Chikungunya en el embarazo 
Agradecimientos: 
Basada en una presentación original de 
Pr. Bruno HOEN - Université Antilles-Guyane - CHU de Pointe-à-Pitre Guadeloupe
Embarazo 
•Criterios de derivación 
TMI 
•Factores de riesgo 
Neonatos 
•Clínica y prevención 
Contenido de la presentación
1. Embarazo
628 
658 
27 
87 
no infectadas 
infectadas durante el 
embarazo 
infectadas antes del 
embarazo 
infectadas, momento 
desconocido
Síntomas maternos (n= 658) 
408 
615 
354 
355 
78 
63 
59 
Fiebre 
Artralgia 
Cefalea 
Edema 
Diarrea 
Aftas 
Epistaxis o gingivorragia
Resultados del embarazo 
Características 
Infectadas n=658 
No infectadas 
n=655 
OR ajustado 
Hospitalizada durante el embarazo 
266 
191 
1,32 (1,18-1,95) 
Nacido muerto, después de las 22 semanas 
5 
8 
0,61 (0,18 – 2,07) 
Malformación congénita 
19 
15 
1,54 (0,68 – 3,49) 
Ingreso en neonatologia 
53 
54 
1,03 (0,67 -1,58)
Discusión 
•Muy baja frecuencia de lesiones histopatologicas en la placenta: ausencia de infección placentaria  NO transmisión durante el embarazo 
•Transmisión durante el trabajo de parto (microtransfusiones transplacentarias) 
•La infección por CHIKV fue más frecuente en mujeres de nivel socioeconómico bajo
Examen clínico 
1.Identificar los signos y síntomas de la enfermedad. 
2.Descartar los principales diagnósticos diferenciales (infección urinaria, pielonefritis, corioamnionitis, colecistitis, apendicitis). 
3.Identificar signos de gravedad (hipertermia, manifestaciones neurológicas, hemorragias – gingivorragia, epistaxis, hematomas, púrpura- contracciones uterinas, imposibilidad de ingesta oral, deterioro del estado general y alteración del RCF.
Principios de manejo clínico 
Tras la evaluación clínica y exclusión de otras etiologías: 
•Tratamiento sintomático 
•Paracetamol (sin sobrepasar 1g / 4 h) 
•No hay indicación rutinaria de medicamentos para inhibir las contracciones uterinas 
•Aspirina y AINES están contraindicados 
•Si hay fiebre por encima de 38.5 C, evaluar el uso de antibióticos a la espera de resultados que confirmen la etiología viral 
•Todos los casos sospechosos se deben mantener bajo mosquiteras durante el periodo febril
Una embarazada con erupciones en su piel consulta a un médico. Durante las primeras semanas del embarazado y la última previa al parto estas requieren especial atención. Se recomienda prevenir la picadura con mosquiteros, repelente y ropa de manga larga. 
Embarazadas 
foto: Luz Sosa OPS/OMS
Criterios de derivación al hospital 
Embarazadas, si: 
• Próximas a término 
• Signos de gravedad 
• Duda en el diagnóstico 
• Riesgo fetal 
Temp >39°C 
Alteración en el RCF 
Riesgo de parto prematuro
2. Transmisión maternoinfantil de CHIKV
Chikungunya y TMI: La Réunion 
7,504 embarazadas con 7,629 recién nacidos 
739 (9.8%) con antecedentes de chikungunya (confirmado por laboratorio) 
678 (9.0%) periodo antes del parto (antes de una semana al parto) 
61 (0.8%) in periodo del parto (una semana antes del parto) 
•19 rn infectados /39 embarazadas virémicas: transmisión vertical confirmada durante el parto (48.7%) 
•19/739 prevalencia de transmisión vertical entre mujeres embarazadas infectadas durante el embarazo (0.25%) 
Multidisciplinary Prospective Study of Mother-to-Child Chikungunya Virus Infections on the Island of La Reunion: http://www.plosmedicine.org/article/fetchObject.action?uri=info%3Adoi%2F10.1371%2Fjournal.pmed.0050060&representation=PDF
6765 
678 
20 
19 
39 
no CHIKV 
CHIKV 
CHIKV periparto (-) 
CHIKV periparto (+) 
•19/739 prevalencia de transmisión vertical entre mujeres embarazadas infectadas durante el embarazo (0.25%) 
Riesgo de transmisión materno-infantil
•Todos los neonatos infectados estaban asintomáticos al nacer. (n=19) 
•Media de inicio de los síntomas en neonatos D4 (D3–D7). 
•Fiebre, dolor y débil lactancia (100%): Necesidad de analgésicos y alimentación enteral 
•Después, lesiones reumáticas y cutáneas: rush, bullas, epidermiolisis; edema distal (15/19), petequias (9/19), erupciones diversas tipo rubeola (10/19) o tipo roséola (7/19). 
•Se observó enfermedad grave en 10 casos (52.6%). Consiste en encefalopatía (9) y hemorragia (1). 
•Cuatro recién nacidos presentaron discapacidad permanente. 
(3) Multidisciplinary Prospective Study of Mother-to-Child Chikungunya Virus Infections on the Island of La Reunion: http://www.plosmedicine.org/article/fetchObject.action?uri=info%3Adoi%2F10.1371%2Fjournal.pmed.0050060&representation=PDF 
Chikungunya y TMI: La Réunion
•La cesárea no tiene efecto protector 
•La carga viral en placentas fue significativamente mayor en neonatos infectados 
•En ausencia de distress fetal, se puede posponer el parto hasta que se resuelva la viremia materna. Esta medida debe ser evaluada. 
•Si hay condiciones…., se recomienda hospitalizar al neonato por una semana, con mediciones biológicas diarias y su inmediato paso a una unidad intensiva neonatal al aparecer los síntomas. 
(3) Multidisciplinary Prospective Study of Mother-to-Child Chikungunya Virus Infections on the Island of La Reunion: http://www.plosmedicine.org/article/fetchObject.action?uri=info%3Adoi%2F10.1371%2Fjournal.pmed.0050060&representation=PDF 
Chikungunya y TMI: La Réunion
IgG 
Serología 
D7 
D2 
D5 
D7 
D30 
3-6 meses 
PCR (Cultivo) 
Síntomas 
IgM 
Viremia 
Inóculo 
Diagnóstico microbiológico de chikungunya 
D0
Chikungunya, trasmisión maternoinfantil y manifestaciones neonatales. Resumen 
•Transmisión maternoinfantil 
–1er trimestre riesgo ≈ 0 
–2o y 3 er trimestre riesgo = 0 
–Peripartum riesgo ≈ 50%
3. Clínica en los neonatos Prevención
Chikungunya, trasmisión maternoinfantil y manifestaciones neonatales. Resumen 
–Todos los neonatos sintomáticos nacieron de madres virémicas 
–95% madres tenían síntomas obvios y activos de CHIK 
–Comienzo de síntomas entre los D3 y D7 de vida 
–Formas graves : 50% 
–Manifestaciones inespecíficas (fiebre, dificultad para la alimentación, irritabilidad) 
–Manifestaciones específicas 
•Cutáneas (rash, epidermolisis, bullas) 
•Miocarditis 
•Encefalopatía / encefalitis
•Madre virémica y sintomática en los 4 días antes del parto 
• Mediana de inicio de los síntomas: 4 días [3-7 días] 
•Tasa de trasmisión vertical ≈ 50% 
Infección neonatal por CHIKV 
50% de formas graves en las que el 50% con secuelas neurológicas 
Manifestaciones 
Número de casos/44 (%) 
Síndrome hiperálgico 
38 (86) 
Erupción cutánea 
23 (52) 
Edemas en las extremidades 
11 (25) 
Meningo –encefalitis 
9 (20) 
Insuficiencia respiratoria 
7 (16) 
Descamación grave 
3 (7) 
Hiperpigmentación 
2 (5) 
Dermatosis bullosa 
2 (5) 
Manifestations observées chez 44 nouveaux-nés, avril 2005-mars 2006, La Réunion. (Dominguez M et coll.)
Manifestaciones cutáneas en neonatos 
Eritrodermia 
Edema 
Rash vesicular y bullosos
Prevención de la TMI: qué se puede hacer? 
•Prevención de la enfermedad (evitar la picadura de mosquito) 
–De importancia clave cuando se aproxima la fecha de parto 
–Factores y medidas ambientales / personales 
•Cuando se diagnostica CHIK en una embarazada cerca de la fecha de parto 
–Retrasar el parto, si es posible 
–Hay alguna indicación para realizar cesárea? 
•Cuando un bebé nace de una madre virémica para CHIK 
–Ampiar el monitoreo hospitalario del neonato 
–No existen intervenciones preventivas validadas
Gracias por su atención 
27

Fiebre chikungunyav gestante

  • 1.
    Chikungunya en elembarazo Agradecimientos: Basada en una presentación original de Pr. Bruno HOEN - Université Antilles-Guyane - CHU de Pointe-à-Pitre Guadeloupe
  • 2.
    Embarazo •Criterios dederivación TMI •Factores de riesgo Neonatos •Clínica y prevención Contenido de la presentación
  • 3.
  • 4.
    628 658 27 87 no infectadas infectadas durante el embarazo infectadas antes del embarazo infectadas, momento desconocido
  • 5.
    Síntomas maternos (n=658) 408 615 354 355 78 63 59 Fiebre Artralgia Cefalea Edema Diarrea Aftas Epistaxis o gingivorragia
  • 6.
    Resultados del embarazo Características Infectadas n=658 No infectadas n=655 OR ajustado Hospitalizada durante el embarazo 266 191 1,32 (1,18-1,95) Nacido muerto, después de las 22 semanas 5 8 0,61 (0,18 – 2,07) Malformación congénita 19 15 1,54 (0,68 – 3,49) Ingreso en neonatologia 53 54 1,03 (0,67 -1,58)
  • 7.
    Discusión •Muy bajafrecuencia de lesiones histopatologicas en la placenta: ausencia de infección placentaria  NO transmisión durante el embarazo •Transmisión durante el trabajo de parto (microtransfusiones transplacentarias) •La infección por CHIKV fue más frecuente en mujeres de nivel socioeconómico bajo
  • 8.
    Examen clínico 1.Identificarlos signos y síntomas de la enfermedad. 2.Descartar los principales diagnósticos diferenciales (infección urinaria, pielonefritis, corioamnionitis, colecistitis, apendicitis). 3.Identificar signos de gravedad (hipertermia, manifestaciones neurológicas, hemorragias – gingivorragia, epistaxis, hematomas, púrpura- contracciones uterinas, imposibilidad de ingesta oral, deterioro del estado general y alteración del RCF.
  • 9.
    Principios de manejoclínico Tras la evaluación clínica y exclusión de otras etiologías: •Tratamiento sintomático •Paracetamol (sin sobrepasar 1g / 4 h) •No hay indicación rutinaria de medicamentos para inhibir las contracciones uterinas •Aspirina y AINES están contraindicados •Si hay fiebre por encima de 38.5 C, evaluar el uso de antibióticos a la espera de resultados que confirmen la etiología viral •Todos los casos sospechosos se deben mantener bajo mosquiteras durante el periodo febril
  • 10.
    Una embarazada conerupciones en su piel consulta a un médico. Durante las primeras semanas del embarazado y la última previa al parto estas requieren especial atención. Se recomienda prevenir la picadura con mosquiteros, repelente y ropa de manga larga. Embarazadas foto: Luz Sosa OPS/OMS
  • 11.
    Criterios de derivaciónal hospital Embarazadas, si: • Próximas a término • Signos de gravedad • Duda en el diagnóstico • Riesgo fetal Temp >39°C Alteración en el RCF Riesgo de parto prematuro
  • 12.
  • 13.
    Chikungunya y TMI:La Réunion 7,504 embarazadas con 7,629 recién nacidos 739 (9.8%) con antecedentes de chikungunya (confirmado por laboratorio) 678 (9.0%) periodo antes del parto (antes de una semana al parto) 61 (0.8%) in periodo del parto (una semana antes del parto) •19 rn infectados /39 embarazadas virémicas: transmisión vertical confirmada durante el parto (48.7%) •19/739 prevalencia de transmisión vertical entre mujeres embarazadas infectadas durante el embarazo (0.25%) Multidisciplinary Prospective Study of Mother-to-Child Chikungunya Virus Infections on the Island of La Reunion: http://www.plosmedicine.org/article/fetchObject.action?uri=info%3Adoi%2F10.1371%2Fjournal.pmed.0050060&representation=PDF
  • 14.
    6765 678 20 19 39 no CHIKV CHIKV CHIKV periparto (-) CHIKV periparto (+) •19/739 prevalencia de transmisión vertical entre mujeres embarazadas infectadas durante el embarazo (0.25%) Riesgo de transmisión materno-infantil
  • 15.
    •Todos los neonatosinfectados estaban asintomáticos al nacer. (n=19) •Media de inicio de los síntomas en neonatos D4 (D3–D7). •Fiebre, dolor y débil lactancia (100%): Necesidad de analgésicos y alimentación enteral •Después, lesiones reumáticas y cutáneas: rush, bullas, epidermiolisis; edema distal (15/19), petequias (9/19), erupciones diversas tipo rubeola (10/19) o tipo roséola (7/19). •Se observó enfermedad grave en 10 casos (52.6%). Consiste en encefalopatía (9) y hemorragia (1). •Cuatro recién nacidos presentaron discapacidad permanente. (3) Multidisciplinary Prospective Study of Mother-to-Child Chikungunya Virus Infections on the Island of La Reunion: http://www.plosmedicine.org/article/fetchObject.action?uri=info%3Adoi%2F10.1371%2Fjournal.pmed.0050060&representation=PDF Chikungunya y TMI: La Réunion
  • 16.
    •La cesárea notiene efecto protector •La carga viral en placentas fue significativamente mayor en neonatos infectados •En ausencia de distress fetal, se puede posponer el parto hasta que se resuelva la viremia materna. Esta medida debe ser evaluada. •Si hay condiciones…., se recomienda hospitalizar al neonato por una semana, con mediciones biológicas diarias y su inmediato paso a una unidad intensiva neonatal al aparecer los síntomas. (3) Multidisciplinary Prospective Study of Mother-to-Child Chikungunya Virus Infections on the Island of La Reunion: http://www.plosmedicine.org/article/fetchObject.action?uri=info%3Adoi%2F10.1371%2Fjournal.pmed.0050060&representation=PDF Chikungunya y TMI: La Réunion
  • 17.
    IgG Serología D7 D2 D5 D7 D30 3-6 meses PCR (Cultivo) Síntomas IgM Viremia Inóculo Diagnóstico microbiológico de chikungunya D0
  • 18.
    Chikungunya, trasmisión maternoinfantily manifestaciones neonatales. Resumen •Transmisión maternoinfantil –1er trimestre riesgo ≈ 0 –2o y 3 er trimestre riesgo = 0 –Peripartum riesgo ≈ 50%
  • 19.
    3. Clínica enlos neonatos Prevención
  • 20.
    Chikungunya, trasmisión maternoinfantily manifestaciones neonatales. Resumen –Todos los neonatos sintomáticos nacieron de madres virémicas –95% madres tenían síntomas obvios y activos de CHIK –Comienzo de síntomas entre los D3 y D7 de vida –Formas graves : 50% –Manifestaciones inespecíficas (fiebre, dificultad para la alimentación, irritabilidad) –Manifestaciones específicas •Cutáneas (rash, epidermolisis, bullas) •Miocarditis •Encefalopatía / encefalitis
  • 21.
    •Madre virémica ysintomática en los 4 días antes del parto • Mediana de inicio de los síntomas: 4 días [3-7 días] •Tasa de trasmisión vertical ≈ 50% Infección neonatal por CHIKV 50% de formas graves en las que el 50% con secuelas neurológicas Manifestaciones Número de casos/44 (%) Síndrome hiperálgico 38 (86) Erupción cutánea 23 (52) Edemas en las extremidades 11 (25) Meningo –encefalitis 9 (20) Insuficiencia respiratoria 7 (16) Descamación grave 3 (7) Hiperpigmentación 2 (5) Dermatosis bullosa 2 (5) Manifestations observées chez 44 nouveaux-nés, avril 2005-mars 2006, La Réunion. (Dominguez M et coll.)
  • 22.
    Manifestaciones cutáneas enneonatos Eritrodermia Edema Rash vesicular y bullosos
  • 23.
    Prevención de laTMI: qué se puede hacer? •Prevención de la enfermedad (evitar la picadura de mosquito) –De importancia clave cuando se aproxima la fecha de parto –Factores y medidas ambientales / personales •Cuando se diagnostica CHIK en una embarazada cerca de la fecha de parto –Retrasar el parto, si es posible –Hay alguna indicación para realizar cesárea? •Cuando un bebé nace de una madre virémica para CHIK –Ampiar el monitoreo hospitalario del neonato –No existen intervenciones preventivas validadas
  • 24.
    Gracias por suatención 27