RETO MES DE ABRIL .............................docx
Antro 1erpaav la-falsa_medida_del_hombre
1. of ), ," '
,',
";
CAPITlT:..n 'PF;I t,ffR Q
105_d05 dato~ qUf :ce hecno i:T.p;=-'cU
1 ' i
'Jf;Ctor accedeinmedi2t.2jn~te a ' a: ' el qwe riy . ~;:ru2noo. _Consiciero
-:;
'~::" " " L
pila toda ayer jg.;a ciqr f-hls t6ric I '
D."TRODlJCClO~
--,,' : ~. F~:;i:t:nD~cion~ q<1f
'" ,'
'i '~:-::"; que este siste ma.de re:c ieod ase s ULa delaspv'
los cienti£cos,~ ~u)'as : a~t~s~terari
as.Do sucleD;~"e;r~h'¥' px..-ian
i
t "
.
,ft " hac er a~tr05 , ~~pos .aeLsaber
,escnto. " . " '< ' , ">~ ~ Of :
!f:~.D~en~ ~ sen 'i. -."
o ' :E.speroqu=-
. ' UDa ~~mdic:'clOn ,,~cercadel tltul ta, ,que 'Do"solo :'Jue.gJ.: c =
el " , t :i,",._
un, titu lo apu ente men te sem
ndo ' de
,.que tz.mbiE' entraii2 un cc:nen I ' "
.
i=: oso afo nsm o de Protagoras,-'sino c5, '~= se'
cedu?3ei::it~s 0«: lOs determ:iJi~ bio16gic ~m::~~e"
1 rtepub1)::2" y 2si""
tario sobrelo5pr() sej"ba edu car a 10; ciudad2I!Q: de!2
! '.', S6cr:;tes acon dea cue rdo co~ estas tres c1u~ : g9berng,tes, ayu
C
ima s ~6aron a1
2.naliza.n 'en el.li bro, .De-li~~hq.
erto swt I , ,~ D:;rles funcione.s,
'
estable ,F.x1f': el 1espeto ,de e~a
I
erc.ron "
I, '.
'
_
e se'io 'IDasculinci:--:' loco mid
• •
; dan tes ); aitesan05 : Una 5oci~d
..' •
•
(es ,de w,a l euw pe.o. ~1Jlan'c~;d
. " '
coI!,agra~2 1a b'E:io;ici~d :de ' ~l- , e de 105 ciu~6nos. dE la concH
co::no el crit erio di IDedicia ' que .' jerarquia j' laac epta ci6n .por pat
. Pero, lrom~ obtener esa acept :<~
"-l '
o de que 112Yzr: medido inc orr ect
quie r (lao se ,. hu.-:::l3D:>. EI hech cion mcial que se les 12 ccnIeri:'o
ia lado ble r.Jacia en qu '~in:u- ·
. '
mentcci6n Efica, S~c;ale5 fCrj6
men {e .a1 ~bombre>' p()n~ ~p edd enc '" . ci6n? Incap2Z de elab orar una ~gil
. ' . :, ,', .: : ".:. . . ' un,~i[Q. Con ~~ :': poc o de 'erg
:iml l. dice ;;. C .:':lcOn : ,
me. on. I ,. • ;,
r>-O n('J ol l--. , ";':' .,j ' • /~'"
.-, t. . ', ','
~ ~~~:=~Juventudae~u~~:~e:~6~'~~b~~Y~~~nC~~~~ ' Iuac;c>nd;~n~;i
: ,;.., f:: )
::~; que .les
'A,' ~
~:S~~~ rue un
A f.._h ~,I
:,:'L":." A ", AL'sMj" . l t 1» ~) . . DE L i)O!jUpt
l
. 6)
'f } "
;
que su c:~:' edu ac:o :- p.ep
dL-nos rueroD 5610 una aparieDcio.
;
SUED O, )'
se
:.1
ELl lC<!lidc.d ~ dur~:e , todo ese tiet:1 ?O
",-, I ~ " -I J ,I '.
cst:;b:;n !orm:;ado y nutrieDdo ere
~ R,,)O
ex~:;: -B~,em.
de 12 tie.--:<....
,.u:6:nte cia; p:'!r~ ~e:J-
"
~ep leFf) .J~)} GOU i
GlaucC:J no pue de,r esis tiry
ti~te ,vergon1.ado d~ 1a ment
i.-E, que ib:!5 a G~d:me." ~Es cierton"
. o loda~ falla; teh dicb o ]~ mit ad." .
561f
~, resp cnde Socr ate;, ~per
fJJ5 ?A0 E.'~) c. looGS ~
,s; be:>Tio.:-.,,~,
19 ,9 '~s
con el C-JD tc ,.
..; Ciudac.. uos- Jes d:remos, !iguier.c:
,, /1, bie;) Dios 6~ ha ~do foim:u · aH=
tes . Al£'~o~ C!: ~'OSOtrC>5 terJer. ia Co
hl:. -p'::~st(o C:-O; por e~:l son ,!:Js qUE
. p~ci d2d de .:1<:r:dar, y en S! 'CX'm?:;:cion
!p!2la, ?'<'2 que ~C.< •• c:.-udo.:J
,mas bonn: meleceD; a otresn16s m becho de')' art =,os, lo! 12' heeL') de
:.ili~do~es
tes; :0 otr01 c.ur., que debe ser
en gl':le~2.1, c:=::a especie se ' CO:1Se:' ' f
~ .. bron ct }' de hierro; )' coo,ie:;e c:-:~. do e~te en
, C;:'::: cuanda h cu;: :.:.!.. del £!~
! en los hijos ... Un or~culo a.;ce c, eso S:;::::.lk2ni ru destr.;ccio::l.
ma:;ol' de un bOLlbre de b:-O:lce c ce
hierr
ilida dcf bat' ; que Duert::o~ ci'Jocc;",
Este es ei cueDto,' ,H2) , alpm a p:;:b
L~:' se ]0 c;e:...~? .
~ . :~: .":-
J ", ,.1_. ~ .
la ~~DeraClCiD :;ch.:.l2; no h,,- rr.ar.Era de
G]~uc-6n r~Forlde: ' ~No f:J
logi do; peo si es posjb1=h2~~ que
sm' hfjc~ .:-el'. D e~e 'Cu€ D lO , :- 195
,/
, . bijo! de SU~ hijo~, )' IUEfo tC'~ ru
G};;ucXm fc.:m
." " .
dE~~ E:!OE:.:i2
u16 un: Foft"';~: De!ce entc::-es, e1
m:,:DO C'ue!:o.
do c ~ pra :,u£ e y!c : cre! oo. Se
~
en CiIEJfn~es '€ni6ne~. L:J h~ ~~ic
..
.. ....---=:-.:; : ':.' .. '":'"::-..
.... . ..... : ,)
;I '-I" o" ~" " t.~,l&S:
'":"':~
< I 'I
- -"- ' -'- ..--- ....~ - "--'"
' :. . 1
" .t.", ', '," _ , _ _ , , -' -_~"-'''_'':
~ ~.-"".c...~ ""'..: ~ .-- '-, " "' ~ ' -" -~".- '- '
I .... '''' ' '''' ..... . '-.
2. -.~".,--- :.--'" ,.
..
,
2 Lc. i:;:"::: r..td:e:. c.;: .!.. ,:~:-~ [!"...: .. ,;::~::-:-!-~ J II, .:.;: '.:.
~~~ ; 1J$ e:.:; ·: : :: 7e:: 'Jj(·j 0-= L: hi:; to:ia c:! Occ:':'~:1~=. :::.! i~:~:;e~ J.c,:!.
C~ C"~::·, ' c:1!en:i~ pO:ft:C2.... Pc: !.~ F::':~~. Cyril 5~rt, iilVC:::::.!:do Cc.~O$
(id~5 ?J.r:: e~: ::.~ : ~",:::~ ~n+ jc:r::'~<;uia ent::; lo~ ~':r:~ !:1.;k~~!e ::1 S'.,!.! !:i~j:) i"t:cv~ ; ~:~ F~!' 1:1 i!:~~~::= : e se~o:ita Ccnv..·ay, se qcejaba ce
" ' ~!0:c) !G::=.. :;i ;":iO ;.J( ~·J.ria.;)c!C. FJ.;.~6n se 20:: ::6 e~ L:. ci.::!!~c~:c:.l; la <;.t;e las clucas :.c~rc~ de. !a C~! ge::~:~ del CI "parc:::c:J fundae.as
i::~es:.1, ~n f:
-::r~::-.:!. D'J:.=.nte los dc; L:.~S71::~ !:glcs, !~ 2~:icioce; Gis e:J los id~.l::; soci;;.!e.s c· =:: las ;::e:e.rencias subje~i"J..s de los cd
ciC:1ti5(~s 5:=: ~:::~~ ca:1'C!t !l~J ~n el p:!~:!:J:?l ;:':l!r~'J
. .. pc.:c. -1'':5::i£~ar el . ti:::25 q'Je e:l c'.!alquier exa:.ne:: dire,::; c! las pr'-1.:!bas fa';orables a la
sito p!atc~i:c· ! cc!:!:epc:6n c?u~sta" (en CC:·.::~j", ls.s~, pag. 15).
· ·· 1
F.5te !:br~ ~:L!lflJ !~ "e:5i6:t cien~~=:::! G::~ (~er.:-J r-:
P!atO:1. Po DdJ. la e":cente ut!l:Ga:: ~·.:e e.l c~t=rm!ni..;:no os .1
de;T!Q; ::..::.::, dc:[~r.-:i:1'-<mo 1;;;/dgico a ~;; ar;-.:::; ~r:::2:!·::~ ~~eral qt.:e ,l!:J05 dir:C'~:1tes es icit ;:-;.. . r.:-=- a::!:! ese a .as De~r..~i ·"~5 re·:i~n
p2.r:! e!b Se "cuce. CC;J,S i 5~e en :J.firr..:!.! q'JC :: =~o i2.3 =:-:-77:J~ de ccr. ·· .ci~aias, 51! a?a:icion tJ.r7bie::. - :'~guier= cierto cootexto p:::!itico . rcr
rl.:.JC!::' (,0:r:p!!:~i:iJ .; :O~(: 'las cife~enci3.5 s~:::l : es y e~~::ziiClS que ::; que. si elstatw que e5 una ex:t25ic:: c~ · :"- ~~tl!!"aleu, er.tonces c~ .ll
exis!€r1 e~~ ;:~ i~$ ' £;-:.;.;cs· - b2.3ica.mente, dCc:-::1cias C~ :2il, d:! .:..lase ! qUler c<.mbio iIDpcrt:!;}:e .- ~'.:;:cui~:::'J t!ue sea fact::ble - 2!- ·;ti~,, ·~ ')
y c: ~ex() -- S"~i:-2!l ·de , r.:ier~as distinciQr.es r..e:~dac2.S, bctls,), que, a L poner a ·Ias persoDJ.s
.... =
::;:o <.~ti::.~~ral de crg,lOiz;;!::6n, eo!.ra
-;- est!:' s~:-;:i:::o, !d sociedad constituye un r~:'!jo fie! C~ 12 biolcgi2 . ilaria un COS~e enomJe, p;ic:~:~;co p..:a los individuos )" cccnom:co
E~~e !ib~0 ~::2liza1 cie5ce !a. perspect;:.·a ~is :: -:ca, 1~: ~O"' C.~ kls pdnci.. pa~a la soC:edad . En 5U !:1t:::cr:!:!e !.ib,o An A:ncric::n Di/er..r..~
F~~e.:; asp-:: . t')5 cie1 d~t?riTi~nismo bic!0gic!J : 1:. :=Sls C~ <;::! e! valor Je
: (l~), el scci6lcgo su(:co G '.;.~'::2! !::::~I aaab:6 I;; ~04'··;;.do n :~:!
;C5 ~~:.t , i::3=..::.; r 103 grupcs puede ci~terT..i.1:::=:! (1 : :.:::.:f.! d.:; !a medid..
~c L. : :;::::11=~~.~i:: cemo ccn:idGd a i.s1.:; d:: . [;:.;. te1i.s ,e ::...:. !:<';ldo en
'-t - _.. ~_. _ _ , c_ d0, f u _~' - pnn_lfa I~ . 1_ ~r2:le_::J, ... ta ( a ~~j,
c:~ c, ~,.>.,i ·,.,; ~ _ j~ . Q __ .e, . ,,·n _so _=- " __ . ... _'-U
!?.S '2r6ur:1e;1t~ciones bictogica: y media3 ~:e!'ca de l.a n~h.; ;· ._~~za h'..l"
m:!Q"-: ~T2.nto en N6rtea.'tle:-:a c:::::o e:J el resto d'!l m'.l::uo, ;-,1 ':
es:aoo 2.3ociadas coo icec!cz: ~ cc rue..-::,-dor2s e inc!t.:s~ reaCC:~71l'
®
cia!"' ~~e! ('r:;r-;;: :); y. 2ete~~:rl3.Gas utiJiz2cioncs . ! 1cs ~est! ?si:c16gicos.
:
~ &;'1:~V~P
• • . ', - • , t • • 1 •
n~H. Durante! su largrt nege~::..:a. ~? ~':'~!GO Uri] tenc.-=nc;a a ~ce~:~?!"
Lc:::: rr:e ~ 3.i:;", ~~i1 sica reemplazadcs po: : ': 5 ge!:~5 . ~~::que COO· eo ~orma inc.uestionadl la c,;;·;;" !ic.;c ~::!6gicOl, :.- a ac;n ; ~i, !;;..< ex? :i
.
se~ver.:o; " >::'~:1 '··:'::gio eti::1O!6gito ee! cu~::o de PIa:::; i!:::l eI uso caC!O:1es socla!es 5610 cUen::: :is :?~e:J~ eran ter. Fc~~ . ..;~a~ que !!(, . ..[ - - ..;:> .~.,
c.l:: ~2 p~L':'~Id ·'t~ :"""1?t~r . p2,a designlr .!;! dig:: ~ :.id ce
h. pe:-: .. ':.~ ). Pero! qued:;.ba ptra saEda. ED 1a.5 .:-;est!~ne.s pcHtir . .~st:;. t::~;cl~~ ,.::i~ :~ ~
J '-....<..... '.... "-- . • .
i'! :1 ! ·~~"!Z:;(:-; ~J·: i~o b~s;c i."l )f,S'.! .'! siendo la f:l:s :::::: : Ics p2~·=:e:; 30ciales 3. 'oreci-5 ~.:titud i!!:n·o,·;l'··,. 0 5:~Q, como 2;;0 CCudcr :::~~ n
U:"I" .~ I.
I L.~ Oy-, ·,){»
I '
)' ~C;::;L16:;:i(.': 5 cit :2.5 perSGDaS son u:t reEe;~ Eel de 51..! c::-:s:ituci6:1 "" fcr;;,a muc .. 0 m ' rt:5U~!Ca :":;'ce ·a ~I.!C!!C tiem · 0: . Co~·.;er.~::: 2
i:!~.Jt3. S~~~ c!":"~ bd.!g.J . tin aspect~ de ~a e)t:::.:~gia i;:~e1e::-..:2.l h3 va~
ri~Goj: 5(:r ":':·~:.= ~ ~~Lia que e5~c;.b3 mintienco . ~. .
!a f:3.t'..l:-2.~eZl mi5u.c. eo ur:. :.:-:npUce ce! crimen c.~ 12. de,igl1a~c~d
.I!9 1 i'i ca. "
I
j
.
}l ~:·TV( ~rC/
I .~ J 1
J..S).LGC' :c :7.1::: :; 'a5 h~" ::J·oca do a me!:::::: el !.r<.:::<:ic-:'; pr:!5ti,g ic E5te lib~:J i..'te~ta d.~m;)s:::;: t4:::0 h :iebiHdad ci~:iE:::a CO~() e: ., ~:.
~~ ia c:::::·: :a ('em.] c rj:1:ci:nie':1to obieth·o~ ::. s~· ':c ce
(~.;::. ~: ;:~ tinQ de cc;~diciot:!aI:liento politic.) d!: :~s :i.!"::,;=!:.ta:icu~s clete;-:;:U:£st~l. 5 i ~ r
e,er......... c:,' · 'vd,,_. ...... ..... I;f~,.. . Se pm t::a a , . ._ s!:": _> c_._, ..2.S par,a
~.
J,": :o~ ..... - . .. . ...- ~.t .. _a . _:1 -:~;,,- ...... ' :,
.. &. ~
0J.;.../.•
• ,. - ....... , 1
E~:~rgl'). no ne rHCF.JDGO -e::ao : ~c~r ::::a OPOSlclCn ?!lhe !OS :7!(;I~
cc,;-::s c= il ::-...:e! " ~rdad., y a 5US cpcne!1.~e; :·.:mo "?=:SC:...23 ~!ltir7:e:1
· ..... "_,..'
~~
vad(ls de!e,::,.i'-list15 qu~ 5e <.:;:;:.~~ del !,,::de~c c!e !a cbje:;-.·idad c ; ~~ :. ,
:.. ;es, idec::sC's ;. soiildores. ,~ de· rQ~,Jir r " "sis c:e c'.:~ ::s
oegrcs tiSca 'j 103 esch!~~id()5 :In::::e:~r:=:;-;5!Ls '1ue abo!cao. 1~5 dates CC:1 L 1 ..-l
0n)eJ--~ r ":i"
~~i~i~;;;:~:,st;~~f~~;~~,:,;~~~:~a:~~ ;~~~sn~~~~~~~s::~~~~ t~~c::;lc:; ~?:;.rciaUdd -,',"")c>r t~.:1tC : ::ra:1 vcr :a ·.erc!ad. Me int~.esa. r..is
b!~D . c:itica et mi lO !ni~mc =; ia C~r:.C:. CCt:lO U:la empr~54 ob~e~i ·: J.,
c~ri"a2as ce :"s ?e!aciones hs.tcas de b; c:::lbres co::::. ,-_e~~es C-/ .; 1., (' I
~
~".
re:;.lL:3.ble s 10 ct'<lncc lcs c:~:::;E~C5 i~:::.;n l:O!.':arse de Ic>s c:o::ci:::o
'J • '.... " .......
~2 ~ en • ?
::1 ... . .. . , - " _C .... :l ::a
c... .... '. . ... 'l- v ·_ I D;• • O'l r:3.S Sui
eSd ...... 1 1- ~ _...... . _ .~ i rl..o ....
._:;)Gr ;>r- .' l.i~_.c. ,.a roo_i.
--
ca:n ~~ntcs e (u~ ;.. ;;~peo:~i·, ~ C ~ ~ L:.:Q.!; -:~. vcr :! :-:;:.;.lj ~C ~ :J como en
...-l'-.j ·t< u-;.:,. .
Th~;;~~:ij;:~~~n~j~D:E~,;;~~t:;i}l,~~:2~~:!o~
I.•., ~~ (:::l
'-... J ( ,....
i~2 ·:::J.a es.
Er.~e l~! ci"!n(!n .~ ~s : ~c :-: ~ :l ;:2~ =::'':':~ o~ ~ .:.::: ide(-k~~;$ CS :""!S:! :: :1·
.·.1 ,
~~.'~.•~:~~':5~-::tS:~~ g .: J..~ ., ~~:~~':S~~~~~;:~:~~;/:~~~~~~ d:~!Jt.:~.~G~~;~~
.
... ~.
~.2~~ c: J:.:::~~~;~e ::J '!:~~ 'Jtc.~e:·G.! :) !:; :::~:7-.7':-. ::::. ~-:...: ~ s:r ?. ~ :: ~~ "::::~d : :·~f
ci~~(i5c :."': :!: ) :, ": ~~::;.';' .:: t~ ,,,: .: ~ ,, . ~:-:~ :..: ~pv!cg:;~;:.: e:f;l! ,:i t ,;~ C~ H:. .:....;.
: ,
..: G .~ · i i;.>·~ .=:~~~::! JI~Sen ~st:ir ~ i C~;)l:;! OC ~:~ ·~ .. ~;:C:.:-: .... fI':': :::: ::!..::.. ~.-: :.. re..;p ":-::':"".J. -..:1 2...!t! i ~ ·-:ldh!:.J.. ~<.) !;"'• .:: -;~C?"~::;(: ~-:;:ar q:.:e i:s de~ ·er=..i . ~.
. ..:'. ?
·:.:i.:
'. : ........ _.
3. ;" ~. -. "" - -'--<- - ...... :-----:- ··. r:· ·· :~ '!' ". , . ~ .' '. - • , .. ,._":. .'. ......
.: { .:'.-.:. ~.. .... . ::" - .-7'" ...:~ .: ., ~¥.. ~--:-.- '. """' ~
.~
.'. ~~< .;': :': :~:X: ':-:' ::'.:: """' i
:.~:.?'T~~~/;~. ~.~ .~~: .
.. .. . ..
'. ~ .~ ~
, ~ .. Lajt:1k. medida del Mm'bt-e . Intr.;=:r.c.6:-; 5
,,:..
~~k- rusta5 bioi6giCos fueron Ul80S eienUficos, )' nf siguim 1:jue siempre que ostentan una enorme' impo:U::;d.a !sodal, pero acerca de Jos CUB
..
-: " ; .. '
·se equi'ocaron. Lo que pif'!:!5o es,mas bien, que la cieocia debe en- . les s6lo se dispone, lamentabJew~t~, de muy . -esca~ i.n!ormaci6n
.~·~2·~~"·: · tenderse como un fen6meno ~QCi;;} como U!la e::lpresa Vilit'nte, bu-:- ·1 · Bdedigna. Cuando la propercieD filtre los cl.ltOS y 12. trasceridencia
·mana, y no como ]a ob.a de unos robots ;0 amados a reeo er '. sOcial es tan despare'ja, una hist~-<>. de las actitudes cier:ti5cas ape
.~i~~~ ormaClon pura. A emis. CODsi ero queesta concepciOn es ·u n es
. }irnUJo para Ja Cleneia, y no un sombrio epitc.£o para una noble es
'. nas puede ser mas. que l1D regiko mdirecto del cambio sodaJ. ·Por·
ejempl0, la historia de las cob cep:iorles cientilicas acerca de la raza
...>. peranza sacrmcada en el &..c.r de las limi~ciones humanas: .. constituye tID espejo d~los lDO-bientos soclales (ProYine, 1973). Un
. // .. Puesto C!ue debe se, om de las personas, la ciencia es .una acti- espejo que refleja tanto en los .bu!O:105' tiempcis como eD los m..Jo;, en
.. 'Vidad f:ue se inserta en la id2 social; Su progreso depende oel p£1pl los period os de creencia en la ig-...;Jc4d como en las eras de racismo .
.to, de a visi6n )' de la intui::i6n: Much as de las m.nsfonnaciones que desenfrenado, El ceaso de 12. vieji euger/e.sia nortezmericaru. se 'debi6
.suIre con el tiempo .no cor. ~nden a un aC€rC2Iliiento ro esivo . . menos:a 10:; progre5OS del conocbjenlo 'genetico que 21 mo particu
a a ve; a a so u ,=0 l? modificaci6D de los cOntt).ios cultura- lar qy'e hi::.o Hitler de los argum::::lt~s con que entonces solian justi
... : ]es que tanti ililluenCia 'e)e:-cen sobre ella~ Los lleCho; ·no son fiag . iicarse la esteriliz;;ci6n )' 12. plWi,::.a9on racial.. .
. mentos de lD~crrnaClon pUlOS e imp01utos; tambien ]a cultura influ)'e En segundo teurono, los . cie:::~cos formuIan Uluchas cuestiones
.. .en ]0 que vemos )' en c6;i](:; b vemos.. Las teorias mas creativas suelen . . de una manera..tan restricti·~ qu= las Unicas respuest2..s let;itimal SOD
. ser · visione:; iril~binatiyas p,:()),ectadas sobre los bechos; tambi~n ]a i: 1 . ?qu.illas que (:onfinnan determin.d.a :prefe:encia social PO! ejemplo•
.;;.: .. : ~;. :.:~.
.imaginacion de;,;;;a de fuen!es en gran medida culturales. gran iJarte de las discusion~ so:::e las diferencias rc.daJe; en la ca
. . Aunque pua IDuchas pe:sonas dedicadas a ]~ actividad cientffica pacidad intelectual se basaban 0 la premisa de que ]a intelig~:Jc:a
.... esta . argumentaci6n todzvli cmist:ituya un anateT02., creo que C2Si to es una cosa que eriste en ]a cab~~ Mientras no se elirnino e;a creen
. dos 'los historiadores de la ciencia e:;tarian disPl.!e.':'-os a aceptarla. Sin cia, ninguna acumulacion de d~:C'S Jog:6 conrno,er la Brme t;adici6n .
. embugo, aJ proponer12. no S'.J..!!cribireuna ertrapolac:i6n bast.a.nte di~ occidental favorable a orcenar e:ementos ' relacionaaos entre si se
fundida · en determinados circulos de histcriaoare5:. Ill. tesis pura ; gUn una e.scala progresin..
mente relalivista segUn la CilLl el cambia cientifi~ s610 se debe a Ja ,
i
La ciencia no puede e5c.cp<.r c. su ringu]ar diaUctica. A pesar de
mod.i£caci6n de los contexte; sociales; la verdad considerada al mar
gen de toda prernisa cultur8 se cO!:Ivlerte en un concepto -ado de
siguiBcado,)" por tanto, lL ciencia es inQpaz de proporcionar res
I I
I
estar inserta en un Conterto cu::a:al, puede ser un facto;- poderoso
para poner en
entredicho, e in:.~so para derribar, las premL!;as en
las que este se smienta. La cie:::ia puede aportar info:=aci6n para
.. ..
puestas ourade;2s. Como pe:r:ona dooicadaa ]20 acti,jdad · cientifica, reducir e1 desequilibrio entre b datos)' su repercusi6n sodal Los
comparto el credo de mis ,·degas: crw que existe una reW<hd obje cienuficos pueden esforZarse pa:- identi.£car las idea5 'que tienen sus
ti'a)' que lli ciencia, aunqu!: 'amenu:3o de una IDa!1era torpe e irre pareS acerca de la cultuTa y prepwse por eJ tipo de respuestas q~c
gular, es capai de. emeii2.IIl~s algo sob:e ell2. A Galileo no' le mos- . pcdrian formularse partiendo G~ premisas diferfntes. Los . cienlwc:ol
traron los instrument os de t!:rtUra durante el tramcuno de un debate
.. ebstracto sob,e el . mo'il1liE:i~o de la Luna: sus ideas :unenazaban la .i
! pueden proponer teonas cre:otin.: que !orprend;:n a sus cG)egas )' los
. obliguen a revisar l.a validez d~ =05 procedimientos bast.: entonces
argumentaci6n tradicional de 1.. .1glesUI en favor de la est2.bilidad incuestionados. . .
, . ..... social)' doct-rinal, el orde~ r;statico del mundo donde los planetas '
! Sin emwgo, la capacidzd c:: la ciencia para COD'ertine en 'Un
.'. ".~ ", :'::~: ,r. ., . giraban alrede.oo. d:! u;;a ti~a cei:ltral, los sacerdotes es12bUl sub or- . insbumentode identi£cacion C:e Jo;condiciom.mlentos cdturales
.. ,.. .d.inados al Papa)' los sien:co a sus sdiores. Fere I.. Ig1esia no rud6 q:ue ]a de!e...w;"~Tj ~6h ~..Ja 'L2oraT~ plenamente cuanoo los cien
~: .....
: . :. . en hac-er las. paces cor. h c::=oologia de G~li1eo. Ko Ie qutdaba otra t:i£c:os rer.uncien al doble mi~c· de la objeth1cad )' de la m2rcha
. '., .'
'. ~~.: . . aJte:nati'a : la tiem; ·g::ra ;2:nenle alrecedor Ctl ~ol. i!lexorc.ble bacia ·12 ''e:ea2... D:: beeho, . :ir,les de p~.oer. ir.!erpretar
Sin embargo, la historic: CE tr.uciJO!: lema~ ciE:J.t£ficos se des<.!-rolla co!'rect~J!)~!l!e I:> p~ja inc:r:.::!a2.< !l ~l ajo ~jenC1, ~ p:ec:so locL.!i:z.ar
€
:,
.;.. .
~
pncticamtnte al Ul2.!"~{E!I ce
este tip(' de ccnGi:ionamie!ito fktico. Ja igz ch'ao2 eu el pr:::r;v.r-~ 'vez nconodd<.!, las ,j ~~ dej2.r! de
ser obstk·.J(.>! PUii co~'E.....tine d i!irtruillentos del ~abcr .
'.' .
'
Ello obedece a dos r2.UlDe:. En primer tbmino, bay aIfUnos teillas
.' . ! .
-.
•.
I ~.
.,;.~ "",:"".: :':.. . .. ~~ . :
.... -:;:-.:~ .. ~:
i
i-.