪ En el plazo de tres días a partir de que se conozca el motivo.
▪ Plazo de cinco días previsto en el artículo 305
▪ Forma
▪ Debe indicar los motivos y los elementos de prueba pertinentes
▪ Trámite
▪ Inhibición – Art. 79
▪ Recusación –Art. 82
▪ Trámite ante el pleno SCJ

Incidente
Reconsideración exclusión probatoria
(Ver art. 303 del CPP)
▪ Solo es admisible respecto de
pruebas excluidas, no se
reconsideran pruebas
admitidas.
▪ Auto apertura determina
apoderamiento del tribunal y
delimita como se celebra el
juicio

División del juicio
Art. 348 CPP
Procedimiento que produce la división del
debate penal en dos partes sucesivas,
reservando la primera a la determinación
de la existencia del hecho investigado, la
calificación legal y la responsabilidad del
imputado y que puede culminar con la
absolución y la condena, y la segunda
parte, que procederá en el caso de
declaratoria de culpabilidad, reservada
para el planteo y resolución de las
cuestiones relativas a la determinación de
las consecuencias jurídicas del delito,
pena o medida de seguridad

División del juicio
Art. 348 CPP

División formal del Juicio

Procedimiento penal abreviado
Acuerdo parcial
Art. 366-368 CPP
En cualquier caso, partes acuerdan sobre los hechos y
solicitan juicio sobre la pena
◦ Procedimiento
◦ Solicitud al tribunal de juicio con ofrecimiento pruebas para la pena
◦ Se convoca audiencia para verificar cumplimiento formalidades, calificación
jurídica y admitir o rechazar pruebas ofrecidas
◦ Se sustancia conforme reglas división de juicio
◦ Decisión
◦ Absolución o condena
◦ Si condena – Admite pruebas y fija juicio a la pena

Acuerdos “informales” en juicio
(Ver arts. 2, 336 CPP)
▪ Partes acuerdan sobre hechos y pena.
▪ Tramitación-
▪ En audiencia
▪ Imputado admite el hecho
▪ Mp solicita pena preacordada
▪ Defensa solicita se acojan estas conclusiones
▪ Se sustancia el juicio de forma sumaria,
observando todas las reglas establecidas
▪ Decisión - Absolución o condena

Acuerdos “informales” en juicio
(Ver arts. 2, 336 CPP)
No es un acuerdo
parcial, no se
realiza un debate
dividido, es un
juicio sin
controversias

A petición de la defensa del imputado
¿Cuándo?
▪ En el plazo del art. 305
▪ Previo a la apertura e inicio del juicio (art. 318)
¿Que se divide?
◦ Debate sobre culpabilidad
◦ juicio a la pena
Sentencia Única
◦ La primera parte no es apelable sin la segunda
◦ Plazo inicia a partir de la decisión juicio sobre la Pena

Juicio sobre la pena
Ver arts. 349-353 CPP
¿Cuándo?
▪ De 10 a 20 días que siguen a la sentencia culpabilidad
▪ Se ﬁja en la misma sentencia
Informes obligatorios
▪ Al ﬁjar el juicio se advierte a las partes que pueden presentarlo
▪ Debe ser concluido dos días antes de la audiencia
▪ Una única suspensión por cinco días, sino, se prescinde de el
▪Contenido
▪ Investigación antecedentes familiares e historia social imputado
▪ Efecto económico, emocional y físico que provocó la infracción a la
victima y sus familiares

Juicio sobre la pena
Ver arts. 349-353 CPP
Desarrollo debate
◦ Aplican las reglas del juicio
◦ Partes alegan sobre pena aplicable
◦ Imputado puede presentar pruebas circunstancias atenuantes
Decisión
◦ Individualización de la pena conforme criterios del código (ver art.
339 CPP)
◦ Se toma por mayoría, si no se alcanza, se aplica el término medio
◦ Juez presidente da lectura al fallo y explica los motivos
◦ Sentencia se pronuncia acorde con el artículo 335
Pronunciamiento del fallo no puede ser postergado

División informal del juicio
Permite una discusión diferenciada de los aspectos
relativos a la determinación de culpabilidad y la
individualización de la sanción, en el curso del
debate, concluido el cual se emite la decisión que
corresponda acorde con las emisión de la sentencia.

División Informal del Juicio
¿En los demás casos?
o Aquellos cuya pena imponible no supera los diez años
A petición de parte
¿Que se divide? - Producción de la prueba en el juicio
¿ Para que?:
◦ Discusión diferenciada respecto de la existencia del hecho y la
individualización de la sanción
Sentencia única – Reglas sentencia
Artículo 348 CPP

Medidas de coerción

Revisiones
(Ver arts. 238, 239 del CPP.
Res. 1732-05)
▪ Principios
▪ a solicitud de parte
▪ De oficio en beneficio del imputado
▪ La prisión preventiva solo procede a petición del Ministerio Público y
del querellante
▪ Trámite
▪ Preliminar admisibilidad
▪ Audiencia – Solo prisión preventiva
▪ Decisión – Mantiene, sustituye modifica o hace cesar
▪ Recursos
▪ Apelación
▪ No suspende ejecución resolución

Rebeldías
(Ver Arts. 100 y 101 CPP)
• Declaratoria
• Causal – Incomparecencia imputado
• Efectos
• Orden de arresto
• Se disponen otras medidas
• Suspende el juicio
• Levantamiento
• Por auto
• Competencia – Presidente del tribunal
• Conoce solicitud variación medida
• Fija el juicio

Arresto
(Ver arts. 306 CPP)
A solicitud del ministerio público
¿ Para que?
◦Asegurar la realización de la audiencia o de un acto
particular de la misma
Decisión
◦Orden de arresto contra el imputado
◦A petición de partes varia medidas coerción

El Presidente o Presidenta
y la Dirección del Debate (Art. 313 CPP)

El control del juez o jueza
Presidente en la audiencia incluye el
comportamiento de las personas que
asisten al juicio
Art. 314 CPP

(Arts. 318 y siguientes del CPP)
• El Juez presidente (a) del tribunal apertura las
audiencias, señalando con precisión el tribunal y la
materia;
• Autoriza al alguacil a dar lectura al rol de audiencias;
• Cuestiona a la secretaria sobre el registro de las
generales de las partes y los ciudadanos presentes;
veriﬁca las ausencias

(Arts. 318 del CPP)
• Da la palabra para presentar calidades, al acusador, al querellante,
al actor civil, la defensa y tercero civilmente demandado, cuando
los haya;
• Declara abierto el juicio, advirtiendo al imputado y al publico
sobre la importancia y signiﬁcado de lo que allí va a ocurrir;
invitando a los presentes a observar la solemnidad, desaloja los
testigos; e invita la parte imputada a prestar atención;

Apertura
(Ver. Art. 318 CPP)

Declaración del Imputado
(Ver art. 319 CPP)
Momento – Luego apertura
Formalidades previas
Explicación hecho
Derecho de abstención a declarar sin que le
perjudique
Interrogatorio
◦Ministerio Público, querellante, actor civil,
defensor, miembros del tribunal

Principios del juicio penal

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La actualidad más candente (20)

Similar a Principios del juicio penal

Similar a Principios del juicio penal (20)

Más de ENJ

Más de ENJ (20)

Último

Último (20)

Principios del juicio penal