Este documento resume las conferencias de Ottawa y Helsinki sobre la promoción de la salud. La conferencia de Ottawa en 1986 estableció cinco aspectos fundamentales para la promoción de la salud: 1) construcción de políticas públicas saludables, 2) entornos favorables para la salud, 3) acciones comunitarias, 4) aptitudes personales, y 5) reorientación de los servicios de salud. La conferencia de Helsinki en 1992 enfatizó el derecho a la salud, la reducción de la pobreza, y el papel de los gobiernos y el