El documento discute la relación entre la arquitectura contemporánea y la arquitectura histórica en las ciudades, argumentando que es posible la coexistencia en lugar de la confrontación. Explica que las ciudades históricas deben conservar sus edificios patrimoniales para mantener la memoria colectiva, y que la arquitectura nueva puede desarrollarse de manera compatible sin demoler lo existente.

1. UNIVERSIDAD Arquitectura contemporánea vs Arquitectura Histórica:
SANTO TORIBIO DE Confrontación o coexistencia?
MOGROVEJO
Arq. Hugo Wilfredo Torres Reyna
Especialista en Patrimonio Histórico
Arquitectónico
Colección Rómulo Sessarego

2. Arquitectura contemporánea vs
Arquitectura Histórica:
Confrontación o coexistencia?
Reflexionando sobre la ciudad
La ciudad es un concepto complejo, si nos expresamos
metafóricamente, podemos decir que la ciudad es un organismo vivo
que constantemente se transforma y crece. Esta plasticidad se debe a
los cambios que experimenta una sociedad que va descubriendo
nuevas formas de vivir y de pensar.
La arquitectura como actividad humana que transforma la naturaleza
para acondicionar otras actividades del ser humano ha plasmado esos
cambios de pensamiento y de costumbres en cultura material.
Nuestro oficio de arquitecto nos lleva a preguntarnos si es necesario
conservar o no esa cultura material que hemos heredado y que
muchas veces se ha vuelto obsoleta en una sociedad que se
transforma a ritmo acelerado y que trae consigo nuevas costumbres,
necesidades y preguntas.
Colección Rómulo Sessarego

3. Arquitectura contemporánea vs
Arquitectura Histórica:
Confrontación o coexistencia?
Colección Dégolas

4. Arquitectura contemporánea vs
Arquitectura Histórica:
Confrontación o coexistencia?
El Rol del arquitecto en la ciudad
El rol del arquitecto en la sociedad se ha debatido
intensamente durante los últimos dos siglos y más
aún durante la aparición del racionalismo y el
llamado movimiento moderno.
El paradigma de ciudad era de cierto modo el reflejo
de la teoría de Le Corbusier y su máquina para
habitar. Un ejemplo de estas nuevas ideas es la
concepción de Brasilia, sin embargo el construir una
ciudad nueva en un lugar deshabitado no era otra
cosa que transformar el paisaje natural en un Colección Dégolas
paisaje urbano.
Y que pasó con las ciudades que tenían una
continuidad habitacional de varios siglos?
Colección Rómulo Sessarego

5. Arquitectura contemporánea vs
Arquitectura Histórica:
Confrontación o coexistencia?
Los centros históricos
Las ciudades que no tienen una
fundación contemporánea tienen una
parte de ella que es la mas antigua y
que es su núcleo fundacional. A partir
de este grupo de costrucciones la
ciudad siguió su proceso de
crecimiento y por ser la parte mas
antigua de la ciudad, conserva con
suerte, los ejemplos de arquitectura
que son testimonios de una época
distinta.
En los centros históricos se
encuentran centralizados los edificios
públicos que son sede de las
autoridades locales, como Iglesia
principal, parque, cabildo o
Municipalidad, teatro, bancos y las
casas de los ciudadanos ilustres pues
antes vivir en el “centro” era un lujo.
Colección Rómulo Sessarego

6. Arquitectura contemporánea vs
Arquitectura Histórica:
Confrontación o coexistencia?
La transformación de la ciudad
Las ciudades modernas comenzaron a necesitar nueva
arquitectura que pudiera acoger las nuevas actividades que
se iban generando. El concepto de ciudad comienza a
cambiar, pero sin embargo el uso del centro sigue siendo el
mismo y concentra al poder político, religioso y financiero.
Si bien, desde mediados del siglo XIX se venían poniendo las
bases de la importancia de conservar el Patrimonio Histórico
Arquitectónico en Italia y en Francia, en el Perú del siglo XX
una concepción contemplativa de la historia, es quien limitó la
justificación de conservar los edificios de tipo histórico en
nuestro medio.
El caso peruano no difiere de lo que pasaba en el mundo y se
comienza a transformar la fisionomía de la ciudad, tomando
como ejemplo a las sociedades mas “progresistas”, las cuales
en buena medida destruyeron también buena parte de su
patrimonio.

7. Archivo Dégolas

9. CHICLAYO

11. Arquitectura contemporánea vs
Arquitectura Histórica:
Confrontación o coexistencia?
Solamente en el perímetro del parque principal de Chiclayo
tenemos:
1. Convento de Santa María
2. Cine Colonial
3. Cine Tropical
4. Catedral
5. Palacio Municipal
6. Casa de José Leonardo Ortíz
7. Existen cerca varias casonas que actualmente se
encuentran dedicadas al comercio menor y que no han sido
convenientemente puestas en valor.
Archivo Dégolas

12. Arquitectura contemporánea vs
Arquitectura Histórica:
Confrontación o coexistencia?
La transformación de la ciudad
El mal concepto de modernidad y la falta de
planificación fueron los responsables de que
gran parte de nuestro patrimonio histórico
arquitectónico desapareciera, por desgracia de
las generaciones actuales y futuras que no
llegamos a conocer estos testimonios de
arquitectura. Ahora sabemos con certeza que el
patrimonio cultural no es renovable.
Edificio Atlas 1960. Chiclayo
Archivo Dégolas

13. Arquitectura contemporánea vs
Arquitectura Histórica:
Confrontación o coexistencia?
Ejercicio conceptual
Porqué no demolemos la
Catedral de Chiclayo para hacer
una nueva?
Calle Real, Tranv ía de Chiclayo.
Archivo Dégolas

14. Arquitectura contemporánea vs
Arquitectura Histórica:
Confrontación o coexistencia?
Cuál es nuestra visión de una ciudad moderna?
Pueden desarrollarse actividades contemporáneas en
edificios históricos?
La respuesta es sí. Para comenzar, debemos
conservar los edificios que tengan un valor cultural o
histórico porque son parte de la memoria colectiva y
de la identidad de la ciudad.
No se puede conservar un edificio que no se usa y el
poder adaptar nuevas actividades (culturales,
administrativas o económicas) en edificios que tienen
valor patrimonial es fundamental para que se asegure
su existencia.
Se puede hacer arquitectura en un edificio histórico,
pero existen pautas a seguir para poder intervenir
compatiblemente la edificación.
Archivo Dégolas

15. Arquitectura contemporánea vs
Arquitectura Histórica:
Confrontación o coexistencia?
Cuál es nuestra visión de una ciudad moderna?
Las viviendas históricas que existen en una ciudad se
pueden acondicionar para que tengan todos los servicios
como son: agua, luz, cable, internet, SSHH, cocinas,
chimeneas, etc. En un centro histórico lo que se busca es
mantener la escala y la autenticidad de los espacios y
ambientes, por lo cual la “ampliación” de las calles no
procede.
Muchos centros históricos han sido destinados a uso
comercial, como en Milán, Venecia, Roma, etc.
Archivo Dégolas

17. Distribuzione degli
edifici distrutti e
danneggiati nel
centro di Milano
elaborazione
dell’Ufficio tecnico
Comunale

18. Milano – Palazzo del Senato

20. Basilica di Sant’Ambrogio – i danni subiti dal bombardamento dell’agosto 1943

23. Milano – chiesa di San Fedele e Questura (ex Casa Professa dei Gesuiti)

25. Milano – Ex- Ospedale Maggiore – Ca Granda

33. Arquitectura contemporánea vs
Arquitectura Histórica: Arezzo (Italia)
Confrontación o coexistencia?

34. Arquitectura contemporánea vs
Arquitectura Histórica: Arezzo (Italia)
Confrontación o coexistencia?

35. Arquitectura contemporánea vs
Arquitectura Histórica:
Confrontación o coexistencia?
Como (Italia)

36. Arquitectura contemporánea vs
Arquitectura Histórica: Lago di Como (Italia)
Confrontación o coexistencia?

37. Milano (Italia)

38. Milano (Italia)

39. Milano (Italia)

40. Milano (Italia)

41. Milano (Italia)

42. Milano (Italia)

43. Milano (Italia)

44. Milano (Italia)

45. Milano (Italia)

46. Milano (Italia)

47. Milano (Italia)

48. Milano (Italia)

49. Milano (Italia)

50. Milano (Italia)

51. Milano (Italia)

52. Milano (Italia)

53. Milano (Italia)

54. Milano (Italia)

55. Milano (Italia)

56. Agrigento Sicilia (Italia)

57. Siracusa Sicila (Italia)

58. Siracusa Sicila (Italia)

59. Siracusa Sicila (Italia)

60. Taormina Sicila (Italia)

61. Taormina Sicila (Italia)

62. Taormina Sicila (Italia)

63. Taormina Sicila (Italia)

64. Taormina Sicila (Italia)

65. Quebec (Canadá)

66. Quebec (Canadá)

67. Quebec (Canadá)

68. Quebec (Canadá)

69. Quebec (Canadá)

70. Quebec (Canadá)

71. Quebec (Canadá)

72. Quebec (Canadá)

73. Casa Andina (Arequipa)

74. Casa Andina (Arequipa)

75. Casa Andina (Arequipa)

76. Casa Andina (Arequipa)

77. Casa Andina (Arequipa)

78. Casa Andina (Arequipa)

79. Casa Andina (Arequipa)

80. Casa Andina (Arequipa)

81. Casa Andina (Arequipa)

83. Catedral (Cajamarca)

84. Hotel (Cajamarca)

85. Centro Histórico (Cajamarca)

86. Iglesia de Ondores (Junín)

87. Municipalidad de Ondores (Junín)

88. Centro Histórico (Huancavelica)

89. Centro Histórico (Lambayeque)

90. Centro Histórico (Lambayeque)

91. Centro Histórico (Lambayeque)

92. Av. Arequipa (Lima)

93. Convento de la Merced (Lima)

94. Convento de la Merced (Lima)

95. Ex Fábrica de Luz (Chiclayo)

96. Ex Fábrica de Luz (Chiclayo)

97. Arquitectura contemporánea vs
Arquitectura Histórica:
Confrontación o coexistencia?
Es posible una arquitectura contemporánea que coexista con la arquitectura histórica y que forme parte no
discordante de un tejido urbano pre existente?

98. Arquitectura contemporánea vs
Arquitectura Histórica:
Confrontación o coexistencia?
GRACIAS
hugo.torres@poste.it