Este documento proporciona información sobre el manejo de la lumbalgia. Resume los principales puntos a considerar en la anamnesis y exploración física para diferenciar procesos benignos de aquellos potencialmente graves que requieran tratamiento urgente. También describe las pruebas complementarias indicadas y los criterios de derivación a otras especialidades. Finalmente, presenta un caso clínico de un paciente con lumbalgia crónica debida a metástasis óseas de cáncer de próstata.