Este caso clínico describe un hombre de 45 años que acude a la consulta por fatiga, pérdida de peso, fiebre y tos productiva con hemoptisis. La exploración física y una radiografía de tórax muestran infiltrado cavitario apical derecho. El frotis de esputo es positivo para bacilos ácido-alcohol resistentes y la prueba de VIH también es positiva. El cultivo de esputo confirma tuberculosis pulmonar. Se diagnostica tuberculosis pulmonar y VIH coinfectado.