diseño                            Programa
tiPográfico 1
                                  El Diseño Gráfico y en particular los estudios de letra, tipografía, composición y edición, en
                                  tanto disciplina académica que se ocupa de las formas visuales como signos de comunicación,
                                  busca, aprendiendo de la tradición, estudiar, reflexionar y crear propuestas sobre los principios
                                  de formación, evolución y empleo del signo alfabético en sus diversas aplicaciones.

Taller de tipografía,                La asignatura, pretende racionalizar esas relaciones entre lector - letra, en sus variados
composición y edición             matices; desde la concebida como imagen, por ejemplo en una marca, hasta la que debe propiciar
                                  un tránsito sin contratiempos en situaciones de lectura inmersiva como en un libro. Desde
                                  la que establece rutas de navegación en lecturas fragmentadas, como en una revista o en
                                  lecturas parciales, como en el caso de la consulta en un diccionario, etc. En todos los sustratos
                                  y situaciones posibles, requiere de una atmósfera creada por el diseñador, para que cumpla
                                  cabalmente con su función. Esa acción requiere de oficio y criterio, debe tener tanto de tradición
                                  como de innovación. Es una formación que se adquiere conociendo cada letra, eligiendo con
                                  el ensayo la mejor configuración para cada propósito. Ya María Ledesma, en su libro - El diseño
                                  gráfico, una voz pública - veía al diseñador gráfico como un “organizador de masas textuales “
                                  concepción que supone un cierto grado de responsabilidad social, al ser un mediador-creador
                                  de la visualidad de los contenidos y responsable de la configuración de nuestro entorno visual.



                                  La escritura, es el registro gráfico de la palabra, es el camino que han recorrido
                                  la mayoría de idiomas que conocemos y algunas lenguas ya desaparecidas.
                                  Aprender a escribir y a leer, es un signo de inclusión en la sociedad, lo
                                  contrario conlleva a un aislamiento que deviene en marginalidad.
                                     De la representación pictórica del objeto para ser nombrado -pictograma- sin que
                                  necesariamente tuviera un equivalente fonético, el trazo evolucionó al signo abstracto que es la
                                  letra, pasando por niveles intermedios como el jeroglífico y el ideograma. Sin tener simultaneidad
                                  en el tiempo, los signos de escritura se han consolidado como sistemas de representación de
                                  cada cultura en todo el mundo. Cada una y por diversos medios, fue escribiendo y registrando
                                  sus mitos e historias fundacionales, sus concepciones sobre la otra vida, sus leyendas,
                                  consignándolas en papiros, piedras, rollos, códices, volúmenes, tablillas, murales, etc. Las
                                  estructuras narrativas de registro ( no necesariamente los grandes acontecimientos ) adquirieron
                                  formas intrínsecas, como también las grafías y los sustratos adquirieron visualidades propias.
                                     La suma de letras, renglones, columnas, folios, cornisas, títulos, subtítulos, conformaron,
                                  aun antes de la invención de la imprenta, un universo editorial con sus propias
®                                 convenciones que debían ser transmitidas y aprendidas tanto como los contenidos.
Universidad Nacional de
                                     Aunque se hayan agregado nuevas situaciones de lectura, más allá del libro
Colombia, Sede Bogotá
Facultad de Artes                 tradicional ( aun dentro de su misma forma convencional ) como en la señalización, o
Escuela de Diseño gráfico
                                  en las vallas, o en los diversos dispositivos digitales, aunque los contenidos textuales
Taller 3 ( Tipografía )           se hayan complejizado a la par que la evolución humana, y nuestras competencias
Plan de trabajo y guía de
                                  de lectura, ahora deban ser más prolijas que antes, resulta sorprendente pensar en el
ejercicios periodo 1 | 2011
                                  poder del alfabeto, en la visualidad de las 26 letras, como huella de esa evolución.
blog de la materia:
http://typo-typos.blogspot.com/
                                     También, resulta interesante pensar, en que aunque la historia de la imprenta, es
                                  eurocéntrica, hoy un periódico editado en cirílico o en farsi, en hebreo o en finlandés
Orlando Beltrán
M. Aurelio Cárdenas               guarda un notable parecido formal, como si hubiéramos adoptado globalmente cierto
                                  imaginario común a cada situación de lectura independientemente de la lengua en que fue
                                  concebido. De ahí que nos debamos ocupar de dos grandes temas: conocer la morfología
                                  de las letras y reconocer las situaciones de lectura para solventarlas adecuadamente.


                                  [ 1 ]
ta l l e r 3                      Plan de trabajo periodo 2011 – i
letra,                            El taller 3 : letra, composición y edición, desarrollado dentro del ciclo básico de la Escuela
coMPosición
                                  de Diseño Gráfico de la Universidad Nacional, aborda el estudio del signo alfabético desde
y edición
                                  diversas perspectivas, buscando en esas aproximaciones, proveer de recursos comunicacionales
                                  y expresivos a los futuros diseñadores. Esas miradas (con prácticas puntuales) van desde la
                                  contemplación del rasgo caligráfico y escritural como ente autónomo, hasta estudiarlo como
                                  antecedente natural de las fuentes clásicas. Desde los principios compositivos de los textos
                                  para lectura inmersiva, a la utilización de la letra como imagen. Recorre desde su empleo como
                                  señal, en índices y tablas de contenido, hasta composiciones con diversos órdenes de lectura.


                                  Metodología
                                      •	     La asignatura se desarrolla de manera presencial, con una intensidad de
                                             nueve horas semanales, repartidas en tres sesiones; dos, los dias lunes y
                                             miércoles en el espacio asignado del edificio 217 (Diseño Gráfico) y una los
                                             dias viernes, en el aula de informática del edifico 301 (Arquietectura).
                                      •	     Cada práctica (se preveen siete) tiene su propia guía, que describe el contexto del ejercicio,
                                             su pedido y objetivos puntuales, el porcentaje y parámetros de evaluación, tiempo estimado
                                             para su desarrollo y bibliografía específica. Salvo que se haya acordado anteriormente
                                             hacerlo de otra manera, los ejercicos deberán presentarse de manera impresa, en la
                                             mejor defición posible, tanto en su fase de bocetación como en la entrega final.
                                      •	     Las correcciones se harán de manera colegiada y colectiva y tienen reconocimiento
                                             como parte de la calificación. No se realizarán correcciones via correo
                                             electrónico, como tampoco se aceptarán entregas extemporáneas.
                                      •	     En las fechas de entrega, no se recibirán trabajos presentados luego de la hora acordada.



                                  Siendo el motivo central del taller 3 el estudio de la letra y su empleo como sistema de lectura en diversas
                                  situaciones, la asignatura contempla desarrollar cuatro núcleos generales de saberes y habilidades.
                                  [        Los núcleos planteados se desarrollan
                                             en el lapso regular de un semestre
                                             académico (16 - 18 semanas)      ]


                                  Primer núcleo / Introducción e historia
                                  Aborda la evolución del signo alfabético, según los soportes formales que incidieron y
                                  configuraron su apariencia en determinados momentos históricos. Reconoce la tradición
                                  como elemento determinante en la forma tipográfica y en los modos de lectura.


®                                 Segundo núcleo / Estructura de la letra
Universidad Nacional de           El estudio de la estructura de la letra, permite comprenderla como sistema sígnico. Reconocer los
Colombia, Sede Bogotá
Facultad de Artes                 elementos constitutivos de su forma y sus variaciones, asi como sus combinaciones, provee un
Escuela de Diseño gráfico         amplio repertorio de posibilidades comunicacionales y expresivas, en tanto que sus características
                                  individuales tipifican familias y fuentes, que empleadas adecuadamente le dan a cada situación
Taller 3 ( Tipografía )
Plan de trabajo y guía de         textual una visualidad propia, convirtiéndolo en una forma plástica con categorías estéticas.
ejercicios periodo 1 | 2011

blog de la materia:               Tercer núcleo / Composición
http://typo-typos.blogspot.com/   No se concibe la letra sin su entorno. Tanto en su escala particular (estudiada en el núcleo
Orlando Beltrán                   anterior), como en los diversos órdenes textuales, el signo interactua con el formato, con el
M. Aurelio Cárdenas
                                  papel, con la proporción, con el color, con el tamaño. La diversidad de contenidos deviene en la
                                  necesidad de planear recorridos y momentos de lectura. El conocimiento de la nomenclatura
                                  tipográfica y editorial son las herramientas necesarias para lograr situaciones óptimas.




                                  [ 2 ]
Cuarto núcleo / Diagramación
                                  El término diagramación supone una planeación de las rutas de lectura, de acuerdo a los
                                  requerimientos y naturaleza del contenido textual y su forma editorial. Es el sistema de recorridos,
                                  planeados y realizados para dotar al texto de calidades particulares tanto sintácticas como semánticas.



                                  Bibliografía básica
                                  Jo S é M A R T í N E z DE S oU S A . Manual de edición y autoedición, Pirámide. Madrid, 2005
                                  JoRG E DE B U E N . Manual de diseño editorial, Santillana. México, 2000
                                  RoB E R T B R i NG h S U R S T . Los elementos del estilo tipográfico, Fondo de cultura económica. México, 2008
                                  vA R io S . Fundamentos del diseño gráfico. infinito. Argentina, 2000
                                  M A R í A L E DE S M A . El diseño gráfico, una voz pública, Argonauta. Argentina, 2003
                                  S TA N L E Y MoR i S oN . Principios fundamentales de la tipografía, Ediciones del bronce. Barcelona, 1998
                                  M A R T i N E JoLY . Introducción al análisis de la imagen, La marca. Buenos Aires, 2009
                                  Ro G E R C h A R T i E R . El orden de los libros, Gedisa. Barcelona, 2000
                                  P h i L i P B . M E G G S . A history of graphic design, van Nostrand Reinhold. New York, 1992
                                  A DR i A N F RU T iG E R . En torno a la tipografía, GG. Barcelona 2002


                                  Vínculos en internet
                                  L A B i B L i A DE G U T E N B E RG .
                                  http://www.hrc.utexas.edu/exhibitions/permanent/gutenberg/

                                  G A N A D oR E S M E JoR Di S E ño DE P E R ióDiC o S .
                                  http://www.smashingmagazine.com/2008/02/11/award-winning-newspaper-designs/

                                  N U E vo Di S E ño A L i A N z A E Di T oR i A L .
                                  http://www.alianzaeditorial.es/minisites/Libro_de_bolsillo/index.html




®
Universidad Nacional de
Colombia, Sede Bogotá
Facultad de Artes
Escuela de Diseño gráfico

Taller 3 ( Tipografía )
Plan de trabajo y guía de
ejercicios periodo 1 | 2011

blog de la materia:
http://typo-typos.blogspot.com/

Orlando Beltrán
M. Aurelio Cárdenas




                                   [ 3 ]

Programa

  • 1.
    diseño Programa tiPográfico 1 El Diseño Gráfico y en particular los estudios de letra, tipografía, composición y edición, en tanto disciplina académica que se ocupa de las formas visuales como signos de comunicación, busca, aprendiendo de la tradición, estudiar, reflexionar y crear propuestas sobre los principios de formación, evolución y empleo del signo alfabético en sus diversas aplicaciones. Taller de tipografía, La asignatura, pretende racionalizar esas relaciones entre lector - letra, en sus variados composición y edición matices; desde la concebida como imagen, por ejemplo en una marca, hasta la que debe propiciar un tránsito sin contratiempos en situaciones de lectura inmersiva como en un libro. Desde la que establece rutas de navegación en lecturas fragmentadas, como en una revista o en lecturas parciales, como en el caso de la consulta en un diccionario, etc. En todos los sustratos y situaciones posibles, requiere de una atmósfera creada por el diseñador, para que cumpla cabalmente con su función. Esa acción requiere de oficio y criterio, debe tener tanto de tradición como de innovación. Es una formación que se adquiere conociendo cada letra, eligiendo con el ensayo la mejor configuración para cada propósito. Ya María Ledesma, en su libro - El diseño gráfico, una voz pública - veía al diseñador gráfico como un “organizador de masas textuales “ concepción que supone un cierto grado de responsabilidad social, al ser un mediador-creador de la visualidad de los contenidos y responsable de la configuración de nuestro entorno visual. La escritura, es el registro gráfico de la palabra, es el camino que han recorrido la mayoría de idiomas que conocemos y algunas lenguas ya desaparecidas. Aprender a escribir y a leer, es un signo de inclusión en la sociedad, lo contrario conlleva a un aislamiento que deviene en marginalidad. De la representación pictórica del objeto para ser nombrado -pictograma- sin que necesariamente tuviera un equivalente fonético, el trazo evolucionó al signo abstracto que es la letra, pasando por niveles intermedios como el jeroglífico y el ideograma. Sin tener simultaneidad en el tiempo, los signos de escritura se han consolidado como sistemas de representación de cada cultura en todo el mundo. Cada una y por diversos medios, fue escribiendo y registrando sus mitos e historias fundacionales, sus concepciones sobre la otra vida, sus leyendas, consignándolas en papiros, piedras, rollos, códices, volúmenes, tablillas, murales, etc. Las estructuras narrativas de registro ( no necesariamente los grandes acontecimientos ) adquirieron formas intrínsecas, como también las grafías y los sustratos adquirieron visualidades propias. La suma de letras, renglones, columnas, folios, cornisas, títulos, subtítulos, conformaron, aun antes de la invención de la imprenta, un universo editorial con sus propias ® convenciones que debían ser transmitidas y aprendidas tanto como los contenidos. Universidad Nacional de Aunque se hayan agregado nuevas situaciones de lectura, más allá del libro Colombia, Sede Bogotá Facultad de Artes tradicional ( aun dentro de su misma forma convencional ) como en la señalización, o Escuela de Diseño gráfico en las vallas, o en los diversos dispositivos digitales, aunque los contenidos textuales Taller 3 ( Tipografía ) se hayan complejizado a la par que la evolución humana, y nuestras competencias Plan de trabajo y guía de de lectura, ahora deban ser más prolijas que antes, resulta sorprendente pensar en el ejercicios periodo 1 | 2011 poder del alfabeto, en la visualidad de las 26 letras, como huella de esa evolución. blog de la materia: http://typo-typos.blogspot.com/ También, resulta interesante pensar, en que aunque la historia de la imprenta, es eurocéntrica, hoy un periódico editado en cirílico o en farsi, en hebreo o en finlandés Orlando Beltrán M. Aurelio Cárdenas guarda un notable parecido formal, como si hubiéramos adoptado globalmente cierto imaginario común a cada situación de lectura independientemente de la lengua en que fue concebido. De ahí que nos debamos ocupar de dos grandes temas: conocer la morfología de las letras y reconocer las situaciones de lectura para solventarlas adecuadamente. [ 1 ]
  • 2.
    ta l le r 3 Plan de trabajo periodo 2011 – i letra, El taller 3 : letra, composición y edición, desarrollado dentro del ciclo básico de la Escuela coMPosición de Diseño Gráfico de la Universidad Nacional, aborda el estudio del signo alfabético desde y edición diversas perspectivas, buscando en esas aproximaciones, proveer de recursos comunicacionales y expresivos a los futuros diseñadores. Esas miradas (con prácticas puntuales) van desde la contemplación del rasgo caligráfico y escritural como ente autónomo, hasta estudiarlo como antecedente natural de las fuentes clásicas. Desde los principios compositivos de los textos para lectura inmersiva, a la utilización de la letra como imagen. Recorre desde su empleo como señal, en índices y tablas de contenido, hasta composiciones con diversos órdenes de lectura. Metodología • La asignatura se desarrolla de manera presencial, con una intensidad de nueve horas semanales, repartidas en tres sesiones; dos, los dias lunes y miércoles en el espacio asignado del edificio 217 (Diseño Gráfico) y una los dias viernes, en el aula de informática del edifico 301 (Arquietectura). • Cada práctica (se preveen siete) tiene su propia guía, que describe el contexto del ejercicio, su pedido y objetivos puntuales, el porcentaje y parámetros de evaluación, tiempo estimado para su desarrollo y bibliografía específica. Salvo que se haya acordado anteriormente hacerlo de otra manera, los ejercicos deberán presentarse de manera impresa, en la mejor defición posible, tanto en su fase de bocetación como en la entrega final. • Las correcciones se harán de manera colegiada y colectiva y tienen reconocimiento como parte de la calificación. No se realizarán correcciones via correo electrónico, como tampoco se aceptarán entregas extemporáneas. • En las fechas de entrega, no se recibirán trabajos presentados luego de la hora acordada. Siendo el motivo central del taller 3 el estudio de la letra y su empleo como sistema de lectura en diversas situaciones, la asignatura contempla desarrollar cuatro núcleos generales de saberes y habilidades. [ Los núcleos planteados se desarrollan en el lapso regular de un semestre académico (16 - 18 semanas) ] Primer núcleo / Introducción e historia Aborda la evolución del signo alfabético, según los soportes formales que incidieron y configuraron su apariencia en determinados momentos históricos. Reconoce la tradición como elemento determinante en la forma tipográfica y en los modos de lectura. ® Segundo núcleo / Estructura de la letra Universidad Nacional de El estudio de la estructura de la letra, permite comprenderla como sistema sígnico. Reconocer los Colombia, Sede Bogotá Facultad de Artes elementos constitutivos de su forma y sus variaciones, asi como sus combinaciones, provee un Escuela de Diseño gráfico amplio repertorio de posibilidades comunicacionales y expresivas, en tanto que sus características individuales tipifican familias y fuentes, que empleadas adecuadamente le dan a cada situación Taller 3 ( Tipografía ) Plan de trabajo y guía de textual una visualidad propia, convirtiéndolo en una forma plástica con categorías estéticas. ejercicios periodo 1 | 2011 blog de la materia: Tercer núcleo / Composición http://typo-typos.blogspot.com/ No se concibe la letra sin su entorno. Tanto en su escala particular (estudiada en el núcleo Orlando Beltrán anterior), como en los diversos órdenes textuales, el signo interactua con el formato, con el M. Aurelio Cárdenas papel, con la proporción, con el color, con el tamaño. La diversidad de contenidos deviene en la necesidad de planear recorridos y momentos de lectura. El conocimiento de la nomenclatura tipográfica y editorial son las herramientas necesarias para lograr situaciones óptimas. [ 2 ]
  • 3.
    Cuarto núcleo /Diagramación El término diagramación supone una planeación de las rutas de lectura, de acuerdo a los requerimientos y naturaleza del contenido textual y su forma editorial. Es el sistema de recorridos, planeados y realizados para dotar al texto de calidades particulares tanto sintácticas como semánticas. Bibliografía básica Jo S é M A R T í N E z DE S oU S A . Manual de edición y autoedición, Pirámide. Madrid, 2005 JoRG E DE B U E N . Manual de diseño editorial, Santillana. México, 2000 RoB E R T B R i NG h S U R S T . Los elementos del estilo tipográfico, Fondo de cultura económica. México, 2008 vA R io S . Fundamentos del diseño gráfico. infinito. Argentina, 2000 M A R í A L E DE S M A . El diseño gráfico, una voz pública, Argonauta. Argentina, 2003 S TA N L E Y MoR i S oN . Principios fundamentales de la tipografía, Ediciones del bronce. Barcelona, 1998 M A R T i N E JoLY . Introducción al análisis de la imagen, La marca. Buenos Aires, 2009 Ro G E R C h A R T i E R . El orden de los libros, Gedisa. Barcelona, 2000 P h i L i P B . M E G G S . A history of graphic design, van Nostrand Reinhold. New York, 1992 A DR i A N F RU T iG E R . En torno a la tipografía, GG. Barcelona 2002 Vínculos en internet L A B i B L i A DE G U T E N B E RG . http://www.hrc.utexas.edu/exhibitions/permanent/gutenberg/ G A N A D oR E S M E JoR Di S E ño DE P E R ióDiC o S . http://www.smashingmagazine.com/2008/02/11/award-winning-newspaper-designs/ N U E vo Di S E ño A L i A N z A E Di T oR i A L . http://www.alianzaeditorial.es/minisites/Libro_de_bolsillo/index.html ® Universidad Nacional de Colombia, Sede Bogotá Facultad de Artes Escuela de Diseño gráfico Taller 3 ( Tipografía ) Plan de trabajo y guía de ejercicios periodo 1 | 2011 blog de la materia: http://typo-typos.blogspot.com/ Orlando Beltrán M. Aurelio Cárdenas [ 3 ]