La visión generalizada y acostumbrada de asociar destrucciones extensas por caries, o la presencia de dolor a la necesidad del tratamiento endodóntico tiene un entendimiento hasta lógico. Sin embargo, el odontólogo debiera establecer una diagnóstico endodóntico en distintas áreas odontológicas (principalmente en la odontología restaurativa), y que éste mismo determine la necesidad o no del tratamiento endodóntico. La ausencia de dolor no significa salud. La ponencia revisará variables que permiten establecer un diagnóstico pulpar y periapical adecuado, y que a la vez, sea ubicado dentro del plan de tratamiento integral de una atención odontológica.