Este documento resume la hipertiroidismo y su abordaje diagnóstico y terapéutico. Describe las principales causas de hipertiroidismo como la enfermedad de Graves, el bocio tóxico multinodular y el adenoma tóxico. Explica los hallazgos clínicos, de laboratorio, ultrasonográficos y gammagráficos característicos de cada una. Finalmente, resume las medidas generales, fármacos antitiroideos, yodo radiactivo y tiroidectomía como opciones de tratamiento.

1. DR. FELIX JOEL ESPINAL
RESIDENTE SEGUNDO AÑO DE MEDICINA INTERNA
HIPERTIROIDISMO

2. Hipertiroidismo ↑Síntesis o
↑secreción de
hormonas
tiroideas
Hiperestimulación
adrenérgica
↑Tasa de
metabolismo
celular
• Forma de tirotoxicosis
debido a niveles
inapropiadamente altos
de hormona tiroidea
(ATA, 2016)
• Mujeres >hombres (5:1)
• Tratamiento depende
de la causa; sin
tratamiento es alta la
mortalidad
Generalidades
Lee S. Hyperthyroidism a nd Thyrotoxic osis. Medsca pe. 2018.
Jameson J. Larry. Harrison: Principios de medicina interna 20ª edición. McGraw- Hill. 2018.
Toni M et al. Hipertiroidismo. Medicine.12(13):731-41. 2016.

3. Causas
Hipertiroidismo
primario
Enfermedad de Graves
Bocio tóxico multinodular
Adenoma tóxico
Fenómeno de Jod-Basedow
Metástasis de carcinoma tiroideo
Mutación del receptor de TSH
Síndrome de McCune- Albright
Hipertiroidismo
secundario
Adenoma pituitario secretor de
TSH
Tirotoxicosis gestacional
Síndrome de resistencia a
hormona tiroidea
Tumores secretores de HCG
Tirotoxicosis sin
hipertiroidismo
Tiroiditis subaguda/ de Quervain
Tiroiditis silente
Fármacos (amiodarona,
radiación, infarto de adenoma)
Ingesta de hormona o tejido
tiroideo
Lee S. Hyperthyroidism a nd Thyrotoxic osis. Medsca pe. 2018.
Jameson J. Larry. Harrison: Principios de medicina interna 20ª edición. McGraw- Hill. 2018.
Toni M et al. Hipertiroidismo. Medicine.12(13):731-41. 2016.

4. Principales causas de tirotoxicosis
Enfermedad de Graves (EG)
Lee S. Hyperthyroidism a nd Thyrotoxic osis. Medsca pe. 2018.
Jameson J. Larry. Harrison: Principios de medicina interna 20ª edición. McGraw- Hill. 2018.
Toni M et al. Hipertiroidismo. Medicine.12(13):731-41. 2016.
60-80%tirotoxicosis
♀>♂ (10:1.5), 20-40
años
Cuadro clínico
marcado ±otras
enfermedades
autoinmunes
Hipo/eutiroidismo
después de
tratamiento (hay
remisión)

5. Principales causas de tirotoxicosis
Bocio tóxico multinodular (BTMN)
Lee S. Hyperthyroidism a nd Thyrotoxic osis. Medsca pe. 2018.
Jameson J. Larry. Harrison: Principios de medicina interna 20ª edición. McGraw- Hill. 2018.
Toni M et al. Hipertiroidismo. Medicine.12(13):731-41. 2016.
15-20%tirotoxicosis
♀>♂ (2-4:1), >50 a ños,
en regiones con
déficit de yodo
Hipertiroidismo
permanente después
del tratamiento (no
hay remisión)

6. Principales causas de tirotoxicosis
Adenoma tóxico (AT)
Lee S. Hyperthyroidism a nd Thyrotoxic osis. Medsca pe. 2018.
Jameson J. Larry. Harrison: Principios de medicina interna 20ª edición. McGraw- Hill. 2018.
Toni M et al. Hipertiroidismo. Medicine.12(13):731-41. 2016.
3-5%tirotoxicosis
<50 a ños
Hipertiroidismo
permanente después
del tratamiento (no
hay remisión)

7. Epidemiología
Exceso de sal
yodada
• Tirotoxicosis sin
hipertiroidismo
Ingesta insuficiente
de sal yodada
• Bocio tóxico
multinodular
• Adenoma tóxico
Ingesta adecuada
de sal yodada
• Enfermedad de Graves

8. Abordaje diagnóstico
HC +EF
Pruebas de
función
tiroidea
Anticuerpos
antitiroideos
Gammagrafía
Ultrasonido de
tiroides
Lee S. Hyperthyroidism a nd Thyrotoxic osis. Medsca pe. 2018.
Jameson J. Larry. Harrison: Principios de medicina interna 20ª edición. McGraw- Hill. 2018.
Toni M et al. Hipertiroidismo. Medicine.12(13):731-41. 2016.

9. Abordaje diagnóstico
HC +EF
• Abordaje inicial en todos los
pacientes
•Intensidad de cuadro leve-
severo
• Tiempo de evolución es el
dato más orientador
•Buscar datos sugestivos de
hipertiroidismo subclínico
Pruebas de función tiroidea
•Es la mejor forma de
determinar la función tiroidea
(GPC)
•TSH es el método de tamizaje
más confiable
Lee S. Hyperthyroidism a nd Thyrotoxic osis. Medsca pe. 2018.
Jameson J. Larry. Harrison: Principios de medicina interna 20ª edición. McGraw- Hill. 2018.
Toni M et al. Hipertiroidismo. Medicine.12(13):731-41. 2016.

10. Abordaje diagnóstico
Ac antitiroideos (ELISA)
• Es la prueba más específica
para tiroiditis autoinmune
•Útiles para predecir la
evolución de la EG
•Indicada en pacientes con
dificultad para realizar
diagnóstico etiológico de la
tirotoxicosis
Gammagrafía
• Es la prueba confirmatoria de
patología tiroidea
•Indicada cuando la
presentación clínica de
tirotoxicosis no es diagnóstico
de enfermedad de Graves y
sólo en presencia de nódulos
tiroideos
• Con Tc99 o I123
Ultrasonido de tiroides
•Ayuda a confirmar el
diagnóstico de hipertiroidismo
con nódulo tiroideo asociado
en los casos en que se
encuentre contraindicado el
uso de I131(embarazo y
lactancia)
Lee S. Hyperthyroidism a nd Thyrotoxic osis. Medsca pe. 2018.
Jameson J. Larry. Harrison: Principios de medicina interna 20ª edición. McGraw- Hill. 2018.
Toni M et al. Hipertiroidismo. Medicine.12(13):731-41. 2016.

11. Abordaje diagnóstico: Cuadro clínico
Por ↑hormona
tiroidea
Signos
• Taquicardia, temblor fino de
extremidades, ↓peso
Síntomas
• Palpitaciones, fatiga, temblor,
ansiedad, insomnio, ↓peso,
intolerancia al calor, diaforesis,
polidipsia
Por causa
subyacente
Enf. de Graves
•Oftalmopatía (25%)
• Dermopatía (1-4%)
• Acropa quia (Raro)
BTMN y AT
•Sensación de globo, disfagia,
Lee S. Hyperthyroidism a nd Thyrotoxic osis. Medsca pe. 2018.
Jameson J. Larry. Harrison: Principios de medicina interna 20ª edición. McGraw- Hill. 2018.
Toni M et al. Hipertiroidismo. Medicine.12(13):731-41. 2016.
ortopnea

12. Abordaje diagnóstico: Cuadro clínico
Exoftalmos
Dermopatía
tiroidea
Bocio
Lee S. Hyperthyroidism a nd Thyrotoxic osis. Medsca pe. 2018.
Jameson J. Larry. Harrison: Principios de medicina interna 20ª edición. McGraw- Hill. 2018.
Toni M et al. Hipertiroidismo. Medicine.12(13):731-41. 2016.

13. Abordaje diagnóstico:
Pruebas de laboratorio
• TSH
• 0.5-¿4.5 mU/L?
• T3
• Total: 75-195 ng/dL (1.1-3
nmol/L)
• Libre: Rango variable
• T4
• Total: 4.6-11.2 mcg/dL (60-145
nmol/L)
• Libre: Rango variable
Valores normales de
laboratorio
Ross DS. Laboratory assessment of thyroid function. UpToDate. 2020.
Lee S. Hyperthyroidism a nd Thyrotoxic osis. Medsca pe. 2018.
Jameson J. Larry. Harrison: Principios de medicina interna 20ª edición. McGraw- Hill. 2018.

14. Abordaje diagnóstico: Gabinete
Ultrasonid
o tiroideo
normal
Enfermeda
d de
Graves
Bocio tóxico
multinodula
r
Adenoma
tóxico
Tiroiditis
de
Quervain
Lee S. Hyperthyroidism a nd Thyrotoxic osis. Medsca pe. 2018.
Jameson J. Larry. Harrison: Principios de medicina interna 20ª edición. McGraw- Hill. 2018.
Toni M et al. Hipertiroidismo. Medicine.12(13):731-41. 2016.

15. Abordaje diagnóstico: Gabinete
Gammagrama
tiroideo normal
Enfermedad de
Graves
Bocio tóxico
multinodular
Adenoma
tóxico
Tiroiditis
Lee S. Hyperthyroidism a nd Thyrotoxic osis. Medsca pe. 2018.
Jameson J. Larry. Harrison: Principios de medicina interna 20ª edición. McGraw- Hill. 2018.
Toni M et al. Hipertiroidismo. Medicine.12(13):731-41. 2016.

16. Abordaje diagnóstico
según guías clínicas
CENETEC. Diagnóstico y tratamiento de la enfermedad de Graves en >de 18 años. GPC. 2011.
GPC
CENETEC
ATA
2016
NICE
2019
Lancet
2016

17. Abordaje diagnóstico
según guías clínicas
Según sospecha clínica
US tiroideo +
TRAb o TSI
Gammagrafía
de tiroides
Pruebas de función tiroidea
TSH+T3y T4
GPC
CENETEC
ATA
2016
NICE
2019
Lancet
2016

18. Abordaje diagnóstico
según guías clínicas
Laboratorio +gabinete
No hay estándar nacional
Pruebas de función tiroidea
Estudio inicial en todo
aquel con sospecha
TSH±T3y T4
GPC
CENETEC
ATA
2016
NICE
2019
Lancet
2016
NICE guidelines. Thyroid disease: assessment and management (NG145). 2019.

19. Abordaje diagnóstico
según guías clínicas
GPC
CENETEC
ATA
2016
NIC
E
2019
Lancet
2016
DeLeo, S. Hyperthyroidism. The Lancet. 388: 906–18. 2016.

20. Lee S. Hyperthyroidism a nd Thyrotoxic osis. Medsca pe. 2018.
Jameson J. Larry. Harrison: Principios de medicina interna 20ª edición. McGraw- Hill. 2018.
Toni M et al. Hipertiroidismo. Medicine.12(13):731-41. 2016.
Abordaje diagnóstico: Resumen de hallazgos
Enfermedad Datos clínicos Perfil tiroideo Perfil de anticuerpos Perfil ultrasonográfico Perfil gammagráfico
Enfermedad de
Graves
Bocio difuso, sin
palpación de
nódulos tiroideos;
exoftalmos
↓TSH, ↑T4L
↑Ac-TPO, ↑Ac-
estimulante de
tiroides (TSab)
Hipervascularidad
generalizada, con ligero
↑tamaño de la glándula ±
nódulos tiroideos
Alargamiento difuso
de la tiroides, con
gran captación
difusa de I123
Bocio tóxico
multinodular
Tiroides aumentada
de tamaño, con
sensación de nódulos
a la palpación de la
tiroides; en pacientes
geriátricos hay
“tirotoxicosis
apática”
↓TSH, ↑T4L
↓/0 Ac-TPO, ↓/0 Ac-
TSab
Nódulos iso o hiperecoicos,
con halo hipoecoico que los
rodea, con datos de
calcificación, puede haber
vascularidad intranodular
Áreas irregulares
con leve- moderado
↑captación
ocasionalmente
Adenoma tóxico
Tiroides con
palpación de nódulo
único >2.5 cm
↓TSH, ↑T4L
↓/0 Ac-TPO, ↓/0 Ac-
TSab
Nódulo único de >2.5 cm de
diámetro
Captación focal de
yodo
Tiroiditis
Tiroides dura, puede
palparse dolorosa,
inmóvil
↓TSH
(inicialmente
elevada)
-
Tamaño normal o
aumentado, lóbulo piramidal
prominente, con
heterogeneidad hiperecoica
o hipoecoica y de aspecto
edematoso
Poca captación de
yodo

21. Tratamiento
Medidas
generales
Fármacos
antitiroideos
Yodo
radioactivo
Tiroidectomía
Lee S. Hyperthyroidism a nd Thyrotoxic osis. Medsca pe. 2018.
Jameson J. Larry. Harrison: Principios de medicina interna 20ª edición. McGraw- Hill. 2018.
Toni M et al. Hipertiroidismo. Medicine.12(13):731-41. 2016.

22. Tratamiento
Medidas generales
• Oftalmopatía : G ota s de solución salina + lentes especiales +
glucocorticoides a altas dosis
• Dermopa tía : M edia s de compresión en las noches (ningún
tratamiento es efectivo)
• Control sintomático: reposición hídrica + beta-bloqueadores
(propranolol 10-40 mg vo c/8 h hasta remisión de síntomas) o calcio-
antagonistas
• Tirotoxicosis severa por EG: medio de contraste yodado, yoduro de
potasio (KI) o colestiramina
Lee S. Hyperthyroidism a nd Thyrotoxic osis. Medsca pe. 2018.
Jameson J. Larry. Harrison: Principios de medicina interna 20ª edición. McGraw- Hill. 2018.
Toni M et al. Hipertiroidismo. Medicine.12(13):731-41. 2016.

23. Tratamiento
Fármacos antitiroideos (medida temporal)
• Metimazol: 1ª línea para tirotoxicosis por enf. de Graves. No en 1er
trimestre del embarazo (teratogénico). Dosis: 10-20 mg vo c/24 h x 6
meses + 5-10 mg vo c/24 h x 12-24 meses (tx mantenimiento)
• Propiltiouracil (PTU): 1ª línea en tormenta tiroidea, 2ª línea para
tirotoxicosis. Puede usarse en primeras 12 SDG. Dosis: 50-150 mg VO c/8 h
+ 50 mg VO c/8 h (tx mantenimiento).
hepatitis, vasculitis lupus-like,
• Carbimazol: 20-40 mg VO c/24 h
• EA: agranulocitosis, anemia aplásica,
hipersensibilidad
• Seguimiento: BH, PFH
Lee S. Hyperthyroidism a nd Thyrotoxic osis. Medsca pe. 2018.
Jameson J. Larry. Harrison: Principios de medicina interna 20ª edición. McGraw- Hill. 2018.
Toni M et al. Hipertiroidismo. Medicine.12(13):731-41. 2016.

24. Tratamiento
Yodo radioactivo
• Tratamiento definitivo
• No requiere hospitalización
• Mayor tasa de curación y menor tasa de recurrencia; empeora
oftalmopatía y ↑riesgo de desarrollo de hipotiroidismo
• Dosis: 75-200 µCi/g de tejido tiroideo estimado dividido por
%ingesta de I123 en 24 h; 10-15 µCi c/24 h
• Profilaxis: Prednisona 0.3-0.5 mg/kg c/24 h, 1-3 días después de
ingesta de yodo, x 3 meses
Lee S. Hyperthyroidism a nd Thyrotoxic osis. Medsca pe. 2018.
Jameson J. Larry. Harrison: Principios de medicina interna 20ª edición. McGraw- Hill. 2018.
Toni M et al. Hipertiroidismo. Medicine.12(13):731-41. 2016.

25. Tratamiento
Tiroidectomía
Lee S. Hyperthyroidism a nd Thyrotoxic osis. Medsca pe. 2018.
Jameson J. Larry. Harrison: Principios de medicina interna 20ª edición. McGraw- Hill. 2018.
Toni M et al. Hipertiroidismo. Medicine.12(13):731-41. 2016.
Tratamiento definitivo
Retiro c ompleto o
incompleto
Indicaciones:
• Embarazadas sin apego a
tratamiento o que no toleran
antitiroideos
• Bocios grandes u oftalmopatía
severa
• Rechazo al manejo con yodo
radioactivo
inducido por
refrac tario a
• Hipertiroidismo
amiodarona
tratamiento
• Normalización rápida de la
función tiroidea (embarazo o
inestabilidad cardíaca)
• Falta de respuesta a manejo
farmacológico

26. Tratamiento
NICE guidelines. Thyroid disease: assessment and management (NG145). 2019.
GPC
CENETEC
ATA
2016
NIC
E
2019

27. Tratamiento
Ross et al. 2016 American Thyroid Association Guidelines for Diagnosis and Management of Hyperthyroidism and Other Causes of Thyrotoxicosis. Thyroid. Vol. 26, No. 10, 2016.
GPC
CENETEC
ATA
2016
NICE
2019
Hipertiroidismo
Tratamiento
inicial
ß-
bloqueadores
Calcio-
antagonistas
Tratamiento
específico
Enfermedad
de Graves
Antitiroideos
Yodo
radioactivo
Tiroidectomía
BTMN o AT
Yodo
radioactivo
Tiroidectomía

28. Tratamiento
GPC
CENETEC
ATA
2016
NICE
2019
NICE guidelines. Thyroid disease: assessment and management (NG145). 2019.

29. Complicaciones
Insuficiencia
cardíaca
Miocardiopatía
dilatada
Hipertensión
pulmonar
Disfunción
diastólica
Fibrilación
auricular
Osteoporosis
Hiper o
hipotiroidismo
manifiesto
Toni M et al. Hipertiroidismo. Medicine.12(13):731-41. 2016.
Lee S. Hyperthyroidism a nd Thyrotoxic osis. Medsca pe. 2018.
Jameson J. Larry. Harrison: Principios de medicina interna 20ª edición. McGraw- Hill. 2018.

30. Seguimiento
Endocrinología, cirugía
general, oftalmología,
oncólogo y/o médico
familiar
Cada 4-6 semanas con
BH y PFH (c/3 meses) y
pruebas de función
tiroidea ±ECG o
ecocardiografía
Sólo hay remisión en
enfermedad de Graves
No hay dieta especial
para hipertiroideos
No es necesario
↓actividad física
Evitar medios de
contraste yodados,
algunos expectorantes,
tabletas con algas
marinas y suplementos
alimenticios con yodo
Toni M et al. Hipertiroidismo. Medicine.12(13):731-41. 2016.
Lee S. Hyperthyroidism a nd Thyrotoxic osis. Medsca pe. 2018.