Este documento presenta orientaciones para el desarrollo de las competencias del área de Personal Social en Educación Primaria. Describe los dos enfoques en los que se sustenta el área: desarrollo personal y ciudadanía activa. Explica que el enfoque de desarrollo personal promueve el autoconocimiento, el conocimiento de los demás y la autonomía. Además, define conceptos claves como autoconocimiento, autonomía e inteligencia social. Finalmente, ofrece un ejemplo de cómo los niños pueden desarrollar el autoconoc

1. PRIMARIAORIENTACIONESPARALAENSEÑANZADELÁREAPERSONALSOCIAL
DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN BÁSICA REGULAR
DIRECCIÓN DE EDUCACIÓN PRIMARIA
CONSTRUIMOS CIUDADANÍA DESDE LA ESCUELA
GUÍA PARA EL DOCENTE
Orientaciones para el desarrollo
de las competencias del área de
Personal Social

2. DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN BÁSICA REGULAR
DIRECCIÓN DE EDUCACIÓN PRIMARIA
CONSTRUIMOS CIUDADANÍA DESDE LA ESCUELA
GUÍA PARA EL DOCENTE
Orientaciones para el desarrollo
de las competencias del área de
Personal Social

3. Orientaciones para el desarrollo de las competencias del área
de Personal Social: Construimos ciudadanía desde la escuela
Guía para docentes de Educación Primaria
Editado por:
Ministerio de Educación
Calle Del Comercio N.° 193, San Borja
Lima 41, Perú
Teléfono: 615-5800
www.minedu.gob.pe
Elaboración de contenidos:
Martina Judith Urquiaga Charún
Milagro Rocío Gil Sánchez
Revisión pedagógica:
Sheridan Blossiers Mazzini
Corrección de estilo:
Yanett Mendoza Meza
Diseño y diagramación:
Dante Quiroz Jara
Ilustración:
Óscar Casquino
© Ministerio de Educación
Todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción de este libro por cualquier medio, total o
parcialmente, sin permiso expreso del Ministerio de Educación.
Impreso en el Perú / Printed in Peru

4. Introducción .................................................................................................................... 5
Capítulo I
Enfoques en los que se sustenta el área de Personal Social........................................ 7
1.1. El enfoque de desarrollo personal.................................................................... 8
1.2. El enfoque de ciudadanía activa...................................................................... 19
Capítulo II
Descripción de las competencias del área de Personal Social..................................... 27
2.1. Competencia “Construye su identidad”............................................................ 27
2.2. Competencia “Convive y participa democráticamente en la búsqueda
del bien común”................................................................................................. 37
2.3. Competencia “Construye interpretaciones históricas”................................... 45
2.4. Competencia “Gestiona responsablemente el espacio y el ambiente”.......... 55
2.5. Competencia “Gestiona responsablemente los recursos económicos”........ 62
Capítulo III
Procesos y estrategias para el desarrollo de las competencias del área
de Personal Social........................................................................................................... 65
3.1. Orientaciones pedagógicas para el proceso de enseñanza y
aprendizaje de las competencias del área de Personal Social...................... 65
3.2. Estrategias para la enseñanza y aprendizaje del área de Personal Social.... 69
3.2.1. Estrategia 1: Dilemas morales.............................................................. 70
3.2.2. Estrategia 2: Deliberamos acerca de un asunto público
de nuestra localidad.............................................................................. 73
3.2.3. Estrategia 3: Obtenemos información de diversas fuentes
para identificar cambios y permanencias............................................ 81
3.2.4. Estrategia 4: Utilizamos un plano de la localidad para dar
a conocer un problema ambiental........................................................ 94
3.2.5. Estrategia 5: Ahorramos cuidando los recursos.................................. 103
CONTENIDO

5. Capítulo IV
Vínculos del área de Personal Social con el perfil de egreso, los enfoques
transversales, las competencias transversales y las competencias de otras
áreas curriculares............................................................................................................. 106
4.1. Relación del área con el perfil de egreso.......................................................... 106
4.2. Relación del área con los enfoques transversales.......................................... 111
4.3. Relación del área con las competencias de otras áreas................................. 115
4.4. Relación del área con las competencias transversales................................. 116
Glosario ............................................................................................................................ 117
Bibliografía citada y consultada...................................................................................... 119

6. 5
INTRODUCCIÓN
El más alto cargo que un ciudadano puede desempeñar en una
democracia es el de maestro de escuela.
José Antonio Encinas
Estimadas y estimados docentes:
En el marco de la implementación del Currículo Nacional de la Educación Básica,
que tiene como uno de sus principales propósitos el desarrollo y la vivencia de la
ciudadanía en la escuela, el Ministerio de Educación pone en sus manos la guía:
Orientaciones para el desarrollo de las competencias del área de Personal Social:
Construimos la ciudadanía desde la escuela. Este material busca ser un apoyo para
que las docentes y los docentes de primaria puedan comprender y aplicar los enfoques
y las competencias del área de Personal Social, cumpliendo su rol de constructores
de ciudadanía en la escuela y desde la escuela, a partir de la promoción del desarrollo
personal de las niñas y los niños.
En el primer capítulo, se presentan los enfoques del área de Personal Social: el
desarrollo personal y la ciudadanía activa, con sustento teórico, acompañado de un
ejemplo en formato de historieta, en el que se refleja la forma en que una docente los
aplica al desarrollar un proyecto de aprendizaje en su aula.
En el segundo capítulo, se describen las cinco competencias del área. En cada una de
ellas, siempre que ha sido posible, se ha vinculado el desarrollo de sus capacidades
a los aportes teóricos sobre las características de desarrollo de las niñas y los niños.
De este modo, se busca que todo docente pueda promover actividades de aprendizaje
pertinentes con la etapa de la vida en la que se encuentren sus estudiantes.
En el tercer capítulo, se presentan estrategias para el desarrollo de las competencias
del área, en el marco de un proyecto de aprendizaje o una unidad de aprendizaje, en
los cuales también se puede apreciar el desarrollo de las competencias de otras áreas.
En el cuarto y último capítulo, se señalan los vínculos del área de Personal Social con
el perfil de egreso, los enfoques transversales, las competencias transversales y las
competencias de las otras áreas curriculares.

7. 6
Este material busca ser útil para que, desde el desarrollo de las competencias del
área, se pongan en acción tres de los cuatro ejes de la política educativa 2018-2021:
el aprendizaje a lo largo de la vida, el desarrollo integral docente y la infraestructura
emocional.
Respecto al aprendizaje a lo largo de la vida, en los cuatro capítulos se encuentran
ejemplos prácticos de desarrollo de las competencias del área de Personal Social,
vinculados a las características de desarrollo de las niñas y los niños de primaria.
En lo relativo al desarrollo integral docente, esta guía busca aportar orientaciones
precisas que les permitan conocer lo que implica cada una de las competencias, a fin
de promover su desarrollo en sus estudiantes.
En cuanto a la infraestructura emocional, las descripciones de las competencias
“Construye su identidad” y “Convive y participa democráticamente en la búsqueda
del bien común”, presentan información sobre cómo al desarrollar sus respectivas
capacidades se sientan las bases y se fortalece la infraestructura emocional en cada
estudiante de primaria.
Deseamos que esta guía pueda cumplir su rol orientador, activando procesos de
autoformación y de trabajo colegiado, a fin de construir ciudadanía en la escuela y
desde la escuela, a través de la promoción del desarrollo personal de cada niña y niño.
Dirección de Educación Primaria

8. 7
CAPÍTULO
I
El área de Personal Social del Currículo Nacional de la Educación Básica se desarrolla
en el marco de dos enfoques complementarios: desarrollo personal y ciudadanía
activa. Estos se ponen de manifiesto en las cinco competencias del área.
Enfoques en los que se sustenta el área de Personal Social
Es importante señalar que estos enfoques están en concordancia con la Ley General
de Educación, el Proyecto Educativo Nacional, los objetivos de la Educación Básica y
los enfoques transversales del Currículo Nacional de la Educación Básica (CNEB).
Competencias
Construye su
identidad.
Convive y participa
democráticamente
en la búsqueda del
bien común.
Construye
interpretaciones
históricas.
Gestiona
responsablemente
el espacio y el
ambiente.
Gestiona
responsablemente
los recursos
económicos.
Enfoque de
ciudadanía
activa
Enfoque de
desarrollo
personal
ÁREA
PERSONAL
SOCIAL

9. 8
A continuación, presentaremos cada uno de estos enfoques.
1.1. El enfoque de desarrollo personal
¿Por qué es necesario el enfoque de desarrollo personal?
Seguramente si preguntamos a cualquier docente, madre o padre de familia acerca
de la importancia del desarrollo personal, obtendríamos como respuesta unánime
la afirmación de su trascendencia. Pero si preguntamos qué se entiende por este
concepto, no cabe duda de que conseguiríamos una variedad de respuestas. Por ello,
es necesario definir qué entendemos por “desarrollo personal”.
Este enfoque promueve una mirada respetuosa a los procesos de desarrollo que
vive cada estudiante, así como un compromiso con la identificación y promoción de
situaciones de aprendizaje que favorezcan su autoconocimiento y el conocimiento de
sus pares y de otras personas de su entorno, al igual que sus procesos de reflexión.
Se busca construir puntos de vista críticos y éticos que le permita la comprensión de
la naturaleza compleja del ser humano y una mejor interacción consigo mismo y con
las demás personas. Por ello, este enfoque debe orientar acciones pedagógicas que
promuevan la reflexión crítica, basándose en el respeto a las características personales.
Esquema del enfoque de desarrollo personal
Fuente: Elaboración propia.
La persona
Mundo
social
Mundo
natural
Biológicas Cognitivas Afectivas
Comporta-
mentales
Sociales
Proceso de desarrollo
vive en
constituido por
sobre
que llevan a la
vincularse
con
permite
para la
requieren poner énfasis
en la
Construcción
como persona
autónoma
Continuas
transformaciones a lo
largo de la vida
Construcción
de un punto
de vista crítico
y ético
Autoconocimiento Conocimiento
de los demás
Reflexión

10. 9
Conceptos claves vinculados al enfoque de desarrollo personal
El autoconocimiento. Varios psicólogos destacados coinciden en la importancia del
autoconocimiento para el desarrollo personal.
Elautoconocimientoeselconocimientodelascaracterísticas,emociones,capacidades
y limitaciones personales. Maslow (2012, p. 255) lo considera el instrumento más
importante para conseguir mejorar como persona.
Goleman (2008, p. 83) hace referencia a Gardner y define la inteligencia intrapersonal
como la capacidad de conocernos, autoanalizarnos y entender cómo somos, cómo son
los procesos de nuestros pensamientos y nuestras emociones, cómo reaccionamos y
cuáles son nuestros defectos y virtudes. Esa imagen de nosotros mismos nos permite
ser más eficaces en nuestra vida. Por ello, el desarrollo de la inteligencia intrapersonal
se debe iniciar en la niñez, brindando oportunidades a cada estudiante para que
identifique sus características personales, sus habilidades y sus limitaciones, con lo
cual podrá avanzar paulatinamente hacia la identificación y gestión de sus emociones
y potencialidades.
Fragmento de la autodescripción de un niño de cuarto grado, en el que se
aprecia cómo ejercita el autoconocimiento en el marco de un proyecto titulado
“Nuestra máquina del tiempo”, que tuvo entre sus productos el álbum personal
de cada estudiante

11. 10
Según Kamii y López (1982), “ser autónomo es gobernarse a sí mismo, es decir, ser
capaz de pensar por sí mismo con sentido crítico”. Por ello, es importante que, desde
la escuela, generemos experiencias de aprendizaje en las cuales las niñas y los niños
se ejerciten en el análisis de situaciones y en la toma de decisiones, para que —con
esta base— puedan decidir sus acciones de acuerdo con su nivel de desarrollo y
maduración, lo cual les permitirá desarrollar y fortalecer la autoconfianza, dado que
“Una persona es autónoma cuando es capaz de pensar por sí misma con sentido
crítico”.
Chockler (s. f.) plantea que la autonomía no es un estado que se alcanza con la adultez.
La autora explica que cuando los adultos dan a las niñas y los niños la posibilidad
de analizar situaciones para tomar decisiones y actuar, respetando su nivel de
maduración, favorecen también el desarrollo de la autoconfianza.
El conocimiento de los demás. Demanda el desarrollo de habilidades sociales que
favorezcan la construcción de relaciones positivas y empáticas; estas se relacionan
con el aprendizaje de las habilidades de la inteligencia social.
Goleman (2006) manifiesta que las neurociencias han descubierto que los seres
humanos estamos predispuestos a relacionarnos entre nosotros. Explica que el
desarrollo de las habilidades de la inteligencia social enriquece las relaciones
interpersonales. Asimismo, para el psicólogo “los ingredientes fundamentales de la
inteligencia social pueden agruparse […] en dos grandes categorías, la conciencia
social (es decir, lo que sentimos sobre los demás) y la aptitud social (es decir, lo que
hacemos con esa conciencia)” (Goleman, 2006, p. 89).
Los componentes de cada una de estas categorías los podemos apreciar en el
siguiente esquema:
¿Qué hombre, y por lo tanto qué niño queremos ayudar a ser y a crecer? ¿Un sujeto
autónomo, libre, con confianza en sí mismo y en su entorno, en sus propias competencias
para pensar y elaborar estrategias a su nivel para la resolución de obstáculos, problemas
y conflictos, un ser abierto y sensible, comunicado y solidario? ¿O bien un ser obediente,
dependiente de la “autoridad” y sometido al reconocimiento permanente del otro,
temeroso al castigo y anhelante del premio, un ser competitivo, exitista, rivalizando para
ser “el primero”? ¿Un ser que piensa que identificarse con otro es confundirse con otro?
La autonomía. Al respecto, Chockler (s. f.) se pregunta:

12. 11
Interés por los demás
Interesarse por las necesidades de las demás
personas y actuar en consecuencia. Este interés
refleja la capacidad de compasión de una
determinada persona.
Presentación de uno
mismo
Saber presentarnos a
otras personas.
Influencia
Dar forma adecuada
a las interacciones
sociales. Saber
encaminarse por la
conciencia social guía
y reconocer aquellas
situaciones en las
que ciertas acciones
son pertinentes o no
lo son.
Sincronía
Relacionarse fácilmente a un nivel no verbal,
siendo capaz de leer instantáneamente los
indicios no verbales (sonreír, asentir, orientar
adecuadamente nuestro cuerpo hacia los
demás, etc.) y actuar en consecuencia.
La reflexión crítica. Pensar es parte de la naturaleza humana. Pese a esta cualidad
colectiva, mucho de nuestro pensamiento está teñido por el egocentrismo y, como dice
Paul (2003, p. 4), es arbitrario, distorsionado, parcializado, desinformado o prejuiciado.
Lograr reflexionar críticamente, de acuerdo con Paul (2003, p. 4), implica el desarrollo
de una serie de habilidades: formular problemas y preguntas; acumular y evaluar
información relevante; interpretar la información con efectividad, estudiando los
supuestos propios y ajenos, así como las implicaciones y consecuencias prácticas;
llegar a conclusiones que cumplan con criterios de claridad, exactitud, imparcialidad,
relevancia, amplitud y justicia, y comunicar efectivamente las soluciones que se idean
para los problemas complejos.
Empatía primordial
Sentir lo que sienten
las demás personas
e interpretar
adecuadamente las
señales emocionales
no verbales.
Sintonía
Escuchar de manera
totalmente receptiva
para poder conectar
con las demás
personas.
Exactitud empática
Comprender los
reales pensamientos,
emociones e
intenciones de las
demás personas.
Cognición social
Entender el
funcionamiento del
mundo social es
esencial para establecer
una buena relación
con personas de otras
culturas.
Inteligenciasocial
Conciencia social (lo que sentimos por los demás)
Aptitud social (lo que hacemos con la conciencia social)
Elaboración propia a partir de Goleman (2006, pp. 91-104).

13. 12
Estas habilidades complejas demandan un nivel de maduración y de desarrollo
cognitivo correspondiente al estadio del pensamiento lógico formal, que se empieza a
alcanzar a partir de los 12 años, cuando generalmente se está iniciando la Educación
Secundaria. En el nivel de Educación Primaria, los estudiantes se encuentran en el
estadio de las operaciones concretas (7 a 11 años), en el que se pueden ir ejercitando
las habilidades de formular preguntas; identificar, escuchar y respetar los puntos
de vista diferentes al propio; evaluar las consecuencias prácticas, y comunicar las
posibles soluciones que se ideen. Pero todo en relación con situaciones y problemas
ligados a fenómenos y objetos del mundo con el que se vinculan. Esto es posible
gracias a que abandonan paulatinamente el pensamiento egocéntrico y centralizado,
propio del estadio preoperacional.
Ejemplo de cómo una docente aplicó el enfoque de desarrollo personal
Martha es una docente de sexto grado que está realizando las entrevistas de inicio de
año a las madres y los padres de sus estudiantes.
Martha aprovecha la entrevista de inicio de año para obtener información sobre
sus estudiantes. Aquí la vemos conversando con la madre y el padre de Carlos Puri,
un niño del distrito de Condoroma, provincia de Espinar (Cusco), que acaba de llegar
a Arequipa.
¿Cuáles son las actividades
que solía realizar Carlos en
Condoroma?
Le gustaba jugar con la pelota y
cantar canciones en quechua que
le enseñó mi papá.
¡Qué lindo!
Entrevista padres deCarlos Puri.Fecha: 10/02/2018
Habilidades: jugarcon pelota, cantar

14. 13
Martha conversaba y tomaba notas, tal como hizo con las madres y los padres del
resto de sus estudiantes.
¿Cómo utilizará Martha la información que le brindaron las madres y los padres de sus
estudiantes considerando el enfoque de desarrollo personal?
¿Cómo le iba en
la escuela?
Le iba muy bien, le
gustaba mucho leer.
No se preocupe.
Yo quiero que cada
niño se sienta
bienvenido y
apreciado.
Finalmente, después de un breve diálogo...
Gracias, profesora.
¿Hay algo que desearían
contarme sobre Carlos?
Estamos preocupados
porque Carlos habla
principalmente en
quechua. Tememos
que se burlen de él por
su acento al hablar el
castellano.
Porque me
pasó a mí
cuando era
niña.
¿Por qué teme
eso, señora?

15. 14
El juego del bingo que Martha propuso a sus estudiantes consistía en encontrar a
quienes cumplieran con diversas características descritas en los casilleros de la
cartilla. La docente registró aquellas particularidades que quería resaltar de cada
estudiante, por las que buscaba que recibieran reconocimiento.
ENCUENTRA A ALGUIEN QUE…
HABLA DOS
IDIOMAS
SABE JUGAR
FÚTBOL
LE GUSTA
DIBUJAR
HA PESCADO
TRUCHAS EN
UN RÍO
SABE BAILAR
TUNTUNA
HACE JUGAR
A SUS TRES
HERMANOS
PRACTICA
ZAPATEO
AFROPERUANO
SABE
MANEJAR
BICICLETA
SABE SILBAR
CUALQUIER
MELODÍA
SABE MONTAR
A CABALLO
FORRA
SOLO SUS
CUADERNOS
Y LIBROS
SABE RECITAR
DÉCIMAS
ESCRIBE TU
NOMBRE:
_____
SABE HACER
PAN CHAPLA
SABE
PATINAR
LE GUSTA
CORRER
AYUDA A
CUIDAR A SU
ABUELITA
HACE
ARREGLOS
CON FLORES
LE GUSTA
MUCHO LEER
HACE MACETAS
CON BOTELLAS
DE PLÁSTICO
APRENDIÓ A
NADAR ESTE
VERANO
SABE TEJER A
CROCHET
HA SEMBRADO
ALIMENTOS
PARA SU
FAMILIA
HACE
TARJETAS
REUTILIZANDO
PAPEL
APRENDIÓ A
COCINAR CON
SU ABUELITA
Luego de que toda la clase completó el
bingo, Martha les pidió que se sentaran en
círculo a compartir la información que habían
obtenido sobre sus pares. Para ello, leyó las
características que había escrito en la tarjeta
y cada estudiante fue nombrando a las niñas
y niños que registraron en los recuadros.
Martha hizo comentarios en los que resaltaba
lo interesante de aquellas características
personales o habilidades.
Cuando varios estudiantes nombraron a
Carlos como alguien que hablaba más de un
idioma, Martha comentó acerca de lo bueno
que es aprender a hablar otra lengua, las
habilidades que se desarrollan y el mérito
que esto implica. “El hablar dos idiomas nos
ayuda a desarrollar más nuestras habilidades
para aprender, pensar y comunicarnos”, dijo.
Para destacar a
Carlos, colocaré que
habla dos idiomas.
Tengo que hacer
que se conozcan
y descubran sus
cualidades. ¿Cómo
lo haré?
Una de las actividades de
bienvenida, será el juego del bingo.
Pondré en cada casillero una
cualidad de cada niña y niño.

16. 15
A continuación, veamos qué más hizo Martha.
Aquí se promovió el autoconocimiento, la identificación y presentación de las
habilidades, así como el conocimiento de sus pares.
¡Ah, qué interesante!
Muchas veces es
difícil pronunciar
un idioma que no es
el que aprendimos
en nuestra familia.
En quechua usamos
otra palabra para
responder, decimos
Allillanmi. Se saluda
preguntando
“¿Cómo estás?”.
Y la respuesta
es “Estoy bien”.
Luego de practicar el saludo en
parejas...
Cada día deberías
enseñarnos a decir
algo en quechua:
a despedirnos, a
dar las gracias... ¡¡Sí!!
¡Yooo!
¿Quiénes quisieran aprender
algunas palabras en quechua?
¿Carlos, nos
enseñas a
saludar en
quechua?
Allillanchu
Sí, maestra.
Claro,
profesora.
Allillanchu...
Allillanchu ¿Pronunciamos
bien, Carlos?
¡¡Sííí!!
¡Muy buena idea!
¿Qué dices,
Carlos?

17. 16
Con estas acciones, Martha puso en su real dimensión la habilidad de Carlos y les
dio a sus compañeras y compañeros la posibilidad de admirar y valorar su diferencia,
del mismo modo que lo hizo con cada estudiante de la clase al evidenciar alguna
característica que formaba parte de su identidad.
Asimismo, Martha les dio la oportunidad de identificar, compartir y valorar una
característica personal. Como tenían algo que enseñar, pero carecían de los medios
necesarios para mostrarlo en ese mismo día, les pidió que voluntariamente lo
escribieran en un cronograma que tenía en un papelote. Durante esa semana y la
siguiente, cada estudiante siguió compartiendo sus habilidades con sus compañeras
y compañeros.
Manuela recitó una décima de
Nicomedes Santa Cruz que le
enseñó su abuelo.
Maira y su papá enseñaron los
pasos de la danza “Los negrillos de
Chivay”. Usaron sus trajes típicos.
Pablo contó cómo se
siembran las papas. Llevó
unas fotos de la última vez
que lo hizo.
De África llegó mi abuela
vestida con caracoles,
la trajeron lo epañoles
en un barco carabela.

18. 17
La abuela de Ana contó un
cuento asháninka sobre la
naturaleza.
La abuela de Arlinda les
contó cómo surgió el
torito de Pucará.
El abuelo de Andrés contó
cómo sus compañeros no
jugaban con él porque
vestía una cuhsma.
Martha les agradeció y reforzó la importancia de aprender entre pares. Por otro lado, a
partir de lo compartido por Carlos y de la acogida que tuvo su enseñanza de algunas
palabras en quechua, la docente mostró un video sobre la variedad de idiomas que se
hablan en el país. Además, pensó que era una buena oportunidad para invitar a varios
familiares (madre, padre, abuelo o abuela) para que compartieran algunas palabras en
su lengua materna y contaran algunos relatos propios de su cultura o región.
Aquí se promovió el conocimiento de las demás personas
poniendo en juego la conciencia social. Al escuchar atentamente
y comprender las emociones de las niñas y los niños y de sus
familiares invitados, desarrollaron empatía con un genuino
interés por cada persona.
Para aprovechar estas experiencias de vida narradas por las abuelas y los abuelos,
Martha decidió poner en juego el enfoque intercultural y problematizar la necesidad de
respetar las diferencias y aprovechar las oportunidades de crecimiento personal que
se concretan cuando se valoran los conocimientos brindados por culturas distintas
de la nuestra. Para ello, pensó y formuló algunas preguntas que ayudarían a sus
estudiantes a problematizar sobre estas situaciones.
Les contaré
la historia
del torito de
Pucará...
¡Oh, abuelo,
te pusiste
triste!
Felizmente mi
maestra me
ayudó a hacer
amigos.

19. 18
Martha ayudó a sus estudiantes a desarrollar la reflexión crítica por medio de las
siguientes acciones:
Escuchó sin imponer su posición.
Formuló repreguntas que hicieron pensar a sus estudiantes acerca de la validez de
sus supuestos.
Orientó con preguntas para que definieran el problema.
A mí me parece que
actuaron mal porque
debieron respetar
su forma de vestir.
A mí
también.
¿Por qué debió vestirse
como los demás chicos?
Yo pienso que no. Ellos debieron
respetar su cultura. Pudieron
aprender de él. ¿Creen que todas las
personas aprenden de
otras culturas y las
valoran? ¿Por qué?
Debió vestirse como
se hacían en su escuela.
¿Qué opinan sobre cómo trataron al abuelo de
Andrés por usar su cushma en el colegio?
Yo los entiendo
porque debió
vestirse como los
demás.
¿Por qué crees
que debe ser así?
Porque así
debe ser. No sé... porque siempre
es así.
¿Y ustedes piensan que se debe tratar
mal a las personas que visten
de otra forma?
¿ Por qué?
Porque se vestía
diferente.
Pero así es su cultura.
¿Por qué no lo respetaron?

20. 19
Siguiendo con este diálogo, la clase concluyó que era necesario que las personas
aprendieran de las culturas diferentes de las suyas y que las valorasen. Posteriormente,
esta conclusión se convirtió en el punto de partida de un proyecto de aprendizaje que
buscaba responder la siguiente pregunta:
Más adelante continuaremos viendo este ejemplo.
1.2. El enfoque de ciudadanía activa
¿Por qué es necesario un enfoque de ciudadanía activa en primaria? ¿Las niñas y
los niños son ciudadanas y ciudadanos? ¿Tienen derecho a votar y a elegir a sus
autoridades como lo hace la población adulta? Esta última pregunta muestra una
concepción de ciudadanía basada solo en una situación jurídica, en el marco de la
democracia, que implica el conocimiento y vivencia de determinados derechos y
responsabilidades ciudadanas expresadas en la Constitución Política del Perú, que
en nuestro país se adquieren a los 18 años. Esta concepción es la más extendida y la
que suele trabajarse en las escuelas a través del estudio y la memorización de ciertos
artículos de la Constitución y de elecciones; es decir, sin abordar la ciudadanía de
manera práctica en situaciones de la vida cotidiana.
Pero ¿la formación ciudadana solo tiene que limitarse a estas prácticas? La respuesta
es no. Cada estudiante debe aprender a ser ciudadana o ciudadano no solo para elegir
autoridades, sino también para experimentar su ciudadanía en situaciones cotidianas
de la vida escolar, en las que puedan asumir responsabilidades, ejercer sus derechos,
cumplir con sus deberes, tomar decisiones, entre otras actividades. La ciudadanía
entendida de esta manera es la ciudadanía activa.
¿Cómo podemos ayudar a las personas a
valorar las culturas diferentes de la suya para
relacionarse con ellas y aprender mutuamente?
En este contexto, ¿qué es ser ciudadano (o ciudadana)? Erices (2011) hace una
distinción entre “ciudadano” y “habitante”. Señala que, aunque muchas veces se
usan como sinónimas, estas palabras tienen distinto significado. La ciudadana y el
ciudadano conocen sus derechos y los hacen respetar. También conocen y cumplen
sus deberes y obligaciones. Mientras que la palabra “habitante” señala a una persona
que desconoce sus derechos y sus deberes o, si los conoce, no los practica. La
ciudadana y el ciudadano participan activamente en la búsqueda del bienestar de la
comunidad. En cambio, la habitante o el habitante no participan o solo se preocupan
por lo que les afecta directamente.
Castro (2012, p. 24) explica que la ciudadanía activa es una ciudadanía protagonista.
Esta se da en el marco de la democracia participativa; por tanto, la podemos llamar
también ciudadanía democrática.

21. 20
Ciudadanía activa
Fuente: Elaboración propia
Ciudadanía activa
Vivencia
Diversas culturas
Interrelación respetuosa
Aprendizaje Valoración
Interculturalidad
Diálogo
asume la
a través de la
Democracia
Dimensiones
en sus dos
Social
Convivencia
Política
Participación
Cultura o
modo de
vida
Sistema
político
como como
se expresa en
de
estudia como un
entre
con base en una
Responsabilidades
Cuidado del
planeta
a disfrutar de
Generaciones
presentes y
futuras
Responsabilidades
Cuidado del
planeta
respecto al
pensando en las
Reconocimiento
Cuidado ambiental
Compromiso
basado en el
a partir del
que genera
que lleva
a la
La persona
Para
propiciar
de
Reflexionemos:
¿Soy un ciudadano activo?
¿A partir de mis experiencias
puedo promover la vivencia
de la ciudadanía activa en mis
estudiantes?
La ciudadanía activa implica también la vivencia de la democracia, la interculturalidad
y el cuidado ambiental.

22. 21
Conceptos claves vinculados al enfoque de ciudadanía activa
La democracia debe entenderse en dos dimensiones: como sistema político y como
forma de vida.
... la ciudadanía democrática tiene necesariamente dos dimensiones: la política, referida
a la democracia como sistema, y la social, referida a la democracia como cultura o
modo de vida. Por lo tanto, el ejercicio ciudadano “se expresa en dos aspectos claves
y complementarios: convivencia y participación”. (Dibós y otros 2004, citados por
Frisancho y otros, 2009)
Ambas dimensiones son dos caras de una misma moneda. Pero hay que considerar
que los niveles de maduración permiten a cada estudiante apropiarse de estas
dimensionesnonecesariamentedeformaparalela.EnelniveldeEducaciónPrimaria,
las niñas y los niños se ubican en el estadio de las operaciones concretas, por lo
que necesitan experimentar la democracia como cultura o modo de vida desde que
inician su escolaridad, de modo que puedan hacer suyas las prácticas cotidianas
reales de participación y convivencia con base en los derechos y deberes, mientras
los ejercitan y los observan en el accionar de todos los miembros de la comunidad
educativa.
La interculturalidad se refiere al diálogo que debe darse entre las diversas culturas,
poniendo énfasis en la construcción de la unidad en la diversidad. En este concepto,
es importante resaltar los derechos humanos, pues destacan lo que es común
en las personas (sentimientos y emociones, necesidades de familia, seguridad,
identidad, búsqueda de la felicidad, etc.), independientemente de la cultura a la
que pertenezcan. Teniendo en cuenta estos aspectos comunes que comparten
las diversas culturas, la interculturalidad es el enfoque que lleva a la interrelación
respetuosa que permite el aprendizaje y la valoración de unos y otros, buscando la
construcción de la unidad en la diversidad.
El cuidado ambiental se refiere al compromiso con la conservación del ambiente;
lo que implica ser conscientes de nuestros derechos y responsabilidades con él,
y hacer un uso respetuoso de los recursos que nos ofrece la naturaleza para la
satisfacción de nuestras necesidades, obteniendo calidad de vida sin perjudicar el
acceso de las futuras generaciones a estos.
Es necesario que en la escuela promovamos experiencias en las que cada estudiante
tenga la oportunidad de ejercer su ciudadanía en ámbitos cada vez mayores, de
acuerdo con sus características de desarrollo. Se deben generar situaciones en las
que tengan que deliberar sobre asuntos que afectan la vida en su aula, su escuela,
su comunidad, su país y el mundo.

23. 22
En la siguiente tabla veremos ejemplos en los que las niñas y los niños ponen en
práctica la ciudadanía activa:
En el aula En la escuela En la comunidad
Organizar las
responsabilidades
del aula y evaluar
periódicamente su
cumplimiento.
Analizar el problema
de las mochilas que
obstruyen el libre tránsito
y buscar una solución.
Organizar una campaña
de buen uso de los
baños para mantenerlos
limpios.
Realizar una campaña
para participar en juegos
diversos durante los
recreos y presentar una
variedad de alternativas.
Hacer una campaña de
seguridad frente a la
delincuencia y las drogas,
con la participación de la
policía, de las madres y
los padres de familia, y de
la comunidad.
Realizar una campaña
de reducción de ruidos
alrededor de la escuela.
Ejemplo de cómo una maestra aplicó el enfoque de ciudadanía activa
A continuación, retomaremos la experiencia de Martha y sus estudiantes para ver
cómo, en el mismo proyecto de aprendizaje, fomentó el desarrollo de las competencias
del área considerando el enfoque de ciudadanía activa.
Reto del proyecto de aprendizaje
Luego del planteamiento de la pregunta de investigación, siguieron cuatro semanas
de intenso trabajo, en las que se entrevistó, se leyó, se investigó, se reflexionó y se
debatió, en la búsqueda de construir una respuesta al reto del proyecto de aprendizaje
de investigación.
Finalmente, el grupo de estudiantes de Martha decidió compartir lo aprendido a través
de una feria titulada Compartimos y Aprendemos de Nuestras Diferencias, en la cual
las personas vivirían experiencias que las harían reflexionar sobre el tema.
¿Cómo podemos ayudar a las personas a valorar las culturas
diferentes de la suya para relacionarse con ellas y aprender
mutuamente?

24. 23
Esta feria duró dos horas; en ella, se debía pasar por cinco estaciones organizadas y
atendidas por las niñas y los niños. Estas fueron:
Estación 1. Respondemos el test: Cada participante responde el cuestionario
“¿Aprendo de las diferencias?” y comparten sus respuestas con su familia.
Para ello, invitaron a las niñas y los niños de tercer y cuarto grado con sus familias.
¿Aprendo de las diferencias?
1. Me intereso por aprender alguno de los otros
idiomas que se hablan en mi país.
a) Siempre b) A veces c) Casi nunca d) Nunca
2. Me intereso por aprender sobre las
manifestaciones culturales diferentes a las de
la región de la que proviene mi familia.
a) Siempre b) A veces c) Casi nunca d) Nunca
3. Pienso que las costumbres de mi familia o
región son mejores que las de otros peruanos.
a) Siempre b) A veces c) Casi nunca d) Nunca
4. Me siento más cómoda(o) en un lugar en donde
la gente se parece a mí físicamente y se viste a
mi estilo.
a) Siempre b) A veces c) Casi nunca d) Nunca
5. Pienso que hay algunas habilidades especiales
que todas las personas que pertenecen a un
mismo grupo étnico y cultural deben tener.
a) Siempre b) A veces c) Casi nunca d) Nunca

25. 24
Estación 2. Aprendemos a saludar en diferentes idiomas del Perú: Cada familia
escoge al azar una tarjeta en la que está escrito un saludo en un idioma peruano
que deben repetir y aprender.
3. Estación 3. Valoramos nuestra cultura y la enseñamos: Cada familia debe ponerse
de acuerdo y compartir alguna habilidad especial que tiene y es parte de su
cultura: cantar una canción, bailar una danza, demostrar un talento, etc.
4. Estación 4. Relatos de las culturas y la naturaleza: Cada estudiante cuenta
algunos relatos narrados por sus antepasados y pregunta a los participantes:
“¿Qué podemos aprender de este relato sobre cómo relacionarnos con la
naturaleza?”.
¡Kamisaraki! ¡Allillanchu!
Aimara Quechua Asháninka
¡Paita Pantsiri!

26. 25
5. Estación 5. Hemos aprendido: Finalmente, cada familia debe escribir en un cartel lo
que aprendieron en la feria.
Como explica Castro Ávila (2012, p. 25):
Tal como se aprecia en la experiencia de Martha y sus estudiantes, ellos no tuvieron
que esperar a cumplir 18 años para ejercer su ciudadanía, sino que pudieron hacerlo
desde su vida en la escuela. Además, cuando organizaron la feria, proyectaron su
experiencia en su comunidad y abordaron un asunto público de suma importancia:
la necesidad de conocer y valorar la diversidad cultural de nuestro país.
La ciudadanía activa ve a las personas como actores que pertenecen y tienen un papel
protagónico en su comunidad o en su país; y no como espectadores que se sientan a
ver una película para criticarla […]. Esta ciudadanía activa se ve claramente en nuestra
sociedad cuando se conforman grupos de ciudadanos organizados que realizan
actividades formales e informales para […] mejorar la calidad de vida de todas las
personas.
En el proyecto de aprendizaje desarrollado, se puede ver la
centralidad en el estudiante y en su contexto partiendo de una
situación significativa que refleja claramente sus intereses y
necesidades de aprendizaje; la construcción colectiva de las
actividades; la integración de competencias de diferentes áreas
como Personal Social, Comunicación, Arte y Cultura; así como la
participación de diferentes actores de la comunidad educativa.

27. 26
El vínculo entre los enfoques de ciudadanía activa y desarrollo personal
La ciudadanía activa favorece y requiere el desarrollo de habilidades que se dan en el
marco del desarrollo personal.
Laciudadaníaactivapromueveyrequiereeldesarrollodehabilidadesdepensamiento
crítico. Una ciudadana y un ciudadano activos piensan de manera crítica; se
plantean problemas e interrogantes sobre su sociedad; buscan información variada,
la evalúan e interpretan; analizan sus posturas y las de otras personas con criterios
de justicia, claridad, exactitud, imparcialidad, relevancia amplitud. Asimismo,
comunican efectivamente sus propuestas de solución y compromisos de acción.
La ciudadanía activa promueve y requiere el desarrollo de la autonomía. Una
ciudadana y un ciudadano activos se gobiernan a sí mismos y no se dejan manipular.
Laciudadaníaactivapromueveyrequierelaprácticadehabilidadessocioemocionales.
Una ciudadana y un ciudadano activos se conocen a sí mismos y reconocen cuáles
pueden ser sus aportes para la sociedad. Igualmente, manejan sus emociones y
están atentos a las emociones de los demás, a fin de entablar relaciones de respeto
empáticas.
La ciudadanía activa requiere la reflexión crítica acerca de las sociedades y las
acciones de las personas que la conforman. Esto implica las siguientes acciones:
Aceptar que somos parte de un pasado, pero que, al mismo tiempo, estamos
construyendo nuestro futuro. Entender de dónde venimos y que aquello que
estamos haciendo ahora determinará nuestro futuro.
Entender el espacio como una construcción social y que en él interactúan
elementos naturales y sociales. Esta comprensión nos ayudará a actuar con
mayor responsabilidad en relación con el ambiente.
Comprender las relaciones entre los elementos del sistema económico y
financiero. Debemos tomar conciencia de que somos parte de él y que debemos
gestionar los recursos de manera responsable.
Rol docente con relación a los enfoques del área de
Personal Social
Rogers plantea que el docente debe ser un facilitador que ayude
a cada estudiante a valorarse y adquirir seguridad y autoestima a
partir de la creación de un clima de confianza que permita nutrir
y acrecentar la curiosidad y el deseo natural de aprender. Para
hacerlo, el docente y la docente también necesitan estar avanzando
en su propio desarrollo personal, encontrando satisfacción plena
en su interacción con los estudiantes (Arechavala, 2003, p. 46).
Asimismo, debe ser una ciudadana o un ciudadano activo, que
genere en su aula la vivencia de la democracia, la interculturalidad
y el cuidado del ambiente, a fin de poder promover la ciudadanía
activa en sus estudiantes.

28. 27
CAPÍTULO
II
Descripción de las competencias del área de Personal Social
En el Currículo Nacional de la Educación Básica se define la competencia como “la
facultad que tiene una persona de combinar un conjunto de capacidades a fin de lograr
un propósito específico en una situación determinada, actuando de manera pertinente
y con sentido ético” (Minedu, 2017a, p. 186).
En el área de Personal Social desarrollamos las siguientes competencias:
Construye su identidad.
Convive y participa en la búsqueda del bien común.
Construye interpretaciones históricas.
Gestiona responsablemente el espacio y el ambiente.
Gestiona responsablemente los recursos económicos.
Cada una de estas competencias se desarrolla poniendo en juego y ejercitando
de manera combinada una serie de capacidades que le son inherentes. “Las
capacidades son recursos para actuar de manera competente. Estos recursos son los
conocimientos, habilidades y actitudes que los estudiantes utilizan para afrontar una
situación determinada. Estas capacidades suponen operaciones menores implicadas
en las competencias, que son operaciones más complejas” (Minedu, 2017a, p. 192).
Asimismo, estas competencias se desarrollan en procesos de aprendizaje en los que
se combinan entre sí con otras del Currículo Nacional de la Educación Básica.
2.1. Competencia “Construye su identidad”
Todas las personas tenemos una identidad constituida por varios elementos con
los que nacemos y otros que vamos construyendo a través de las interacciones con
nuestra familia y con las demás personas de nuestra escuela y comunidad.
En el desarrollo de esta “competencia, el estudiante conoce y valora su cuerpo y su
forma de sentir, pensar y actuar, reconociendo las distintas identidades que lo definen
(‘histórica, étnica, social, ambiental, cultural, sexual, de género, entre otras’ [Minedu,
2017a, p. 55])”, que son producto de las interacciones continuas entre las personas

29. 28
y los diversos contextos en los que se desenvuelve (familia, institución educativa,
comunidad). No se busca “que el estudiante construya una identidad ideal, sino que, a
su propio ritmo y criterio, sea consciente de las características que lo hacen único y de
las que lo hacen semejante a las demás personas” (Minedu, 2017b, p. 73).
En este sentido, las experiencias de vida van influyendo en nuestra forma de pensar y
actuar, a la vez que van favoreciendo el desarrollo de habilidades específicas.
Se valora a sí mismo
Para que cada estudiante desarrolle una autovaloración positiva, es necesario darle
oportunidades de reconocer sus características personales y culturales, así como
de compartirlas y de recibir reconocimiento por ellas de parte de las personas que
le son significativas.
Allillanchu...
Allillanchu...
Allillanchu...
De África llegó mi abuela
vestida con caracoles,
la trajeron lo epañoles
en un barco carabela.

30. 29
Autorregula sus emociones
La autorregulación de las emociones favorece una autopercepción positiva. Para
desarrollar la regulación de emociones es necesario realizar actividades que
fomenten las habilidades de la inteligencia emocional que proponen Goleman y
otros (2002), las cuales veremos en el siguiente esquema:
Conciencia de sí mismo. Consiste
en identificar los pensamientos, las
emociones y las fortalezas personales,
reconociendo cómo influyen en las
elecciones y las acciones. En la escuela
primaria se deben realizar actividades
en las que las niñas y los niños aprendan
a describir y a poner nombre a las
emociones que experimentan.
Conciencia social. Consiste en
identificar y comprender los pensa-
mientos y emociones de las demás
personas;estoes,desarrollar laempatía.
Luego de que las niñas y los niños
logren describir y ponerles nombre a
sus emociones, necesitarán aprender a
mirar a la otra persona para leer en su
rostro, en su lenguaje corporal y en sus
acciones, cuáles son las emociones que
está experimentando.
Me doy cuenta
de que estoy
enojado cuando
mi frente se
pone tensa y
frunzo el ceño.
¡Oh, abuelo, te
pusiste triste!
Como se aprecia en las ilustraciones, las niñas y los niños se valoran de manera
positivacuandoselesdalaoportunidaddeidentificarycomunicarsuscaracterísticas
y habilidades. Por ejemplo, al enseñar palabras en su idioma, al danzar, al preparar
una comida típica, etc., tal como vimos en el ejemplo de Martha y sus estudiantes
en el capítulo 1.

31. 30
Autogestión. Consiste en manejar
las propias emociones para que no
interfieranconnuestroactuardemanera
negativa. Se desarrolla a través del
aprendizaje de técnicas de respiración
y relajación que se debe aprender
y ejercitar a fin de tenerlas como
herramientas en diversas situaciones de
la vida.
Gestión de las relaciones. Consiste
en ayudar a crear un clima
emocionalmente positivo y motivador
entre estudiantes y equipos de trabajo.
Se desarrolla cuando se aprende a
manejar las emociones para asumir con
calma las diversas situaciones que se
dan en la convivencia.
Reflexiona y argumenta éticamente
La ética tiene las siguientes funciones:
a) Aclarar qué es lo moral (es decir, lo que es bueno o malo).
b) Argumentar por qué es importante un comportamiento moral.
c) Aplicar lo moral (lo bueno y lo malo) y sus argumentos en los distintos ámbitos
de la vida social (Cortina y Martínez, 2001, p. 23).
Cuando hablamos de una reflexión y argumentación ética como parte de la identidad
personal, nos referimos a que la persona tenga la posibilidad de reflexionar y plantearse
argumentos morales sólidos que guíen su toma de posición y su actuar.
Kohlberg (1992, pp. 187-189) explica que el juicio moral se desarrolla pasando por tres
niveles consecutivos, cada uno dividido en dos estadios vinculados a los niveles de
desarrollo cognitivo de Piaget. A continuación, explicaremos brevemente los niveles y
estadios del desarrollo del juicio moral de Kohlberg en las niñas y los niños de primaria.
¡Me salió mal!
¡Cálmate!
¡Lo siento!

32. 31
1 En un dilema moral debe haber dos valores enfrentados. ¿Cuáles serían los valores enfrentados en este dilema? La
solidaridad y el autocuidado.
Para ello, analizaremos sus posibles respuestas frente a un dilema moral, de acuerdo
con cada nivel y estadio.
Ejemplo de dilema moral1
:
Fabiola, una niña de 12 años, estaba enferma y sola en casa. La fiebre que
había tenido toda la noche no le había bajado mucho, así que su mamá salió
a comprar su medicina. Mientras Fabiola miraba por la ventana, vio que su
anciana vecina se cayó y no se podía levantar. La señora gritaba pidiendo
ayuda, pero no había nadie más por la calle que pudiera ayudarla. ¿Debería
Fabiola salir de casa para socorrer a su vecina?
Piaget Kohlberg
Respuestas típicas
de los niños
Estadio cognitivo
Nivel de juicio
moral
Estadio moral
Preoperacional
(2-7 años)
Pensamiento
egocéntrico y
dificultades para
comprender el punto
de vista de otras
personas.
Centralización en un
solo aspecto de un
estímulo (objeto o
situación).
Nivel I.
Preconvencional
(2-12 años)
No se han llegado
a entender ni a
mantener las
normas sociales
convencionales.
Aquí se encuentra
la mayoría de las
niñas y los niños
menores de nueve
años, así como
algunas personas
adolescentes
y adultas que
cometen delitos.
Estadio 1.
Moralidad heterónoma
(2-7 años)
- Orientación de
castigo y obediencia
(obedecer para no ser
castigado).
- Las autoridades
definen el bien y el
mal.
- Evitamiento del daño
físico a personas y
propiedades.
A favor: Debería salir
a ayudar a su vecina.
Su mamá se enojará si
no ayuda a las demás
personas.
En contra: No debería
salir de su casa
porque su mamá la
castigará.
Operaciones
concretas
(7-12 años)
El pensamiento
egocéntrico y
centralizado
disminuye
gradualmente.
Comprenden aquello
que experimentan con
sus sentidos, porque
el pensamiento
está ligado a los
fenómenos y objetos
del mundo real.
Estadio 2.
Individualismo, fines
instrumentales e
intercambio
(7-12 años)
- Orientación
instrumental y
relativista.
- Lo correcto se define
como lo que sirve
a los intereses y
deseos propios,
y la interacción
cooperativa se basa
en términos de simple
intercambio.
A favor: Debería salir
o buscar ayuda para
su vecina. Así ella la
ayudará cuando lo
necesite.
En contra: No debería
salir a ayudar a su
vecina. No ganaría
nada con ello, solo se
enfermaría más.

33. 32
Operaciones
formales
(12 años en adelante)
Pueden discutir
problemas
sociopolíticos que
incluyan ideas
abstractas como
DD. HH., igualdad y
justicia.
Nivel II.
Convencional
(12 años en
adelante)
Conformidad y
mantenimiento
de las normas,
las expectativas
y los acuerdos
de la sociedad o
autoridad solo por
ser reglas.
Nivel de la mayoría
de adolescentes y
personas adultas
de diversas
sociedades.
Estadio 3.
Expectativas
interpersonales
mutuas y conformidad
interpersonal
(12 años en adelante)
- Se hace hincapié en
los estereotipos de la
buena persona y en
una preocupación por
la aprobación.
A favor: Debería salir
a ayudar a su vecina.
Eso es lo que hace una
buena persona.
En contra: No debería
salir. Ella debería
gritar por la ventana
pidiendo ayuda, así
puede conseguir
apoyo para su vecina
y no saldría afectada.
Sería buena con la
vecina y consigo
misma.
Estadio 4. Sistema
social y conciencia
- Orientación de la ley y
el orden.
- El foco está en
mantener el orden
social obedeciendo la
ley y cumpliendo con
el deber.
A favor: Debería
abrigarse bien y salir.
No puede dejar de
ayudar a una persona
que lo necesita.
En contra: No
debería salir. Pero
debería buscar ayuda,
marcando un número
de emergencia, como
el de los bomberos o
de serenazgo. Todos
deberían tener esos
números a la mano
para pedir ayuda.
Fuente: Elaboración propia, a partir de Barra Almagiá (1987) y Kohlberg (1992).
Esta capacidad se desarrolla cuando se plantean dilemas morales basados en
situaciones relacionadas con las experiencias de las niñas y los niños en las que
entran en conflicto dos valores. No se plantean respuestas correctas, sino que se pone
énfasis en la formulación de argumentos bien sustentados.
También cuando se analizan situaciones propias de la convivencia en el aula, la escuela,
la comunidad, el país o el mundo, en las que se debe dar argumentos sobre la moralidad
de los actos de las personas involucradas; por ejemplo, en los casos de corrupción.

34. 33
Vive su sexualidad de manera integral y responsable de acuerdo con su
etapa de desarrollo y madurez
Entendemos la sexualidad como:
... la articulación de las dimensiones biológica-reproductiva, socio-afectiva, ética y moral,
que interactúan entre sí a lo largo de la vida de las personas. La sexualidad integral se
expresa a través de los afectos, la identidad, la intimidad, el amor, la reproducción, la
familia, el bienestar, las relaciones con los demás y los roles. Así, vivir la sexualidad de
manera integral, permite construir relaciones personales, democráticas, equitativas y
respetuosas. (Minedu, 2017a, p.194)
Fuente: Elaboración propia.
EXPRESIONES DE LA SEXUALIDAD INTEGRAL
Sexualidad
Dimensión
biológico-
reproductiva
Roles
Bienestar
Identidad
Relaciones
con los demás
Reproducción
Amor
Intimidad
Familia
Afectos
Dimensión
ética y
moral
Dimensión
socioafectiva
Shutterstock.com Shutterstock.com

35. 34
La sexualidad es un elemento esencial del desarrollo personal, pero también es un
componente clave para el ejercicio de una ciudadanía plena y el logro de su máximo
potencial como individuo (Unesco, 2014, p. 46). Pero, a pesar de su importancia, no
siempre se le ha dado a la educación en sexualidad el lugar que debe tener en la
formación humana.
Es así que se hace prioritaria una formación integral en sexualidad desde la escuela.
Pero ¿qué es la educación sexual integral (ESI)?
La educación sexual integral (ESI) es un proceso de enseñanza y aprendizaje basado
en el currículo, que trata acerca de los aspectos cognitivos, emocionales, físicos
y sociales de la sexualidad. Busca que cada estudiante, de acuerdo con su edad y
etapa de desarrollo, cuente con conocimientos, habilidades, actitudes y valores que
posibiliten su bienestar, su salud y dignidad; considerando el efecto de sus decisiones
para su propio bienestar y el de las demás personas, protegiendo sus derechos y
respetando los de los otros a lo largo de sus vidas (Unesco, 2017, p. 3).
En este sentido, en el nivel de Educación Primaria, de acuerdo con la edad de las niñas
y los niños, no solo se debe trabajar la información sobre los aspectos biológicos
reproductivos de la sexualidad; sino que, desde los primeros grados, es necesario
promover la adquisición de habilidades para la toma de decisiones, la comunicación,
la asertividad y el rechazo a situaciones que les desagraden, ayudando a construir
relaciones interpersonales más saludables. Asimismo, se les debe orientar acerca
de la importancia de asumir las responsabilidades de los propios actos, estimular
el comportamiento solidario y empático hacia otras personas, y prepararlos para
enfrentarse a los incidentes que involucren una actividad sexual prematura poniendo
en riesgo su integridad física y sexual (Unesco, 2014).
Todas las personas, desde la primera infancia hasta la edad adulta, reciben información
en sexualidad de manera explícita o implícita, a través de las escuelas, de sus familias
y de los medios de comunicación, entre otros; sin embargo, esta información puede ser
falsa, incompleta o negativa, llevándolos a enfrentar riesgos por la falta de información
veraz y adecuada para su edad. Lo que suele pasar es que cuando no se proporciona
educación sexual en el marco de la educación formal, el currículo oculto domina en
el entorno educativo y con esto, una serie de prejuicios e inexactitudes sobre las que
difícilmente los docentes o los familiares pueden ejercer alguna corrección o influencia.
(Unesco, 2014, p. 48)

36. 35
Esta capacidad se desarrolla cuando, de acuerdo con su edad y etapa de desarrollo,
por ejemplo, aprenden sobre sus características físicas, la pubertad y la adolescencia.
Asimismo, al reflexionar acerca de los afectos en la familia y con las amistades.
También, cuando indagan sobre los roles de las mujeres y de los hombres a través
de la historia. Igualmente, al investigar, organizar y participar en campañas para
promover medidas de protección ante situaciones de riesgo a las que las personas
menores de edad podrían estar expuestas, o para fomentar leyes o normas contra la
violencia de género. Del mismo modo, cuando participan en juegos en el recreo sin
hacer diferencias entre niñas y niños.

37. 36
CONSTRUYESUIDENTIDAD
Sexualidaddemaneraintegralyresponsable
Medidasde
autocuidado
Etapade
desarrollo
Argumentos
éticos
Posiciones
RelacionesEdad
Situacionesderiesgo
Vulneransus
derechos
sexualesy
reproductivos
Afectivas,
armoniosas
ylibresde
violencia
Símismo
HombreMujer
Igualdad
yrespeto
Suscaracterísticas
PotencialidadesLimitacionesCualidadesFísicas
Estudiante
conoceyvalora
poniendo
enpráctica
deacuerdoconsu
frentea
que
con
de
desarrolla
toma
vivesu
alasumir
Juiciomoral
como
Emociones
ExpresiónRegulación
parasu
entre
desus
de
desus
de
Conciencia
AccionesDecisiones
Resultadosy
consecuencias
tienen
influyenen
SímismoLosdemás
Integrantedela
colectividad
ÉtnicaSexualHistórica
Distintasidentidades
Degénero
sereconocecomobasadoen
quesustentan
Organizadorgráficodelacompetencia“Construyesuidentidad”
Fuente:Elaboraciónpropia

38. 37
2.2. Competencia “Convive y participa democráticamente
en la búsqueda del bien común”
¿Por qué es importante una competencia referida a la convivencia?
La convivencia escolar es un espacio de formación en ciudadanía para todos los
miembros de la comunidad educativa: estudiantes, profesores, madres y padres de
familia, personal administrativo y directivo. Allí debe aprenderse y ponerse en práctica
un estilo de relación basado en el respeto y la justicia, en todos los aspectos de la
vida escolar. Estas prácticas pedagógicas para el aprendizaje de la convivencia social
democrática deben ser intencionadas. “Una convivencia escolar sana, armónica,
sin violencia, incide directamente en la calidad de vida de todos los miembros de
la comunidad educativa, en los resultados de los aprendizajes, en la gestión del
conocimiento y en el mejoramiento de la calidad de la educación” (Sandoval Manríquez,
2014, p. 161).
Por ello, un primer paso para promover el desarrollo de esta competencia es que
los docentes y directivos (como líderes pedagógicos) tengan espacios conjuntos
de reflexión acerca de los conceptos de “ser humano” y “mundo”, en los que puedan
mostrar una actitud valorativa por estos. Pues, consciente o inconscientemente,
con su accionar están siempre modelando las formas de convivencia de la escuela
(Sandoval, 2014, p. 161).
Esta competencia implica combinar las siguientes capacidades:
Interactúa con todas las personas
La sociedad del siglo XXI se caracteriza por el pluralismo cultural, étnico,
religioso, lingüístico, ideológico, etc., pero también por el incremento de la
violencia y del individualismo. Es así como aprender a interactuar con todas las
personas se constituye en una finalidad de la educación y, a la vez, en un gran reto
(Zaitegi, 2010, p. 95).
Shutterstock.com

39. 38
Este desafío comienza a resolverse cuando se generan actividades en las que
las estudiantes y los estudiantes tienen la oportunidad de interactuar con sus
compañeras y compañeros, así como con otros miembros de la comunidad educativa
y de su localidad, para conocerlos y aprender de ellos. Como vimos en el capítulo I, en
la experiencia de Martha y el grupo clase, es importante que desde el inicio del año
escolar, pongamos atención a todas las situaciones que podrían considerarse difíciles
en la convivencia, para convertirlas en oportunidades en las que las niñas y los niños
aprendan a interactuar valorando las diferencias al aprender de ellas.
Construye normas y asume acuerdos y leyes
¿Porquéesnecesarioquetodoelgrupodeestudiantesparticipeenlaformulación
de las normas?
El establecimiento conjunto de las normas es uno de los mecanismos que favorece
un “yo autónomo” (Lorenzo, 2004) que pueda discernir entre lo aceptable y lo no
aceptable, tanto para sí mismo como para el grupo al que pertenece. Un “yo” que
además se comprometa a actuar de un modo coherente con ese discernimiento.
Esto se traduce en estudiantes que entienden la necesidad de la norma y que se
comprometen responsablemente con su cumplimiento.
¿Cómo deben ser las normas que debe construir el grupo de estudiantes?
Las normas deben seguir estos parámetros:
Ser para la totalidad de estudiantes, inclusive para la docente o el docente,
pues su cumplimiento sin excepción promueve una buena convivencia.
Aplicarse consistentemente, lo cual ayuda a valorarlas.
Tener consecuencias congruentes, tanto si se cumplen como si se
incumplen. No se debe sobredimensionar ninguna de las dos situaciones.
Tener consecuencias reparadoras ante el incumplimiento, las que se
determinan a partir de la reflexión.
Revisarse periódicamente, de modo que se reconozca cuáles ya se han
incorporado al actuar de estudiantes y docentes de manera consciente y
cuáles deben seguir siendo trabajadas para mejorar la convivencia en el
aula.
Adaptado de Lorenzo (2004)

40. 39
A partir de lo dicho, vemos que esta capacidad se desarrolla cuando las normas se
construyen y revisan al inicio del año escolar o de un periodo nuevo (por ejemplo,
luego de las vacaciones). También cuando se va a realizar una actividad nueva dentro
o fuera del aula o de la institución educativa (recepción de invitados, paseos, visitas a
diversos lugares de la comunidad, etc.).
¿Qué normas
proponen?
¡Cierto, Juana!
¿Y cómo lo
haremos?
¿En fila?
Pero cuando el guía
habla no podemos
estar en fila.
Podemos hacer
parejas para
cuidarnos.
Entonces,
escribamos la
primera norma.
¿Están de acuerdo?
¡Sí!
Debemos caminar
siempre juntos.
Chicos, qué bueno que trajeron
sus permisos firmados para la visita
al museo.
Hoy nos pondremos de acuerdo en
las normas para que podamos
aprender y pasarla bien en la visita.
¿Para qué,
Juana?
Para no perdernos.
El museo es grande
y hay personas que
no conocemos.

41. 40
Recursos Necesidades psicológicas Valores
Como los materiales, los
juguetes, el espacio, etc.
Como el reconocimiento y
prestigio, la comprensión, el
poder, la amistad, etc.
Como el respeto, la
responsabilidad, la
honestidad, etc.
Maneja conflictos de manera constructiva
Existe en nuestra sociedad y en la escuela una visión negativa del conflicto. Se
piensa que es un hecho que se debe evitar a toda costa para mantener la paz y la
armonía. Lo cierto es que el conflicto es parte inherente de la convivencia humana
y brinda innumerables e invaluables oportunidades para desarrollar habilidades que
nos permiten mejorarla. Es importante recordar que, cuando se ignoran, los conflictos
siguen creciendo y afectan a las personas y sus relaciones.
Antes de continuar, resulta importante tener una definición de lo que es un conflicto:
Unconflictoesunasituaciónenlaquedosomáspersonasperciben
diferencias incompatibles entre ellas y ven amenazados sus
recursos, necesidades psicológicas o valores.
Entre los estudiantes pueden darse conflictos por las siguientes causas:
Esta capacidad se desarrolla cuando se realizan actividades que promueven el análisis
de situaciones de conflicto, el ejercicio de la diferenciación de hechos y percepciones,
la expresión de las emociones propias y la identificación de las emociones de las otras
personas, la práctica de la escucha activa y la proposición de soluciones no violentas
que busquen la mejor forma posible de satisfacer las necesidades de las partes en
conflicto.
¡Vete de aquí!
¡Vete tú!
Mi idea es mejor
que la tuya.
¡Limpia el lugar
donde trabajaste!
Lo haré
después.
¡Hazlo
ahora!

42. 41
Asuntos públicos son aquellos problemas, necesidades o
aspiraciones que nos competen en la medida que afectan al
bien común (Ugarte, Alva y Gómez, 2006, p. 75).
Delibera sobre asuntos públicos
Deliberar es “dialogar sobre problemas de carácter público” tomando en cuenta la
perspectiva de los demás, “sopesando detenidamente la información disponible”,
llegando a acuerdos construidos con los aportes de todos y teniendo como horizonte
la búsqueda del bien común (Bujanda, 2005, p. 2).
Para enseñar a deliberar es necesario considerar a las niñas y los niños como
ciudadanas y ciudadanos, sujetos de derechos y participación.
La deliberación implica las siguiente acciones:
a) Investigar, obteniendo información de diversas fuentes para entender el asunto
público sobre el que se va a deliberar.
b) Asumir posiciones sustentadas con argumentos basados en la información
recogida.
c) Escuchar con la misma atención los diversos argumentos, con la intención de
entenderlos y acogerlos en caso de considerar válido su sustento. Es decir,
realmente escuchar para entender y no con la intención de rebatir solo para afirmar
nuestra posición original.
d) Tomar acuerdos respecto de una propuesta de acción que lleve al bien común.

43. 42
En la siguiente tabla presentamos una variedad de ejemplos de asuntos públicos que
podrían abordarse en primaria. La profundidad de la investigación dependerá de la
edad y etapa de desarrollo de cada estudiante.
Ejemplos de asuntos públicos sobre los que se podría deliberar en primaria
Del aula De la escuela De la comunidad
De la región, país o el
mundo
- Malos tratos entre
estudiantes
- Desorden que
dificulta el
aprendizaje
- Cuidado de los
materiales y el
mobiliario del aula
- El uso de la
biblioteca de aula
- Mala distribución de
los espacios para
su uso durante los
recreos
- Servicios higiénicos
inadecuados o mal
uso de estos
- Malas relaciones
entre estudiantes de
diferentes grados o
secciones
- Ruidos molestos y
suciedad alrededor
de la escuela
- Delincuencia
- Problemas de
tránsito
- Falta de zonas
públicas para
la recreación o
descuido de las
existentes
- Contaminación
- Derechos de las
niñas y los niños
- Cambio climático
- Pago de impuestos
- Corrupción

44. 43
Participa en acciones que promueven el bienestar común
Esta capacidad implica favorecer la realización de acciones a partir de los acuerdos
obtenidos en una deliberación, como se explicó en la capacidad anterior.
Esta capacidad se desarrolla cuando se toman acciones que buscan el bien común,
las cuales fueron acordadas por deliberación frente a determinados asuntos
públicos, como los presentados en la capacidad anterior.

45. 44
Organizadorgráficodelacompetencia“Conviveyparticipademocráticamenteenlabúsquedadelbiencomún”
desde
Derechos
humanos
Democracia
Justiciay
libertad
Equidad
degénero
Sujetode
derecho
se
reconoce
como
participapara
promover
atraviesan
fundamentales
para
posibilitan
enypara
queejerza
Convocan
Asuntos
públicos
Inclusión
InterculturalidadReconocimiento
delotro
Ciudadanía
Estudiante
actúe
yse
relacione
con
delibere
sobre
vinculados
(por
ejemplo)a
implica
como
imprescindible
paradialogar
acercade
Fuente:Minedu,2017c

46. 45
2.3. Competencia “Construye interpretaciones históricas”
¿Por qué es necesario aprender a construir interpretaciones históricas y no
simplemente aprender historia de una manera tradicional?
Porque la historia tiene fines educativos que van más allá de la evocación y
memorización de una serie de acontecimientos y fechas. Entre ellos, están los
siguientes:
Los fines educativos de la historia
Reflexionar sobre el pasado para favorecer la comprensión del presente.
Ayudar a las niñas y los niños con la comprensión de sus propias raíces
culturales y de la herencia común de su nación.
Desarrollar la conciencia ciudadana al ofrecer habilidades y
conocimientos que permitan analizar los problemas sociales para
entenderlos, logrando con ello que la persona se reconozca como agente
de transformación social.
Favorecer el conocimiento y comprensión de otros países y culturas del
mundo actual, desarrollando el respeto por la diversidad.
Favorecer el desarrollo de habilidades del pensamiento lógico formal a
través del ejercicio de las habilidades de análisis, inferencia, formulación
de hipótesis, etc.
Adaptado de Prats y Santacana (1988).
El desarrollo de esta competencia supone la combinación de las siguientes
capacidades:
Interpreta críticamente fuentes diversas
Las fuentes de las que se puede obtener información histórica son muy diversas.
Para construir interpretaciones históricas es necesario desarrollar la capacidad de
interpretar las fuentes y, con este objetivo, hay que aprender a trabajar con ellas.
Wesley (1961; citado por Valle, 2011, p. 84) considera que el trabajo con fuentes es
indispensable para “enseñar a pensar”. Esto no se logra solo con extraer información
de un texto, sino que se requieren varias fuentes que presenten perspectivas disímiles
sobre un tema. Entonces, se puede cruzar la información e identificar las coincidencias
y discrepancias para luego evaluar cuán razonables, complementarios u opuestos son
los argumentos (Krug, 1970; Green, 1991; Shanahan, 2003; Podany, 2005; Savich, 2008
citados por Valle, 2011).

47. 46
En primaria, esperamos que se aprenda a obtener información de fuentes variadas
(testimonios de personas, imágenes, videos, textos diversos, etc.). En tercer y cuarto
ciclo, lo primero que se debe aprender es a identificar la información que brinda la fuente,
por lo que en estos ciclos es pertinente que cada docente brinde fuentes seleccionadas
y editadas en extensión y redacción, que faciliten esta habilidad. Asimismo, debe
orientar muy de cerca la búsqueda y obtención de la información en ellas, ya sea a
través de la lectura conjunta o de la formulación de preguntas para analizar un texto
breve, una imagen, un video, etc. En quinto ciclo, es necesario orientar el análisis de la
fuente a fin de evaluar su potencial informativo y determinar lo siguiente:
Análisis de la fuente
Su confiabilidad: ¿Qué tan veraz será la información que nos brindará?
¿Quién es su autora o autor? ¿Participó en el hecho o proceso? ¿Cómo
lo hizo? ¿Tiene algún interés particular? ¿Lo que nos dice es un hecho
o es una opinión?
Su valor: ¿Aportará en el estudio del tema histórico?
Su límite: ¿Será suficiente la información que nos brinde? ¿Será
necesario buscar otra fuente?
Veamos el caso del profesor Sixto, que aprovechó una fuente traída a la escuela por
una estudiante. Rosa, una niña del quinto grado “A”, estaba rodeada de sus amigas,
quienes observaban una moneda de 100 soles de oro que su abuelita le regaló. Al
ver esta situación, el profesor Sixto le pidió que, por favor, le permitiera mostrar la
moneda a la clase. Al verla, sus compañeras y compañeros empezaron a preguntar:
“¿Podemos utilizar está moneda para comprar? ¿Podemos comprar lo mismo con una
moneda de 100 soles de oro que con un billete de 100 soles? En vez de contestar, el
profesor Sixto repreguntó: ¿Han visto que esta moneda se utilice actualmente? ¿Por
qué? ¿En qué se parece y en qué se diferencia la moneda de 100 soles de un billete de
100 soles? ¿Qué información nos pueden brindar las monedas y los billetes sobre la
vida de las personas en el tiempo en el que las utilizaban?”.
Cara y sello de moneda de 100 soles de oro
Banco Central de Reserva del Perú - 1980
Billete de 100 soles
Banco Central de Reserva del Perú

48. 47
Comprende el tiempo histórico
En primaria es importante que se entienda que el tiempo siempre está presente en
nuestras vidas, lo notemos o no. Está en cada experiencia, cuando pensamos y cuando
hablamos. No se puede separar el tiempo del espacio porque justamente en él y en
las cosas y seres que hay en él, podemos observar las continuidades y los cambios
que dan cuenta del paso del tiempo. Por ello, como señalan Pagés y Santisteban
(2010), los conceptos de cambio y continuidad van unidos. Por ejemplo, la ciudad es la
misma; aunque sus calles hayan cambiado, continúan en pie algunas construcciones
antiguas, la gente mantiene sus tradiciones, etc.
Para Prats (2017, p. 27), el tiempo histórico es, como señala Ruiz Torres, un tiempo
social que existe en función de cada sociedad y de cada cultura, y ayuda a estructurar
el conocimiento sobre la historia (Pagés y Santisteban, 2010). Por ejemplo, las
sociedades suelen plantear hitos que sirven para hacer referencia a la lejanía o cercanía
en el tiempo. Estos suelen ser hechos o procesos muy significativos, traumáticos o de
quiebre (verbigracia, el triunfo en una competencia deportiva, una guerra, un terremoto,
un periodo de crisis económica, etc.). Se dice, por ejemplo: “Eso pasó poco antes del
terremoto del 2007”, “Ellos se casaron durante la crisis económica” o “Ella nació el día
en que Inés Melchor batió el récord en la Maratón de Santiago”.
Para construir conscientemente el tiempo histórico se requiere:
Entender las relaciones entre pasado,
presente y futuro, a nivel personal y
social
El uso de la narración se convierte
en un instrumento importante en la
construcción de la temporalidad en
las niñas y los niños. Las actividades
relacionadas con el tiempo en nuestra
vida cotidiana, como el manejo
de agendas y cronogramas de tareas, ayudarán también a comprender
la importancia de la gestión del tiempo en la experiencia social (Pagés y
Santisteban, 2010, p. 290), permitiendo manejarlo en función de metas.
Por ejemplo, registrar la agenda del día en la mañana e ir marcando las
actividades realizadas y narrar lo que se hizo ayer, lo que se está haciendo
hoy y lo que se proyecta hacer mañana, etc.
Shutterstock.com
- Leemos acerca del mar.
- Definimos los acuerdos para la visita.

49. 48
Entender que las categorías temporales son construcciones sociales
Por ejemplo, las categorías “antes de Cristo” y “después de Cristo”, que
toman como hecho referencial de la historia el nacimiento de Jesucristo,
pueden ser entendidas fácilmente como construcciones sociales si desde
el IV ciclo se trabajan líneas de tiempo personales, en las que se plantean
hechos referenciales relativos a la vida de la niña o del niño, como el ingreso
a la escuela, y se registran hechos ocurridos antes y después del ingreso
a la escuela; o líneas de tiempo familiares con las categorías “antes de mi
nacimiento” y “después de mi nacimiento”, “antes de la migración familiar”
y “después de la migración familiar”, etc. (Ver línea de tiempo personal en la
siguiente página. Nótese la importancia que se ha dado a la escala, al hecho
referencial y a la leyenda).
Entender una serie de conceptos temporales básicos, como el cambio, la
continuidad, la duración, la sucesión, el año y el siglo.
Esto se desarrolla cuando, por ejemplo, en una clase se analiza una foto
actual de la plaza de Armas y una pintura antigua del mismo lugar, desde el
mismo ángulo, y se pide al grupo de estudiantes que describan los cambios
que aprecian, para luego buscar y explicar las razones que los generaron.
Retomemos el ejemplo de la moneda y el billete de 100 soles.
El interés que despertaron en quinto grado las preguntas sobre la moneda y el
billete de cien soles generó un proyecto de aprendizaje orientado a descubrir
cómo vivían las personas en el tiempo de uso de esos objetos.
Veamosunejemplodepreguntasdeanálisis
queorientaronelproyectodeaprendizaje:
¿En qué se parece y en qué se diferencia la moneda de 100 soles de un
billete de 100 soles?
¿Existen otras monedas peruanas que sean parecidas a pesar de
corresponder a momentos diferentes de nuestra historia?
¿A cuánto equivalía una moneda de 100 soles y a cuánto equivale un
billete de 100 soles?
¿Qué información nos pueden brindar la moneda y el billete sobre la
vida de las personas en el tiempo en el que las usaban?
¿Qué ha cambiado y qué ha permanecido en el uso de la moneda y el
billete de 100 soles?
¿A qué se deben estos cambios?
¿Por qué han sucedido estos cambios? ¿Cómo podemos averiguarlo?

50. 49

51. 50
Entender que los conceptos temporales permiten la organización tanto de los
hechos de la vida cotidiana como de los hechos de los procesos históricos
Para poder facilitar la comprensión de los conceptos temporales en las niñas
y niños de primaria, es necesario considerar los aportes de la psicología con
respecto al desarrollo de la comprensión del tiempo. En el siguiente cuadro
vemos la teoría del desarrollo de la comprensión del tiempo planteada por
Piaget, la cual está estrechamente vinculada con su teoría del desarrollo
cognitivo:
Para entender los cambios y continuidades respecto al uso de las monedas,
invitaron a algunas madres, padres, abuelas y abuelos, quienes les contaron
cómo estos cambios de moneda habían afectado su vida. Por ejemplo, les
comentaron:
- En un tiempo usábamos muchos billetes para comprar un kilo de arroz o un
tarro de leche.
- Intentábamos ahorrar para comprar algo, pero cada día los precios subían
y no llegábamos a completar el dinero.
Teoría del desarrollo de la comprensión
del tiempo
Esquemas evolutivos de J. Piaget (1956) Ejemplos de experiencias de aprendizaje
Estadio Qué hacen los estudiantes
1.er
estadio:
Tiempo vivido
Etapa
preoperatoria
(2-7 años)
No hay una diferenciación
nítida acerca de lo
siguiente:
- El orden temporal (antes,
ahora, después)
- La posición de los
hechos (simultaneidad,
alternancia, sucesión)
- Las duraciones
El tiempo es referido
únicamente a su
experiencia personal.
Actividades para la toma de conciencia de
la duración de las diversas actividades que
realiza, como líneas de tiempo personales
de un día o de una semana, a fin de ayudar a
discernir las categorías de orden, posición,
duración.
Actividades permanentes, por ejemplo:
- La agenda del día de clase. Se coloca
una marca cada vez que se realiza una
actividad.
- La línea de colores con las actividades del
día. Cada actividad con un color, el largo
de la línea de cada color hace referencia a
la duración de la actividad.

52. 51
2.° estadio:
Tiempo
percibido
Etapa de
operaciones
concretas
(7-11 años)
Comienza la identificación
de lo siguiente:
- Ritmos (regularidad,
lentitud/rapidez)
- Duraciones
- Sucesión (orden y
organización temporal)
Actividades para favorecer la descentración
de su experiencia temporal, viendo el tiempo
en la experiencia de personas cercanas a él.
Por ejemplo, comparar la línea de tiempo de
un día en la vida de su mamá con la línea de
tiempo de un día en su vida (“mientras yo
estoy en el colegio, mi mamá…”).
Son capaces de describir
acontecimientos
históricos, pero sin
poder ir más allá de esta
información.
Actividades para conocer y narrar hechos
históricos muy significativos del país o
región.
3.° estadio:
Tiempo
concebido
Etapa de
operaciones
formales
(11-12 años
en adelante)
Fase de asentamiento de
la percepción del orden,
organización, sucesión,
duración e inicio de lo
siguiente:
- Evolución del
razonamiento abstracto
- Desarrollo de la idea de
causalidad
Son capaces de realizar
inferencias y elaborar
hipótesis en cuanto a la
causalidad y la motivación
de los actores.
Actividades para ampliar el contacto con
hechos y procesos históricos.
Actividades para acceder y analizar
fuentes de información que permitan dar
explicaciones de causa-efecto.
Actividades para la elaboración de diversas
líneas de tiempo.
Cuadro elaborado a partir de la adaptación de Pagés (2012-2013)

53. 52
Actividades permanentes
Agenda del día
Se empieza el día elaborando la agenda, en la que la maestra registra las actividades
que se realizarán:
Agenda del día
1. Leemos cuentos.
2. Preparamos la ensalada de frutas.
3. Lonchera.
4. Recreo.
5. Escribimos la receta de la ensalada de
frutas que inventamos.
Línea de colores del día
Las primeras veces que se realiza esta actividad
Luego de concluir dos actividades de la agenda, la docente o el docente pide a sus
estudiantes que digan qué tanto se demoraron (mucho, poco, más o menos) en
cada una de ellas. Luego, en un papelote o en la pizarra, va trazando la línea del día,
utilizando un color diferente para representar la duración de cada actividad. La línea
de cada color puede ser corta, larga o mediana, reflejando qué tan largo fue el tiempo
que emplearon.
Cuando ya se ha realizado esta actividad varias veces
Con base en sus experiencias, el grupo de estudiantes pueden reflexionar acerca de
lo logrado al término de un tiempo. Por ello, se puede graficar la línea de colores con
anticipación a la realización de las actividades.
Luego de realizadas las actividades, se verifica si su duración fue tal como se pensó.
Ejemplos de las actividades para estudiantes en el
1.er
estadio: Tiempo vivido

54. 53
Elabora explicaciones sobre procesos históricos
Para poder elaborar explicaciones sobre los procesos históricos, es necesario poder
explicar sus causas y consecuencias. Al terminar la Educación Primaria, se espera que las
niñas y los niños identifiquen, a partir de la obtención de información de fuentes variadas,
lascausasyconsecuenciasinmediatasydelargoplazodeloshechosyprocesoshistóricos
estudiados. Se espera también que describan cambios, permanencias y simultaneidades.
Asimismo, que proyecten el futuro con base en el análisis de los procesos históricos
estudiados.
Esta capacidad se desarrolla cuando describen acontecimientos de su historia personal
y familiar, y comparan su presente y su pasado, identificando algunas causas de los
cambios (el crecimiento, una mudanza, la enfermedad de un familiar, el cambio de trabajo
de sus de sus madres o padres, etc.).También cuando comparan el presente y el pasado
al explicar los cambios ocurridos en objetos, lugares y costumbres, ya sea a nivel familiar
o de la comunidad. Asimismo, cuando narran hechos y procesos históricos indicando
algunas de sus causas y consecuencias inmediatas y de largo plazo, en las que reconocen
la participa­ción de mujeres y hombres.

55. 54
Relevanciade
hechosyprocesos
históricos
Construye
interpretaciones
históricas
Comprendeel
tiempohistórico
Pasado
PresenteConstruirel
futuro
Convenciones
temporales
Cambiosy
permanencias
Simultaneidades
Causasy
consecuencias
Identifica
se
reconoce
como
teniendoencuenta
ysupara
Interpretafuentes
históricas
Elabora
explicaciones
PerspectivaObtener
información
UtilidadContexto
cuando
reconociendolasobreel
reconociendo
ESTUDIANTE
paracomprender
Fuente:Elaboraciónpropia
Organizadorgráficodelacompetencia“Construyeinterpretacioneshistóricas”
Sujeto
histórico

56. 55
2.4. Competencia “Gestiona responsablemente el espacio
y el ambiente”
Esta competencia promueve en cada estudiante el conocimiento del espacio como
una construcción social dinámica, que se va transformando a lo largo del tiempo, en la
cual interactúan elementos naturales y sociales. Además, genera el análisis reflexivo
de la realidad cambiante, lo cual lo capacita para tomar acciones a fin de promover
una gestión del espacio que genere el desarrollo sostenible; es decir, sin afectar a las
generaciones futuras.
Cuando hablamos del espacio y el ambiente, nos referimos a la casa, la escuela, el
barrio, la localidad, la región, el país, el continente y el mundo, y a las relaciones que se
dan entre los elementos que los conforman. Es así como esta competencia desarrolla
los aprendizajes que tradicionalmente formaban parte del área de geografía, pero
—como hemos visto— va más allá del simple manejo de información geográfica,
pues también promueve la formación integral, fortaleciendo la ciudadanía activa, que
permite a la persona una posición crítica y comprometida con su entorno social y
natural.
El desarrollo de esta competencia supone la combinación de las siguientes
capacidades:
Comprende las relaciones entre los elementos naturales y sociales
Se busca que, a partir de la observación de los espacios y ambientes que habitan
(casa, escuela, comunidad, región, país, continente, mundo), se puedan identificar
las relaciones entre los elementos naturales y los sociales para analizarlas y
comprenderlas.
En este análisis se espera que, en combinación con las otras capacidades de esta
competencia, cada estudiante pueda manejar fuentes variadas que le permitan
identificar los problemas ambientales y territoriales, a fin de proponer y generar
acciones para la conservación del ambiente local y global.
Shutterstock.com

57. 56
Maneja fuentes de información para comprender el espacio geográfico
y el ambiente
Para el desarrollo de esta capacidad, se debe acceder a diversas fuentes de información
(georreferenciadas, cartográficas, fotográficas, visuales, gráficas, estadísticas, entre
otras) que permitan desarrollar aprendizajes más complejos; por ejemplo, seleccionar
información, analizarla, sistematizarla y tomar una postura con base en sus resultados.
Por ejemplo, cuando se desarrollan actividades en las que se obtiene información
en mapas que permiten analizar y comprender diversas situaciones vinculadas a la
gestión del espacio y el ambiente.
En el marco de un proyecto de aprendizaje sobre la importancia de las medidas
de prevención ante los sismos en una zona costera, la profesora Judith utilizó los
mapas que apreciamos líneas abajo para que sus estudiantes aprendan acerca de
los tsunamis y las alertas de estos que llegan a nuestras costas. Luego de haber
observado videos y leído sobre cómo se generan los tsunamis, la docente les mostró
noticias de las alertas de tsunami recibidas en nuestro país luego de los terremotos
de Chile (2010) y Japón (2011). Les pidió primero que ubicaran Chile en el planisferio
y que explicaran por qué nos llegó la alerta de tsunami luego del terremoto. Las niñas
y los niños pudieron responder fácilmente usando la información obtenida en el video,
la lectura y el mapa.
Shutterstock.com

58. 57
Seguidamente, Judith les pidió que ubicaran a Japón en el planisferio y que explicasen
por qué llegó la alerta de tsunami al Perú luego del terremoto. Algunos dijeron que no
entendían cómo podía ser posible que el terremoto en Japón generara una alerta de
tsunami en el Perú. Ella les indicó que leyeran bien el mapa y que encontrasen en él
la información que les permitiera dar la respuesta. Solo unos pocos repararon en que
Japón también está en el océano Pacífico.
Para que toda la clase pudiera ubicar al Japón en el océano Pacífico, Judith les mostró
el siguiente planisferio, en el que puede verse completamente dicho océano.
Además, para que lograsen una mejor comprensión de la ubicación de los continentes,
lospaísesylosocéanos,yasíusarestasfuentescartográficasparaobtenerinformación,
la profesora Judith les entregó una ficha con dos planisferios, uno con centralidad en
el océano Atlántico y otro con centralidad en el océano Pacífico, y les pidió colorearlos
usando el mismo color para cada continente. A continuación, veremos la ficha de una
de sus estudiantes.

59. 58
Colorea los continentes y escribe sus nombres. Agrega la Antártida. Escribe los nombres de los océanos.
Colorea cada continente con el mismo color que usaste en el mapa anterior y luego escribe sus nombres.
Agrega la Antártida. Escribe los nombres de los océanos.

60. 59
Otra de las actividades del proyecto fue revisar la carta de inundación de su localidad,
Puerto Supe. Allí pudieron recoger información que les permitió entender cuáles eran
las zonas más vulnerables ante tsunamis y plantear acciones para la gestión de
riesgos en la comunidad.
Carta de Inundación de Puerto Supe
https://www.dhn.mil.pe/secciones/departamentos/oceanografia/apps/cartastsunamis/images/cartas_inundacion/Puerto_supe.pdf
Para lograr el desarrollo de habilidades que potencien la capacidad “Maneja fuentes de
información para comprender el espacio geográfico y el ambiente” es necesario tener
en cuenta el desarrollo de la compresión espacial en cada estudiante de primaria, dado

61. 60
Teoría del desarrollo de la comprensión
espacial según Hannoun Ejemplos de experiencias de aprendizaje
Etapa ¿Qué hacen la niña o el niño?
La etapa de
lo vivido
(4-7 años)
II ciclo
(inicial)
y III ciclo
(primaria)
• Vivencia el espacio físico mediante el
movimiento de su cuerpo. Por ejemplo,
el niño vive el espacio del patio de recreo
recorriéndolo y, de este modo, aprecia
la diferencia entre las distancias que
separan dos objetos alejados el uno del
otro cuando los va a buscar.
• Vive las distancias y lo recorrido. Por
ejemplo, cuando puede representar el
camino de un punto a otro en la escuela.
• Realiza representaciones sencillas del
espacio (dibujos según su percepción del
espacio) de acuerdo con las experiencias
vividas en relación con este. Por ejemplo,
dibuja el parque porque allí juega y pasa
momentos agradables.
• Juegos en los que perciban la cercanía o
lejanía de diversos objetos o lugares en
relación con su propia ubicación.
• Actividades en las que deban seleccionar y
planificar itinerarios o recorridos sencillos
(dentro del aula, en la escuela, en la ruta de
la casa a la escuela u otros).
La etapa de
lo percibido,
espacio
proyectivo
(8-10 años)
(IV ciclo)
• Puede ir más allá del descubrimiento
del espacio del aula o de la calle (es
capaz de percibir el espacio mediante
la observación y distanciación).
• Representa el espacio observado
mediante un dibujo, croquis, maqueta,
plano, etc.
• Participación de las niñas y los niños en
la planificación y ejecución de visitas de
campo a la localidad, la ciudad o la región
(recortes espaciales) para que observen,
identifiquen y establezcan relaciones entre
los elementos del espacio geográfico.
• Observación de imágenes fotográficas
o satelitales, videos, etc., que permitan
obtener información para comprender las
relaciones entre los elementos del espacio
geográfico y del ambiente.
La etapa
de lo
concebido
(11 años)
(V ciclo)
• Ubica elementos del espacio geográfico
y el ambiente en un plano o mapa.
• Puede analizar el espacio a través de
la observación. Además, es capaz de
concebir el espacio más abstracto y
matemático, tal como se encuentra en
los mapas e imágenes satelitales.
• Actividades que facilitan la comprensión
de los problemas del espacio geográfico a
escala local, regional y nacional en relación
con el mundo.
• Análisis de noticias, mapas geográficos,
ilustraciones, fotografías, entre otros,
relacionados con las interacciones del
ser humano y el ambiente, así como
con las trasformaciones que este va
experimentando.
Genera acciones para conservar el ambiente local y global
El desarrollo de esta capacidad al combinarse con las anteriores le da un sentido real
a lo que implica la competencia “Gestiona responsablemente el espacio y el ambiente”
porque cierra su ciclo con la toma de acción a fin de hacer frente a los problemas
ambientales y territoriales identificados, así como para promover la gestión de riesgos
propios de la comunidad o la región.
que es la base para que puedan lograr aprendizajes más complejos en los posteriores
niveles de educación. Al respecto, se presenta el siguiente cuadro basado en la teoría
del desarrollo de la comprensión espacial según Hannoun:

62. 61
El desarrollo de esta capacidad nos plantea la necesidad de preparar clases dinámicas,
participativas y activas, en las que no solo se utilicen las fuentes para obtener
información, sino también para cuestionar una realidad y reflexionar acerca del uso
del espacio y de los recursos, así como de las acciones relacionadas con la sociedad
y el ambiente en el que viven.
Como podemos apreciar, el desarrollo de esta competencia puede ser un
instrumento valioso para estimular el pensamiento crítico si se parte de
situaciones del contexto local, regional o nacional, sin desligarse del mundo.
Con esto se promueve el interés y preocupación por el espacio circundante
y la capacidad para tomar una posición y realizar acciones en favor de este.
los
ESTUDIANTE
GESTIONA RESPONSABLEMENTE EL ESPACIO Y EL AMBIENTE
Toma decisiones
Desarrollo sostenible
cuando
a partir de
desde la
perspectiva del
para enfrentar
a través de
en
Mitigación Adaptación
Cambio
climático
Resiliencia
Acciones
Ciudadana/Ciudadano
Posición
crítica
Reflexiona
sobre los
y asume una
como
Problemas
ambientales y
territoriales
Ser humano
cumple un rol
fundamental
Elementos
naturales
Elementos
sociales
Interactúan
Construcción
social dinámica
Comprender el
espacio
como
en la que
una
teniendo
en cuenta donde el
Participa
Organizador gráfico de la competencia “Gestiona responsablemente
el espacio y el ambiente”
Fuente: Elaboración propia

63. 62
2.5. Competencia “Gestiona responsablemente los recursos económicos”
¿Por qué es importante aprender a gestionar responsablemente los recursos
económicos?
La educación financiera es fundamental para el bienestar de las familias. Las personas
competentes en la gestión de los recursos económicos tienen mayor control de sus
finanzas y toman decisiones responsables. Esto implica desarrollar y fortalecer el ahorro
financiero, el uso responsable del dinero, el cuidado de las pertenencias y de los servicios
disponibles (por ejemplo, el agua y la luz), evitando así el endeudamiento y todas las
consecuencias que trae ello.
Los niños y los jóvenes son actores sociales y económicos en el presente y en el futuro,
cuyas decisiones influirán en el desarrollo de sus sociedades [...]. Los importantes
valores de la ciudadanía y las aptitudes en el manejo de los recursos financieros a una
edad temprana pueden disminuir la vulnerabilidad social y económica, lo que reduce el
riesgo de la pobreza causada por la deuda. (Unicef, 2013 )
El desarrollo de esta competencia supone la combinación de las siguientes
capacidades:
Comprende las relaciones entre los elementos del sistema económico
y financiero
Esta capacidad supone que los estudiantes entiendan que las personas somos
agentes económicos, ya sea porque consumimos o porque brindamos un producto o
un servicio.
Esta capacidad se desarrolla, por ejemplo, cuando en el tercer ciclo los estudiantes
reconocen el trabajo que realizan los miembros de su familia con el fin de proveer lo
necesario para su sustento, o cuando los estudiantes de quinto ciclo investigan sobre
la importancia del pago de impuestos a fin de garantizar que el Estado cuente con los
recursos que le permitan brindar los servicios de calidad que merece la ciudadanía.
Shutterstock.com
Shutterstock.com
Shutterstock.com

64. 63
Toma decisiones económicas y financieras
Esta capacidad supone planificar el uso de los recursos económicos de manera
sostenible, en función de sus necesidades y posibilidades. También implica entender
los sistemas de producción y de consumo, así como ejercer sus derechos y deberes
como consumidores informados.
Al promover el desarrollo de esta capacidad, se espera que se entienda la importancia
de la planificación y la toma de buenas decisiones en el manejo de los recursos,
reconociendo cómo la publicidad influye en las decisiones de consumo y cómo
ser agentes económicos informados da mayores posibilidades de tomar buenas
decisiones, cumplir los deberes y hacer respetar los derechos. De acuerdo con Diez
Martínez (2009), la educación debe ofrecer elementos para reflexionar y actuar como
ciudadanas y ciudadanos conscientes y preparados, que toman decisiones adecuadas
con anticipación, previniendo problemas en lugar de actuar a partir de ellos.
Estacapacidadsedesarrolla,porejemplo,cuandolasniñasylosniñostomandecisiones
respecto a acciones que permiten el ahorro a partir del cuidado de sus pertenencias
(útiles escolares) y de los bienes o productos que les facilitan sus familiares y su
institución educativa. También cuando analizan mensajes publicitarios e identifican la
forma en la que se busca convencer a las personas para tomar decisiones de consumo.

65. 64
GESTIONA RESPONSABLEMENTE LOS RECURSOS ECONÓMICOS
Estudiante
cuando la o el
Administra
los recursos
Actitud crítica Toma
decisiones
Necesidades y
posibilidades
Personas
somos agentes
económicos
Satisfacer
necesidades
Bien o
servicio
Uso
responsable
Pagar
Impuestos
Estado
Hospitales
Escuelas
Carreteras
Deudas
contraídas
Nuestras
pertenencias
Espacios
públicos
Servicios de
agua, luz, etc.
Dinero
Ahorrar
Trabajamos Consumimos
en función de sus
para
brindando un
ejerciendo
un
y
con con
cuando comprende que las
como
nos permite
para cubrir
gastos del
por
ejemplo
de
porque
Deberes
como
Derechos
Ser
informado
Ser
escuchado
Trato
justo
Seguridad
Organizador gráfico de la competencia
“Gestiona responsablemente los recursos económicos”
Fuente: Elaboración propia
Consumidores
tenemos

66. 65
CAPÍTULO
III
Procesos y estrategias para el desarrollo de las competencias
del área de Personal Social
3.1. Orientaciones pedagógicas para el proceso de enseñanza
y aprendizaje de las competencias del área de Personal Social
Los proyectos de aprendizaje o unidades de aprendizaje deben partir de situaciones
significativas para generar interés y disposición hacia el aprendizaje.
La clave para promover entre las niñas y los niños el interés y la disposición para aprender
espartirdesituacionesquelesseansignificativas,enlasquepuedanidentificarclaramente
cuál es la necesidad que requieren satisfacer o el propósito para el que necesitan aprender.
Es necesario que cada docente plantee situaciones interesantes, retadoras, complejas
y acordes con la edad de sus estudiantes. Estas deben generar la necesidad de
aprender con el fin de encontrar soluciones o respuestas frente a desafíos o retos.
Además, deben integrar diversas competencias del currículo y no solo las del área de
Personal Social. Asimismo, pueden estar relacionadas con diversos aspectos de la vida
personal de las niñas y los niños; con asuntos públicos de la escuela, la comunidad,
el país o el mundo; con riesgos generados por la acción humana o por los fenómenos
naturales; con procesos históricos y sus consecuencias en la actualidad, etc.
Estas situaciones pueden ser identificadas mediante su observación en la escuela o
la comunidad, o a través de videos, titulares o noticias sobre intereses, experiencias o
problemáticas locales, regionales o nacionales. Podrían ser, por ejemplo: situaciones
de injusticia vividas en la escuela, la familia o la comunidad; situaciones que demanden
identificar los cambios que ha sufrido un objeto o un lugar y, con ellos, las reformas
que se han dado en la vida de las personas; situaciones que demanden elaborar la
narración de un hecho histórico a partir de la información recogida de dos fuentes
opuestas; situaciones de conflictos en el aula, que demanden preguntarse qué es un
conflicto, por qué sucede y, cómo se le hace frente; situaciones que planteen alguna
necesidad que requiera una acción conjunta y organizada para informar, plantear un
pedido, dar una solución o realizar una campaña; etc.

67. 66
Aprender haciendo
Es necesario que las niñas y los niños participen activamente como protagonistas
de las actividades de aprendizaje. En el área de Personal Social, el diálogo y la
deliberación se convierten en experiencias recurrentes que permiten la construcción
con otros, la comprensión de procesos, la reflexión, el análisis de situaciones
problemáticas y el planteamiento de propuestas de acción en la búsqueda del bien
común.
Asimismo, se les debe orientar en el proceso de investigación; por ejemplo, a recurrir
a fuentes primarias y secundarias para obtener información y luego contrastarla.
Por otro lado, la participación ciudadana en asuntos públicos o el actuar
responsablemente en el ambiente solo se aprende en la acción, es decir, participando
en situaciones reales que sean de interés de las niñas y los niños, y que respondan
a problemáticas de la familia, la escuela y la comunidad. En estas circunstancias,
deben poder sentir y verificar que su actuar tuvo un efecto sobre las personas
involucradas o motivó alguna forma de respuesta. En este contexto, recuerda que
los proyectos de aprendizaje brindan excelentes oportunidades para aprender
haciendo.
Partir de los saberes previos
La manera más simple de hacerlo es realizar preguntas previamente definidas por
cada docente, que busquen evocar las experiencias, las emociones, las ideas y
las creencias de las niñas y los niños. Pero también hay otras formas pertinentes
con las competencias que se desarrollarán. Es posible presentar casos, videos,
noticias, testimonios y fragmentos de diversas fuentes escritas, a fin de que den
sus opiniones y apreciaciones para que luego puedan cuestionarlas y reflexionar
sobre ellas. Esto activa las estructuras mentales y las prepara para la construcción
del aprendizaje.

68. 67
Construir el nuevo conocimiento
En el área de Personal Social la construcción del nuevo conocimiento se da a
partir del análisis, la reflexión o la experimentación de la nueva información que
se obtenga a través de la investigación de diversas fuentes, de la observación y
del diálogo con otros, así como de la puesta en práctica de nuevas estrategias de
interacción con las demás personas. La problematización es un proceso recurrente
en el que cada estudiante se ve permanentemente frente a preguntas que orientan
sus procesos de acceso a la información para procesar los nuevos conocimientos
y vincularlos con sus saberes previos a fin de llegar a conclusiones.
Participar activamente en el análisis de situaciones problemáticas, así como
plantear propuestas de solución a través de la participación activa y organizada,
construye aprendizajes para la vida y para una ciudadanía activa y responsable
que permita coordinar y actuar con otras personas en la búsqueda del bien común.
Generar el conflicto cognitivo
En el área de Personal Social se presentan muchas situaciones propicias para
generar el conflicto cognitivo; por ejemplo, cuando se cuestionan los conocimientos y
creenciasoseplanteanpreguntasqueexigenotrosrecursosparapoderresponderlas.
Así, tenemos que surge un conflicto cognitivo cuando se cuestionan creencias
populares, tales como los estereotipos, que están detrás de ideas que promueven
la discriminación. Asimismo, cuando se consultan fuentes diversas que pueden ser
contradictorias y generan la necesidad de una investigación más profunda.
Aprender del error o el error constructivo
En el área de Personal Social las concepciones erradas o imprecisas deben
usarse para promover la reflexión mediante preguntas que las cuestionen. Esto se
realiza utilizando la estrategia del análisis de casos, en los que se contradice la
concepción errada, o por medio de la lectura de teorías presentadas en un lenguaje
comprensible para el grupo de estudiantes. Estas y otras estrategias permiten
partir del error para la construcción conjunta de una respuesta sustentada en
una teoría. Por ejemplo, la creencia de que el conflicto es negativo debe llevar a
cuestionarnos sobre la veracidad de esta idea, a fin de entender que los conflictos
suceden en diversos espacios de la sociedad y, más allá de su mala fama, deben
verse como oportunidades de aprendizaje para la autorregulación de emociones, el
planteamiento de alternativas de respuesta, la práctica de la escucha activa, etc.
Mediar el progreso de de las niñas y los niños, de un nivel de aprendizaje a otro
superior
En el área de Personal Social, la docente o el docente media cuando ayuda al grupo
de estudiantes a expresar sus emociones y desarrolla dinámicas para la regulación

69. 68
de estas. Asimismo, al formular preguntas que orientan el análisis de conflictos
y situaciones problemáticas de la realidad social y ambiental. También, cuando
adecúa el lenguaje y reorganiza textos expositivos acondicionando su nivel de
dificultad, y orienta la organización de la información que el grupo de estudiantes
recoge en la investigación. Igualmente, al direccionar la organización de los
trabajos en equipo y acompañar en la presentación del nuevo saber. Del mismo
modo, cuando organiza las actividades de aprendizaje considerando los niveles
de dificultad y las preguntas o actividades, a fin de promover el progreso de los
estudiantes a un nivel de aprendizaje superior.
Para poder realizar esta mediación, es necesario que cada docente haga una revisión
de los estándares de aprendizaje correspondientes a cada ciclo y los desempeños
correspondientes a cada grado y para cada competencia por desarrollar.
Promover el trabajo cooperativo
En el área de Personal Social las posibilidades para promover el trabajo cooperativo
son muchas, especialmente para desarrollar la competencia “Convive y participa
democráticamente en la búsqueda del bien común”. Esta competencia nos ayuda a
reflexionar acerca de cómo es nuestra convivencia, cómo desarrollamos el trabajo
cooperativo, cuáles son sus aportes y sus dificultades, y qué podemos hacer para
que este sea más efectivo. Así, el trabajo cooperativo se convierte en una forma de
ejercitar las capacidades de esta competencia, pues en él se presentan situaciones
propicias para la construcción de acuerdos y la búsqueda de soluciones pacíficas
en el caso de que surjan conflictos.
Por otro lado, la docente o el docente debe planificar el tiempo y los recursos que
se requieren tener a mano. Además, el grupo de estudiantes debe conocer qué
desempeños se espera que evidencien en el equipo.

70. 69
Cuadro de organización del trabajo en equipo
Promover el pensamiento complejo
El área de Personal Social presenta la oportunidad de trabajar el pensamiento complejo
por medio del análisis de ideas y conceptos preconcebidos, tales como los prejuicios,
los cuales llevan a actitudes discriminatorias que están en el imaginario popular
(muchas veces aprendidos en la casa o la comunidad). Para desarrollar el pensamiento
complejo, se deben cuestionar estos saberes, identificando sus circunstancias de
origen, a fin de acceder a información que permita construir nuevos conocimientos.
Otra forma de desarrollar el pensamiento complejo es a través de la metacognición,
reflexionando no solo sobre lo aprendido, sino también sobre los caminos seguidos,
pues los procedimientos son aprendizajes importantes para el área de Personal Social.
Tarea Responsable ¿Cómo lo hizo?
Es importante tener en cuenta que las siguientes
estrategias didácticas no se presentan para ser
replicadas de forma exacta, sino que están destinadas
aserutilizadasdemaneraflexible,puescadasituación
de enseñanza y aprendizaje tiene sus propias
características, problemáticas y necesidades. Estas
estrategias pueden ser desarrolladas en la lógica de
un proyecto de aprendizaje o unidades de aprendizaje,
en donde se ponen en juego diversas competencias.
3.2. Estrategias para la enseñanza y aprendizaje del área
de Personal Social

71. 70
3.2.1. Estrategia: Dilemas morales
Descripción de la estrategia
La estrategia de los dilemas morales permite el desarrollo del juicio moral a partir de
la reflexión sobre las concepciones de lo correcto e incorrecto de las acciones que se
pueden realizar ante situaciones en las que no es fácil tomar una decisión.
Un dilema moral es una breve historia sobre un personaje que enfrenta una situación
difícil y tiene que tomar una decisión sobre la mejor acción a seguir. Aquella que involucra
aspectosimportantesdesuvida,perotambiénpuedeafectaraotraspersonas.Porestarazón,
elpersonajedebetomarunadecisiónqueseabuena,correctaojustaconsigomismoycon
losdemásqueseveránafectadosporella;deallíquedebaenfrentarseaunadecisiónmoral.
(Jaramillo y Bermúdez, 2000)
En el dilema moral deben estar enfrentados dos valores. Un mismo dilema moral
puede usarse para trabajar con estudiantes de diversas edades, la diferencia estará
en la profundidad del análisis y en el tipo de respuestas que darán las niñas y los niños
en función de su nivel de desarrollo moral. Para entender sus posibles respuestas y
reflexiones ante un dilema moral y no forzarlos a aceptar la posición de la docente o
el docente (lo cual no generará aprendizajes), es importante tener en cuenta la teoría
del desarrollo del juicio moral de Kohlberg, presentada brevemente en el capítulo 2 del
presente fascículo (ver página 31).
¿Qué competencias se ponen en juego a partir de la aplicación de esta estrategia?
En esta estrategia se pone en juego la competencia “Construye su identidad” y se
movilizan todas sus capacidades si es que se desarrolla como parte de un proyecto
de aprendizaje o una unidad de aprendizaje, en los que además se deben abordar
competencias de otras áreas, como las de Comunicación (si se trabajan encuestas
o entrevistas) o Matemática (si se trabajan cuadros estadísticos), de acuerdo con el
problema que se aborde en el dilema moral que se construya.
Para el ejemplo que presentamos en el desarrollo de la estrategia, se ha elegido un
dilema moral relacionado con el caso de un niño que es testigo del maltrato que recibe
una niña por parte de un compañero. Esto puede darse en el marco de un proyecto
que aborde diversas situaciones de maltrato a las mujeres y que busque generar
una campaña para que cada estudiante reflexione y se comprometa a prevenir estos
hechos. Así, se puede trabajar información estadística, que implica el ejercicio de las
competencias de Matemática, y se pueden leer y producir diversos tipos de textos,
desarrollando competencias de Comunicación.
A continuación, presentamos cómo se desarrolla esta estrategia con estudiantes de
III ciclo (primer y segundo grado).

72. 71
Paso 1: Presenta el dilema moral a las niñas y los niños.
Por ejemplo:
Carlos ha visto que Pepe le ha jalado las trenzas a Ana. Ana
está molesta y le dice a Carlos que la acompañe a contarle a la
profesora. Pero Pepe, que es el mejor amigo de Carlos, le ha dicho
que, por favor, diga que no ha visto nada, porque si dice la verdad,
castigarán a Pepe.
Debe contar la verdad a la
profesora.
Debe decir que no ha visto
nada.
Puedes presentar el dilema de diversas maneras; por ejemplo, dramatizando con el
apoyo de dos personas adultas, usando títeres o con dibujos de tres escenas: a) Pepe
jalando la trenza de Ana y Carlos mirando. b) Ana pidiendo a Carlos que la acompañe
a contarle a la profesora. c) Pepe pidiéndole a Carlos que diga que no vio nada.
Paso 2: Formula las preguntas del dilema.
¿Qué debe hacer Carlos? ¿Debe decir la verdad a su profesora o debe decir que no ha
visto nada? ¿Por qué?
Paso 3: Promueve la toma de posición.
Sin plantear tu posición, permite que las niñas y los niños den sus respuestas a las
preguntas.
Escribe en la pizarra, en tarjetas o en papelotes las dos posiciones a partir de las
respuestas.
Estas posiciones deben evidenciar los valores que están enfrentados. En este caso, la
justicia (decir la verdad es lo justo) contra la amistad (si dice que no vio nada, protege
a su amigo).
Paso 4: Construye y analiza los argumentos.
Insiste en que den las razones por las que piensan que se debe asumir una posición
u otra.
Escribe los argumentos dados por tus estudiantes en tarjetas y colócalos debajo de
cada posición. A continuación, presentamos algunos ejemplos de argumentos de niñas
y niños de III ciclo, las cuales corresponden a su nivel de desarrollo del juicio moral.

73. 72
Para que castigue a
Pepe por fastidiar
a Ana.
Para que no
castiguen a Pepe,
que es su amigo.
Para que Pepe no se
moleste con él y sigan
siendo amigos.
Para que Ana no se
moleste con él.
Porque no se
debe mentir a la
profesora.
Paso 5: Promueve la discusión de los argumentos.
En este momento es importante formular preguntas sobre las emociones que las
decisiones del protagonista pueden generar en el resto de personajes del dilema.
En este caso, es importante preguntar acerca de cómo se sentirá Ana ante cada una de las
acciones de Carlos y, a partir de ello, preguntar si es justo o no que tenga que experimentar
esas emociones. Por ejemplo: ¿Es justo para Ana la decisión de Carlos? ¿Por qué?
Paso 6: Más allá del dilema.
Luego de haber analizado el dilema, promueve la reflexión sobre otras situaciones
similares. En este caso, por ejemplo, se podría promover el diálogo sobre diversas
formas de violencia que experimentan las niñas en la escuela y cómo se debería actuar
al ser testigos de estas situaciones.
Para ello, podrían realizar las siguientes actividades:
Hacer un listado de situaciones de violencia contra las niñas, las adolescentes o las
mujeres adultas.
Proponer acciones para llevar a cabo al ser testigos de situaciones de violencia
contra las niñas, adolescentes o mujeres adultas, considerando lo que pueden
hacer de acuerdo con su edad. Por ejemplo, si soy testigo de actos violentos contra
una compañera, puedo intervenir directamente y también puedo contarle a mi
profesora; si veo violencia contra mi hermana, puedo contárselo a mi mamá o a mi
abuela; etc.
Debe contar la verdad a la
maestra.
Debe decir que no ha visto
nada.

74. 73
Cómo se aplica la estrategia en otros ciclos
En el IV y el V ciclo, se deben hacer las siguientes modificaciones considerando las
características del desarrollo del juicio moral en las niñas y los niños:
Paso 7: Promueve la discusión de los argumentos.
Además de lo planteado para el III ciclo, se deben formular preguntas acerca de los
efectos que tuvieron las decisiones en el protagonista y demás personajes.
Por ejemplo, se pueden realizar las siguientes preguntas:
¿Cómo se sentirá Carlos si dice la verdad a la profesora? ¿Cómo se sentirá si dice
que no vio nada?
¿Qué aprenderá Pepe? ¿Eso será bueno para él? ¿Por qué?
Paso 8: Más allá del dilema.
Además de lo planteado para el III ciclo, las niñas y los niños de IV y V ciclo podrían
realizar lo siguiente:
Hacer un listado de situaciones de violencia contra las niñas, las adolescentes o las
mujeres adultas.
Escribir cuáles fueron las acciones de quienes fueron testigos de esos actos.
Escribir qué pudieron haber hecho.
Elaborar una frase que aliente a los testigos de situaciones de violencia contra la
mujer a actuar de manera justa.
Elaborar afiches en los que utilicen las frases construidas.
3.2.2. Estrategia 2: Deliberamos acerca de un asunto público de
nuestra localidad
Descripción de la estrategia
Es necesario que la escuela se convierta en un espacio de aprendizaje democrático, en
el que se forme a cada estudiante como ciudadanas y ciudadanos. Para ello, se deben
brindar espacios de diálogo y participación a partir de situaciones que les conciten
interés; por ejemplo, el uso del patio escolar o la acumulación de residuos sólidos en
los parques de la comunidad. Estas situaciones los llevarán a involucrarse de manera
activa y de acuerdo con sus propias posibilidades.
Para que el grupo de estudiantes pueda deliberar, es necesario que antes pueda
indagar en diversas fuentes, contrastar la información, analizarla y reflexionar sobre
ella, lo cual permitirá asumir una postura, opinar o plantear una propuesta con un
sustento sólido al tratar un asunto público.

75. 74
Como se aprecia en el párrafo anterior, la deliberación implica el aprendizaje de una
serie de habilidades y herramientas cognitivas, las cuales se requieren desarrollar para
manejar los conocimientos y desplegar actitudes y cualidades personales. Esto con
el fin de problematizar, analizar y reflexionar la información que permita asumir una
postura, argumentar y arribar a consensos; dejando de lado los beneficios personales
y considerando lo que favorezca a todos. Todo ello presupone el desarrollo de una
disposición a involucrarse en problemáticas, deseos y expectativas relacionados con
el bien común.
¿Qué competencias se ponen en juego a partir de la aplicación de esta estrategia?
En esta estrategia se pone en juego la competencia “Convive y participa
democráticamente en la búsqueda del bien común” y se movilizan todas sus
capacidades; por ello, es necesario que se desarrolle en la lógica de un proyecto de
aprendizaje o una unidad de aprendizaje, en los que se abordarán otras competencias,
como las de Comunicación (si se trabajan encuestas o entrevistas) o Matemática (si
se trabajan cuadros estadísticos), de acuerdo con el asunto público que se trate. Por
ejemplo, si se trata de un asunto público relacionado con los desbordes de desagüe o
el estancamiento de aguas servidas, pueden abordarse las competencias de Ciencia
y Tecnología.
A continuación, describiremos detalladamente un ejemplo del desarrollo de la
estrategia con estudiantes de V ciclo.
Recuerda que la deliberación no es igual al debate.
Eneldebateseenfrentandosposicionesopuestas
y cada participante busca que la suya prevalezca
sobre la otra.
En la deliberación, en cambio, cada persona busca
la comprensión de las diferentes posiciones,
en pos de un consenso que favorezca el bien
común. La deliberación asume que las ideas
y posturas de muchas personas enriquecen la
comprensión de los asuntos públicos y pueden
contribuir a plantear alternativas de solución que
evidencien validación y legitimación de todos los
involucrados en el proceso, porque está orientada
al desarrollo y consolidación de la democracia
(Magendzo, 2007).

76. 75
Acciones previas
Establece con tus estudiantes las normas de convivencia oportunas para desarrollar
la estrategia. Deben ser solo las necesarias; por ejemplo: escuchar de manera atenta
las opiniones o intervenciones de sus pares, respetar las diferentes opiniones y
expresarse con respeto.
Previamente, acompaña a tus estudiantes en la elaboración de una entrevista cuyo
objetivo sea identificar algún problema que se presente en la institución educativa.
Entrevista
Estimada/o compañera/o, queremos solicitarte unos minutos de tu
tiempo para realizarte unas preguntas que nos permitirán identificar
los problemas que nos afectan en la escuela. Para que respondas
con total confianza, debes saber que esta entrevista es anónima (no
registraremos tu nombre ni grado).
1. ¿Qué problema te preocupa más en nuestra escuela?
2. ¿Por qué consideras que esta situación es un problema?
¿A quiénes afecta?
3. ¿Por qué sucede? ¿Quiénes son responsables de que esto suceda?
4. ¿Crees que debemos solucionar este problema? ¿Por qué?
Muchas gracias por tu colaboración.

77. 76
Planifica con tus estudiantes el momento oportuno para la aplicación de la entrevista.
Paso 1: Problematiza asuntos públicos.
Asigna a cada estudiante un formato de entrevista (si son 30 estudiantes, tendrás
30 personas entrevistadas en total).
Al finalizar las entrevistas, designa a tres estudiantes para que las clasifiquen,
agrupándolas de acuerdo con el problema que refieren. Una vez organizadas,
solicita que registren en la pizarra los problemas identificados.
Por ejemplo:
Solicita a una niña o un niño que lea en voz alta los problemas identificados en la
escuela o cerca de ella.
Realiza las siguientes preguntas al grupo clase:
¿Estos son problemas que deben interesarnos? ¿Por qué?
¿Son asuntos personales o asuntos públicos? ¿Por qué? ¿Qué es un asunto
público?
¿Cuándo se puede considerar que un problema es un asunto público?
Solicita a dos estudiantes que registren las respuestas de sus pares en tarjetas y
las coloquen en la pizarra, de tal manera que se las pueda visualizar.
Problemas identificados
Desperdicio del agua en los baños: “dejan los caños
abiertos”.
Quienes tienen más edad se adueñan del patio y no
dejan jugar a los demás.
Utilizamos demasiados sorbetes y vasos plásticos en
las celebraciones de la escuela.
El semáforo que está cerca al colegio no funciona.

78. 77
Orienta y acompaña al grupo clase para que construyan una definición de lo que
entienden por “asunto público”. Recuerda que aquí es importante que sean tus
estudiantes quienes realicen esta actividad, pues deben tener muy claro lo que
implica este concepto. Asimismo, pueden revisar lo registrado en la pizarra.
¿Por qué deben
interesarnos estos
problemas?
¿Qué es
un asunto
público?
Asunto público es...
¿Cuándo se puede
considerar que un
problema es un asunto
público?
Indícales que ahora, que saben qué es un asunto público, seleccionarán uno de los
identificados a partir de las entrevistas. Para realizar dicha selección, organiza a la
clase en equipos de trabajo.
Permite que cada grupo elija uno de los problemas identificados y lo analice. Para
ello, entrégales las entrevistas que se refieren al problema que eligieron.
Orienta a cada equipo para que revise cada una de las entrevistas, sistematice la
información y dialogue sobre las razones que tendrían para abordar este problema.
Indícales que pueden utilizar el siguiente organizador:

79. 78
5. ¿Por qué debemos
interesarnos por este
problema?
1. ¿Por qué consideras
que esta situación
es un problema? ¿A
quiénes afecta?
2. ¿Por qué sucede?
¿Quiénes son
responsables de que
esto suceda?
3. ¿Cuánto tiempo
viene sucediendo
este problema?
4. ¿Por qué este
problema es un
asunto público?
Asunto público
(problema de la
localidad)
Organiza al grupo clase en semicírculo para que cada equipo presente las razones
por las que deberían interesarse por el asunto público que escogieron.
Culminadas las presentaciones,
pídeles que con base en el
análisis realizado, decidan cuál
de todos los asuntos públicos
abordarán como grupo clase.
También debes tener en
cuenta que en diversos
momentos del año escolar,
surgirán situaciones
relacionadas a asuntos
públicos en la escuela,
en la comunidad o fuera
de ella que concitarán el
interés de tus estudiantes
y deberán ser abordadas.

80. 79
Paso 2: Indaga y procesa información que le permita comprender el asunto público.
Reorganiza a la clase en nuevos equipos de cinco integrantes e indícales que ahora,
que han decidido en consenso tratar uno de los asuntos públicos identificados, es
necesario indagar y recabar más datos sobre él; para ello, facilítales información
relacionada directamente con el problema.
Orienta con preguntas que guíen el proceso de indagación. Por ejemplo:
Es importante
facilitar información
sobre el asunto
público seleccionado
(estadísticas;
noticias; opiniones
de la población, de
las autoridades y de
los expertos en el
tema; etc.) y sobre
el derecho que se
ve afectado (alguna
norma o ley que se
relacione con este).
¿Por qué sucede este problema?
¿Cómo nos afecta? (Aquí se debe
tener en cuenta con qué aspectos
se relaciona: salud, educación,
seguridad, etc.).
¿Qué dice la población afectada
al respecto? ¿Qué dicen las
autoridades (de la escuela,
comunidad, región, etc.)? ¿Qué
dicen los expertos en el tema?
¿Con qué frecuencia sucede?
¿Cuál es la población más
afectada? (Este tipo de preguntas
invitan a revisar información
estadística).
¿En qué otros distritos del país sucede algo parecido? ¿Qué hicieron al respecto?
¿Este asunto público tiene relación con algún derecho? ¿Con cuál?
¿Cuál es la propuesta del equipo para abordar este asunto público?
Asegúrate de que en cada equipo se conceptualicen y manejen datos e información,
para que en el siguiente paso sus argumentos tengan fundamentos sólidos y puedan
explicar las razones por las cuales el problema debe abordarse de una determinada
manera (propuesta). Para ello, indica a los equipos de trabajo que elaboren un
organizador visual con base en lo indagado sobre el asunto público.

81. 80
Paso 3: Delibera sobre cómo abordar el asunto público y las razones que sustentan su
propuesta.
Recuerda las normas de convivencia acordadas al inicio de la estrategia para
tenerlas en cuenta durante la deliberación.
Es necesario fomentar un
clima de reconocimiento y
respeto a fin de que cada
estudiante pueda sentirse
seguro de que nadie se burlará
de lo que exprese. Asimismo,
debe quedar claro que todas
las opiniones tienen el mismo
valor.
Al interior del equipo de trabajo sus integrantes deben preparar sus opiniones,
propuestas y argumentos, asegurándose de que sean razonados y tengan un buen
sustento.
Acuerda, junto con tus estudiantes, el tiempo que tendrá cada equipo para presentar
su propuesta, así como la distribución del espacio y quién moderará el tiempo de
las presentaciones.
Cada equipo deberá presentar y argumentar sus propuestas acerca de cómo abordar
el asunto público elegido, dando las razones que las sustentan. Pueden apoyarse
en el organizador visual que realizaron en el paso anterior.
Dirige la ronda de diálogo, en la que deliberarán sobre las propuestas presentadas,
analizando si tienen sustento, si son posibles de realizar, con quiénes contarían
para llevarlas a cabo, cuáles serían sus beneficios a corto y largo plazo, etc.
Paso 4: Construye consensos en búsqueda del bien común.
Aclárales que lo importante no es que su propuesta sea la elegida, sino que se
escoja la más idónea para favorecer el bien común. Deben alejarse de su propia
propuesta y analizar todas con los mismos criterios.
Criterios para analizar las propuestas y llegar a consensos:
Es idónea para favorecer el bien común.
Vela por el cumplimiento del derecho o norma que se está vulnerando.
Se puede realizar.

82. 81
3.2.3. Estrategia 3: Obtenemos información de diversas fuentes para
identificar cambios y permanencias
Descripción de la estrategia
Todo lo que existe a nuestro alrededor: edificios, objetos, imágenes, etc., tiene una
historia. Por eso, se dice que el pasado se puede reconstruir a través de lo que se
ha conservado de él. Entonces, estos elementos los podemos utilizar, como lo
hacen los arqueólogos y los historiadores, para obtener información que responda
diversas preguntas. Por ejemplo: ¿Cómo vivían las personas? ¿Qué hacían? ¿Cómo
transformaron el espacio? ¿Qué objetos han cambiado con el paso del tiempo? ¿Qué
cosas permanecen? Lo que hacen los arqueólogos e historiadores es “hacer hablar a
las fuentes” a partir de preguntas que guían su observación y les permiten arribar a
ideas, teorías o nuevos conocimientos.
Como se explica en el capítulo II, en relación con la competencia “Construye
interpretaciones históricas”, en el nivel primaria esperamos que cada estudiante
Aquí es importante tener en cuenta que no es necesario recoger una sola propuesta;
quizás puedan tomar algo de cada una.
Pídeles que recuerden la ronda de diálogo y, con base en ello, oriéntalos para que
puedan consensuar. Si es necesario plantea preguntas como las siguientes:
¿Qué aspectos de la propuesta planteada les parece factible de llevar a cabo?
¿De qué manera la propuesta refuerza o hace posible el cumplimiento de
derechos, normas o leyes que garanticen el bien común?
Cómo se aplica la estrategia en otros ciclos
La presente estrategia es posible de aplicar en todos los grados, pero hay que tener en
cuenta el nivel de profundidad con que se aborda.
En el III ciclo se puede plantear una situación que afecte el bien común en el aula,
escuela o comunidad. Aquí, el recojo de información debe priorizar el uso de fuentes
primarias. Para ello, resulta adecuado realizar una entrevista a un compañero o a una
compañera, a una madre o un padre de familia, a un vecino, a un trabajador o a un
profesional vinculado con un asunto público, y llevar a cabo una deliberación en torno
a lo que dice esta persona, a las apreciaciones del grupo de estudiantes y a lo que el
tema les genera. Esto no impide usar otras fuentes adecuadas a la edad de las niñas
y los niños, como fotos, videos, libros o revistas.
En el caso del IV ciclo, se tiene la posibilidad de emplear, además de las primarias,
fuentes secundarias acerca del asunto público y del derecho que se vincula con este,
las que pueden ser facilitadas por la docente o el docente. Aquí se puede poner énfasis
en el uso de la información obtenida de las diversas fuentes a las que se tuvo acceso.

83. 82
aprenda a obtener información de fuentes variadas (testimonios de personas,
imágenes, videos, textos diversos, etc.), habilidad que desarrollará de manera gradual
de acuerdo con su nivel de desarrollo cognitivo.
Veamos a continuación cómo puedes guiar a tus estudiantes para que desarrollen
esta competencia, haciendo uso de diversas fuentes. En este caso lo presentado en
esta estrategia corresponde al IV ciclo.
¿Qué competencias se ponen en juego a partir de la aplicación de esta estrategia?
En esta estrategia se pone en juego la competencia “Construye interpretaciones
históricas” y sus respectivas capacidades:
Interpreta críticamente fuentes diversas.
Comprende el tiempo histórico.
Elabora explicaciones sobre procesos históricos.
Sin embargo, también se ponen en acción otras competencias, como “Convive y
participa democráticamente en la búsqueda del bien común”, que ayudará a establecer
y aplicar las normas de convivencia para el trabajo en equipos y de aula; asimismo, las
competencias de Comunicación, que facilitarán la producción de textos y el análisis
de la información obtenida, y las de Matemática, que permitirán el procesamiento de
los resultados de una encuesta.
A continuación, precisamos los pasos para el desarrollo de la estrategia.
Paso 1: Observamos y formulamos preguntas para obtener información.
Organiza a la clase en equipos de trabajo de cuatro integrantes.
Entrega una fotografía de un objeto de uso cotidiano a cada grupo, por ejemplo, una
licuadora (anexo 1) y pide que la observen con detenimiento.
Al seleccionar la
imagen u objeto, ten
en cuenta que este
sea conocido por los
estudiantes; debe
tener relación con
una situación familiar,
escolar o social de su
localidad o región.
Entrega tarjetas e indícales que, por
grupos, formulen preguntas que
les permitan obtener información
sobre el objeto, como en el siguiente
ejemplo:

84. 83
Obtenemos información a partir de la observación de imágenes
¿Qué pregunta
deberíamos formular
para saber de qué objeto
estamos hablando?
¿Qué preguntas
deberíamos formular
para saber algunos
detalles especiales del
objeto y su uso?
Posibles
preguntas que
podrían formular
las niñas y los
niños
¿Qué objeto es?
Licuadora
¿De qué está hecho?
¿Qué partes tiene?
¿Quiénes la usan?
¿Cómo se usa?
¿Cómo es?
Preguntas
orientadoras de
la docente o el
docente
Shutterstock.com

85. 84
Preséntales el siguiente cuadro para que organicen las tarjetas con sus preguntas:
Cuadro 1
Cuadro 1
Obtenemos información a partir de la observación de
imágenes
Preguntas Respuestas
¿Cómo es?
¿Qué objeto es?
¿De qué está hecho? ¿Qué partes tiene?
¿Cómo se usa?
Posteriormente,entregaacadagrupolaimagendeunobjetosimilaralquerecibieron
en el primer paso o que cumpla una función parecida, que haya sido de uso común
en la antigüedad y que tenga diferencias significativas con el objeto actual, por
ejemplo, un batán para moler (anexo 2).
Solicita que organicen las imágenes en el cuadro 1, como se ve en el gráfico de
abajo. Teniendo en cuenta el criterio del tiempo en el que se produjo, pueden referirse
a lo que se usaba “antes” y lo que se usa “ahora”, o a lo más “antiguo” y lo más
“moderno”. Para realizar esta organización pueden agregar una columna más al
cuadro, como en el siguiente ejemplo:
Obtenemos información a partir de la observación de imágenes
Preguntas
Respuestas
¿Qué objeto es?
¿Cómo es?
¿De qué está hecho? ¿Qué
partes tiene? ¿Cómo se usa?
¿Existe un objeto similar o que
cumpla la misma función?
Batán antes Licuadora ahora
Shutterstock.com
Shutterstock.com

86. 85
Pide al grupo que revise si las preguntas que formularon para la imagen anterior
(anexo 1) pueden ser utilizadas para la imagen del anexo 2.
Indícales que pueden agregar otras preguntas si consideran que estas les permitirán
obtener más información sobre la imagen.
Indícales que agreguen las preguntas en el cuadro 1 (como el ejemplo resaltado en
negrita).
Paso 2: Integramos información de ambas imágenes.
Pide que formulen preguntas en las que sea necesario integrar información del
objeto en su versión antigua y actual. Por ejemplo:
Acompaña a los equipos mientras formulan las preguntas
y oriéntalos tal como lo hiciste en el paso 1.
Preguntas
orientadoras
de la docente o
el docente
Preguntas que
podrían formular
las niñas y los
niños
¿En qué se parecen ambos
objetos? ¿En qué se diferencian?
¿Quiénes lo usaban antes?
¿Quiénes lo usan ahora?
¿Desde cuándo se usa la licuadora
y desde cuándo el batán?
¿Ahora se usa igual que antes?
¿Qué ha cambiado en ambos
objetos con el paso del tiempo?
¿Qué pregunta
deberíamos
formular para
saber cómo se
relaciona el objeto
actual con el
objeto antiguo?

87. 86
Indica a los equipos que completen el cuadro 1 colocando ahí las tarjetas con sus
preguntas.
Orienta para que puedan agrupar las preguntas de acuerdo con el aspecto al que
se refieren. Para ello, monitorea a los equipos, acércate, lee las tarjetas y pregunta:
¿Junto a qué otras tarjetas deberían ir? ¿Por qué?
Seguidamente, indícales que respondan todas las preguntas que puedan a partir de
la observación de las imágenes.
Paso 3: Identificamos la necesidad de recurrir a otras fuentes.
Invita a cada grupo a revisar la información encontrada. Luego, pregúntales:
¿La información obtenida de las imágenes será suficiente para responder todas
las interrogantes? ¿Por qué?
¿A qué personas podríamos preguntarles acerca del uso del batán en la
antigüedad? ¿Por qué?
¿Cómo podemos obtener información al respecto?
Ten en cuenta que
tanto la elaboración
y aplicación de la
entrevista como
el tratamiento, la
sistematización y la
presentaciónde la
información pueden
tomar varios días.
Aquí orienta a los grupos en la elaboración
de una encuesta que les permita recoger
información. Para ello, puedes guiarte del
anexo 5.
Elaborada la encuesta, organiza con
los equipos de estudiantes la forma
y el momento en que será aplicada a
las madres, padres, vecinas, vecinos o
familiares.
Acompaña y orienta el recojo de información a través de la encuesta.
Orienta y acompaña el tratamiento de la información y el procesamiento de los
datos.
Solicita a los equipos que socialicen la sistematización de la información de la
encuesta sobre el batán y la licuadora.
Después de la socialización, plantea las siguientes interrogantes:
¿Hay preguntas que todavía no hemos logrado responder? ¿Cuáles son? ¿Cómo
podríamos hacer para responderlas? ¿Cómo sabremos que la información
obtenida es correcta?

88. 87
Brinda orientación sobre qué tener en cuenta para verificar la confiabilidad, valor
y límite de una fuente. En el siguiente cuadro presentamos algunas preguntas que
ayudarán a tus estudiantes:
Análisis de la fuente
Su confiabilidad: ¿Qué tan veraz será la información que
nos brindará? ¿Quién es su autora o autor? ¿Participó
en el hecho o proceso? ¿Cómo lo hizo? ¿Tiene algún
interés particular? ¿Lo que nos dice es un hecho o es una
opinión?
Su valor: ¿Aportará en el estudio del tema?
Su límite: ¿Será suficiente la información que nos brinde?
¿Será necesario buscar otra fuente?
Después de las orientaciones brindadas, presenta las fuentes con las que cuentes.
Podrías trabajar con páginas de internet, con textos sobre la historia de los objetos
presentados en las imágenes o utilizar como información adicional los anexos 3 y
4 sobre la historia de cada imagen. Pídeles que lean la información que les ofreces
o los anexos señalados.
Orienta el trabajo de cada equipo para que, ahora que han consultado otras
fuentes, revisen las respuestas del cuadro 1 y las complementen o cambien si fuera
necesario.
Solicita que los equipos de trabajo socialicen el cuadro 1 para dialogar sobre la
información obtenida a partir de las diferentes fuentes.
Pregúntales si las fuentes consultadas les han permitido obtener la información
necesaria, es decir, si a partir de ellas han logrado resolver todas sus interrogantes en
relación con las imágenes presentadas.

89. 88
Paso 4: Identificamos y describimos algunas características que muestran los cambios.
En relación con las imágenes de los objetos observados, dialoga sobre las cosas que
han cambiado y las que han permanecido a través del tiempo. Para ello, apóyate en
las siguientes preguntas:
¿Qué cosas han cambiado en los objetos y en su uso? ¿Cómo molían los granos
o semillas los antiguos pobladores andinos? ¿Cómo lo hacían nuestras abuelas y
nuestros abuelos?
¿Cómo lo hacemos ahora?
Anota en un papelote los cambios y permanencias señalados por los equipos.
A partir de las siguientes preguntas, reflexiona con ellos sobre los cambios y
permanencias encontrados:
¿A qué se deben estos cambios en los objetos?
¿Cómo han afectado la vida de las personas los cambios que han identificado?
¿El batán todavía se usa? ¿Dónde se usa? ¿Por qué lo usan todavía?
¿Qué cosas no han cambiado en el objeto y en su uso?
Paso 5: Elaboramos a partir de los objetos observados una narración sobre los cambios
y permanencias.
Pide que elaboren en equipo una
narración breve acerca de los cambios
y las permanencias en relación con
los objetos observados. Orienta su
producción del siguiente modo:
Comparen los objetos respecto a
diversos aspectos, indicando qué
características se mantienen y
cuáles han cambiado. Por ejemplo:
“El batán y la licuadora se usan para
moler. Antes se molían los alimentos
en el batán y tomaba mucho tiempo,
ahora se muelen en la licuadora y
toma muy poco tiempo”.
Aquí, además de
la competencia
“Construye
interpretaciones
históricas”, se
ponen en juego
las competencias
de Comunicación.

90. 89
Destaquen las circunstancias de la vida de las personas antes y ahora con relación
al uso de los objetos comparados. Por ejemplo: quiénes lo usaban antes y quiénes
lo usan ahora, qué nos dice esto sobre la vida de las personas antes y ahora, qué
cambios en la vida de las personas se han dado gracias a los cambios de dichos
objetos, o en este caso a los cambios en la actividad de moler.
En el ejemplo que hemos presentado se comparan los objetos
usados para moler en el hogar: batán (antes) y licuadora (ahora).
Otros ejemplos podrían ser la plancha con carbón y la plancha
eléctrica, el televisor antiguo en blanco y negro y el Smart TV, etc.
Dales indicaciones para que, mediante la técnica del museo, presenten los textos que
han producido.
Finalmente, guíalos para que puedan darse cuenta de que estos cambios son evidencia
del transcurrir del tiempo.
Anexo 1 Anexo 2
Shutterstock.com
Shutterstock.com

91. 90
Cómo se aplica en los otros ciclos
En el III ciclo
En primer grado pueden comparar los objetos personales que usaban cuando eran
bebés con los que usan ahora. Por ejemplo, un biberón con un vaso con tapa y sorbete,
sus zapatitos tejidos con los que usan ahora, una foto de cuando eran bebés con una
foto actual.
Otras actividades que pueden favorecer la comprensión del tiempo histórico de
acuerdo con su edad están en relación con la vida cotidiana. Por ejemplo, secuenciar
actividades que realizaron en un día, lo cual les puede ayudar a identificar los tiempos
(si es en la mañana, en la tarde, en la noche, hace un momento; o el antes y el ahora).
También, enlistar actividades realizadas en dos días para identificar el ayer y el hoy,
o identificar acciones que suceden de manera simultánea (“mientras yo estoy en la
escuela, mamá está trabajando en la posta médica”)..
En el V ciclo
Tus estudiantes de este ciclo ya pueden clasificar las fuentes en primarias y
secundarias y hacer un análisis más detallado de su confiabilidad. Al realizar
proyectos diversos, se pueden obtener información de diversas fuentes escritas, ya
sean textos que se encuentran en la biblioteca de la escuela, en diarios o en internet.
También pueden obtener información de fuentes primarias a través de entrevistas y
encuestas.
Por ejemplo, en un proyecto acerca de la ciudadanía y la historia, pueden entrevistar
a sus abuelas, abuelos, madres y padres para obtener información acerca de su
participación en los hechos históricos de las últimas décadas y cómo estos afectaron
la vida de su familia. A partir de ello, pueden elaborar una línea de tiempo en la que
se destaquen hechos de su historia familiar ocurridos simultáneamente con los
acontecidos en el país. Asimismo, analizar imágenes de objetos o lugares que
evidencien no solo los cambios como producto del paso del tiempo, sino también las
permanencias.

92. 91
PARA LOS ESTUDIANTES
Anexo 3
La licuadora también tiene su historia
En el año 1922, Stephen Poplawski, estadounidense de origen
polaco, logró la primera patente de un aparato para moler
alimentos por medio de cuchillas. Su invento surgió a partir de
la necesidad de preparar su bebida preferida en menor tiempo.
El nombre dado entonces a ese invento fue vibradora y permitió
el surgimiento de una compañía que finalmente despegaría
tras su venta a Oster, una de las más reconocidas empresas de
electrodomésticos a nivel mundial. No obstante, la licuadora aún
tenía mucho por mejorar, lo cual entendió perfectamente Fred
Waring, quien en 1933 mejoró el diseño original de Poplawski
y presentó el aparato bastante más similar al que se conoce
actualmente.
Así, la licuadora de Waring ya contaba con un vaso con tapa y
aspas en el fondo que era montado en un soporte que contenía el
motor. Tan pronto se descubrió su utilidad, se vendieron millones
de licuadoras alrededor del mundo. Hoy la licuadora es utilizada
tanto por hombres como por mujeres. Inicialmente empleada
para la preparación de batidos y luego en la elaboración de jugos
y otras comidas, hoy en día es indispensable para la preparación
de una gran variedad de platos.
Adaptado de La licuadora, desarmamos su sistema y te
contamos su historia. (19 de noviembre de 2013). El Siglo de
Torreón. Recuperado de https://goo.gl/KwCc4K

93. 92
PARA LOS ESTUDIANTES
Anexo 4
¿Qué es el batán?
El batán es una piedra dura con una
cara plana (maray), sobre la cual se
extienden granos u otras sustancias
para ser molidas por medio del roce
y el golpe de otra piedra en forma de
rodillo, llamada mano o tunay (Pulgar
Vidal, 1967, p. 33).
Hace miles de años, los pobladores
del Perú prehispánico lo empleaban
para moler algunos alimentos, pero recién a fines de los años 1500 se utiliza el
vocablo batán con el contenido que conocemos. Garcilaso de la Vega, al describir
cómo se empleaba este instrumento, nos dice que la persona que lo usa “recoge
en medio de la losa, con una mano, lo que está moliendo para remolerlo, y con
la otra tiene la piedra” (Garcilaso de la Vega, 1959, p. 462). Sin batán no hubiera
habido mucho de la antigua ni de la actual comida peruana.
Antiguamente batanear era una labor de mujeres, que pocas veces era realizada
por hombres. El peso de la piedra en forma de media luna y la fuerza de los
brazos de la mujer son los que realmente muelen; ella la hace bailar en forma
cruzada, “subiéndola y bajándola de una parte a otra” produciendo un ruido
rítmico, y como lo que se está moliendo se esparce a lo largo de la piedra plana,
ella de cuando en cuando se detiene y con una de sus manos recoge y concentra
lo molido para remolerlo, y con la otra mano sostiene la piedra ovalada.
Actualmentelalicuadorahadesplazadoalosbatanesenlamayoríadelospueblos
del Perú; sin embargo, aún existen personas que lo utilizan porque consideran
que lo que sale de allí tiene mejor sabor que si se usara una licuadora. Se trata de
gente mayor, muy apegada a sus costumbres y a algunos buenos hábitos.
Finalmente, tanto hombres como mujeres utilizan el batán o la licuadora para la
preparación de alimentos.
Adaptado de Rodríguez Pastor, H. (2014). Puesto de pie, mi homenaje al batán. En
Summa Humanitatis, 7(2), pp. 65-85. Recuperado de https://goo.gl/WXp2dx
Shutterstock.com

94. 93
Las encuestas: características y función
La encuesta es un método para recabar información, ya sea sobre la opinión de las personas o
sobre lo que conocen acerca de algún tema, asunto, suceso, producto, etc.
Tiene ciertas características:
* Sirve para recabar información.
* Presenta preguntas ordenadas que pueden ser abiertas o cerradas.
* Se aplica para conocer la opinión o el nivel de conocimiento de las personas respecto
de algún tema.
* Se puede aplicar por teléfono, personalmente o a través de internet.
Su objetivo es recopilar datos verídicos a partir de los cuales se puedan tomar decisiones.
¿Cómo hacer una encuesta?
1. Se elige el tema de la encuesta.
2. Se preparan las preguntas y se redacta el cuestionario.
3. Se selecciona a la población muestra, es decir, hay que definir la cantidad de personas
y sus características para que la encuesta sea válida.
4. Se hace la encuesta a la población seleccionada.
5. Se organizan y analizan los datos recogidos.
6. Se elaboran conclusiones y un informe con los resultados.
¿Cómo preparar las preguntas para hacer una encuesta?
• Prepara las preguntas con cuidado para que sean interpretadas de manera correcta.
Un error muy frecuente es incluir dos preguntas en una, por ejemplo: ¿Cuál fue el
último anuncio que viste y qué piensas de él?
• Trata de formular preguntas cerradas al principio y dejar las preguntas abiertas para
el final de la encuesta.
• Comienza con las preguntas fáciles y después pasas a las difíciles.
¿A cuántas personas se debe encuestar para tener una conclusión válida?
No es necesario encuestar a toda una comunidad, basta con encontrar un número representativo
del grupo entero. A este grupo representativo se lo llama muestra. Las personas normalmente no
tienen mucho tiempo para responder la encuesta, así que puede tomarte varios días completarla.
¿Qué se debe hacer con los datos obtenidos en la encuesta?
Después de la encuesta, se deben organizar los datos y elaborar un informe a partir de los
resultados. El informe debe tener respuesta a las siguientes preguntas:
• ¿A cuántas personas se encuestó?
• ¿Cuántas de las personas encuestadas fueron hombres? ¿Cuántas fueron mujeres?
• ¿Cuál es la edad promedio de las personas encuestadas?
• ¿Qué preguntas contestaron? ¿En qué preguntas tuvieron dificultades para contestar?
Adaptado de Ministerio de Educación (s. f.).
PARA LOS DOCENTES
Anexo 5

95. 94
3.2.4. Estrategia 4: Utilizamos un plano de la localidad para dar
a conocer un problema ambiental
Descripción de la estrategia
Para que la geografía se pueda convertir en una materia escolar que le sea útil a la gran
diversidad de alumnos, es preciso que sepa dar respuesta a los problemas sociales y
ambientales que ellos y ellas conocen a través de los medios de comunicación y de su
experiencia vital. (Souto, 2007, p. 218)
Es así como una noticia en la radio, la televisión o internet pueden ser motivo de
aprendizaje, pues a partir de ella podrían surgir interrogantes, la necesidad y el interés
por indagar acerca de los nuevos conocimientos planteados en otras fuentes (por
ejemplo, en relación con un problema ambiental o territorial). También es posible
establecer conexiones con el espacio en el que viven las niñas y los niños, verificando
si lo que sucede en su escuela y localidad tiene relación con lo publicado en la noticia.
En esta estrategia haremos uso de la noticia y de la cartografía para abordar una
problemática ambiental en la localidad y cómo esta se conecta con un problema
mayor, como es la contaminación de los ríos y del mar.
¿Qué competencia se desarrolla en esta estrategia?
Planteamos esta estrategia para el quinto grado de primaria. En ella se abordará
la competencia “Gestiona responsablemente el espacio y el ambiente” y sus tres
respectivas capacidades:
Comprende las relaciones entre los elementos naturales y sociales.
Manejafuentesdeinformaciónparacomprenderelespaciogeográficoyelambiente.
Genera acciones para conservar el ambiente local y global.
Asimismo, cabe destacar que esta estrategia cobra sentido en una unidad integrada o
en un proyecto de aprendizaje que involucre otras competencias, como “Se comunica
oralmente en su lengua materna”, “Lee diversos tipos de textos escritos en su lengua
materna”, “Escribe diversos tipos de textos en lengua materna”, “Resuelve problemas
de cantidad”, “Resuelve problemas de forma, movimiento y localización”, “Indaga
mediante métodos científicos para construir conocimientos”, “Explica el mundo físico
basándose en conocimientos sobre los seres vivos, materia y energía, biodiversidad,
Tierra y universo” y “Diseña y construye soluciones tecnológicas para resolver
problemas de su entorno”. Estas permiten al estudiante comprender la problemática,
identificar las causas y consecuencias, y explicar las razones para tomar acciones
para el bien común.

96. 95
Alcombinarseestascompetencias,sepromuevelacríticareflexiva,latomadeposición,
el desarrollo de la autonomía y el compromiso para actuar frente a una determinada
realidad social y ambiental que aqueja no solo a nuestra escuela y localidad, sino
también al país y al mundo. Cuando se logra lo anterior es señal de que estamos
desarrollando en cada estudiante una ciudadanía activa, puesto que se involucra y
participa en acciones orientadas al bien común.
Paso 1: Reconocemos un problema en nuestra localidad.
Para generar el interés de tus estudiantes, puedes entregarles una noticia o un
artículo periodístico como el siguiente, y luego solicitarles que lo lean en parejas y
dialoguen a partir de las preguntas:
Una pesadilla hecha de plástico
La bolsa de víveres del supermercado. La del pollo a la brasa. Esas
bolsas negras que dan en las bodegas. La pequeña y sin asas donde
meten las medicinas en la farmacia. Todas esas bolsas terminan en
la basura. Por lo general, son recipientes temporales de la basura.
Muchas terminan en rellenos sanitarios. En ríos. En el mar. Sobre
todo, en el mar. Flotan en el mar, coloridas, relucientes bajo el sol.
Si están enteras, puede que parezcan medusas. Si están rotas y
en pedazos, puede que peces. Flotan como apetitosos platillos de
plástico hasta que una tortuga, un lobo de mar, un delfín, se las tragan.
La bolsa en la que trajimos las compras está ahora en la panza de un
animal. Obstruye su aparato digestivo. Libera toxinas. Le da una falsa
sensación de llenura que lo mata de hambre.
Tomado de Una pesadilla hecha de plástico. (24 de septiembre del 2016). La
República. Recuperado de https://goo.gl/jxSEfw
¿Qué nos dice el artículo periodístico sobre el uso de las bolsas de plástico?
¿La contaminación por plástico es un problema que afecta a su localidad? ¿Por
qué?
¿Consideran que este es un problema que debemos investigar? ¿Por qué?
Después del trabajo en parejas, promueve el diálogo en el grupo clase y recoge sus
respuestas a modo de lluvia de ideas en un papelote.

97. 96
Causas
1. ¿Por qué sucede este
problema?
2. ¿Quiénes son los
responsables?
Consecuencias
¿Cómo afecta este problema a
los ríos, los lagos, los mares, los
suelos, las plantas, los animales
y las personas en mi localidad?
Paso 2: Indagamos las causas y consecuencias del problema identificado.
Plantea preguntas que orienten la indagación sobre las causas y consecuencias.
Por ejemplo, en este caso, podrías formular las siguientes preguntas:
Orienta y acompaña a tus estudiantes en la búsqueda de información. En este
ejemplo podrías sugerir páginas de internet como las siguientes:
1. https://news.un.org/es/story/2018/06/1435111
2. https://aduanasdigital.gob.do/2014/01/24/las-botellas-plasticas-y-su-
amenaza-al-medio-ambiente/comment-page-1/
3. https://larepublica.pe/sociedad/702352-el-45-de-restos-que-se-tira-a-
mares-y-rios-es-plastico-y-causa-la-muerte-de-las-especies
4. http://andina.pe/agencia/noticia-preocupado-por-contaminacion-plastico-
sepa-que-debe-hacer-706167.aspx
5. http://archivo-es.greenpeace.org/espana/es/Trabajamos-en/Parar-la-
contaminacion/Plasticos/Como-llega-el-plastico-a-los-oceanos-y-que-
sucede-entonces/
Si no pudieran acceder a internet, te sugerimos el texto presentado en el anexo, al final
de esta estrategia.
Lo importante es que accedan a información de fuentes confiables como la que se
presenta en la siguiente página, y que aprendan a seleccionar aquella que responda a
las preguntas planteadas.

98. 97
Hilo de pesca ± 600 años
Colón llegó a
América (1492).
Botella ± 600 años
Nació Cervantes
(1547).
Cubiertos ± 400 años
Galileo Galilei
dijo: ”La Tierra es
redonda” (1630).
Mechero 100 años
Se hundió el
Titánic (1912).
Vaso 65-75 años
Terminó la II
Guerra Mundial
(1945).
Bolsa 55 años
Llegó el hombre a
la Luna (1969).
Suela de
zapato
10-20 años
1.er
teléfono móvil
con pantalla de
color (2000).
Colilla 1-5 años
Accidente de
Fukushima (2011).
Globo 6 meses
Acuerdo del Clima
de París (2015).
Plásticos: ¿cuánto tiempo
tardan en descomponerse? El mismo tiempo que hay desde que...

99. 98
Paso 3: Representamos el problema en un plano de la localidad.
Pregúntales: ¿Podemos representar el problema en un plano de nuestra localidad?
¿Para qué lo haríamos? ¿A quiénes se lo mostraríamos?
Acompaña el proceso de elaboración
del plano. Para ello, entrega un plano de
la localidad a cada equipo de trabajo.
En equipo calcarán el plano en un papel
transparente.
Del mismo modo verificarán que la
representación de la localidad sea tal y
como en el plano original, y colocarán
los nombres de las calles, avenidas,
establecimientos comerciales y espa-
cios públicos, como las plazas o la
estación del tren.
Luego, pídeles que elaboren la leyenda en el plano, colocando símbolos esenciales
para identificar los principales elementos representados, como pistas, carreteras,
avenidas, calles y escuelas.
Después, indícales que localicen los lugares donde se presenta el problema
identificado.
Posteriormente, solicita que grafiquen un símbolo que represente el problema
identificado en la localidad. Por ejemplo, podrían dibujar una bolsa o una botella de
plástico para representar la causa y un pez tachado con una X para representar la
consecuencia de la contaminación del río.
Finalmente, deberán socializar el plano con el grupo clase para recibir observaciones
y sugerencias.
Paso 4: Planificamos cómo dar a conocer el problema identificado en la localidad.
Pregúntales: ¿Qué haremos con el plano del problema identificado en nuestra
localidad? ¿Para qué lo haremos? Podrían decir: “Para darlo a conocer a las
personas”, “Para que busquemos solución al problema”, entre otras respuestas.
Repregunta: ¿Podremos resolver el problema identificado sin ayuda de otras
personas? ¿Qué podemos hacer para que las personas se involucren en la solución
del problema?
Shutterstock.com

100. 99
Los equipos reelaboran el primer plano y trazan uno definitivo, en el
que incorporan las sugerencias de sus compañeras y compañeros.
Una vez listo el plano de cada equipo, proceden a planificar con
quiénes lo compartirán. El siguiente cuadro puede servir para dicha
planificación:
Planificamos cómo dar a conocer el problema
¿A quiénes presentaremos el
problema?
¿Qué equipo hará la
presentación?
Compañeras y compañeros de
otras aulas
Madres y padres de familia
Autoridades de la localidad
Paso 5: Presentamos el problema que afecta a la localidad.
La finalidad de presentar el plano del problema que afecta a la localidad, además de
sensibilizar a la población, es conseguir personas que se involucren en la solución,
elaborando un plan de acción en conjunto. En la estrategia presentada, esta propuesta
tendría que estar relacionada con la manera de reducir el uso de bolsas y botellas
plásticas.

101. 100
Anexos
Texto 1
Datos sobre la producción de plásticos
La producción global de plásticos se ha disparado en los últimos 50
años, y en especial en las últimas décadas. Entre 2002-2013 aumentó
un 50 %: de 204 millones de toneladas en 2002, a 299 millones de
toneladas en 2013. Se estima que en 2020 se superarán los 500
millones de toneladas anuales, lo que supondría un 900 % más que los
niveles de 1980.
China es el principal productor de plásticos seguido de Europa,
Norteamérica y Asia (excluyendo China). Dentro de Europa, más de
dos tercios de la demanda de plásticos se concentran en cinco países:
Alemania (24,9 %), Italia (14,3 %), Francia (9,6 %), Reino Unido (7,7 %) y
España (7,4 %).
Existen muchos tipos de plásticos, aunque el mercado está dominado
por cuatro tipos principales: polietileno (PE), como bolsas de plástico,
láminas y películas de plástico, contenedores (incluyendo botellas),
microesferas de cosméticos y productos abrasivos; polyester (PET),
como botellas, envases, prendas de ropa, películas de rayos X, etc.;
polipropileno (PP), como electrodomésticos, muebles de jardín,
componentes de vehículos, etc., y cloruro de polivinilo (PVC), como
tuberías y accesorios, válvulas, ventanas, etc. La mayor parte de
los plásticos se emplean en la fabricación de envases, es decir, en
productos de un solo uso.
Cuando nos deshacemos de un plástico, este puede terminar en un
vertedero, ser incinerado o reciclado. Pero un gran porcentaje de
plástico termina en las vías fluviales y en los océanos, ya sea a través
de los sistemas de drenaje de aguas en zonas urbanas, del agua que
fluye por los vertederos, de los vertidos de basura deliberados, de los
residuos abandonados, de los vertidos accidentales de los barcos o
mediante los afluentes de las estaciones depuradoras y plantas de
tratamiento de aguas residuales. El 80 % de los residuos marinos
proviene de tierra; mientras que el 20 % restante, de la actividad
marítima.
Adaptado de Greenpeace. (2016). Plásticos en los océanos.
Recuperado de https://goo.gl/35y1mx

102. 101
Texto 2
Analizan efectos tóxicos que genera la degradación de los plásticos
Estudio de la UAM*
indica que, al depositarse de forma
indiscriminada, daña especies vegetales y animales
El plástico, por ser maleable, ligero, económico y resistente, tiene alta
demanda en todos los sectores; sin embargo, esa última característica
se convierte en desventaja en el momento en que se desecha, pues, al
ser prácticamente inalterable por microorganismos y agua, tiende a
permanecer por muchos años donde se tire.
Aunque no hay un dato exacto, se estima que el plástico convencional
puede permanecer más tiempo en el ambiente, en tanto que los
degradables se desintegran con mayor rapidez si su manejo es
adecuado. No obstante, la acumulación de cualquier tipo de plástico sí
representa un problema ecológico de importancia.
“Aunque no son tóxicos, al depositarse de forma indiscriminada en
el entorno, se comportan como una barrera para el crecimiento de
especies vegetales, impiden la circulación de agua y oxígeno en el
suelo e inhabilitan el desarrollo de las raíces. Asimismo, al depositarse
en cuerpos de agua, obstruyen los sistemas digestivos de los animales
que los ingieren”, detalla la doctora Vázquez Morillas.
Lo anterior cobra relevancia porque en las últimas décadas se ha
incrementado la producción de envases y embalajes plásticos. Esto
es porque estamos inmersos en una cultura de lo desechable; antes
los artículos se comercializaban en empaques de vidrio que podían
reutilizarse o se devolvían.
* UAM (Universidad Autónoma Metropolitana de México)
Adaptado de Analizan efectos tóxicos que genera la degradación
de plásticos. (3 de octubre de 2013). Agencia Iberoamericana
para la difusión de la ciencia y la tecnología. Recuperado de
https://goo.gl/eyPrTv

103. 102
Texto 3
Las basuras domésticas:
un gran problema con fáciles soluciones
Los plásticos
El 14 % del peso de una bolsa de basura es plástico, que en su mayoría
proviene de envases de un solo uso y de todo tipo de envoltorios y
embalajes (botellas de PVC o PET, bolsas de polietileno, bandejas y
cajas protectoras de corcho blanco…).
Si los desperdicios plásticos se enterrasen en un vertedero,
ocuparían mucho espacio y tardarían desde décadas hasta milenios
en degradarse. Si se optase por incinerarlos, originarían emisiones
de CO2
(contribuyendo al cambio climático) y otros contaminantes
atmosféricos muy peligrosos para la salud y el medioambiente.
Uno de los plásticos de uso más generalizado, el PVC, provoca una
elevada contaminación en su fabricación. Además, si se lo incinera,
produce algunas de las sustancias más tóxicas que se conocen: las
dioxinas y los furanos.
Hay que tener en cuenta que todos los plásticos se fabrican a partir del
petróleo. Por ello, al usarlos, además de colaborar con el agotamiento
de un recurso no renovable, potenciamos la enorme contaminación
que origina la obtención y transporte del petróleo y su transformación
en plástico.
Adaptado de Las basuras domésticas: Un gran problema con fáciles
soluciones. (13 de mayo de 2014). Ecologistas en acción. Recuperado
de https://www.ecologistasenaccion.org/?p=189
Para el desarrollo de las competencias del área y la aplicación de las estrategias
planteadas en este capítulo, contamos con los libros y los cuadernillos de fichas de
Personal Social de los diferentes grados de primaria, los que constituyen un recurso
bibliográfico importante para las unidades y los proyectos de aprendizaje. Estos
materiales han sido distribuidos a las instituciones educativas a nivel nacional.

104. 103
3.2.5. Estrategia 5: Ahorramos cuidando los recursos
Descripción de la estrategia
Las personas competentes en la gestión de los recursos económicos tienen mayor
control de sus finanzas y toman decisiones responsables que les permiten ahorrar.
Muchas veces se piensa que el ahorro solo se puede realizar cuando sobra el dinero
y, por lo tanto, se considera que quienes tienen escasos recursos económicos no
pueden hacerlo, cuando en realidad, el ahorro depende de las decisiones acertadas
respecto del uso de los recursos económicos con los que se cuenta, ya sean estos
escasos o no.
Esta estrategia busca promover la comprensión de las diversas formas de ahorro a
partir de la toma de decisiones económicas y financieras pertinentes.
¿Qué competencias se ponen en juego a partir de la aplicación de esta estrategia?
Esta estrategia permite el desarrollo de la competencia “Gestiona responsablemente
los recursos económicos”. También pone en acción las competencias del área de
Comunicaciónaldialogar,leeryescribiry,dependiendodelgrado,aplicalascompetencias
de Matemática al resolver problemas de cantidad sobre los montos de dinero que se
usan y que se podrían ahorrar. Está adecuada para estudiante de III ciclo.
Paso 1: Identificamos cómo se obtienen los recursos.
Indica a tus estudiantes que pregunten a sus madres y padres acerca del trabajo
que realizan y pídeles que elaboren dibujos al respecto. Luego, organiza las
presentaciones de sus dibujos frente a sus pares en diversos días, de modo que no
se tome un tiempo muy prolongado en un solo día.
Organizalavisitadealgunospadresoalgunasmadresdetusestudiantesparaquenarren
cuál es el trabajo que realizan y que expliquen los beneficios que obtienen al realizarlo
(satisfacción personal, recursos para satisfacer las necesidades de la familia, etc.).
Paso 2: Identificamos la forma en la que se usan los recursos obtenidos.
Promueve el diálogo acerca de cómo en su familia utilizan los recursos obtenidos
por el trabajo de las personas responsables. Registra las respuestas de tus
estudiantes en un papelote. Es probable que obvien algunos conceptos, como los
servicios de luz, agua y teléfono, pero es importante que les informes que esos
servicios también se pagan de acuerdo con el uso que se le da. Si se usa más se
paga más y se usa menos se paga menos.
Indica a tus estudiantes realizar dibujos de lo que puede hacer y obtener su familia
gracias a los recursos que obtienen sus madres y padres por su trabajo (alimentos,
vestimenta, vivienda, luz, agua, útiles escolares, medicinas y atención médica,
paseos, etc.).

105. 104
Coloca los dibujos en una zona en la que todo el grupo de estudiantes puedan
observarlos y dales tiempo para que puedan hacerlo.
A partir de la observación de sus dibujos, promueve el diálogo acerca de ellos,
formulando la siguiente pregunta:
¿En qué usan las familias el dinero que obtienen las madres y los padres
por su trabajo?
Por cada aspecto en común que se identifique, formula las siguientes preguntas y
registra en un papelote las respuestas, utilizando un cuadro como el siguiente:
¿Cómo se usa bien el dinero para la comida?
¿Cómo se usa mal el dinero para la comida?
Buen uso Mal uso
Comida Todos comemos los alimentos. Botamos algunos alimentos.
Vestimenta
Luz
Agua
Útiles
Luego, promueve el diálogo a partir de las siguientes preguntas que hacen referencia
a los distintos aspectos señalados en el cuadro:
¿Qué ocurre si usamos bien (la comida, la ropa, la luz, etc.)?
¿Qué ocurre si no usamos bien (la comida, la ropa, la luz, etc.)?
Aquí es importante dejar claro que cuando usamos mal los recursos se
pierde el dinero, es como si lo botáramos a la basura. En cambio, cuando
lo usamos bien estamos guardando dinero para otras cosas. Guardar
dinero es ahorrar. Gastar menos en luz y agua, no botar comida, cuidar
los útiles para no comprar otros, etc., son formas de ahorrar.

106. 105
Paso 3: Nos comprometemos a usar mejor los recursos para ahorrar.
Pide a tus estudiantes que piensen en qué hacen bien y en qué deben mejorar para
ahorrar en su familia.
Indícales que realicen un dibujo acerca de su compromiso para ahorrar. Por ejemplo,
podrían dibujarse comiendo toda su lonchera, apagando las luces al salir de una
habitación o cerrando bien el caño.
Promueve que cada día un grupo de estudiantes compartan su compromiso para
ahorrar, de modo que toda la clase pueda hacerlo.
¿Cómo se aplica en otros ciclos?
En el IV ciclo, las niñas y los niños deben diferenciar entre las necesidades y los
deseos; además, deben comprometerse con mayor conciencia a ahorrar, dado que
esto les permitirá cubrir mejor sus necesidades y, en algunos casos, satisfacer
ciertos deseos.
En el V ciclo, también pueden entender la forma en que el respetar y hacer respetar
sus derechos como consumidoras y consumidores favorece el ahorro. Igualmente,
pueden elaborar un plan de ahorro personal y familiar.
Asimismo, se pueden incluir actividades para generar el ahorro monetario en una
alcancía a fin de realizar un meta que permita la compra de algún objeto deseado.

107. 106
CAPÍTULO
IV
Vínculos del área de Personal Social con el perfil de egreso,
los enfoques transversales, las competencias transversales
y las competencias de otras áreas curriculares
4.1. Relación del área con el perfil de egreso
Los seres humanos enfrentamos un sinfín de retos en nuestra vida cotidiana:
atendemos nuestras necesidades básicas, hacemos frente a los cambios de estación,
nos relacionamos con nuestros vecinos y nuestra comunidad, etc. En este proceso,
movilizamos de forma combinada muchos conocimientos, habilidades y actitudes
que utilizamos para afrontar diversas situaciones (Minedu, 2017a, p. 29). El cómo se
combinen estas competencias estará determinado por el contexto en que se presenta
el problema y la complejidad de este.
Enestesentido,eláreadePersonalSocial,consusenfoquesdeDesarrolloPersonalyde
CiudadaníaActiva,ysuscompetenciasasociadasserelacionanconvariosaprendizajes
del perfil de egreso de la Educación Básica y sus respectivas competencias, tal como
veremos a continuación.
El Currículo Nacional de laEducación Básicaprevé que lasestudiantes y los estudiantes
atraviesen por el sistema educativo para que alcancen el perfil de egreso constituido
por los siguientes aprendizajes:
Se reconoce como persona valiosa y se identifica con su cultura en diferentes
contextos.
Propicia la vida en democracia a partir del reconocimiento de sus derechos y
deberes, así como de la comprensión de los procesos históricos y sociales de
nuestro país y del mundo.
Practica una vida activa y saludable para su bienestar, cuida su cuerpo e interactúa
respetuosamente en la práctica de distintas actividades físicas, cotidianas o
deportivas.
Aprecia manifestaciones artístico-culturales para comprender el aporte del arte a
la cultura y la sociedad; además, crea proyectos artísticos utilizando los diversos
lenguajes del arte para comunicar sus ideas a otras personas.

108. 107
Se comunica en su lengua materna, en castellano como segunda lengua y en inglés
como lengua extranjera de manera asertiva y responsable para interactuar con
otras personas en diversos contextos y con distintos propósitos.
Indagaycomprendeelmundonaturalyartificialutilizandoconocimientoscientíficos
en diálogo con saberes locales para mejorar la calidad de vida y el cuidado de la
naturaleza.
Interpreta la realidad y toma decisiones a partir de conocimientos matemáticos que
aporten a su contexto.
Gestiona proyectos de emprendimiento económico o social de manera ética, que le
permiten articularse con el mundo del trabajo y con el desarrollo social, económico
y ambiental del entorno.
Aprovecharesponsablementelastecnologíasdelainformaciónydelacomunicación
(TIC) para interactuar con la información, gestionar su comunicación y aprendizaje.
Desarrolla procesos autónomos de aprendizaje en forma permanente para la mejora
continua de su proceso de aprendizaje y sus resultados.
Comprende y aprecia la dimensión espiritual y religiosa en la vida de las personas y
de las sociedades.
Las relaciones entre el área de Personal Social y los siguientes aprendizajes del perfil
de egreso se han hecho evidentes a lo largo del presente documento.
Se reconoce como persona valiosa y se identifica con su cultura en diferentes
contextos.
Propicia la vida en democracia a partir del reconocimiento de sus derechos y
deberes y de la comprensión de los procesos históricos y sociales de nuestro país
y del mundo.
Estos y los demás aprendizajes constituyen el derecho a una educación de calidad y se
vinculan a los cuatro ámbitos principales del desempeño que deben ser nutridos por la
educación, señalados en la Ley General de Educación, tales como: desarrollo personal,
ejercicio de la ciudadanía, vinculación al mundo del trabajo para afrontar los incesantes
cambios en la sociedad y el conocimiento.
[...].
Así, al final de la educación básica, los estudiantes peruanos deberían ejercer sus
derechos y deberes ciudadanos con sentido ético, valorando la diversidad a partir del
diálogo intercultural, de modo que puedan contribuir activamente, de manera individual y
colectiva, en el desarrollo sostenible de la sociedad peruana en un contexto democrático.
(Minedu, 2017a, p. 13)

109. 108
Aprendizajes del perfil de egreso Competencias
El estudiante se reconoce como persona
valiosa y se identifica con su cultura en
diferentes contextos.
Este aprendizaje se relaciona estrecha-
mente con la competencia:
Construye su identidad
El reconocimiento de sí mismo como
una persona valiosa parte de las
experiencias que se han vivido y en
las que se ha recibido reconocimiento
de las personas significativas (familia,
pares,maestros)porlascaracterísticas
personales y culturales, como hemos
visto en el capítulo 2.
El estudiante propicia la vida en
democracia a partir del reconocimiento
de sus derechos y deberes, así como de la
comprensión de los procesos históricos
y sociales de nuestro país y del mundo.
Este aprendizaje se desarrolla a través
de las competencias:
Conviveyparticipademocráticamente
en la búsqueda del bien común.
Construyeinterpretacioneshistóricas.
Gestiona responsablemente el espa-
cio y el ambiente.
Gestiona responsablemente los re-
cursos económicos.
En este proceso se requiere el desarrollo de los aprendizajes del perfil de egreso, que
se concretiza a través de las competencias, como veremos en el siguiente cuadro:

110. 109
El estudiante aprecia manifestaciones
artístico-culturales para comprender el
aporte del arte a la cultura y la sociedad;
además, crea proyectos artísticos
utilizando los diversos lenguajes del
arte para comunicar sus ideas a otros.
Este aprendizaje está estrechamente
vinculado con las competencias:
Construye su identidad, ya que
implica apreciar las manifestaciones
artístico-culturales propias de su
herencia cultural familiar.
Convive y participa
democráticamente en la búsqueda
del bien común, al apreciar las
manifestaciones artístico-culturales
de los diversos grupos étnicos de
nuestro país.
Asimismo, se relaciona con las posi-
bilidades de utilizar una variedad de
lenguajes artísticos cuando se quiere
promover la reflexión sobre diversos
asuntos públicos.
El estudiante se comunica en su
lengua materna, en castellano como
segunda lengua y en inglés como
lengua extranjera de manera asertiva y
responsable para interactuar con otras
personas en diversos contextos y con
distintos propósitos.
Este aprendizaje se vincula con todas
las competencias del área, pues la
comunicación es la herramienta per-
manente para su desarrollo. Desde el
deliberar y el acceder a la información
hasta el compartirla, pasando por una
variedad de situaciones de aprendizajes
quepropicianydemandansudesarrollo.

111. 110
El estudiante interpreta la realidad
y toma decisiones a partir de
conocimientos matemáticos que
aporten a su contexto.
El uso de conocimientos matemáticos,
especialmente los asociados al manejo
de escalas y datos estadísticos que
describen situaciones sociales y
ambientales es un aprendizaje necesario
para el desarrollo de las competencias
de Personal Social.
El estudiante aprovecha responsablemente
las tecnologías de la información y la
comunicación(TIC)parainteractuarconla
información, gestionar su comunicación y
aprendizaje.
Tienen la posibilidad de conocer y
desarrollar este aprendizaje cuando
acceden, vía internet, a la información
que necesitan para problematizar,
comprender una situación o buscar
información que les permita responder
una pregunta de investigación.
Igualmente, pueden hacerlo al usar las
TIC para comunicar los resultados de sus
investigaciones.
El estudiante desarrolla procesos
autónomos de aprendizaje en forma
permanente para la mejora continua
de su proceso de aprendizaje y de sus
resultados.
Este aprendizaje está estrechamente
vinculado con el enfoque de desarrollo
personal y con la competencia “Construye
su identidad”, en la que los estudiantes
identifican sus capacidades, logros y
dificultades para plantearse metas de
mejora.

112. 111
4.2. Relación del área con los enfoques transversales
La sociedad debería ser un espacio de interacción permanente en el que se ofrezca
a la ciudadanía las oportunidades para participar en igualdad de condiciones y, a su
vez, se garantice que las interacciones entre los individuos, las comunidades, etc.,
se realicen dentro de un marco de respeto y equidad. Sin embargo, en nuestro país,
aún necesitamos trabajar en esa dirección, ya que todavía no gozamos de estas
condiciones, que incluyen a las ciudadanas y los ciudadanos en su totalidad. En este
contexto, los enfoques transversales del Currículo Nacional nos ayudarán a conseguir
dicho ideal.
Estosenfoquesaportanconcepcionesimportantessobrelaspersonasysurelacióncon
las demás, el entorno y el espacio común. Además, se traducen en formas específicas
de actuar, que constituyen valores y actitudes tanto de estudiantes y docentes como
de las autoridades, quienes deben esforzarse por demostrarlos en la dinámica diaria
de la escuela. Estas formas de actuar —con empatía, solidaridad, respeto, honestidad,
etc.— se traducen siempre en actitudes y en comportamientos observables.
El área de Personal Social y sus competencias brindan muchas oportunidades para
movilizar los enfoques transversales en el aula y la escuela, tal como veremos a
continuación.
Enfoque de derechos
Se desarrolla cuando los estudiantes reconocen sus características, cualidades,
limitaciones y potencialidades. Asimismo, al valorar su derecho a ser respetados
como integrantes de una colectividad sociocultural específica, de una familia
y de un país. Igualmente, cuando establecen relaciones de causalidad en
situaciones de la vida cotidiana, en las que se evidencia la vulneración de los
derechos del niño y de otras personas, y, como resultado de ello, proponen
acciones de mejora. También, al reflexionar y dialogar sobre un hecho o proceso
histórico en el cual se rescata la lucha por los derechos humanos, como la lucha
por la jornada laboral de ocho horas diarias o la lucha de las mujeres por el
derecho al voto. Del mismo modo, cuando argumenta la necesidad de reconocer
el derecho a la calidad de vida de las poblaciones en situaciones de riesgo y alta
vulnerabilidad. Otra manera de desarrollar este enfoque es propiciar que los
estudiantes conozcan y ejerzan sus derechos como consumidores informados.

113. 112
Enfoque inclusivo o de atención a la diversidad
Se desarrolla desde esta área cuando las niñas y los niños trabajan en equipo
respetando las diferencias, o al establecer relaciones con sus pares evitando
discriminarlos por razones de género, etnia, religión, lengua, entre otras.
Asimismo, cuando desarrollan relaciones respetuosas de amistad con sus
compañeras y compañeros con necesidades educativas especiales y participan
en las clases comprendiendo que no todos aprenden de la misma manera y al
mismo ritmo.
Enfoque intercultural
Se desarrolla cuando investigan, valoran y ponen en práctica diversos saberes
tradicionales, y reconocen las cosmovisiones de los diferentes pueblos, tanto
del Perú como del mundo. Asimismo, al rescatar las expresiones de la cultura
viva, como la sabiduría ancestral de sus abuelos, y difundirlas en la escuela.
También, cuando representan las diversas manifestaciones culturales de los
pueblos, valorando sus aportes y transmitiéndolas a las nuevas generaciones.
Igualmente, cuando describen cómo las diferentes culturas cambian o cómo se
mantienen algunas manifestaciones y utilizan noticias de medios nacionales
e internacionales para indagar sobre problemáticas vinculadas con la
discriminación étnica.

114. 113
Enfoque de igualdad de género
Se desarrolla desde esta área cuando las niñas y los niños asumen
responsabilidades en los diferentes espacios educativos sin hacer distinción
por género y no se dejan guiar por estereotipos. Asimismo, al promover su
participación en diversos juegos, sin hacer distinciones discriminatorias.
Igualmente, cuando construyen narraciones relacionadas a la forma en que
han ido cambiando los roles de la mujer y del hombre en la historia. También,
cuando reflexionan sobre la responsabilidad de las mujeres y los hombres en la
economía y manejo de los recursos de la familia. Del mismo modo, al explicar
cómo las mujeres y los hombres han participado en la historia nacional y cambiado
la sociedad.
Enfoque ambiental
Se desarrolla desde esta área cuando las niñas y los niños reflexionan
sobre sus prácticas cotidianas y el impacto positivo o negativo de estas
en el ambiente. Asimismo, al asumir su responsabilidad en el cuidado del
ambiente, demostrando coherencia entre sus acciones y sus razonamientos,
o al participar en campañas informativas y de aplicación sobre el desarrollo
sostenible en la escuela. También, cuando rescatan las tecnologías agrarias
del antiguo Perú, entendiéndolas como un aporte para la sociedad actual
y del futuro. Asimismo, al representar en un mapa la biodiversidad de
las diferentes regiones del Perú y proponer estrategias para su cuidado.
Del mismo modo, cuando plantean acciones orientadas al cuidado de la
biodiversidad de su espacio geográfico, reconociendo que esta les permite
satisfacer sus necesidades.

115. 114
Enfoque de orientación al bien común
Se desarrolla cuando se rescatan prácticas organizativas orientadas al
bienestar colectivo, las cuales están basadas en los valores de nuestras culturas
ancestrales. Asimismo, al opinar sobre situaciones de conflicto que involucran al
aula y plantean acciones propositivas, o al elaborar las normas de convivencia
orientadas al bienestar colectivo. Igualmente, cuando analizan hechos de la
historia pasada y reciente en los que las personas proponen acciones orientadas
al bienestar social, o al asumir responsabilidades en acciones orientadas
a la disminución de los riesgos en su escuela. Del mismo modo, cuando
toman conciencia de la importancia de las responsabilidades tributarias para
garantizar servicios que beneficien a toda la sociedad. Asimismo, al reflexionar
sobre experiencias en las que las personas o comunidades promueven acciones
para el cuidado del ambiente, el bienestar de la población y el cuidado de la
biodiversidad.
Enfoque de búsqueda de la excelencia
Sedesarrollacuandoseorientaalestudianteenlaidentificacióndesusfortalezas,
limitaciones y potencialidades, para que sea capaz de asumir retos y plantearse
metas. Asimismo, al establecer en conjunto criterios previos para autoevaluarse
en el logro de las responsabilidades, metas y normas asumidas de forma
personal y en el ámbito del aula. También, cuando identifican en la historia de
los pueblos las problemáticas que vivieron y la tecnología que desarrollaron para
resolver dichas problemáticas. Igualmente, al reflexionar en torno a testimonios
e historias de emprendedoras y emprendedores que gestionaron sus recursos
económicos para lograr el éxito sin perder de vista la ética.

116. 115
4.3. Relación del área con las competencias de otras áreas
De acuerdo con los ejemplos presentados en el presente documento, se ha hecho
evidente la vinculación de las competencias del área de Personal Social con las de
otras áreas del Currículo. A continuación, veremos algunos ejemplos que evidencian
estas relaciones:
Relaciones con las competencias del área de Comunicación. Las competencias del
área de Personal Social están estrechamente vinculadas con las competencias del
área de Comunicación, ya que todas presentan excelentes oportunidades para la
comunicación oral y escrita.
La competencia “Construye su identidad” presenta innumerables oportunidades
para el diálogo y la comunicación escrita. Por ejemplo, cuando al plantearse metas
personales, el estudiante las escribe y luego las expone al grupo, o cuando reflexiona y
argumenta éticamente sobre el análisis de situaciones cotidianas para dar respuesta
a dilemas morales mediante la explicación de sus argumentos.
La competencia “Convive y participa democráticamente en la búsqueda del bien
común” se refiere al actuar en sociedad relacionándose con los demás de manera justa
y equitativa. Esto demanda el desarrollo de las competencias para comunicarse tanto
de manera oral como escrita. Por ejemplo, la toma de decisiones en las asambleas, la
elaboración de diversos tipos de textos escritos para campañas sobre problemáticas
ambientales y la lectura de noticias sobre asuntos públicos.
La competencia “Construye interpretaciones históricas” es una competencia que,
además de la comunicación oral para expresar opiniones, demanda, por ejemplo, la
lectura de diversas fuentes, la elaboración de organizadores gráficos con información,
la formulación de preguntas y la elaboración de textos para usarse escritos sobre las
interpretaciones históricas que se van construyendo.
Las competencias ”Gestiona responsablemente el espacio y el ambiente” y “Gestiona
responsablemente los recursos económicos”, al igual que las anteriores, proporcionan
muchas oportunidades para la comunicación oral y escrita. Por ejemplo, al compatir
una lectura informativa sobre los problemas en la gestión del ambiente y de los
recursos económicos; o al narrar experiencias familiares acerca de estos temas y
dialogar al respecto.
Relaciones con las competencias del área de Matemática. La competencia del área
de Matemática “Resuelve problemas de forma, movimiento y localización” puede
vincularse con la competencia “Gestiona responsablemente el espacio y el ambiente”
enunproyectodeaprendizajeorientadoalaelaboracióndeplanosparaubicarlaszonas
donde se presentan problemas ambientales. Asimismo, la competencia ”Resuelve
problemas de gestión de datos e incertidumbre” puede relacionarse con todas las
competencias de Personal Social cuando se trata de leer, procesar o interpretar

117. 116
información estadística, ya sea para deliberar, tomar decisiones de participación o
comprender hechos y procesos históricos o problemas ambientales o económicos.
Relaciones con las competencias del área de Ciencia y Tecnología. La competencia
“Diseña y construye soluciones tecnológicas para resolver problemas de su entorno”
puede vincularse con la competencia “Gestiona responsablemente el espacio y
el ambiente” mediante proyectos de aprendizaje en los que tus estudiantes deban
analizar problemas ambientales y proponer soluciones con el uso de la tecnología.
Por otro lado, el desarrollo de un proyecto de aprendizaje sobre los beneficios de las
plantas medicinales, propias de las diversas regiones de nuestro país, puede vincular la
competencia “Construye su identidad” del área de Personal Social con la competencia
“Indaga mediante métodos científicos para construir sus conocimientos” del área de
Ciencia y Tecnología.
4.4. Relación del área con las competencias transversales
El área de Personal Social y sus competencias ofrecen un mundo de posibilidades
para desarrollar las competencias transversales. Veamos a continuación:
Con la competencia “Se desenvuelve en entornos virtuales generados por las TIC”
El mundo de hoy ofrece enormes posibilidades para el uso de las TIC en el aula. En el
área de Personal Social, los estudiantes tienen que aprender a acceder a información
de diversas fuentes. Es importante enseñarles a verificar la pertinencia y confiabilidad
de las fuentes a las que acceden mediante las TIC. Asimismo, es muy importante
(en todos los grados de primaria) que el docente verifique las fuentes que están a
disposición de los estudiantes para el trabajo de las diversas competencias, antes
de enviarlos en su búsqueda. El docente debe también preparar los medios para
proporcionar los links de los sitios web que ha verificado previamente.
Con la competencia “Gestiona su aprendizaje de manera autónoma”
Las competencias del área de Personal Social son propicias para el trabajo por
proyectos de aprendizaje, en los que las niñas y los niños aprenden y ejercitan las
habilidades referidas al trabajo autónomo, tales como la definición de metas de
aprendizaje, la planificación de actividades, la identificación de las dificultades de
comprensión y la reorganización de las actividades planificadas, a fin de lograr lo
previsto.

118. 117
Glosario
Adaptación al cambio climático. Ajustes en sistemas humanos o naturales como respuesta a
estímulos climáticos o sus efectos, que pueden moderar el daño o aprovechar los beneficios.
Ambiente.Comprendeloselementosfísicos,químicosybiológicosdeorigennaturaloantropogénico
que, en forma individual o asociada, conforman el medio en el que se desarrolla la vida. Son los
factores que determinan la salud individual y colectiva de las personas y la conservación de los
recursos naturales, la diversidad biológica y el patrimonio cultural asociado a ellos, etc.
Asunto público. Es cualquier cuestión concerniente a todos los miembros de una comunidad
(aula, escuela, localidad, región, país, mundo), dado que tiene un impacto en sus vidas. Por ello, se
distingue de aquello que solo importa a una persona o un grupo específico. En la comunidad del
aula y la escuela, los asuntos públicos pueden referirse a aspectos relativos a la convivencia, la
organización, las metas comunes, etc.
Autonomía.Eslafacultaddelaspersonasquelespermitetomardecisionesyactuarsegúnsucriterio
personal. Hace posible que puedan manejar mejor la presión social, regular su comportamiento,
clarificar su propósito en la vida y favorecer su crecimiento personal, tomando en cuenta a los
demás.
Es importante recordar que tanto el bienestar como la autonomía son procesos personales, pero
también construcciones culturales. Por ello, la formación desde la institución educativa debe
partir del reconocimiento y la valoración de las distintas tradiciones y cosmovisiones en clave de
interculturalidad.
Cambio climático. Cambio del clima atribuido directa o indirectamente a la actividad humana, que
altera la composición de la atmósfera mundial y que se suma a los cambios naturales.
Ciudadanía. Es un proceso en construcción permanente por el que la persona se va constituyendo
como sujeto de derechos y responsabilidades, y va desarrollando sentido de pertenencia a
una comunidad política (desde lo local a lo nacional y lo global). La ciudadana y el ciudadano
se comprometen, desde una reflexión autónoma y crítica, con la construcción de una sociedad
más justa, de respeto y valoración de la diversidad social y cultural. Son capaces, asimismo, de
establecer un diálogo intercultural desde el reconocimiento de las diferencias y del conflicto como
algo inherente a las relaciones humanas.
Convivencia. Implica la construcción de una comunidad política. Supone estar atentos a las formas
en que se producen y reproducen las distintas maneras de relacionarnos y reconocernos. Incluye
las experiencias de tolerancia, colaboración y manejo de las diferencias, de la diversidad y de los
conflictos, consustanciales a cualquier convivencia humana. Esta convivencia debe, además,
generar oportunidades para un crecimiento personal que afirme y potencie la individualidad del
sujeto (León, 2001), desde la cual se pueda proyectar a participar en su comunidad.
Democracia. Es un sistema político que se enmarca en el respeto del Estado de derecho y se
sustenta en la vigencia plena de la Constitución Política y los derechos humanos individuales y
colectivos. También es una forma de vida que tiene su origen en la convivencia armónica entre los
seres humanos y supone una auténtica asociación entre las personas para la buena marcha de los
asuntos públicos, en el marco del diálogo intercultural.
Desarrollo sostenible. Es un proceso continuo de cambio orientado a la satisfacción de las
necesidades de la generación presente, sin comprometer la capacidad de las generaciones futuras
de satisfacer sus propias necesidades. Este proceso contempla cuatro dimensiones: la sociedad,
el ambiente, la cultura y la economía, las cuales están interconectadas.
Educación sexual integral (ESI). Es el espacio sistemático de enseñanza y aprendizaje que
promueve valores, conocimientos, actitudes y habilidades para la toma de decisiones conscientes
y críticas con relación al cuidado del propio cuerpo, las relaciones interpersonales y el ejercicio de
la sexualidad. Tiene como finalidad principal que los estudiantes vivan su sexualidad de manera

119. 118
saludable, integral y responsable en el contexto de relaciones interpersonales democráticas,
equitativas y respetuosas. La ESI toma en cuenta las particularidades de cada etapa del desarrollo
y considera las dimensiones biológico-reproductiva, socioafectiva, ética y moral.
Género. Roles y conductas atribuidos por las diferentes sociedades y culturas a hombres y mujeres,
entendidos desde una dimensión sociocultural y no exclusivamente biológica. El concepto de género
es un elemento clave para hacer posible relaciones más democráticas entre mujeres y hombres.
Implica establecer las responsabilidades del individuo, la familia, la comunidad y el Estado en la
construcción de relaciones basadas en la igualdad de oportunidades y el respeto a las diferencias.
Identidad. Es la conciencia que una persona tiene de ser ella misma y distinta de los demás.
Involucra la noción de singularidad, que hace única y diferente a cada una, y, a la vez, alude a lo que
se comparte con otros y permite ubicarla como parte de un grupo de referencia. La identidad se
construye a través de un proceso de diferenciación de la persona con respecto a los otros y de un
proceso de integración que permite la pertenencia e identificación con un grupo. La identidad es
tanto una construcción personal como una construcción social.
Igualdad de género. Es la valoración igualitaria de los diferentes comportamientos, aspiraciones
y necesidades de las mujeres y los hombres. En una situación de igualdad real, los derechos,
las responsabilidades y las oportunidades de mujeres y hombres no dependen de su naturaleza
biológica; por lo tanto, tienen las mismas condiciones y posibilidades para ejercer sus derechos y
ampliar sus capacidades y oportunidades de desarrollo personal, de manera que puedan contribuir
al desarrollo social y beneficiarse de sus resultados.
Mitigación. Es el resultado de la aplicación de un conjunto de medidas tendientes a reducir el riesgo
y a eliminar la vulnerabilidad física, social y económica.
Participación ciudadana. Es la acción coordinada de las ciudadanas y ciudadanos en la búsqueda
del bien común desde una perspectiva democrática. Implica participar en los procesos de toma de
decisiones públicas que tienen repercusión en sus vidas a partir del reconocimiento de sus deberes
y derechos. Supone no solo respetar la legislación, sino hacerla respetar, llegando incluso a la
denuncia de delitos ecológicos. Busca generar capacidades y disposiciones para una participación
activa, tanto individual como colectiva, en el mantenimiento y la conservación de los ecosistemas
y la toma de decisiones de gestión ambiental, para contribuir a la construcción de una cultura
ambiental que sirva de base a sociedades sostenibles.
Sexo. Es el conjunto de características físicas, biológicas, anatómicas y fisiológicas de los seres
humanos, que los definen como mujer o un hombre. El sexo viene determinado por la naturaleza
desde el nacimiento.
Sexualidad. Es la articulación de las dimensiones biológica-reproductiva, socioafectiva, ética y
moral, que interactúan entre sí a lo largo de la vida de las personas. La sexualidad integral se
expresa a través de los afectos, la identidad, la intimidad, el amor, la reproducción, la familia, el
bienestar, las relaciones con los demás y los roles. Así, vivir la sexualidad de manera integral,
permite construir relaciones personales democráticas, equitativas y respetuosas.
Sistema económico. Comprende a los agentes que participan en la economía de un país
(productores, consumidores, prestadores de servicios, etc.) y las actividades que desarrollan, así
como las interrelaciones que se dan entre ellos.
Sistema financiero. Es el conjunto de organizaciones públicas y privadas a través de las cuales se
captan, administran y regulan los recursos financieros que se negocian entre los diversos agentes
económicos del país.
Tiempo histórico. Es una construcción cultural que permite ordenar y comprender los cambios y
permanencias en el devenir humano. Incluye el uso de un sistema de convenciones (calendarios,
décadas, ciclos, milenios, entre otros) y categorías temporales (sucesión, simultaneidad, duración,
ritmos, cambios y permanencias) que permiten ordenar y explicar los procesos históricos.

120. 119
Arechavala, R. C. (2003). Pedagogía del humor. Tegucigalpa, Honduras: Guaymuras.
Barra Almagiá, E. (1987). El desarrollo de la moral: Una introducción a la teoría de Kohlberg. Revista
Latinoamericana de Psicología, 19(1), pp. 7-18.
Bujanda, M. E. (2005). La educación y la formación de una ciudadanía democrática. En La educación y la
formación de una ciudadanía democrática [congreso]. Harvard Graduate School of Education y Fundación
Arias para la Paz y el Progreso Humano, San José, Costa Rica. Recuperado de http://aplicaciones02.fod.ac.cr/
pdf/publicaciones/articulos/2005/Ciudadananiaydeliberaciondemocraticaenlaescuelaprimaria.pdf.
Castro Ávila, A. M. (2012). Democracia y ciudadanía activa: Valores y prácticas. San José, Costa Rica: Instituto
de Formación y Estudios en Democracia. Recuperado de http://www.tse.go.cr/pdf/fasciculos_capacitacion/
democracia-y-ciudadania-activa-valores-y-practicas.pdf
Chokler, M. (s. f.). El concepto de autonomía en el desarrollo infantil temprano. Recuperado de https://www.
piklerloczy.org/es/.../el-concepto-de-autonomia-en-el-desarrollo-infantil
Cloninger, S. (2003). Teorías de la personalidad. México: Pearson Educación.
Consejo Nacional de Educación. (2006). Proyecto Educativo Nacional al 2021. La educación que
queremos para el Perú. Lima: Autor. Recuperado de http://repositorio.minedu.gob.pe/bitstream/
handle/123456789/304/166.%20Proyecto%20Educativo%20Nacional%20al%202021.%20La%20
educaci%C3%B3n%20que%20queremos%20para%20el%20Per%C3%BA.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Cortina, A. y Martínez, E. (2001). Ética. Madrid, España: Akal.
Cubero Venegas, C. M. (2004). La disciplina en el aula: Reflexiones en torno a los procesos de comunicación.
Actualidades Investigativas en Educación, 4(2), pp. 1-39. Recuperado de https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/
aie/article/download/9095/17493
Diez Martínez, E. (enero-junio de 2009). La alfabetización socioeconómica y financiera y la educación
para el consumo sostenible en México: Algunas reflexiones desde la psicología y la educación. Revista de
Investigación Educativa (8), pp. 1-15.
Erices, J. E. (2011). El habitante y el ciudadano. Historia crítica del concepto de ciudadanía. La razón histórica:
Revista hispanoamericana de historia de las ideas (15), pp. 76-94. Recuperado de https://dialnet.unirioja.es/
ejemplar/282537
Frisancho, S. (2009). Formación en ciudadanía y desarrollo de la democracia. Una nota conceptual. En
Reátegui (Coord.), Formación en ciudadanía en la escuela peruana: avances conceptuales y limitaciones en la
práctica de aula. Lima, Perú: IDEHPUCP.
Goleman, D. (2006). Social Intelligence. Nueva York, EE. UU.: Bantam Books.
Goleman, D. (2008). Inteligencia emocional. Barcelona, España: Kairós.
Goleman, D., Boyatzis, R. y McKee, A. (2002). El líder resonante crea más. Barcelona; España: Plaza y Janés.
Kamii, C. y López, P. (1982). La autonomía como finalidad de la educación: Implicaciones de la teoría de Piaget.
Infancia y aprendizaje. Journal for the Study of Education and Development (18), pp. 3-32.
Kohlberg, l. (1992). Psicología del desarrollo moral. Bilbao, España: Desclée de Brouwer.
León, E. (2001). Por una perspectiva de educación ciudadana. Enfoque general y curricular. Propuesta para la
educación secundaria. Lima: Tarea.
Lorenzo, L. (2004). La construcción democrática de las normas como factor regulador y favorecedor de la
convivencia escolar y el aprendizaje. Recuperado de http://www.oei.es/historico/valores2/luzlorenzo.htm
Machado Vieira, A. O. y Uchoa Branco, A. (2010). Iguales, pero diferentes: Creencias sociales en la canalización
cultural del desarrollo de gemelos. Revista de Psicología [de la Pontificia Universidad Católica del Perú], 28(2),
pp. 341-380.
Maslow, A. (2012). El hombre autorrealizado. Hacia una psicología del Ser. Barcelona, España: Kairós.
Ministerio de Educación. (2017a). Currículo Nacional de la Educación Básica. Lima, Perú: Autor. Recuperado
de http://www.minedu.gob.pe/curriculo/pdf/curriculo-nacional-de-la-educacion-basica.pdf
Bibliografía citada y consultada

121. 120
Ministerio de Educación. (2017b). Programa curricular de Educación Primaria. Lima, Perú. Recuperado de
http://www.minedu.gob.pe/curriculo/pdf/programa-curricular-educacion-primaria.pdf
Ministerio de Educación. (2017c). Gestión curricular, comunidades de aprendizaje y liderazgo
pedagógico. Texto del módulo 4. Lima, Perú: Autor. Recuperado de http://www.minedu.gob.pe/curso-
diplomadoysegundaespecialidad-directivos/pdf/mod4/modulo4-gestion-curricular.pdf
Ministerio de Educación. (s. f.). Leemos y elaboramos una encuesta para las personas de nuestra comunidad
[material educativo]. Recuperado de http://www.minedu.gob.pe/curriculo/pdf/unidades-primaria/unidad2/
sextogrado/sesiones/sextogrado-u2-s2.pdf
Pagés, J. y Santisteban, A. (2010). La enseñanza y el aprendizaje del tiempo histórico en la educación primaria.
Cuadernos Cedes, 30(82), 281-309. Recuperado de http://www.scielo.br/pdf/ccedes/v30n82/02.pdf
Paul, R. (2003). La mini-guía para el pensamiento crítico, conceptos y herramientas. S. l.: Fundación
para el Pensamiento Crítico. Recuperado de https://www.criticalthinking.org/resources/PDF/SP-
ConceptsandTools.pdf
Prats, J. (1988). Enciclopedia general de la educación. Barcelona, España: Océano.
Prats, J. (2017). Retos y dificultades para la enseñanza de la historia. En P. Sanz, J. Molero y D. Rodríguez, La
historia en el aula. Innovación docente y enseñanza de la historia en la educación secundaria. Lleida: Milenio.
Prats, J. y Santacana, J. (1988). Enseñar Historia y Geografía. Principios básicos. Recuperado de http://www.
ub.edu/histodidactica/index.php?option=com_content&view=article&id=75:ensenar-historia-y-geografia-
principios-basicos&catid=24:articulos-cientificos&Itemid=118
Real Academia Española (RAE). (2017). Diccionario de la lengua española. (23.a
ed.). Consultado en http://dle.
rae.es/
Rafael Linares, A. (2008). Desarrollo cognitivo: Las teorías de Piaget y de Vigotsky [diapositivas]. Barcelona,
España: Ed. Universidad de Barcelona. Recuperado de http://www.paidopsiquiatria.cat/files/teorias_
desarrollo_cognitivo_0.pdf
Souto, X. (2007). Geografía y ciudadanía. Espacio público educativo y geografía escolar: Los retos para una
formación ciudadana. En R. M. Ávila, R. López y E. Fernández (Eds.), Las competencias profesionales para la
enseñanza-aprendizaje de las Ciencias Sociales ante el reto europeo y la globalización. Bilbao: Asociación
Universitaria de Profesores de Didáctica de las Ciencias Sociales.
Trepat, C. y Comes, P. (2002). El tiempo y el espacio en la didáctica de las ciencias sociales. Barcelona, España:
Graó.
Ugarte, D., Alva, J. y Gómez, C. (2006). Aprendiendo a democratizar la escuela pública. Lima, Perú: Tarea.
Unesco. (2014). Educación integral de la sexualidad: Conceptos, enfoques y competencias. Santiago de Chile:
OREALC/Unesco. Recuperado de http://unesdoc.unesco.org/images/0023/002328/232800S.pdf
Unesco. (2017). Orientaciones técnicas internacionales sobre educación en sexualidad- Un enfoque basado
en evidencia. Recuperado de: https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000260840_spa
Unicef. (2013). Educación social y financiera para la infancia. Nueva York, EE. UU.: Autor.
Universidad de Murcia. (s. f.). Tema 4. El tiempo histórico en la didáctica de las Ciencias Sociales [material
educativo]. Murcia, España: Autor. Recuperado de https://docplayer.es/180870-Tema-4-el-tiempo-historico-
en-la-didactica-de-las-ciencias-sociales.html
Valle, A. (2011). El uso de las fuentes escritas en la enseñanza de la Historia. Análisis de textos escolares para
tercer y cuarto de secundaria. Revista Educación, 20(38), pp. 81-106. Recuperado de http://revistas.pucp.edu.
pe/index.php/educacion/article/view/2604
Valle, A. (2013). El conocimiento histórico y la escuela. Mural de Letras, 8(13), pp. 6-7. Recuperado de http://
textos.pucp.edu.pe/pdf/3187.pdf
Zaitegi, N. (2010). La educación en y para la convivencia positiva en España. Revista Iberoamericana
sobre Calidad, Eficacia y Cambio en Educación, 8(2), pp. 93-132. Recuperado de www.redalyc.org/
pdf/551/55114080006.pdf

122. PRIMARIA
DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN BÁSICA REGULAR
DIRECCIÓN DE EDUCACIÓN PRIMARIA
ORIENTACIONESPARALAENSEÑANZADELÁREAPERSONALSOCIAL
CONSTRUIMOS CIUDADANÍA DESDE LA ESCUELA
GUÍA PARA EL DOCENTE DE EDUCACIÓN PRIMARIA
Orientaciones para el desarrollo
de las competencias del área de
Personal Social